ใครที่กำลังรอชมเคท อัพตัน (Kate Upton) ปรากฏตัวในรายการ “SNL Korea” ในวันที่ 22 พฤศจิกายน 2014 คงต้องผิดหวังสักหน่อยเมื่อเธอไม่สามารถมาเข้าร่วมได้
ชินดงยอบได้ออกมาอธิบายว่า “พวกเราได้รับแจ้งทางเน็ตว่าเราจะได้ถ่ายทำกับเคทอัพตัน แต่ในวันนี้ [ทางด้านเคทอัพตัน] จู่ๆก็มีการติดต่อกับเรามาว่าเป็รเพราะสถานการณ์ของเธอทำให้เธอไม่สามารถมาเข้าร่วมได้” เขากล่าวต่อ “พวกเราต้องขอโทษอีกครั้งด้วยครับ”
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ดูเหมือนว่าสมาชิกวง B.A.P จะต้องการเวลาพักหลังโหมงานหนัก เมื่อล่าสุดมีการประกาศยกเลิกทัวร์คอนเสิร์ตในอเมริกาใต้ไปแล้ว
วันที่ 28 ตุลาคม 2014 ต้นสังกัด TS Entertainment ได้ประกาศผ่านเพจ facebook อย่างเป็นทางการถึงการยกเลิกทัวร์คอนเสิร์ตในอเมริกาใต้และประกาศเกี่ยวกับตารางงานในเดือนพฤศจิกายน โดยคำแถลงการณ์มีดังนี้
“สวัสดี, นี่คือ TS Entertainment
เริ่มจาก..เราทราบซึ้งเป็นอย่างมากที่คุณคอยให้การสนับสนุน B.A.P และเราอยากจะบอกรายละเอียดเกี่ยวกับตารางงานของวง B.A.P ให้ได้ทราบ
B.A.P และ TS ต่างเติมเต็มเป้าหมายที่มีร่วมกันมานาน เมื่อมองจากมุมมองระยะยาวแล้ว เราได้ข้อสรุปว่าสมาชิก B.A.P สมควรได้เวลาอย่างเพียงพอเพื่อพักผ่อนและฟื้นฟูพลังงาน และเพื่อเป็นการตอบแทนความพยายามและทุ่มเทอย่างไม่มีหยุดยั้งของพวกเขา เวลานี้เราตัดสินใจระงับตารางงานอย่างเป็นทางการของ B.A.P หลังจากอัดรายการ Music Bank In Mexico เพื่อให้พวกเขาได้พักผ่อนกันสักระยะหนึ่ง ทั้งนี้เพราะสุขภาพของศิลปินมีความสำคัญเป็นอันดับหนึ่งของเรา
ดังนั้นเราจึงรู้สึกเสียใจเป็นอย่างมากที่ต้องบอกพวกคุณว่าเราตัดสินใจยกเลิกคอนเสิร์ต B.A.P Live On Earth 2014 South America Attack ในอเมริกาใต้ที่มีกำหนดการในเดือนพฤศจิกายนนี้ หลังจากได้คุยกับ Hallyutrend ที่มีความเชื่อมั่นอย่างเต็มเปี่ยมในการจัดทัวร์คอนเสิร์ตครั้งนี้ แม้ว่าเราจะรู้ดีว่าเหล่าเบบี้ (BABYs) มากมายที่รอคอยการแสดงของ B.A.P เราหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ต้องมาถึงบทสรุปนี้ ดังนั้นเพื่อที่ B.A.P จะสามารถโชว์ให้เห็นการแสดงที่ดีขึ้นด้วยร่างกายที่แข็งแรงขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้ เราตั้งตารอความเข้าใจจากความใจดีของคุณ
และอีกครั้ง ได้โปรดรับคำขอโทษอย่างจริงใจของเราที่อาจทำให้คุณผู้ซึ่งห่วงใย B.A.P ตลอดมาต้องเป็นกังวล และเราหวังว่าคุณจะยังคงสนับสนุนเราและรักเราจนกว่า B.A.P จะกลับมา
เราสัญญาว่า B.A.P จะกลับมาได้ดีที่สุด ทั้งสมบูรณ์แบบ และการแสดงที่สมบูรณ์แบบบนเวทีมากกว่าที่เคยในระยะเวลาอันสั้นนี้
ขอบคุณที่ให้ความสนใจเราและพบกันเร็วๆนี้ครับ”
แล้วเหตุการณ์จะเป็นอย่างไรต่อไปเราจะกลับมารายงานให้ทราบต่อไป
แปลจาก mwave โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
มีการรานงานว่าสามสาวซับยูนิตแททิซอ (TaeTiSeo) ได้แก่แทยอน ทิฟฟานี่และซอฮยอนจากโซนยอชิแด (SNSD, Girls Generation) ได้ยกเลิกตารางงานของพวกเธอในการเข้าเป็นแขกรับเชิญรายการวิทยุ Super Junior’s Kiss the Radio ทางสถานี KBS COOL FM
ก่อนหน้านี้สามสาวแททิซอมีตารางเข้าอัดรายการในวันที่ 2 ตุลาคม 2014 ซึ่งดีเจในรายการคือเรียวอุค Super Junior แต่แล้วมีการรายงานว่าพวกเธอยกเลิกตารางงานนี้ในวันที่ 30 กันยายน
โดย Kiss the Radio ทวีตข้อความว่า “เรามาบอกให้คุณรู้ว่าตารางการร่วมรายการของ โซนยอชิแด-แททิซอ ในสัปดาห์นี้ต้องยกเลิกไปก่อน เราขอให้ท่านผู้ฟังโปรดเข้าใจเราด้วย”
เนื่องจากการออกจากวงโซนยอชิแดอย่างเป็นทางการของสาวเจสสิก้า ซึ่งมีสาเหตุไม่แน่ชัดว่าเกิดจากอะไร ทำให้หลายคนต่างสงสัยในการออกจากวงครั้งนี้ของเธอเป็นอย่างมาก ทำให้สมาชิกวงต่างอึดอัดใจที่จะไปปรากฏตัวเข้าร่วมรายการต่างๆ
โดยซันนี่เองจะไม่ปรากฏตัวต่อหน้าแฟนๆหรือปรากฏตัวหน้ากล้องในรายการวิทยุ Sunny’s FM Date ทางสถานี FM4U เช่นกัน และซูยองเองจะไม่ทำหน้าที่ดำเนินรายการ One Night of TV Entertainment ทางสถานี SBS เช่นกันเนื่องจากรายการงดออกอากาศเพื่อถ่ายทอดเอเชี่ยนเกมส์
อย่างไรก็ตามสามสาวแททิซอยังคงทำงานตามตารางงานในการพบกับแฟนๆในวันที่ 1 ตุลาคม 2014 ที่ Lotte Mall ในชองนยัง แล้วเหตุการณ์จะเป็นอย่างไรต่อไปเราจะรายงานให้ทราบต่อไป
Youzab ยังคงสนับสนุนทั้ง SNSD และเจสสิก้าเช่นกัน
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
รายการ “The TaeTiSeo” ที่จะออกอากาศในวันนี้วันที่ 9 กันยายน 2014 ต้องยกเลิกไปก่อนเนื่องจากจะมีการออกอากาศพิเศษเทศกาลชูซ็อก แต่ยังได้ปล่อยตัวอย่างของสัปดาห์หน้าออกมาให้ชมเรียกน้ำย่อยกันก่อน
แททิซอ (TaeTiSeo) กำลังเตรียมตัวสำหรับการคัมแบ็คของพวกเธอ ซึ่งในทีเซอร์เราจะได้เห็นซอฮยอนกำลังออกกำลังกายเพื่อเตรียมความพร้อมอีกด้วย
ตอนที่ 3 ของ “The TaeTiSeo” จะออกอากาศในวันที่ 16 กันยายน 2014 เวลา 11.10 PM ตามเวลาท้องถิ่น
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
หลังจากที่มีการถกเถียงกันอย่างยาวนานระหว่างเหล่าโปรดิวเซอร์ (PD) กับทางสถานี ในที่สุดมีการยืนยันแล้วว่าจะยกเลิกการทำถ่ายรายการ 1 Night 2 Days ไปก่อน
จากการให้ข่าวของหุ้นส่วนรายการ 1 Night 2 Days ในวันที่ 3 มิถุนายน 2014 ได้กล่าวว่าตารางการถ่ายทำรายการ 1 Night 2 Days ในวันที่ 6-7 มิถุนายน 2014 ต้องถูกยกเลิก เนื่องจากพนักงานของสถานี KBS ได้ประท้วงหยุดงาน
สองหน่วยงานหลักของสถานี KBS ได้เริ่มหยุดงานประท้วงตั้งแต่วันที่ 29 พฤษภาคม 2014 ซึ่งเหล่าทีมงานคนสำคัญและโปรดิวเซอร์ในรายการต่างๆทั้ง PD ซอซูมินจากรายการ Happy Sunday และ PD ยูโฮจินจากรายการ 1 Night 2 Days รวมทั้งทีมงานหลักของรายการต่างเข้าร่วมการหยุดงานประท้วงในครั้งนี้ด้วย
หุ้นส่วนของรายการ 1 Night 2 Days ได้กล่าวว่า “การถ่ายทำถูกเลื่อนไปเป็นวันที่ 13 มิถุนายน แต่เรายังไม่มั่นใจว่าจะสามารถมีการถ่ายทำได้จริงๆหรือไม่”
อย่างไรก็ตามรายการ 1 Night 2 Days จะออกอากาศตามตารางปกติในวันที่ 8 มิถุนายน ซึ่งมีเนื้อหาการถ่ายทำก่อนหน้าได้เพียงพอเท่าที่จะออกอากาศได้
แปลจาก Mwave โดย https://kpop.youzab.com หากนำขาวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
หลังจากเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันที่ทำให้เหล่าแฟนคลับต้องตกใจเมื่อคริสสมาชิก EXO ที่ทำหน้าที่ลีดเดอร์ EXO-M ได้ยื่นฟ้องต่อศาลกลางแห่งกรุงโซลเพื่อขอยกเลิกสัญญากับ SM Entertainment ซึ่งต่อมามีการเผยสาเหตุเบื้องหลังในการกระทำครั้งนี้ของคริส
จากการรายงานข่าวของ Yonhap News ตัวแทนของคริสกล่าวว่า “แทนที่จะพูดถึงอนาคตของเขาในฐานะนักร้อง แต่ SM Ent. ได้ปฏิบัติต่อโจทก์[คริส]เป็นเหมือนกับวัตถุที่ไม่มีชีวิต”
“ในการทำงานของวง EXO ทั้งหมดทั้งในประเทศเกาหลีและประเทศจีนนั้น SM เป็นผู้ตัดสินใจแต่เพียงฝ่ายเดียว โดยไม่คำนึงถึงความคิดเห็นของสมาชิกหรือสภาวะสุขภาพของพวกเขา กระทั่งการแบ่งรายได้ก็มีเพียงเอกสารการคำนวณที่ SM ทำโดยไม่มีการแจกแจงรายละเอียดหรือใบเสร็จการจ่ายเงินเลย แม้ว่าพวกเขาจะทำงานกันอย่างหนักแต่ EXO ยังคงมีปัญหาด้านการเงินอยู่เสมอ”
“สัญญาพิเศษนี้เป็นผลจากการที่ SM ใช้อำนาจของตนเหนือศิลปินฝึกหัด สร้างความกดดันที่ไม่เป็นธรรมต่อโจทก์ ความรุนแรงที่พวกเขาทำถือเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน กำจัดเสรีภาพของเขาในการเลือกลักษณะการทำงานรวมทั้งกิจกรรมทางการเงิน นี่ทำให้สัญญานี้ไม่ถูกต้อง”
เนื่องจากคดีแพ่งนั้นมีโอกาสที่จะต่อสู้กันเป็นเวลานานหลายปีซึ่งมีความเป็นไปได้ นี่ทำให้ภาพลักษณ์ของ SM ต่อความเชื่อถือของคนทั่วไปเสื่อมเสียได้
แปลจาก Soompi โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
รายการเพลง Inkigayo ทางสถานี SBS ยืนยันว่าจะยกเลิกการออกอากาศรายการอีกหนึ่งสัปดาห์
แม้ว่ารายการเพลงของสถานีใหญ๋อย่าง M!Countdown และ Music Core จะกลับมาออกอากาศตามปกติในสัปดาห์นี้ แต่ Inkigayo ยังยืนยันว่าจะยังคงงดการออกอากาศรายการต่อไป
SBS ได้ประกาศในตารางการเปลี่ยนแปลงรายการของสถานีในวันที่ 8 พฤษภาคม 2014 ว่า “รายการ Inkigayo จะไม่ออกอากาศในวันที่ 11 พฤษภาคม…ซึ่งจะมีการรีรันละครวันพุธ-พฤหัสบดีเรื่อง You’re Surrounded แทน…ส่วนรายการวาไรตี้ 1000 Song Challenge จะถูกแทนที่ด้วยสารคดีตอนพิเศษแทน”
ทั้งรายการ Inkigayo และ 1000 Song Challenge ได้ยกเลิกการออกอากาศตั้งแต่วันที่ 20 เมษายนเป็นต้นมาจนถึงในปัจจุบัน เพื่อเป็นการไว้อาลัยให้แก่ผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์เรือเซวอลอัปปาง
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
รายการวาไรตี้ ‘Running Man’ ตัดสินใจที่จะยกเลิกการถ่ายทำในสัปดาห์นี้เนื่องจากเหตุการณ์ที่น่าเศร้าของเรือเซวอล
หลังจากที่ได้ยกเลิกการถ่ายทำไปแล้วหนึ่งครั้งในวันที่ 21 เมษายน 2014 และในสัปดาห์นี้รายการรันนิ่งแมนตัดสินใจที่จะยกเลิกอีกหนึ่งสัปดาห์ทั้งการถ่ายทำและการออกอากาศ
เนื่องจากเหตุการณ์ที่น่าเศร้าของเรือเซวอลอับปางซึ่งมีผู้เสียชีวิตและผู้สูญหายมากมาย รายการวาไรตี้ต่างๆจึงยกเลิกการถ่ายทำและการออกอากาศ
PD โจฮโยจินจากรายการ Running Man ได้บอกกับ Newsen ว่า “พวกเราจะไม่ถ่ายทำในวันนี้ (28 เมษายน) เราจะดูอีกทีว่าจะออกอากาศรายการในสัปดาห์นี้หรือไม่”
ก่อนหน้านี้รันนิ่งแมนได้งดออกอากาศมาแล้วสองครั้งในวันที่ 20 และ 27 เมษายน 2014
แปลจาก enews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อผู้เสียชีวิตและผู้สูญหาย ทางสถานี KBS และ SBS ตัดสินใจที่จะไม่ออกอากาศรายการไวาตี้ในช่วงสุดสัปดาห์นี้
SBS เปิดเผยว่ารายการวาไรตี้ในวันที่ 26 และ 27 เมษายน 2014 จะยกเลิกออกอากาศ ซึ่งหมายถึงรายการ Star King, Inkigayo, Roommates และ Running Man ก็จะไม่ออกอากาศด้c
เช่นเดียวกับ KBS ที่จะไม่ออกอากาศรายการวาไรตี้ในช่วงสุดสัปดาห์นี้เช่นกัน
ในขณะที่สถานี MBC จะนำรายการวาไรตี้กลับมาฉายตามปกติเริ่มตั้งแต่วันที่ 25 เมษายน 2014
แปลจาก enews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
เนื่องจากโศกนาฏกรรมเรือข้ามฟากเซวอลอับปาง หลายรายการของเกาหลียังคงยกเลิกออกอากาศต่อเป็นสัปดาห์ที่สอง
เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2014 CJ E&M Mnet ยืนยันว่า “รายการ ‘Beatles Code 3D’, ‘Wide Entertainment News’, ‘M! Countdown’, ‘Get it Beauty’ และรายการอื่นๆถูกยกเลิก” และเสริมว่า ‘Share House’, ‘No Brain Dessert 2’, ‘French Family Food’ และ ‘Olive Show’ จะไม่ออกอากาศเช่นกัน
มีรายงานอีกว่ารายการ Showchampion, Music Bank, Music Core และ Inkigayo ก็จะเลื่อนไปจนช่วงต้นเดือนพฤษภาคมเหมือนกัน
แล้วเราจะติดตามความคืบหน้าอย่างใกล้ชิด
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
รายการวาไรตี้ยอดฮิต Running Man ได้ยกเลิกการอัดรายการในสัปดาห์นี้
ทีมงานของรายการได้ยกเลิกการถ่ายทำทั้งหมดในสัปดาห์นี้ โดยโปรดิวเซอร์โชฮโยจินได้บอกกับ Stars News ว่า “เมื่อเร็วๆนี้ ทีมงานได้ตัดสินใจว่าเราจะยกเลิกการถ่ายทำทั้งหมดที่กำหนดไว้ในวันที่ 21 และ 22 เมษายน 2014”
PD กล่าวต่อว่า “เราตัดสินใจเพราะทั้งทีมงานและเหล่าสมาชิกไม่พร้อมที่จะเล่นตลกๆหรือหัวเราะได้ในตอนนี้ ดังนั้นเราจึงยกเลิกการออกอากาศด้วย เรายังไม่มีแผนที่จะถ่ายทำในอนาคต และตารางเวลางานอาจมีการตัดสินใจอีกครั้งขึ้นอยู่กับสถานการณ์การช่วยเหลือเรือเฟอร์รี่อับปาง”
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
EXO มีตารางงานแจกลายเซ็นที่ SK Telecom T-World Store ในชินซาดง กรุงโซล เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2014 แต่งานต้องถูกยกเลิกเนื่องจากมีแฟนๆเดินทางมามากมายจนเต็มทางเท้า
และเพื่อคำนึงถึงความปลอดภัยแล้วจึงต้องยกเลิกงานแจกลายเซ็นนี้
แปลจาก enews Mnet โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ก่อนหน้านี้มีการเปิดเผยว่าเท็ดดี้ (Teddy) โปรดิวเซอร์ของ YG Entertainment กำลังคบกับนักแสดงสาวฮันเยซึล! ซึ่งสาวๆ 2NE1 ได้พูดถึงเรื่องนี้ผ่านการสัมภาษณ์เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2013 และพูดถึงสถานะความสัมพันธ์ของพวกเธอ
สาวๆถูกถามว่า พวกเธอรู้เรื่องความสัมพันธ์ของเขาหรือเปล่า และพวกเธอเผยว่าเธอไม่รู้เรื่อง
ซีแอลกล่าวว่า “พวกเราได้เจอเท็ดดี้เวลาที่เราทำงานในสตูดิโอและเขาเป็นเหมือนพี่ชายของเรา เพราะพวกเรามัวแต่เล่นไปเรื่อยค่ะ…เราประหลาดใจมากเมื่อได้ยินข่าว แต่ก็ไม่ได้มีอะไรเปลี่ยนไปจากเดิมนะคะ แม้ขณะที่เราถ่ายทำ MV เขายังคอยเช็คเกี่ยวกับเสื้อผ้าของเราทีละคน และเราก็คิดว่าไม่ได้มีอะไรเปลี่ยนไป ดังนั้นพวกเราจึงรู้สึกประหลาดใจมากค่ะเมื่อได้ยินอะไรแบบนั้นค่ะ”
จากนั้นพวกเธอก็ได้แสดงความยินดีกับเขาด้วยการปรบมือและพูดว่า “ขอแสดงความยินดีด้วยค่ะ”
พวกเธอยังถูกถามเกี่ยวกับสถานะการเดทของตัวเอง โดยซีแอลกล่าวว่า “ไม่มีค่ะ ฉันอยากเดทจริงๆนะคะ” เธอหันหน้าไปหาสมาชิกของเธอ และถามว่า “ถ้าเธอยากมีแฟน เธอไม่อยากพูดแบบนี้หรอ?”
พัคบอมกล่าวว่า “จากที่ฉันเห็น ฉันคิดว่าที่พวกเขาไม่เข้ามาหาเราเป็นเพราะยางฮยอนซอกมั้งคะ หรืออาจจะเป็นเพราะเขาเป็นดารารุ่นใหญ่พวกเขาเลยกลัวกัน แต่ก็ไม่มีใครมาหาเราเลยค่ะ”
ซานดาราถูกถามถึงเรื่องที่ประธานของพวกเธอยกเลิกกฎห้ามออกเดทไปแล้ว พวกเธอกล่าวว่า “มันเศร้ากว่าเดิมอีกนะคะ เพราะเรายังไม่มีแฟนเลยถึงแม้จะยกเลิกกฎข้อห้ามเรื่องเดทไปแล้ว”
ซีแอลกล่าว “แต่ตอนนี้กฎของฉันกับมินจียังไม่ได้ยกเลิก แต่คนอื่นยกเลิกไปแล้ว แต่ก็ไม่ได้มีอะไรเกิดขึ้นนะคะ ฉันเลยคิดว่า ‘อ่า แม้จะยกเลิกไปแล้วแต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลยสินะ'”
พัคบอมเลยกล่าวว่า “เขาบอกเราว่ายกเลิกไปแล้ว แต่ถ้าเราเดทกับใครสักคนจริงๆ ฉันคิดว่าเราคงเจอปัญหาจากท่านประธานอยู่ดีค่ะ”
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
สำหรับผู้ที่รอชมการแสดงของรายการ Music Bank ในวันนี้คงจะต้องรอไปชมในสัปดาห์อื่นแทน
รายการเพลงของสถานี KBS ได้ถูกยกเลิกเนื่องจากเป็นวันหยุดเทศกาลชูซ็อก ซึ่งทาง KBS ได้โพสต์ในทวิตเตอร์หลักว่า “เราไม่ได้มีการแจกบัตรของสัปดาห์ที่สามของวันที่ 20 กันยายน เพราะเป็นวันหยุดเทศกาลชูซ็อก แต่รายการ Music Bank จะออกอากาศในสัปดาห์ที่สี่วันที่ 27 กันยายน ดังนั้นคุณเริ่มขอบัตรได้ตั้งแต่วันที่ 19 กันยายน 9PM ตามเวลาเกาหลี…ขอบคุณ”
ในขณะเดียวกัน อย่าลืมติดตามชม K-Pop Festival ของรายการ Music Core ได้ในวันพรุ่งนี้
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
มีการรายงานว่าสาวๆ Nine Muses ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ แต่แฟนๆสามารถหายห่วงได้เพราะพวกเธอบาดเจ็บเล็กน้อยและปลอดภัยดี
วันที่ 24 กรกฎาคม 2013 รถยนต์ของสาวๆ Nine Muses เกิดประสบอุบัติเหตุขึ้นซึ่ง Star Empire ต้นสังกัดพวกเธอกล่าวว่า “ขณะที่ Nine Muses อยู่ระหว่างทางไปแสดงคอนเสิร์ตที่อุลซานในวันที่ 24 กรกฎาคม รถยนต์ของพวกเธอชนเข้ากับรถบรรทุกด้านหน้าภายในอุโมงค์ทางด่วนที่จุงบู”
จากนั้นกล่าวต่อ “การแสดงของพวกเธอถูกยกเลิกไปและพวกเธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลใกล้เคียงเพื่อตรวจร่างกายและทำการ X-ray”
Star Empire กล่าวว่า “แม้ว่าจะไม่มีใครได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่เหล่าสมาชิกกล่าวว่าพวกเธอต่างตกใจ Nine Muses ยังมีตารางงานที่ต้องทำแต่พวกเราตัดสินใจให้พวกเธอทำงานหลังจากตรวจดูอาการอย่างละเอียดในวันนี้”
ฮยอนอา, อีริน, ซองอา, อึนจี และเซรา อยู่บนรถยนต์ที่ประสบอุบัติเหตุ แม้ว่าพวกเธอไม่ได้รับบาดเจ็บรุนแรงแต่มีอาการปวดเมื่อยกล้ามเนื้อเล็กน้อย
หวังว่าสมาชิก Nine Muses จะกลับมาหายดี 100%
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
นี่คงเป็นวันที่มีความสุขของสามหนุ่ม JYJ ที่ได้ความช่วยเหลือจากองค์กร FTC (Fair Trade Commission) แห่งประเทศเกาหลีใต้
โดยคณะกรรมาธิการการค้ายุติธรรมแห่งเกาหลี (FTC) ได้ออกข้อบังคับต่อ SM และ KFPCIA ยกเลิกการกีดกันการทำงานของ JYJ ทั้งการโปรโมททางสถานีโทรทัศน์และการจำหน่ายอัลบั้ม และสามหนุ่ม JYJ ได้ออกมาแสดงความขอบคุณต่อ FTC
JYJ กล่าวว่า “พวกเราขอบคุณ Korea Fair Trade Commission (คณะกรรมาธิการการค้ายุติธรรมแห่งเกาหลี) ที่ให้ความช่วยเหลือเรา”
“แม้ว่าพวกเราจะรู้สึกราวกับว่าต้องเดินอยู่ในทะเลทรายที่ไม่มีที่สิ้นสุดตั้งแต่ที่พวกเราเริ่มต่อสู้อย่างยากลำบากในปี 2009 แต่จากการประกาศในวันนี้ พวกเรารู้สึกว่าสถานการณ์เริ่มดีขึ้นทีละน้อย และเราได้รับความเข้มแข็งจากสิ่งนี้”
จากนั้นกล่าวต่อ “ด้วยการแก้ไขปัญหาของ FTC พวกเราหวังว่าเราจะสามารถโปรโมทอย่างเป็นธรรมบนเวทีและในวงการ พวกเราหวังว่าประตูนี้จะเปิดเพื่อรุ่นน้องของเราเช่นกัน”
“แม้ว่าเรายังคงมีหนทางยาวไกลที่ต้องเดินเข้าไปในอุโมงค์ที่มืดมิด แต่เราได้มองเห็นลำแสงสว่างจากปลายอุโมงค์ในวันนี้ พวกเราจะยังคงเดินต่อไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุดไปยังแสงนั้น และเราจะทำให้ดีที่สุดในทุกขณะเพื่อที่จะกลับมาด้วยผลงานที่ดีมากมายครับ”
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
เป็นที่รู้กันดีสำหรับคนที่เป็นแฟนของ K-Pop ว่า JYJ ไม่สามารถโปรโมทผลงานของพวกเขาได้อย่างอิสระในประเทศเกาหลี เนื่องจากประเด็นความขัดแย้งในอดีตกับค่ายยักษ์อย่าง SM Entertainment
สถานีโทรทัศน์และรายการเพลงไม่เคยให้คำอธิบายอย่างชัดเจนว่าทำไมจึงเกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้น แต่แฟนๆต่างสงสัยว่า SM Entertainment อาจชักใยอยู่เบื้องหลังลับๆ
องค์กร FTC (Fair Trade Commission) หรือ คณะกรรมาธิการการค้ายุติธรรมได้มองเห็นปัญหานี้และในที่สุดได้ออกมายืนยันว่าผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องทำให้ JYJ ไม่สามารถออกอากาศโปรโมทผลงานได้อย่างเต็มที่คือ SM Entertainment และ KFPCAI (Korean Federation of Pop Culture and Art Industry)
หลังจากที่มีการยืนยันว่าทั้งสององค์กรทั้ง SM และ KFPCAI ได้ทำการกีดกันการโปรโมทของ JYJ ทำให้ FTC ประกาศข้อบังคับในวันนี้ (24 กรกฎาคม 2013) และออกคำสั่งให้ SM Entertainment รวมทั้ง KFPCAI หยุดกีดกันการทำงานของ JYJ
FTC กล่าวว่า SM และ KFPCAI ได้ออกมากล่าวขอให้คนในวงการโทรทัศน์และวงการเพลงจำกัดการออกอากาศของ JYJ และปรากฏในช่วงการโปรโมทอัลบั้มของ JYJ ในปี 2010
ตัวแทนจาก FTC กล่าวว่า “ทั้งๆที่ JYJ มียอดขายอัลบั้มค่อนข้างสูง แต่การทำงานในฐานะนักร้องกลับถูกจำกัดในประเทศเกาหลี และจำเป็นต้องทำการโปรโมทงานในพื้นที่ที่ไม่มีอิทธิพลของ SM เช่นงานละคร, ละครเพลง และงานโฆษณา”
SM ยังขอให้ Warner Music Korea ซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายอัลบั้มแรกของ JYJ ในปี 2010 ให้หยุดการจัดจำหน่ายอัลบั้มพวกเขาอีกด้วย
องค์กร KFPCAI ยังช่วย SM โดยประกาศถึง Warner Music Korea รวมทั้งอีก 3 สถานีโทรทัศน์หลัก รวมทั้ง 6 รายการเพลงและสถานีเคเบิล รวมทั้ง 11 ร้านค้าปลีก และ 5 เว็บไซต์ขายเพลงออนไลน์ โดยยื่นคำขอให้พวกเขาจำกัดการออกอากาศของ JYJ รวมทั้งการจัดจำหน่ายอัลบั้มของพวกเขาด้วย
โดยคำประกาศของ KFPCAI ยังรวมด้านของ SM และส่งคำเตือนต่อสถานีโทรทัศน์ว่าจะกลายเป็นส่วนเกี่ยวข้องตามกฏหมายของ JYJ และทำให้การโปรโมทฮันรยูรวมทั้งวัฒนธรรมเพลงป๊อป (K-Pop) ต้องถอยหลัง หากพวกเขาไม่ยอมให้ความร่วมมือจำกัดการทำงานของ JYJ
FTC กล่าวว่า “SM เป็น 1 ใน 3 ค่ายยักษ์ของวงการเพลง และองค์กร KFPCAI ประกอบด้วยองค์กรต่างๆมากมายที่เกี่ยวข้องกับวงการบันเทิง ได้ใช้การกดดันอย่างไม่น่าเชื่อต่อบริษัทต่างๆและเป็นผลให้ JYJ ต้องถูกยกเลิกการออกรายการเพลงและรายการวาไรตี้โชว์ เปลี่ยนอันดับเพลงในชาร์ต และถูกยกเลิกการฉายภาพยนตร์สารคดีชีวิตของพวก เขาในโรงภาพยนตร์อีกด้วย”
องค์กร FTC ยังพบว่า SM และ KFPCAI ได้ละเมิดนโยบายมากมาย และได้ออกคำสั่งลงโทษเช่นเดียวกับได้แก้ไขมาตรการกีดกัน JYJ และในอนาคต JYJ จะไม่ถูกจำกัดการออกอากาศอีกต่อไปเพราะปัญหาทางกฏหมายกับ SM Entertainment
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการแก้ไขมาตรการ องค์กร KFPCAI จะต้องทำการประกาศต่อ 12 องค์กรและบริษัทที่ KFPCAI เคยออกประกาศไว้ เช่นเดียวกับ 26 บริษัทซึ่งรวมสถานีโทรทัศน์และเว็บไซต์ที่จัดจำหน่ายเพลงออนไลน์ด้วย พวกเขาต้องทำตามข้อบังคับที่ระกาศโดย FTC
ตัวแทนจาก FTC กล่าวว่า “นี่เป็นกรณีที่เราได้สู้กับหน่วยงานและต้นสังกัดที่มีขนาดใหญ่ ซึ่งได้ใช้อิทธิพลไปกดดันธุรกิจและแทรกแซงการทำงานและการโปรโมทของคนดังที่ขัดแย้งกับพวกเขา”
จากข้อบังคับของ FTC จากนี้ไปพวกเราอาจได้เห็น JYJ โปรโมทในรายการโทรทัศน์และรายการเพลงก็เป็นได้
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ล่าสุดรายการ Inkigayo ทางสถานี SBS ได้ประกาศยกเลิกการออกอากาศในวันที่ 7 กรกฎาคม 2013 เพื่อไว้อาลัยแก่ผู้เสียชีวิตในกรณีเครื่องบินตกของสายการบิน Asiana Airlines
โดยวันที่ 6 กรกฎาคม 2013 ที่ผ่านมาเครื่องบินโบอิ้ง 777 ของสายการบิน Asiana Airlines ได้ตกกระแทกสนามบินเป็นเหตุทำให้มีผู้เสียชีวิตสองราย
ตัวแทนจากสถานี SBS กล่าวว่า “จะมีการรายงานข่าวพิเศษเกี่ยวกับเครื่องบินตกออกอากาศแทนการออกอากาศของรายการ Inkigayo เนื่องจากเหตุการณ์เครื่องบินตก พวกเรารู้สึกว่าบรรยากาศการเฉลิมฉลองของของรายการเพลงนั้นไม่เหมาะกับความรู้สึกเศร้าหมองของสาธารณชน ดังนั้นจึงตัดสินใจยกเลิกการออกอากาศ Inkigayo ในวันนี้”
โดยวันนี้มีตารางการคัมแบ็คของวง 2ne1, A Pink, Dynamic Duo และ My Name รวมทั้งมีการอำลาเวทีของนักร้องสาวไอวี่ โดยศิลปินได้ทำการอัดรายการล่วงหน้าไว้แล้วและมีการเปิดเผยว่าจะไม่มีการออกอากาศ
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
