LABOUM ร่วงลงมาอันดับ 49 หลังมีประเด็นความขัดแย้งเรื่องการชนะของพวกเธอใน Music Bank

วง LABOUM ร่วงมาอยู่อันดับที่ 49 ในรายการ Music Bank ในวันที่ 5 พฤษภาคม 2017

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว LABOUM สร้างความตะลึงให้ผู้ชมด้วยการเอาชนะไอยู (IU) ไปได้ในรายการ Music Bank ซึ่งนับเป็นการชนะครั้งแรกของพวกเธอตั้งแต่เดบิวต์ แม้ LABOUM จะหลั่งน้ำตาด้วยความยินดีในชัยชนะแรกของพวกเธออย่างน่าเอ็นดู แต่ผู้ชมมากมายกลับคิดว่าพวกเธอไม่ได้เอาชนะมาด้วยความโปร่งใส และตั้งข้อสงสัยว่าอาจมีการทำซาแจกิ ในยอดขายซีดีที่สูงเกินจริง

ประเด็นความขัดแย้งนี้ลุกลามมากและ LABOUM ถูกต่อว่ามากมายจนต้นสังกัดขอพวงเธอออกมาชี้แจงว่าที่ยอดขายซีดีสูงขนาดนั้น เพราะพวกเธอเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับแบรนด์ S ซึ่งเปิดสาขาทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งแบรนด์ได้มีการทำการตลาดโดยจัดอีเว้นท์ให้มีการแจกซีดีของ LABOUM เมื่อมีลูกค้าของแบรนด์ใช้บริการ

ในสัปดาห์นี้ วันที่ 5 พฤษภาคม 2017 Music Bank ได้งดออกอากาศรายการตามปกติ ทำเพียงโชว์คะแนนของผู้ชนะประจำสัปดาห์ ซึ่งเป็นไปตามคาดว่าไอยูได้อันดับหนึ่งด้วยเพลง Palette ในคะแนน 7,921 คะแนน ตามมาด้วยฮยอกโอเป็นอันดับสองด้วยคะแนน 4,002 คะแนนในเพลง Tomboy

อย่างไรก็ตามอันดับหนึ่งในสัปดาห์ก่อนอย่าง LABOUM นั้นอันดับ Hwi Hwi ได้ตกลงจากที่หนึ่งเป็นอันดับ 49 ในสัปดาห์นี้ แสดงให้เห็นถึงความมีอิทธิพลเป็นอย่างมากของยอดขายซีดีต่อรายการ เพราะในสัปดาห์นี้พวกเธอมียอดขายที่ไม่ดีเท่าไหร่

ชาวเน็ตผู้ชมรายการยังคงวิพากษ์วิจารณ์ LABOUM ต่อไปว่า “ต้องมีอะไรผิดปกติอย่างแน่นอนหากอันดับหนึ่งสปดาห์ที่แล้วร่วงมาเป็นอันดับ 49 ในสัปดาห์นี้” กับ “นี่มันน่าตลกเหลือเกิน” และ “ฉันว่าแล้ว” เป็นต้น

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

อดีตนักออกแบบทรงผมของ T-ara พูดถึงพฤติกรรมของฮวายองใน “Heard It Through the Grapvine”

อดีตนักออกแบบทรงผมคิมอูรีได้พูดถึงประเด็นขัดแย้งของ T-ara ในอดีตในรายการ “Heard It Through the Grapvine” เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2017

ก่อนหน้านี้เขาเคยทำงานเป็นนักออกแบบทรงผมให้กับทีอาร่า คิมอูรีแสดงความเห็นว่า “ตอนที่ T-ara ยังเป็นหน้าใหม่ พวกเธอทำงานกับหนักมากในช่วง 3-4 ปี ความสัมพันธ์พวกเธอเหนียวแน่นมาก”

เขากล่าวต่อ “แต่อย่างไรก็ตามเมื่อมีการเพิ่มเพื่อนเข้ามา ความสัมพันธ์เริ่มเปลี่ยนไป เห็นได้ชัดเลยว่า T-ara ไม่ได้ทำอะไรผิด”

คิมอูรีพูดอีกว่า “ฮวายองเรียกทีมงานที่ทำผมให้เธอที่ร้านทำผมว่า ‘แชมพู’ แทนที่เธอจะเรียกว่า ‘ช่างทำผมและช่างแต่งหน้า’ เธอกลับเรียกว่า ‘ไปกันเร็ว แชมพู’ และกลายเป็นข่าวลือในหมู่ทีมงาน” เรื่องที่เขาเล่าทำให้ทุกคนประหลาดใจ

ในข่าวที่เกี่ยวข้อง : ฮวายองโต้อย่างเผ็ดร้อนว่านักออกแบบทรงผมคิมอูรีสร้างเรื่องโกหกขึ้นมา

ที่มา allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

จางยงจุนวางแผนที่จะปล่อยเพลงแม้ว่ามีประเด็นขัดแย้งในอดีต

จางยงจุนผู้ที่ออกจากรายการ “School Rapper” ไปแล้ว ตอนนี้เขากำลังวางแผนจะปล่อยเพลง

แร็พเปอร์หนุ่มได้พูดเกี่ยวกับออกจากรายการฮิพฮอปผ่านไลฟ์สดในโซเชียลของเขาโดยกล่าวว่า “ผมออกเพราะมันเป็นความผิดของผม มันเป็นสิ่งที่ผมต้องรับผิดชอบ แต่อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ผมยังคงวางแผนจะปล่อยอัลบั้มของผม ซึ่งผมกำลังทำตามแผนอยู่”

เขากล่าวต่อ “ผมไม่อยากพูดอะไรเกี่ยวกับคนที่ด่าผม เพราะคนที่ด่าผมเขาก็มีเหตุผลของเขาที่ทำแบบนั้น ผมไม่ได้แสร้งทำเป็นใจกว้างแต่ถ้าคุณอยากด่าผม ก็เชิญเลย”

ข่าวที่เกี่ยวข้อง นักการเมืองขอโทษหลังจากยงจุนลุกชายของเขาปรากฏตัวในรายการ “High School Rapper” และกลายเป็นประเด็นร้อน!!

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

ฮวายองโพสต์ IG ถึง Hater เกี่ยวกับประเด็นขัดแย้งของเธอกับ T-ara + ความเห็นชาวเน็ต!!

ฮวายองได้ทิ้งข้อความถึงพวกคนที่เกลียดชัง

ในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2017 ฮวายองได้พูดเกี่ยวกับประเด็นขัดแย้งของเธอกับวง T-ara ผ่าน IG ของเธอโดยเขียนว่า:

“(ถึงผู้เกลียดชังทั้งหมด) ดูเหมือนว่าสิ่งที่คุณอยากเห็นคือคำแถลงการณ์ที่เส็งเคร็งแบบบอกว่ามันคือความผิดของคุณหรือความผิดของฉัน แต่ทั้งหมดนี้เริ่มมาจากเราที่ยังเป็นเด็กและไม่บรรลุนิติภาวะและขาดประสบการณ์ในการสื่อสารจากความรู้สึกของเราเมื่อ 5 ปีที่แล้ว ดูเหมือนพวก Hater จะไม่พอใจจนกว่าจะเห็นเราสาดโคลนใส่กัน พวกคุณจำเป็นต้องควบคุมตัวเองบ้าง”

หลังจากเธอโพสต์ข้อความดังกล่าวออกไปชาวเน็ตต่างแสดงความเห็นว่า

[+735, -83] เธอพูดอะไร? ฝาแฝดของเธอเป็นคนที่ดึงเรื่องอื้อฉาวนี้ออกมาก่อนเองโดยพูดในรายการ Taxi และตอนนี้เธอพยายามทำตัวเหมือนว่าเธอดีกว่างั้นหรอ

[+568, -64] สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นถ้าคุณไม่ขยับปากพูดในรายการ Taxi ก่อน นัง****

[+309, -48] เธอคิดว่าสถานการณ์นี้มันเหมือนกันหรอ? T-ara ถูกเกลียดมาเป็นปีๆราวกับว่าพวกเธอทรยศประเทศและเสียเวลาไปมาก ในขณะที่เธอเดินเที่ยวเล่นทำตัวเหมือนเจ้าหญิงมา 5 ปี…ความเกลียดที่คุณได้รับในตอนนี้มันยังไม่ถึง 1% ที่ทีอาร่าเคยได้รับเลย

แปลจาก soompi + allkpop + netizenbuzz โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

ฮวายองเปิดใจถึงประเด็นขัดแย้งในอดีตของเธอกับวง T-ara!!

ฮวายองดาราสาวหรืออดีตสมาชิกวง T-ara ได้พูดถึงประเด็นเกี่ยวกับปัญหาของเธอกับสมาชิกในวงในอดีตก่อนที่เธอจะออกจากวงอย่างเป็นทางการ

ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2017 ฮวายองได้เป็นแขกรับเชิญในรายการ “Taxi” ของ tvN พร้อมกับฮโยยองฝาแฝดของเธอ

ในรายการพิธีกรได้พูดถึงสิ่งที่อยู่ในใจทุกคน ได้นำเรื่องประเด็นที่ฮวายองออกจากวง T-ara มาถาม และเธอตอบว่า “มันน่าผิดหวังมาก เมื่อตอนที่ฉันคิดเกี่ยวกับมันในตอนนี้ มันเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้ง่ายในกลุ่มผู้หญิง ฉันเพียงแค่ทำงานในฐานะนักร้อง และฉันไม่รู้จะทำตัวยังไงในสังคม”

ฮวายองเล่าด้วยความเศร้าว่า “ฉันร้องไห้หนักมากอยู่ในห้อง และฉันยังน้ำหนักลดไปเยอะมากอีกด้วย”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

งานเข้า!!ดีเควง Seventeen ตกเป็นประเด็นความขัดแย้งเมื่อปล่อยภาพนั่งตรงที่นั่งคนท้องบนรถไฟฟ้าใต้ดิน

ล่าสุดหนุ่มดีเควงเซเว่นทีน (Seventeen) ต้องงานเข้าเนื่องจากถูกชาวเน็ตรุมวิพากษ์วิจารณ์มากมายจนกลายเป็นประเด็นความขัดแย้งเมื่อเห็นรูปเขาขณะนั่งอยู่ตรงที่นั่งสำหรับคนท้องและคนชราในรถไฟฟ้าใต้ดิน

วันที่ 10 มกราคม 2017 ชาวเน็ตที่ดูเหมือนจะเป็นแฟนคลับวง Seventeen ได้โพสต์ภาพหลังจากที่ได้ถ่ายดีเคและโจชัวขณะขึ้นรถไฟฟ้าใต้ดินด้วยกัน อย่างไรก็ตามชาวเน็ตสังเกตว่าดีเคได้นั่งที่นั่งสำหรับคนท้อง (หญิงมีครรภ์) ทำให้ชาวเน็ตแสดงความไม่พอใจว่า “นี่เขาควรจะปล่อยที่นั่งให้ว่างไว้สำหรับคนท้องไม่ใช่หรือไง?”

เหล่าแฟนคลับวงเซเว่นทีนได้ออกมาปกป้องดีเคโดยกล่าวว่านี่ไม่ใช่ปัญหาอะไรเลยเพราะเขาจะต้องลุกและสละที่นั่งให้คนท้องอยู่แล้วหากเธอขึ้นมา และไม่มีกฎหมายข้อไหนระบุว่าต้องปล่อยให้ที่นั่งสำหรับคนท้องว่างจนกว่าคนท้องจะขึ้นมานั่ง อย่างไรก็ตามทุกวันนี้คนทั่วไปแทบแยกหญิงที่ตั้งครรภ์อ่อนๆกับหญิงปกติไม่ออกและอาจจะไม่สละที่นั่งให้ นั่นเป็นเหตุผลทีรถไฟใต้ดินกรุงโซลและรถไฟฟ้าด่วนกรุงโซลกล่าวว่า “เราจำเป็นต้องรณรงค์ให้ที่นั่งสำหรับหญิงมีครรภ์ว่างเอาไว้เสมอสำหรับพวกเธอ”

ชาวเน็ตวิพากษ์วิจารณ์หลากหลายความคิดว่า “แม้ว่าจะมีคนท้องขึ้นมา แต่หากมีคนนั่งอยู่ตรงที่นั่งสำหรับคนท้อง มันก็เป็นเรื่องยากที่จะขอให้พวกเขาลุกให้ มันเป็นเรื่องถูกต้องที่ควรจะปล่อยให้มันว่างเอาไว้” บ้างว่า “มันดีที่ปล่อยให้ที่นั่งสำหรับคนท้องว่างเอาไว้ แต่หากคุณไปนั่งทั้งหมดที่คุณต้องทำคือลุกให้เมื่อมีคนท้องขึ้นมา แค่นี้ต้องกลายเป็นประเด็นความขัดแย้งจริงๆน่ะหรือ…..”

บ้างว่า “เวลาขึ้นรถไฟฟ้าใต้ดินฉันจะไม่นั่งตรงที่นั่งสำหรับสตรีมีครรภ์และคนชราแม้ว่าที่นั่งมันจะว่างอยู่ก็ตาม แล้วบนรถไฟฟ้าใต้ดินมันก็ไม่ได้ส่ายอะไรมากมายเท่ารถเมล์ เขาสามารถยืนก็ได้ นี่เขาจำเป็นต้องนั่งที่นั่งสำหรับคนท้องจริงๆหรือ?”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

ฮาจีวอนถูกลากไปเอี่ยวกับประเด็นขัดแย้งของประธานาธิบดีเกาหลีใต้ + เจ้าตัวออกมาตอบ!!

ha-ji-won-gil-ra-im

แฟนคลับของฮาจีวอนได้กลับไปที่แฟนเพจหลักของละคร “Secret Garden” เพื่อแสดงการสนับสนุนฮาจีวอนจากประเด็นขัดแย้งที่เธอถูกดึงไปเอี่ยว

ในวันที่ 15 “New Room” ของ JTBC รายงานว่าศูนย์สุขภาพยืนยาวและสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ ที่ประธานาธิบดีพัคกึนฮเยเคยเข้าร่วมเมื่อปี 2001 โดยใช้นามแฝงว่ากิลราอิม ซึ่งเป็นชื่อตัวละครของฮาจีวอนในละครเรื่อง “Secret Garden”

และศูนย์สุขภาพยืนยาวและสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์อ้างว่าพัคกึนฮเยไม่เคยมาที่นี่โดยใช้ชื่อกิลราอิมอีกเลยหลังจากเธอกลายเป็นประธานาธิบดี

ด้วยเหตุนี้ฮาจีวอนจึงถูกดึงเข้าไปเอี่ยวและแฟนๆต่างออกมาแสดงความเห็นสนับสนุนเธอในแฟนเพจของ Secret Garden และในไอจีของดาราสาว

ต้นสังกัดของฮาจีวอนยังตอบต่อเรื่องนี้ด้วยว่า “เป็นเพราะปัญหาถกเถียงของกิลราอิม ชื่อของฮาจีวอนเลยถูกดึงเข้าไปเอี่ยวด้วย และเราจะระมัดระวังให้มากกับทุกอย่าง”

ซึ่งในเรื่องที่ถูกลากเข้าประเด็นความขัดแย้งนี้ ในวันต่อมาฮาจีวอนได้พูดถึงเรื่องนี้ในขณะที่เธอให้สัมภาษณ์ในงานเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเธอ Life Risking Romance ในวันที่ 17 พฤศจิกายน 2016

เมื่อถูกถามถึงประเด็นความขัดแย้งเกี่ยวกับประธานาธิบดี ฮาจีวอนกล่าวว่า “ความจริงแล้วฉันกำลังทานข้าวเย็นอยู่ในขณะที่ดู News Room และฉันต้องสะดุ้งเมื่อได้ยินชื่อ ‘กิลราอิม’ ค่ะ”

จากนั้นกล่าวอย่างระมัดระวังว่า “จนถึงวันนี้ตัวละครกิลราอิมเป็นตัวละครที่ได้รับความรักอย่างมากจากผู้ชมซึ่งฉันเองก็รักมากเช่นกันค่ะ”

จากนั้นเธอจึงพูดถึงตัวละครของเธอในเรื่อง Life Risking Romance โดยกล่าวอย่างมีไหวพริบถึงประเด็นความขัดแย้งเรื่องประธานาธิบดีว่า “ฉันหวังว่าชื่อ ‘ฮันแจอิน’ จะไม่ถูกใช้อีกนะคะ”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

มีรายงานว่าทิฟฟานี่จะไม่เข้าร่วมทริปฮาวายฉลอง 20 ปีของ SM Entertainment

Tiffany-not-trip-hawaii

ในวันที่ 24 สิงหาคม 2016 แหล่งข่าวบอกกับ Sports Chosun ว่า “เนื่องจากประเด็นปัญหาเรื่องโซเชียล ทิฟฟานี่จะไม่เข้าร่วมทริปฉลอง 20 ปีของ SM Entretainment เพื่อทบทวนตัวเอง”

ก่อนหน้านี้ SM Entertainment เปิดเผยว่าพวกเขาจะจัดประชุมครั้งใหญ่ในฮาวายเริ่มในวันที่ 28 สิงหาคม 2016 และทริปนี้เป็นทริปที่พนักงาน SM ทั้งหมดรวมถึงคังตะ, โบอา, Super Junior, f(x), EXO, Red Velvet, และศิลปินอื่นๆรวมทั้งหมด 350 ชีวิตจะร่วมเดินทางในทริปนี้

แต่อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้ทิฟฟานี่ได้ขอถอนตัวจากรายการ “Sister’s Slam Dunk” จากประเด็นขัดแย้งดังกล่าวเช่นกัน

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

K.Swiss จีนออกมาขอโทษหลังจากโฆษณาของพัคโบกอมกลายเป็นประเด็นความขัดแย้งหนักในจีน!!

park-bo-gum

แบรนด์กีฬา K.Swiss จากจีนได้ออกมาขอโทษที่เป็นสาเหตุของประเด็นความขัดแย้งต่อโฆษณาของพัคโบกอมในประเทศจีน

วันที่ 10 สิงหาคม 2016 บริษัทแบรนด์กีฬา K.Swiss จากจีนได้ออกคำแถลงการณ์ที่อธิบายว่าฉากที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งนั้นมีเค้าโครงมาจากละคร Reply 1988 และไม่ได้เกี่ยวข้องกับเรื่องการเมืองใดๆทั้งสิ้น ซึ่งบริษัทแค่ตั้งใจให้มีฉากเล่นพาดุก (โกะ) ของตัวละครแท็กใน Reply1988 กับผู้เข้าแข่งขันชาวจีนเหมือนในละครเท่านั้น

K.Swiss กล่าวว่า “เราขออภัยสำหรับความไม่สบายใจหรือความเข้าใจผิด และเราจะทำงานให้หนักขึ้นเพื่อแสดงความเคารพต่อความเห็นของประชาชนในอนาคต”

โดยส่วนของโฆษณาที่กลายเป็นประเด็นความขัดแย้งนั้น เป็นฉากการแข่งขันพาดุกระหว่างพัคโบกอมกับผู้เข้าแข่งขันชาวจีนชื่อว่า ‘กำแพงเมืองจีน’ ซึ่งในช่วงการเต้นตัวละคร ‘กำแพงเมืองจีน’ ได้ออกสเต็ปการเต้นแบบตลกและถูกแดนเซอร์สาวตบหน้า ซึ่งโฆษณานี้ได้สร้างความไม่พอใจแก่ชาวเน็ตจีนจำนวนมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่การเมืองร้อนระอุเช่นนี้ แต่ที่น่าเห็นใจคือดูเหมือนว่าพัคโบกอมจะกลายเป็นเหยื่อของการถูกวิพากษ์วิจารณ์ครั้งนี้ทั้งที่เขาเพียงแค่แสดงในโฆษณาตามบทเท่านั้น

อย่างไรก็ตามแฟนคลับชาวจีนของพัคโบกอมได้แสดงความรู้สึกผิดหวังต่อคำขอโทษของบริษัท ที่ไม่ต้องรับผิดชอบใดๆเลยต่อภาพลักษณ์ของพัคโบกอมที่เสียไปมากมายเพราะประเด็นความขัดแย้งนี้

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ซิ่วหมิน EXO แอคเคาท์ Instagram ของเขาท่ามกลางประเด็นขัดแย้งของเทา!!

แฟนๆได้สังเกตว่าซิ่วหมิน EXO จู่ๆก็ลบแอคเคาท์ Instagram ของเขาท่ามกลางประเด็นถกเถียงปัญหาเกี่ยวกับเทา ซึ่งทำให้แฟนๆต่างสงสัยเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นกับสมาชิก EXO

แอคเคาท์ของเขาถูกลบทันทีหลังจากที่มีข่าวเกี่ยวกับเทาในวันนี้ ถึงแม้ว่าจะมียอดติดตามใน IG ของเขามากกว่า 2 ล้านคน

หวังว่าซิ่วหมินจะกลับมาเล่น Instagram ในเร็วๆนี้เพื่อแฟนๆจะได้อัพเดทความเคลื่อนไหวในชีวิตประจำวันของเขา

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

อีฮโยริขอโทษสำหรับประเด็นขัดแย้งเรื่องถั่วออร์แกนิคของเธอ!!

นักร้องสาวอีฮโยริกล่าวคำขอโทษอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับประเด็นความขัดแย้งที่เธอใช้คำว่าออแกนิคกับถั่วของเธอ

วันที่ 8 ธันวาคม 2014 ฮโยริโพสต์ภาพถั่วของเธอซึ่งติดป้ายบนถุงว่าเป็นถั่วออร์แกนิค ต่อมาชาวเน็ตคนหนึ่งได้รายงานโพสต์ของเธอไปยัง National Agricultural Products Quality Management Service (ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรแห่งชาติ) ซึ่งต่อมากลายเป็นประเด็นขัดแย้งเกิดขึ้น

ตามหลักแล้วผลิตภัณฑ์ที่จะติดป้ายว่าเป็นพืชผลออร์แกนิคได้นั้นต้องได้รับการตรวจสอบอย่างเป็นทางการจาก Environment-Friendly Agriculture Division เสียก่อน ดังนั้นการที่ฮโยริติดป้ายที่ถุงถั่วของเธอจึงเป็นเรื่องที่ผิด

ต่อมาฮโยริได้โพสต์ขอโทษในสิ่งที่เกิดขึ้น โดยเขียนว่า “มีความสับสนมากมายเกิดขึ้นเป็นจำนวนมากเนื่องจากหลายๆข่าว แต่ฉันยังไม่ได้ถูกลงโทษด้วยมาตรการลงโทษใดๆ เราอยู่ในระยะที่สองของการวิเคราะห์ไร่ของเรา แต่การได้รับผลตอบรับอาจต้องใช้เวลาค่ะ”

จากนั้นฮโยริกล่าวต่อ “ฉันขอโทษที่ทำให้ทุกคนเป็นห่วง และฉันได้เรียนรู้เป็นอย่างมากจากสิ่งที่เกิดขึ้นค่ะ” เธอกล่าวขอโทษว่า “ฉันต้องขออภัยในการกระทำของฉัน และฉันจะรับมาตรการลงโทษที่เกิดขึ้น และขอบคุณที่ชี้ให้เห็นความผิดพลาดของฉันค่ะ และฉันจะตั้งใจอย่างขยันขันแข็งในงานในอนาคตของฉันค่ะ”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

 

Page 2 of 2«12

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า