ซงฮเยคโยอธิบายถึงเหตุผลของการหย่าอีกครั้งในคำแถลงการณ์

หลังจากการประกาศของซงจุงกิว่าเขาได้ยื่นคำร้องขอหย่าภรรยาสาวซงฮเยคโย

ในวันที่ 27 กรกฎาคม 2019 ทนายความของซงจุงกิกล่าวว่าตอนนี้อยู่ในขั้นตอนแรกของการหย่ากับซงฮเยคโย ดาราหนุ่มแถลงการณ์ขอโทษแฟนๆและหวังว่าการหย่าจะเสร็จสิ้นด้วยดี

หลังจากนั้นไม่นานต้นสังกัดของซงฮเยคโยตอบแทนในนามของเธอว่า “เราเสียใจที่่ต้องแจ้งข่าวไม่ดีให้กับพวกคุณ หลังจากพิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้ว ซงฮเยคโยและสามีของเธอตอนนี้อยู่ในขั้นแรกของการหย่า”

“ส่วนเหตุผลของการหย่าคือความแตกต่างทางบุคลิกภาพ” ต้นสังกัดกล่าวต่อ “เป็นเพราะทั้งสองไม่สามารถเอาชนะความแตกต่างของพวกเขาได้ พวกเขาจำต้องตัดสินใจแบบนี้ เราขอให้พวกคุณเข้าใจด้วยว่าเราไม่สามารถให้รายละเอียดได้เนื่องจากเป็นชีวิตส่วนตัวของทั้งสอง นอกจากนี้เราขอให้คุณหลีกเลี่ยงการโพสต์เรื่องอื้อฉาวและการคาดเดาต่างๆ”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

SM ปล่อยคำแถลงการณ์หลังจากทิฟฟานี่ถอนตัวจากรายการ “Sister’s Slam Dunk”

Tiffany-2

ในวันที่ 18 สิงหาคม 2016 SM Entertainment ได้ออกคำแถลงการณ์เกี่ยวกับการประกาศล่าสุดว่าทิฟฟานี่ Girls’ Generation จะไม่ใช่สมาชิกของรายการ “Sister’s Slam Dunk” ทางสถานี KBS อีกต่อไป

แถลงการณ์นี้ถูกปล่อยหลังจากมีประเด็นความขัดแย้งเรื่องทิฟฟานี่แชร์ภาพลงโซเชียลมิเดียในวันประกาศอิสรภาพของเกาหลี ซึ่งขณะนั้นเธออยู่ในประเทศญี่ปุ่นและหนึ่งในภาพนั้นมีอีโมจิธงชาติญี่ปุ่นอยู่ในแคปชั่นด้วย ส่วนอีกภาพเป็นสติ๊กเกอร์ “Tokyo, Japan” ซึ่งเป็นรูปแบบของธงอาทิตย์อุทัย สัญลักษณ์ธงจักรวรรดิญี่ปุ่น หลังจากลบโพสต์ออกทิฟฟานี่ได้โพสต์ข้อความขอโทษที่เขียนด้วยลายมือลงใน IG ของเธอ

เหล่าผู้ชมรายการ “Sister’s Slam Dunk” มากมายเรียกร้องให้ทิฟฟานี่ออกจากรายการ และในวันที่ 18 สิงหาคม 2016 KBS ได้ประกาศว่าหลังจากได้หารือกับ SM Entertainment มีการตัดสินใจว่าทิฟฟานี่จะไม่ใช่สมาชิกรายการอีกต่อไป

ต่อมา SM Entertainment ได้แถลงการณ์ว่า “การถอนตัวของเธอถูกตัดสินใจหลังจากได้หารือกับรายการแล้ว ทิฟฟานี่กำลังทบทวนตัวเองอย่างหนักในความผิดจากการโพสต์ลงโซเชียลมีเดียที่ประกอบด้วยภาพที่มีดีไซน์ของธง Rising Sun (ธงอาทิตย์อุทัย) ในวันประกาศอิสรภาพของเกาหลี”

SM กล่าวต่อ “สำหรับหน่วยงานของเรา เราจะทำให้ดีที่สุดที่จะใช้มาตรการป้องกันเพื่อให้แน่ใจว่าเรื่องราวแบบนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก เราขอโทษอย่างสุดซึ้งที่เป็นสาเหตุที่ทำให้คนมากมายต้องเป็นกังวล”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

JYP Entertainment ปล่อยคำแถลงการณ์ปฏิเสธเรื่องที่หาว่าพวกเขาบังคับให้จื่อวี่ขอโทษ

tzuyu-2016-parent

JYP Entertainment ปฏิเสธเรื่องว่าพวกเขาบังคับให้จื่อวี่ขอโทษ

หลังจากทีอัปโหลดวิดีโอขอโทษของจื่อวี่ บางคนตำหนิ JYP Entertainment ที่ไม่สนับสนุนจื่อวี่และพวกเขาสงสัยกันว่าจื่อวี่อาจถูกบังคับให้มาขอโทษเพื่อเรื่องธุรกิจ ซึ่งล่าสุด JYP Entertainment ได้แถลงการณ์ปฏิเสธข้อกล่าวหาแล้วโดยกล่าวว่า:

“พวกเราขอแสดงจุนยืนของเราที่มีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับการขอโทษของจื่อวี่

เป็นเพราะจื่อวี่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ พวกเราได้คุยกับพ่อแม่ของเธอตั้งแต่ต้นเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำ และเรารอจนพ่อแม่ของจื่อวี่มาเกาหลี

ทางค่ายไม่สามารถและไม่เคยบังคับให้ใครคิดอย่างที่เป็นได้ และสิ่งเหล่านี้ไม่เคยเกิดขึ้น ครอบครัวของจื่อวี่มาที่เกาหลี พูดคุยกับจื่อวี่ ทำการตัดสินใจกันและจัดการเรื่องขอโทษ

ในขณะที่จื่อวี่ยังคงทำงานหนัก จื่อวี่และพ่อแม่ของจื่อวี่อยากให้เหตุการณ์นี้ได้รับการแก้ไขให้เร็วที่สุด และพวกเขาหวังว่าทุกคนจะให้การสนับสนุนจื่อวี่”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ด้านของเทาตอบต่อคำแถลงการณ์ของ SM Entertainment เรื่องที่เขาแพ้คดี!!

EXO-Tao_1429732762_af_org

เมื่อเร็วๆนี้ SM Entertainment ได้ปล่อยคำแถลงการณ์เกี่ยวกับการชนะคดีของพวกเขากับเทา

ล่าสุดทางด้านของหนุ่มเทา (หวงจื่อเทา) ได้ออกมาตอบต่อคำแถลงการณ์ดังกล่าว ใน Weibo ของเทา เขาได้แคปภาพอีเมลหลักฐานรวมถึงคำแถลงการณ์

และนี่คือคำแถลงการณ์จากเวิร์คช้อปของเทา ซึ่งแปลจากจีนเป็นเกาหลีโดยสื่อ StarNews:

ในวันที่ 5 มกราคม 2016 SM Entertainment Co., Ltd. ได้บอกกับสื่อว่า “ในบรรดา ‘การเรียกร้องเงินชั่วคราว’ ที่ยื่นฟ้องเทาในวันที่ 13 ตุลาคม 2015 เรื่องที่เทาละเมิดต่อหน้าที่ในการจ่ายคืนซึ่งเป็นคำตัดสินของศาลประชาชนกลางในเชียงต้าว ประเทศจีน เทาควรจะชดเชยให้กับ SM Entertainment สำหรับการจ่ายเงินชั่วคราวที่เขาจ่ายคืนช้า”

คำแถลงการณ์ของ SM Entertainment มีส่วนที่ไม่ตรงกับความจริง พวกเราในฐานะเวิร์คช้อปของเทาต้องปล่อยคำแถลงการณ์เพื่อปกป้องเกียรติของเทาและโต้แย้งสิ่งที่ถูกหรือผิด

ประการแรก ในเดือนเมษายนปี 2015 ก่อนที่เทาจะพูดถึงหัวข้อการจบสัญญากับ SM อย่างเป็นทางการ ทั้งสองฝ่ายอยู่ในช่วงเจรจาต่อรองกัน เนื่องจากก่อนที่เทาออกจาก SM และ EXO การจ่ายเงินชั่วคราวคืนให้กับ SM เป็นการกระทำด้วยความสมัครใจ

ประการที่สองที่ SM Entertainment กล่าวว่า “อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าเขารู้เกี่ยวกับเลขบัญชีธนาคารแต่เขาไม่จ่ายเงินชั่วคราวคืนให้ในระยะเวลาสัญญา” พวกเขาพูดในสิ่งที่แตกต่างจากสิ่งที่เกิดขึ้นและปิดบังความจริง

เทาปฏิบัติตามเสมอด้วย ‘ความมีน้ำใจนักกีฬาต่อสัญญา’ และ ‘ความซื่อสัตย์ต่อหลักการของพระเจ้า’ ในการทำหน้าที่จ่ายเงินชั่วคราวคืนภายในระยะเวลา ผ่านทางตัวแทน เทาได้ขอบัญชีธนาคารของ SM แล้ว เขาไม่ได้ละเมิดหรือต่อรองสัญญาเลย

แต่ SM Entertainment ไม่ได้ให้คำตอบที่ชัดเจน หรือไม่ให้บัญชีที่ต้องโอนกับตัวแทนของเทา (ผลรวมของเงินที่ต้องส่ง) SM ตั้งใจที่จะยืดเวลาออกไปเพื่อว่าพวกเขาจะได้ต่อว่าเทาจากคดี ‘การเรียกร้องเงินชั่วคราว’

ประการที่สาม คำแถลงการณ์ของ SM จงใจใช้สำนวนพูดเกินจริงและขยายการแปลเปลี่ยนคดีการจ่ายเงินชั่วคราวของเทา พวกเขาสร้างผลกระทบระหว่างวัฒนธรรมเกาหลีและจีนโดยผ่านการวิจารณ์ เพื่อเปลี่ยนความคิดของประชาชนไปในทางลบ

เพื่อที่จะจัดการกับเรื่องบิดเบือนที่ SM แถลงการณ์ เวิร์คช้อปของเทาได้ยื่นรายงานเพื่อยืนยันข้อเท็จจริงเพื่อแยกแยะข้อพิพาท

จากนี้ไป เวิร์คช้อปนี้จะปกป้องผลประโยชน์ตามกฎหมายของเทา และตอบโต้คำแถลงการณ์หรือรายงานที่ละเมิดเกียรติของเทา”

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

คุณพ่อของเทาเขียนจดหมายจากใจที่ต้องการพาเทากลับบ้าน + SM ออกมาชี้แจงต่อเรื่องนี้!!

EXO-Tao

ดูเหมือนว่าข่าวลือที่ว่าเทาจะออกจาก EXO ยังคงเป็นปัญหาที่ยังไม่ชัดเจน

ในวันที่ 22 เมษายน 2015 สื่อจีนได้รายงานว่าพ่อของเทาต้องการที่จะยกเลิกสัญญาของเขากับ SM Entertainment และตามที่สื่อกล่าว คุณพ่อของเทาได้เขียนจดหมายผ่าน Weibo จากความรู้สึกของเขา

ซึ่งจดหมายจากคุณพ่อของเทามีใจความว่า:

“สวัสดีแฟนๆทุกคนผู้ที่ให้ความสนใจและรักเทา นี่พ่อของหวงจื่อเทาเอง ผมเขียนสิ่งนี้ด้วยความรู้สึกสับสนและปวดใจมาก ผมรู้ว่าการตัดสินใจของผมอาจทำให้หลายคนเจ็บปวดแม้กระทั่งเทาลูกชายของผม ถึงแม้ว่าผมจะเชื่อมั่นในตัวเขา แต่ดูเหมือนเทาจะไม่เข้าใจพ่อที่เห็นแก่ตัวอย่างผม ผมรู้ว่าเทารักทีมและอาชีพของเขามากขนาดไหน ดังนั้นสิ่งนี้จึงเป็นเรื่องที่ตัดสินใจยากมากสำหรับผม แต่อย่างไรก็ตาม ในฐานะพ่อของเขา ผมต้องรับผิดชอบต่อสุขภาพและความสุขของเทา นี่จึงเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมผมถึงไม่สามารถทนเห็นเทาบาดเจ็บไปมากกว่านี้ ถ้าให้เลือกระหว่างชีวิตการเป็นไอดอลของเทาในเกาหลีกับสุขภาพของเทา ผมเลือกสุขภาพของเทาโดยไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อย

ผมเชื่ออย่างนึงว่าความเข้มแข็งและความแข็งแกร่งเป็นสิ่งสำคัญต่อผู้ชาย ดังนั้นผมจึงขอให้เทาเรียนกังฟูตั้งแต่เขายังเด็กเพื่อพัฒนาร่างกายและจิตใจ ผมยังได้ให้เขาลองทำงานพาร์ทไทม์เพื่อหาเงินไปเรียนดนตรีและเต้น นี่คือการฝึกให้เขากลายเป็นคนที่ยืนได้ด้วยขาของตัวเอง การเป็นนักร้องและความฝันของเขา เขาได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ฝันของเขาเป็นจริง

เทาไม่ได้ทำให้ผมผิดหวังเลย เขาทำมัน และเขาเป็นที่น่าภาคภูมิใจของครอบครัวเรา แต่สิ่งที่ไม่คาดคิดคืออาการบาดเจ็บของเทาที่เอว, ตัว และขา เมื่อใดก็ตามที่ผมเห็นเขาตีลังกา ผมจะรู้สึกกังวลว่าจะมีผลกระทบต่อเขามั้ย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาที่เขาแสดงในต่างประเทศและลื่นบนเวทีหรือมีฝนตก เขามักจะบอกเสมอว่าเขาไม่อยากทำให้ทุกคนผิดหวังและให้ผมสบายใจได้ว่าเขาจะระมัดระวัง แต่อย่างไรก็ตาม พวกเราได้ยินผ่าน Weibo ว่าเขาได้รับบาดเจ็บอีกแล้ว หัวใจผมแทบสลาย พวกเราไม่สามารถดูแลเขาได้เลย อยากไปหาเขาที่นั่นหรือติดต่อกับเขา ผมไม่สามารถอธิบายความเจ็บปวดที่ผมต้องผ่านมันไปให้ได้ ไม่มีใครที่เข้าใจความรู้สึกของผู้ที่ต้องรอข่าวของเขาทางโทรศัพท์หรอก

สำหรับคนอื่นๆ ผมควรจะมีความสุข ที่ครอบครัวของผมมีลูกชายที่เป็นคนที่มีชื่อเสียง แต่ไม่มีใครรู้เบื้องหลังความเจ็บปวดของดอกไม้และเสียงปรบมือนี้หรอก ผมอยากไปเกาหลีเพื่อพาเทากับบ้านของเราและรักษาอาการบาดเจ็บของเขา คืนแรกที่ผมมาถึงเกาหลี ประธานบริษัทได้พูดคุยกับผมเกี่ยวกับอนาคตของเทา เขากล่าวว่าพวกเขาจะจัดตั้งทีมพิเศษให้กับเทาในจีนเพื่อจัดการงานของเทา ผมรู้สึกตื่นเต้นมากและเราได้พูดคุยรายละเอียดกันมากมาย พวกเขากล่าวว่าจะประกาศให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้เมื่อเทาเซ็นสัญญา แต่จู่ๆบริษัทก็ประกาศแผนของสมาชิกคนอื่นแทน ผมยังคงอยู่ในเกาหลีและเรายังไม่ได้เซ็นสัญญาอะไรเลยในตอนนี้ ผมไม่รู้จะพูดอะไรเลย

ทำไมเราต้องมาไกลขนาดนี้เมื่อเทาไม่ได้รับการสนับสนุนจากบริษัทของเขาเลย? เขาเจ็บไปหมดทั้งตัวแล้ว ผมจึงต้องตัดสินใจที่จะพาเขากลับบ้านไปรักษา แต่โชคไม่ดี เราได้บอกเขาว่าเขาพลาดช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการรักษาไป ซึ่งอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง และนี่คือฟางเส้นสุดท้าย ในฐานะคนเป็นพ่อ ไม่มีอะไรสำคัญมากกว่าสุขภาพของลูก สุขภาพของเทาและความปลอดภัยของเขามีค่ามากกว่าดอกไม้สวยๆ เสียงปรบมือและชื่อเสียง

และสุดท้ายนี้ ผมอยากบอกว่าผมขอโทษและขอบคุณบริษัทและสมาชิกคน EXO ทุกคน ที่ดูแลเทามาตลอด 3 ปี สมาชิกที่เอาใจใส่เทาและดูแลเขาอย่างดี ผมขอบคุณจากใจจริง ผมขอโทษต่อแฟนๆผู้ที่มอบความรักและให้ความสนใจเทา และแฟนๆ EXO ที่ต้องเจ็บปวด ผมหวังว่าพวกคุณจะเข้าใจที่พ่ออย่างผมต้องทำแบบนี้ ผมขอโทษ”

และต่อมาหลังจากที่มีจดหมายจากพ่อของเทาออกไป SM Entertainment ปล่อยคำแถลงการณ์ว่า “บริษัทกำลังพูดคุยอยู่กับเทาและพ่อของเขาเกี่ยวกับการโปรโมทต่างๆในจีน ดังนั้นเราจึงคิดว่ามันไม่ดีเลยที่โพสต์จดหมายแบบนี้ เรายังคงหารืออยู่กับคุณพ่อของเทาเพื่อหาทางออกที่ดีสำหรับเรื่องนี้”

หากมีความคืบหน้าอัพเดทยังไงเราจะรายงานให้ทราบอีกครั้ง

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

TS Entertainment ปล่อยคำแถลงการณ์เกี่ยวกับคดียื่นฟ้องของ B.A.P!!

หลังจากที่มีข่าวออกมาว่า B.A.P ได้ยื่นฟ้องขอยกเลิกสัญญากับ TS Entertainment ล่าสุดต้นสังกัดได้ออกมาแถลงการณ์อย่างเป็นทางการแล้ว

ต้นสังกัดเขียนว่า:

“สวัสดี, นี่ TS Entertainment

พวกเรามาตรงนี้เพื่อแถลงการณ์ในจุดยืนของเราเกี่ยวกับคดีฟ้องร้องขอยกเลิกสัญญาของ B.A.P ที่มีรายงานในช่วงบ่ายวันนี้

ทุกอย่างในตอนนี้ TS Entertainment พยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อสนับสนุนงานต่างๆของศิลปิน B.A.P และเรามีความมุ่งมั่นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายร่วมกัน และเช่นเดียวกับเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2014 พวกเราได้ยกเลิกงานทั้งหมดของพวกเขาเพื่อให้ทุกคนได้พัก ในขณะที่เราก็คอยปกป้องและเห็นความสำคัญของศิลปินของเราเสมอและไว้วางใจ

ตอนนี้ยังอยู่ในระหว่างการเจรจาหารือเกี่ยวกับกิจกรรมของพวกเขาในอนาคต เราก็เพิ่งรู้เรื่องคดีมาจากข่าว

ปัจจุบัน TS Entertainment อยู่ในขั้นตอนการหาทางออกและความจริงในเรื่องนี้ แต่อย่างไรก็ตาม พวกเราอยากที่จะทำให้ชัดเจนว่าไม่มีเรื่อง ‘สัญญาทาส’ หรือ ‘ความไม่เป็นธรรม’ ในสัญญาของเรา และเราไม่เคยไม่ให้ความเป็นธรรมกับพวกเขา จากการกระทำของเราเพียงฝ่ายเดียว

เราจะดำเนินการเพื่อจะยืนยันเกี่ยวกับคดีนี้และจะตอบอย่างเป็นทางการ

พวกเราขอโทษจากหัวใจสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นและทำให้เป็นกังวลกับผู้ที่รัก TS Entertainment และศิลปิน”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

มีรายงานว่าธันเดอร์มีแนวโน้มจะออกจากวง MBLAQ เช่นกัน + J.Tune ปล่อยคำแถลงการณ์!!

ในตอนนี้มีรายงานออกมาว่าชอนดุงหรือธันเดอร์จะออกจากวง MBLAQ เช่นกันต่อจากอีจุน ผู้ที่ตัดสินใจออกจากวงไปโฟกัสให้กับงานแสดงของเขา

ล่าสุดมีข่าวลือว่าธันเดอร์ตัดสินใจที่จะเดินตามเส้นทางของตัวเอง และจะกลับมาอีกครั้งในฐานะนักร้องเดี่ยวและการเป็นโปรดิวเซอร์ในอนาคต แฟนๆคาดเดากันว่าวง MBLAQ อาจจะไปต่อแบบสามคนหรือไม่ก็หาสมาชิกมาเพิ่ม

ทางด้าน J.Tune Camp ได้ปล่อยคำแถลงการณ์ของพวกเขาผ่านตัวแทนของบริษัทว่า “อีจุนจะยังคงมีส่วนร่วมในคอนเสิร์ตเดือนพฤศจิกายนนี้ พวกเราจะทำตามความปรารถนาของสมาชิกทั้งหมด พร้อมกับการตัดสินใจในข้อสรุปของต้นสังกัด ค่ายของเราจะทำงานกันอย่างหนักเพื่อการตัดสินใจที่ดีที่สุดสำหรับ MBLAQ”

นอกเหนือจากที่ตัวแทนกล่าวแล้ว J.Tune Camp ยังได้แถลงการณ์ว่า:

“สวัสดี นี่ J.Tune Camp

พวกเรามาแถลงการณ์เกี่ยวกับเรื่องข่าวของอีจุนถอนตัวและ MBLAQ แยกวงในรายงานเมื่อเช้านี้

เป็นความจริงที่สัญญาของอีจุนกำลังจะหมดลง แต่การถอนตัวของอีจุนยังไม่ได้ตัดสินใจอย่างเป็นทางการ และยังคงหารือกันต่อไป

ดังนั้น อีจุนคาดว่าจะร่วมกิจกรรมกับสมาชิก MBLAQ ทุกคน รวมทั้งการแสดงคอนเสิร์ตกับวง MBLAQ ในเดือนพฤศจิกายน

อีจุนจะหารือกับต้นสังกัดอย่างเต็มที่เกี่ยวกับความคิดของเขาและวางแผนอนาคต, เป้าหมาย และอาชีพ พวกเราวางแผนจะตัดสินใจด้วยกันหลังจากพิจารณาจากความคิดเห็นของอีจุนและจุดยืนของสมาชิก MBLAQ คนอื่นๆ ต้นสังกัดจะทำให้ดีที่สุดเพื่อ MBLAQ

นับจากนี้ J.Tune Camp จะประกาศผ่านการแถลงอย่างเป็นทางการถึงการตัดสินใจในอนาคต

พวกเราขอให้ยังคงรักและสนับสนุน MBLAQ ต่อไป”

แปลจาก allkpop + soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เจสสิก้าปล่อยคำแถลงการณ์ของตัวเธอเองถึงเรื่องที่ถูกขอให้ออกจากวง Girls’ Generation!!

 

หลังจากที่ SM Entertainment ได้ปล่อยคำแถลงการณ์ของพวกเขาไปแล้วในก่อนหน้านี้ถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ตอนนี้สาวเจสสิก้าได้ออกมาเล่ารายละเอียดถึงเรื่องราวต่างๆผ่านคำแถลงการณ์

โดยได้ปล่อยคำแถลงการณ์ผ่านทางบริษัทแฟชั่น ‘BLANC’ ของเธอด้วยการอธิบายว่า:

สวัสดี นี่เจสสิก้านะ

ฉันได้รับการแจ้งให้ออกจากวง Girls’ Generation โดยต้นสังกัดของฉันในวันที่ 29 กันยายน 2014 และฉันไม่อาจปฏิเสธได้ว่าฉันตกใจและเสียใจมากกับเรื่องนี้ ดังนั้นฉันจึงอยากจะพูดในส่วนของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้

ฉันยกให้งานของ Girls’ Generation มาก่อนธุรกิจหรือชีวิตส่วนตัวเสมอ ในฐานะสมาชิก Girls’ Generation แต่ถึงแม้ว่าฉันจะพยายามเพื่อทีมเท่าไหร่ ฉันก็ยังถูกขอให้ออกจากทีมอยู่ดีโดยต้นสังกัด

ในขณะที่ฉันกำลังวางแผนธุรกิจที่ฉันสนใจมาตั้งแต่ก่อนแล้ว ฉันได้ปรึกษากับทาง SM และสมาชิกอยู่หลายต่อหลายครั้งและขอให้พวกเขาเข้าใจ

จนมาถึงเดือนสิงหาคมเมื่อฉันเปิดตัว ‘BLANC’ ฉันได้รับความยินยอมและอนุญาตจาก SM และการแสดงความยินดีจากสมาชิก

แต่อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นเดือนกันยายน หลังจากเปิดตัวมาได้หนึ่งเดือน สมาชิกก็เปลี่ยนจุดยืนของพวกเขาและจัดประชุมกัน และบอกกับฉันให้เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ธุรกิจของฉันหรือออกจาก Girls’ Generation โดยไม่มีเหตุผลที่สมควร

ฉันอธิบายว่าฉันได้รับอนุญาตแล้วจากทางต้นสังกัด ฉันไม่เคยละเลยงานของ Girls’ Generation และฉันไม่สามารถยุติงานบริษัทของฉันได้ทันทีเนื่องจากสัญญา

ท้ายที่สุด ฉันวิงวอนว่ามันไม่ยุติธรรมกับฉันเลยที่จะให้ฉันเลือก การเป็นสมาชิก Girls’ Generation คือสิ่งที่ดีที่สุดของฉัน และฉันไม่เคยคิดที่จะออกจากวงเลย

ฉันตกใจกับเรื่องนี้มาก ฉันได้ไปพบกับ CEO ของต้นสังกัดในวันที่ 16 กันยายน 2014 เพื่อที่จะแสดงถึงจุดยืนของฉัน และได้รับการยืนยันอีกครั้งว่าพวกเขาอนุญาตให้ดำเนินการธุรกิจของฉันได้

แต่ในวันที่ 29 กันยายน ฉันได้รับแจ้งว่าขอให้ออกจากวง Girls’ Generation ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงไม่สามารถเข้าร่วมงานแฟนมีตติ้งในจีนในวันที่ 30 กันยายน และฉันยังต้องออกจากกิจกรรมที่เหลือของ Girls’ Generation อีกด้วย

ฉันเจ็บปวดมากและไม่สามารถปิดบังความเศร้านี้ได้ที่ฉันถูกขอให้ออกจากวงโดยต้นสังกัดและเพื่อนสมาชิก ผู้ที่ฉันใช้เวลามาด้วยกัน 15 ปีด้วยความรักและความพยายามทั้งหมดของฉัน การที่ต้องออกจาก Girls’ Generation เพียงเพราะเหตุผลที่ว่าฉันเริ่มต้นธุรกิจ

ฉันอยากขอโทษที่ทำให้แฟนๆทุกคนเป็นกังวล ได้โปรดเข้าใจด้วยว่าสถานการณ์นี้มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการเลยและฉันรัก Girls’ Generation เสมอ และยังคงเป็นอย่างนั้นตลอดไป ขอบคุณความรักและการสนับสุนที่มีให้ฉันมาโดยตลอด

ด้วยความนับถือ

เจสสิก้า

ส่วนใครที่ยังไม่ได้อ่านเหตุการณ์ในก่อนหน้านี้ตามดูได้ ที่นี่

แปลจาก allkpop + Soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Dispatch เผยหลักฐานจากกรณีทำร้ายร่างกายของคิมฮยอนจุง!!

Dispatch ได้ปล่อยภาพและข้อมูลเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องคิมฮยอนจุงทำร้ายร่างกายแฟนสาวของเขา ซึ่งเธอได้เผยว่าเขาทำร้ายบริเวณหน้าอก, แขนทั้งสองข้าง, สะโพกซ้าย และไหล่ซ้ายโดยระบุว่าเธอถูกทำร้ายเนื่องจากมีปากเสียงกันระหว่างเธอกับคิมฮยอนจุง

Dispatch ยังได้ติดต่อไปยัง KeyEast Entertainment ต้นสังกัดของคิมฮยอนจุงเพื่อขอความเห็น และทางค่ายกล่าวว่า “ณ ตอนนี้เรายึดมั่นกับสิ่งที่กล่าวในคำแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ และข้อมูลเพิ่มเติมจะเปิดเผยผ่านการสอบสวนกับตำรวจ” เมื่อถามว่าจุดยืนของพวกเขาอาจจะมีการเปลี่ยนไปมั้ยหลังการสอบสวน ต้นสังกัดกล่าวย้ำว่า “มากกว่าการที่เราจะเปลี่ยนจุดยืน แต่เราจะเปิดเผยผ่านการสอบสวนกับตำรวจ”

จากที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ แฟนสาวของคิมฮยอนจุงได้แจ้งความหลังถูกเขาทำร้ายร่างกาย ซึ่งตำรวจได้สอบสวนกับทางฝ่ายหญิงแล้ว และกำลังรอสอบสวนทางคิมฮยอนจุง

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ต้นสังกัดของคิมฮยอนจุงปล่อยคำแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่เขาทำร้ายแฟนสาว!!!

KeyEast Entertainment ต้นสังกัดของคิมฮยอนจุงได้ปล่อยคำแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่เขาใช้ความรุนแรง

ในวันที่ 23 สิงหาคม 2014 KeyEast Entertainment ได้พูดถึงด้านของคิมฮยอนจุงกับสิ่งที่เกิดขึ้น ในข้อกล่าวหาที่ว่า “เขาได้ทำร้ายร่างกายแฟนสาวซ้ำแล้วซ้ำเล่า”

ต้นสังกัดกล่าวว่า “หลังจากที่ได้ยืนยัน [กับคิมฮยอนจุง] เราได้ทราบความจริงว่าทั้งสองรู้จักกันมาตั้งแต่ปี 2012 แต่พวกเขาไม่ได้เริ่มเดทจนกระทั่งเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา… ในช่วงกลางความสัมพันธ์ของพวกเขา ทั้งสองมีปากเสียงกันอย่างหนักและมีการลงไม้ลงมือกัน แต่ไม่ได้ทำร้ายร่างกายซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างที่ข่าวรายงาน”

ในเรื่องของรายงานที่ว่าหญิงสาวได้รับบาดเจ็บจนซี่โครงหัก ต้นสังกัดกล่าวว่า “การทำร้ายร่างกายของพวกเขาเกิดขึ้นแค่ครั้งเดียว และซี่โครงของเธอไม่ได้หักเพราะการทะเลาะกัน แต่ซี่โครงของเธอได้รับบาดเจ็บเพราะพวกเขาหยอกล้อเล่นกัน และวันต่อมาทั้งคู่ได้พบกับคนรู้จัก ซึ่งดูเหมือนไม่ได้มีอะไรผิดปกติ และไม่รู้เลยว่าเธอได้รับบาดเจ็บ”

และทางต้นสังกัดได้เคลียร์เรื่องที่ข่าวรายงานเพียงด้านเดียวว่า “พวกเราผิดหวังมากที่มีการรายงานข่าวเพียงด้านเดียวจากผู้กล่าวหาและกล่าวเกินจริง” KeyEast กล่าวเสริมอีกว่าคิมฮยอนจุงพร้อมที่จะให้ตำรวจสอบปากคำในการหาความจริง

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

นิโคลเตรียมตัวที่จะเดินทางไปอเมริกา + DSP Media ปล่อยคำแถลงการณ์

นิโคลเตรียมตัวที่จะเดินทางไปอเมริกา + DSP Media ปล่อยคำแถลงการณ์

ใกล้จะหมดสัญญาของนิโคลแล้วกับค่าย DSP Media

ตามที่หนึ่งในตัวแทนกล่าว นิโคลจะสิ้นสุดโปรโมทกับ KARA ในเดือนเร็วๆนี้ และจากนั้นจะเดินทางไปเรียนต่อที่สหรัฐอเมริกา เธอและแม่ของเธอกำลังเตรียมตัวจัดการเรื่องเรียนการร้องและการเต้นอยู่ นอกจากนี้ทางด้านของนิโคลยังเปิดเผยกับ My Daily ว่า “เธอกำลังเตรียมตัวเดินทางไปอเมริกา”

DSP Media ได้ปล่อยคำแถลงการณ์ในโฮมเพจหลักของ KARA ว่า “สัญญาของนิโคลกับ DSP Media ผู้ที่เคยเป็นสมาชิก KARA มา 7 ปีจะหมดอายุในวันที่ 16 มกราคม 2014… เธออยู่ร่วมกับ KARA มาจนถึงที่สุด แต่เราขอให้พวกคุณร่วมกับเราช่วยสนับสนุนนิโคลในขณะที่เธอกำลังเตรียมตัวสำหรับการเริ่มต้นใหม่”

เกี่ยวกับงานของ KARA ในอนาคต ต้นสังกัดได้เขียนว่า “ในปีนี้ KARA กำลังเตรียมความพร้อมสำหรับงานต่างๆเช่น การแสดงและการปล่อยอัลบั้ม… พวกเราขอให้ช่วยสนับสนุนและมอบความรักให้กับสมาชิก KARA ด้วยนะ”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า