Kpop ข่าวบันเทิงเกาหลี ดาราไอดอล และศิลปินเกาหลี ซีรี่ย์เกาหลี MV เพลง ละคร แซ่บ..ทันเหตุการณ์ | Tag Archive

ซีวอน SJ ขอโทษที่โพสต์ภาพโดยไม่ให้เครดิต!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on September 1, 2015 at 12:45 pm {no comments}

ล่าสุดซีวอนวงซุปเปอร์จูเนียร์ (SJ, Super Junior) ได้กล่าวขอโทษในการที่เขาโพสต์ภาพโดยไม่ให้เครดิต

โดยซีวอนโพสต์ภาพด้านบนลงใน IG ของเขา ซึ่งภาพนี้เป็นภาพที่มีเครดิตของ @sandra160173 เป็นเจ้าของ และเมื่อมีผู้เห็นภาพที่ซีวอนลงโดยไม่มีเครดิต ทำให้มีบางส่วนได้ออกมาบ่นซีวอนที่ลงภาพโดยไม่ได้ขออนุญาตก่อนและไม่ให้เครดิตเจ้าของ

ในเรื่องนี้ซีวอนไม่ได้นิ่งนอนใจแต่อย่างใด เขาเข้าใจในสิ่งที่ทำผิดพลาดไปโดยไม่ได้ตั้งใจและมีผลกระทบต่อคนอื่น และกล่าวขอโทษอย่างแมนๆว่า “ผมขอโทษครับ @SANDRA160173 ที่ใช้รูปของคุณโดยไม่ได้พูดถึงคุณและขออนุญาตคุณก่อน ภาพนี้และคำพูดของ William S. Borroughs มันช่างหญิงใหญ่และซาบซึ้งใจ ผมขอโทษจริงๆอีกครั้งครับ:^)”

แน่นอนว่าชาวเน็ตต่างเข้าใจซีวอนที่เขานำรูปมาใช้โดยไม่ได้ให้เครดิตเจ้าของภาพ เพราะนี่เป็นความผิดพลาดที่พบเห็นได้ง่ายในโลกออนไลน์ที่สามารถเสิร์ชรูปได้จากเครื่องมือค้นหา แต่สิ่งที่แฟนๆยอมรับในตัวดารานักร้องหนุ่มคือเขาได้กล่าวขอโทษอย่างจริงใจเมื่อรู้ว่าตัวเองทำพลาดไป

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

แฟนๆถกเถียงถึงโพสต์ IG ของซีแอล 2ne1 ที่ดูเหมือนพูดเหน็บนางแบบคิมจินคยอง!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on August 28, 2015 at 8:51 pm {no comments}

แฟนๆถกเถียงถึงข้อความใน IG ล่าสุดของซีแอล 2ne1 ที่ดูเหมือนพูดเหน็บนางแบบสาวคิมจินคยองที่ตกเป็นประเด็นร้อนเรื่องไม่ให้เกียรติเธอ

หลังจากเกิดประเด็นความขัดแย้งเรื่องนางแบบคิมจินคยองกล่าวขอโทษซีแอล 2ne1!! ล่าสุดแฟนๆกำลังให้ความสนใจในโพสต์ล่าสุดของซีแอลใน IG ของเธอที่ดูเหมือนพูดเหน็บนางแบบสาวคิมจินคยองในเหตุการณ์นี้

วันที่ 28 สิงหาคม 2015 ซีแอลได้โพสต์ภาพพร้อมข้อความว่า “#ฉันสามารถทำให้ผู้ที่เกลียดชังฉันดังได้ย่าห์” จากภาพเป็นสีภาพดวงตาข้างเดียวซึ่งแต่งหน้าจัดเต็ม โดยเป็นภาพขาวดำ

คนมากมายที่เห็นโพสต์นี้เผยว่าซีแอลหมายถึงนางแบบสาวคิมจินคยองเพราะตอนนี้เธอโด่งดังมากขึ้นตั้งแต่เรื่องนี้กลายเป็นประเด็นร้อน และบางคนกล่าวสนับสนุนโพสต์นี้ของซีแอล ในขณะที่บางคนผิดหวังที่ซีแอลไปตอบโต้นางแบบในวิธีเด็กๆ

อย่างไรก็ตามมีคนมากมายที่กล่าวว่าซีแอลไม่ได้ลงชื่อใคร ดังนั้นเธออาจหมายถึงเหตุการณ์อื่นที่ไม่ใช่เรื่องนางแบบสาวคิมจินคยองก็ได้

#icouldmakeahaterfamousyah

A photo posted by CL (@chaelincl) on Aug 27, 2015 at 12:46pm PDT

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ชาวเน็ตไม่พอใจที่แบล็คแจ็คกดดันนางแบบคิมจินคยองกล่าวขอโทษซีแอล 2ne1!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on August 28, 2015 at 8:51 pm {no comments}

นางแบบคิมจินคยองกล่าวขอโทษซีแอล 2ne1 ที่แสดงท่าทางไม่ให้เกียรติเธอ ทางด้านซีแอลโพสต์ข้อความลง IG ที่เหมือนกล่าวถึงเหตุการณ์นี้

หลังเกิดประเด็นความขัดแย้งเรื่องนางแบบสาวคิมจินคยองแสดงสีหน้าไม่พอใจที่มีผู้กล่าวว่าเธอหน้าคล้ายกับซีแอล 2ne1 จนทำให้แฟนๆชาวแบล็คแจ็คซึ่งเป็นแฟนคลับของ 2ne1 โมโหมากมายและเรียกร้องให้เธอขอโทษซีแอล ต่อมานางแบบสาวจึงลงข้อความขอโทษในการกระทำของเธอ

คิมจินคยองเขียนข้อความข้อโทษดังนี้

“สวัสดีค่ะ ฉันคิมจินคยอง

เกี่ยวกับเรื่องซีแอล 2ne1 ฉันต้องการกล่าวขอโทษอย่างกล้าหาญสำหรับการกระทำโดยไม่คิดของฉัน

ฉันคิดว่าความหยาบคายและการกระทำโดยไม่คิดเมื่อได้พูดถึงซีแอลจะทำให้ทั้งเธอและแฟนคลับของเธอรู้สึกไม่สบายใจ ฉันขอโทษจริงๆค่ะ

ฉันยังขอโทษที่ฉันทำให้แฟนๆของฉันผู้ที่ให้การสนับสนุนมาตลอดเหตุการณ์นี้ต้องผิดหวัง

ฉันจะพยายามเป็นคิมจินคยองที่มีการกระทำที่ระมัดระวังมากกว่านี้ค่ะ

-คิมจินคยอง”

อย่างไรก็ตามมีชาวเน็ตมากมายที่กล่าวหาว่าแบล็คแจ็คทำเกินไปที่ถึงขนาดต้องกดดันให้เธอออกมาขอโทษ โดยแสดงความเห็นดังนี้

“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า พวกเธออาจจะโมโหเหมือนกันถ้ามีใครบอกว่าเธอเหมือนซีแอล ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า สองมาตรฐานมีจริง ฮ่าฮ่า” [+1027, -73], “ทำไมต้องขอโทษที่ไม่อยากเหมือนซีแอลด้วยล่ะ? ฉันคิดว่าแฟนซีแอลทำร้ายคิมจินคยองเกินไป บอกเลยว่าคำพูดที่ว่าสาวเกาหลีใต้หน้าเหมือนซีแอลเป็นคำดูถูก…ทำได้ดีแฟนคลับซีแอล” [+996, -62]

“ปฏิกิริยาของคิมจินคยองเป็นเรื่องปกติ เธอสวยกว่านี่” [+911, -78] และ “ทุกคนโปรดเงียบ เหยื่ออีกคนคือซีแอลที่ตอนนี้นอนหลับอยู่ที่บ้าน T_T” เป็นต้น

M!Countdown ขอโทษในความผิดพลาดระหว่างออกอากาศ KCON!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on August 15, 2015 at 2:21 am {no comments}

ล่าสุดรายการ M!Countdown (เอ็มเค้าท์ดาวน์) ของสถานี Mnet (เอ็มเน็ท) ได้ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการถึงความผิดพลาดระหว่างออกอากาศ KCON

วันที่ 13 สิงหาคม 2015 รายการ M!Countdown กล่าวว่า “เนื่องจากการจัดตาราง KCON ในอเมริกา ขั้นตอนสุดท้ายในการผลิตเกิดการล่าช้าและการออกอากาศยังไม่ราบรื่นอย่างที่เห็น”

จากนั้นกล่าวต่อ “เราขอกล่าวขอโทษต่อผู้ชมที่รักรายการ M!Countdown ด้วย”

หากชมรายการจะพบว่ามีความผิดพลาดสำคัญ 2 อย่าง ในการออกอากาศการแสดงจาก Staples Center ใน LA จากวันที่ 1 และ 2 สิงหาคม 2015 ซึ่งความผิดพลาดแรกเกิดขึ้นเมื่อซนโฮจุนปรากฏตัวในห้องแต่งตัวของซุปเปอร์จูเนียร์ แต่รายการ M!Countdown กลับตัดส่วนท้ายออกไปทันที ส่วนข้อผิดพลาดที่สองเกิดขึ้นเมื่อมีการออกอากาศโฆษณาอย่างทันทีทันใดขณะที่ซุปเปอร์จูเนียร์กำลังแสดงอยู่

โปรดิวเซอร์รายการกล่าวว่า “เราจะมุ่งเน้นเพื่อสร้างความมั่นใจว่าเรื่องแบบนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

แฟนๆขอโทษที่เข้าใจผิดเกี่ยวกับพฤติกรรมของ T-ara ใน “Idol Star Athletics Championship”

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on August 12, 2015 at 12:00 am {no comments}

แม้ว่าก่อนหน้านี้แฟนคลับของ T-ara จะรู้สึกผิดหวังที่คิดว่าพวกเธอไม่สนใจแฟนคลับใน “Idol Star Athletics Championship 2015” และล่าสุดควีน (ชื่อแฟนคลับ T-ara) ได้ออกมาขอโทษต่อพวกเธอแล้ว

แฟนคลับบางส่วนชี้แจงว่า T-ara เซอร์วิสแฟนคลับได้ดีและนำหลักฐานมายืนยัน ทำให้เว็บไซต์ Qulwang และ Cheondot แฟนคลับของ T-ara ได้กลับมากล่าวขอโทษต่อสมาชิก

แฟนไซต์ได้ขอโทษที่สร้างปัญหาให้ในระหว่างแฟนด้อมกันเอง ซึ่งในระหว่างการแข่งขันมวยปล้ำ สมาชิก T-ara นั่งอยู่ในจุดที่แฟนๆไม่สามารถมองเห็นพวกเธอได้ แฟนคลับกล่าวว่ามุมมองของพวกเขาถูกบัง แต่หลังจากได้คุยกับผู้จัดการแล้วพวกเขาเลยรู้ว่าสมาชิกทีอาร่าคิดว่าแฟนคลับมองเห็นพวกเธอ ดังนั้นนี่เลยเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมแฟนๆบางคนถึงรู้สึกว่าทีอาร่าไม่เหลียวมองพวกเขา ซึ่งเป็นความจริงที่ว่า T-ara คิดว่าแฟนคลับมองเห็นแต่จริงๆแล้วไม่เห็นเลยทำให้เกิดความเข้าใจผิด ด้วยเหตุนี้ แฟนไซต์เลยออกมากล่าวขอโทษที่พวกเขาตัดสิน T-ara เร็วเกินไปจากเหตุการณ์ดังกล่าว

แฟนไซต์กล่าวว่าพวกเขามีตารางงานที่ยุ่งมากที่ติดตามงานของ T-ara และได้เข้าไปดู “Idol Star Athletics Championship” และยังบอกอีกว่าพวกเขาไม่ค่อยได้นอนและเหน็ดเหนื่อย แฟนคลับเลยสรุปด้วยการออกมาขอโทษที่โวยวายในก่อนหน้านี้และตัดสินสมาชิก T-ara เร็วเกินไป

จื่อเทาเช็ดน้ำตาของเขาขณะกล่าวขอโทษคริส!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on August 11, 2015 at 12:00 am {18 comments}

ในการให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวจีน Sina ล่าสุด จื่อเทาอดีตสมาชิกวง EXO ได้กล่าวขอโทษคริส (อู๋อี้ฝาน) ทั้งน้ำตาถึงเรื่องที่เขาเคยต่อว่าคริสตอนที่ออกจากวง EXO

ตอนที่คริสออกจากวง EXO ในเดือนพฤษภาคม 2014 เทาได้โพสต์ข้อความต่อว่ารุนแรงทั้ง “ความทะเยอทะยานอย่างรุนแรง” กับ “ทรยศ” ซึ่งไม่ถึงปีต่อมาเขาเองก็ได้เดินรอยตามคริสในเรื่องการออกจากวง EXO เช่นกัน และตอนนี้กลายเป็นเรื่องหน้าละอายที่เขาได้ทำในสิ่งที่เขาเคยต่อว่าคริส และต่อมาได้มีหัวข้อข่าวแง่ลบในโลกออนไลน์ที่ให้รายละเอียดบอกใบ้คล้ายเทา โดยกล่าวว่าดาราขึ้นต้นด้วยตัว “ห (H)” เป็นที่รู้กันดีว่ามีอีโก้ของไอดอลซึ่งชอบสายบ่อยๆและไม่ให้ความร่วมมือ

ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวจีน Sina จื่อเทาต้องเสียน้ำตาของเขาเมื่อพูดถึงปัญหาในอดีต และตอบด้วยอารมณ์ที่หลากหลายทั้งน้ำตา โดยคำแปลการให้สัมภาษณ์บางส่วนของเทาเป็นดังนี้

Sina: “มีอะไรที่คุณรู้สึกว่าคุณทำผิดไปและรู้สึกเสียใจต่อมันจริงๆมั้ย?”

เทา: “ครับ”

Sina: “เรื่องอะไร?”

เทา: “สิ่งที่ผมทำกับอู๋อี้ฝาน หากผมตอนนี้สามารถย้อนกลับไปตอนนั้นได้ผมจะสนับสนุนเขาอย่างแน่นอน ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาจะยกโทษให้ผมหรือไม่ในตอนนี้”

Sina: “เดือนเมษายนที่ผ่านมาคุณตัดสินใจออกจาก EXO และยุติสัญญากับ SM Entertainment คุณกังวลหรือไม่? เพราะตอนที่อู๋อี้ฟาน (คริส) และลู่หานออกจากวง คุณกล่าวหาพวกเขาว่าเป็นคนทรยศ คุณไม่กลัวแฟนๆจะบอกว่าคุณพูดว่าตัวเองหรือ?”

เทา: “แน่นอนว่าต้องมีแฟนๆที่พูดถึงในแง่ลบ แต่เมื่อผมตัดสินใจก้าวออกมาแล้วผมจะไม่เสียใจ ผมในอดีตเป็นคนหุนหันพลันแล่นจริงๆและอาจจะพูดหรือทำในสิ่งที่ไม่ควรทำ แต่ผมในตอนนี้คือผมคนที่เสียใจในสิ่งที่ทำ ผมจะเติบโตขึ้นและเรียนรู้ที่จะไม่ทำสิ่งที่ผิดอีก บอกตามตรงย้อนไปในตอนนั้นเรื่องอู๋อี้ฝาน เหตุผลมันเป็นเหตุผลส่วนตัวเช่นเดียวกัน ตอนที่อยู่ใน EXO ผมสนิทกับเขาที่สุดแต่ผมกลับไม่รู้เลยว่าทำไมเขาถึงออก ผมไม่รู้ว่าเขาออกจนกระทั่งผมตื่นขึ้นมาและเห็นข่าวดังนั้นผมจึงเขียนทุกอย่างออกมาด้วยอารมณ์หุนหัน ที่จริงเขาเป็นพี่ชายและเพื่อนที่ดีของผมแต่เขากลับไม่บอกผม ในตอนนั้นผมยังเขียนทุกอย่างออกมาจากตอนที่เราฝึกซ้อมด้วยกันจนถึงเดบิวต์ด้วยกัน”

Sina: “ทำไมคุณไม่โพสต์มันล่ะ? มันจะต้องกินใจมากแน่ๆ”

เทา: “เพราะตอนนั้นผมยังอยู่ใน EXO มันไม่มีทางจะโพสต์อะไรแบบนั้นเพียงเพื่อเขาได้ ความจริงแล้วผมยังถามผู้จัดการด้วยซ้ำว่าผมจะโพสต์ข้อความนั้นออกไปได้หรือเปล่า (ข้อความเรื่องทรยศ) และพี่เขาบอกว่าได้ แต่อย่างไรก็ตามเพื่อนๆบอกว่าผมไม่ควรโพสต์มันลงไปอย่างแน่นอน มีคนมากมายเริ่มพูดคุย แต่ผู้จัดการยังคงบอกว่าไม่ต้องห่วงและโพสต์มันลงไป เพราะมันจะดีสำหรับสมาชิกวง และในที่สุดผมเลยตัดสินใจโพสต์มัน ผมค่อนข้างสับสน และติดอยู่ระหว่างความเห็นที่ต่างกันสองอย่าง”

Sina: “คุณได้คุยกับอู๋อี้ฝานหรือลู่หานมั้ยหลังจากนั้น?”

เทา: “ผมคุยกับลู่หานค่อนข้างบ่อย แต่ผมไม่แน่ใจว่าอู๋อี้ฝานจะยกโทษให้ผมหรือไม่ ผมกลัวว่าเขาจะยังคิดถึงเรื่องที่ผมโพสต์ในตอนนั้น หากมีโอกาสผมจะบอกเขาว่าคำพูดพวกนั้นมันออกมาจากความโกรธและความใจร้อน หากเป็นผมในตอนนี้ผมจะสนับสนุนพี่อย่างแน่นอน ผมหวังว่าทุกอย่างของเขาจะไปได้ดี ผมหวังว่าเขาจะสามารถได้ยินผม”

Sina: “อะไรคือสิ่งสำคัญที่สุดตอนอยู่ภายใต้ SM Entertainment ในเกาหลีที่มอบให้คุณ?”

เทา: “สำหรับการเริ่มต้นครับ ผมจะไม่เคยลืมเลยว่าบริษัททำให้ผมได้เปิดตัวในเกาหลี พวกเขาจะบอกเราว่าเราจะไม่ได้อยู่ที่นี่วันนี้หากเราไม่ทำเพื่อคนทุกคนรอบตัวเรา แต่ละคนมีส่วนช่วยให้มันมีค่า พวกเขาจะบอกว่าหากวันหนึ่งเราไปถึงอันดับหนึ่งพวกเราจะต้องอยู่อย่างอ้อนน้อมถ่อมตน พวกเขาสอนผมหลายอย่าง แต่ก็ไม่มีบริษัทไหนหรือคนไหนที่สมบูรณ์แบบ ผมฝึกซ้อม 8-10 ชั่วโมงทุกวัน ในสามเดือนแรกผมได้นอนเฉลี่ย 4-5 ชั่วโมงต่อวัน ผมจะต้องอยู่ในบริษัทเพื่อฝึกซ้อมจนกระทั่งถึงตีสี่หรือตีห้า ในตอนเช้ากินอาหารมื้อใหญ่จากนั้นจึงนอนยาวเป็นแบบนี้จนถึงเดบิวต์ ผมรู้ว่าหากผมไม่ทำงานหนักผมอาจจะตกอยู่ข้างหลังและไม่สามารถเดบิวต์ได้ด้วยซ้ำ”

ชมคลิปการให้สัมภาษณ์ด้านล่างเลย

มิโน WINNER และ Show Me the Money กล่าวขอโทษที่ออกอากาศเนื้อเพลงแร็พที่ล่อแหลม!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on July 14, 2015 at 12:43 am {no comments}

มิโน (มินโฮ) วงวินเนอร์ (WINNER) และรายการ Show Me the Money (SMTM) ได้ออกมาขอโทษที่ออกอากาศเนื้อร้องแร็พที่ล่อแหลมและทำให้ผู้ชมไม่สบายใจ

หลังจากที่กลายเป็นประเด็นถกเถียงของชาวเน็ตเกี่ยวกับเนื้อร้องแร็พของมินโฮในรายการที่ล่อแหลมอย่าง “มิโนจะยิงสาว ถ่างขาของคุณเหมือนตอนที่คุณไปหาหมอสูตินรีแพทย์” ทำให้เกิดความไม่พอใจเป็นอย่างมากของชาวเน็ต

ต่อมาองค์กร Korea Communication Standards Commission (คณะกรรมการมาตรฐานการสื่อสารของเกาหลี) ได้รับรู้ว่ารายการ SMTM4 ออกอากาศเนื้อแร็พที่ไม่เหมาะสม และถูกนำมาพิจารณาต่อไป

ไม่เพียงแค่เนื้อแร็พของมิโนที่มีปัญหา แต่เนื้อแร็พของอีฮยอนจุนที่ร้องว่า “รอคอยเหมือนไข่ของผู้หญิง” ก็สร้างความไม่พอใจให้แก่ชาวเน็ตเช่นกัน

ตัวแทนจากคณะกรรมการมาตรฐานการสื่อสารของเกาหลีกล่าวว่า “รายการ Show Me the Money มีปัญหาเมื่อปีที่แล้วและได้รับการลงโทษทางวินัยไปแล้ว พวกเขากำลังถูกตรวจสอบอย่างใกล้ชิดในปีนี้ตั้งแต่ตอนแรกเลยทั้งตัวอย่างพรีวิวและการออกอากาศจริง การออกอากาศในวันที่ 10 กรกฎาคมก็ถูกตรวจสอบเช่นกันและผมคิดว่านี่เป็นปัญหาสำคัญ”

ในเรื่องนี้รายการ Show Me the Money ได้ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการโดยกล่าวว่า “นี่เป็นความผิดของทีมผลิตรายการ เราจะตัดต่อให้ระมัดระวังมากขึ้นจากนี้เป็นต้นไป” นอกจากนี้รายการยังเผยว่าจะใส่ใจมาตรฐานของรายการโทรทัศน์ให้มากกว่านี้ และยังกล่าวขอโทษต่อผู้ชมที่ทำให้เกิดความไม่สบายใจและทำให้ผิดหวัง

และสุดท้ายรายการกล่าวสรุปว่า “เราจะทำงานหนักเพื่อทำรายการที่ดีที่ทำให้ฮิพฮอพและแรปเปอร์เป็นที่รู้จักมากขึ้น”

นอกจากนี้ซงมินโฮ (มิโน) ได้เขียนจดหมายขอโทษเช่นกัน โดยเขาโพสต์ข้อความลงใน facebook อย่างเป็นทางการของ WINNER ในวันที่ 13 กรกฎาคม 2015 ใจความว่า

“สวัสดีครับ นี่ซงมินโฮ WINNER ครับ

ผมสำนึกผิดอย่างลึกซึ้งในเนื้อเพลงแร็พที่ก่อให้เกิดประเด็นความขัดแย้งผ่านรายการ Show Me the Money ผมเสียใจครับและผมขอโทษ

ในภาวะแวดล้อมของรายการแข่งขันแร็พอย่างโดดเด่นอย่าง Show Me the Money ผมรู้สึกเป็นภาระที่เลือกเขียนคำแร็พให้เร้าใจมากขึ้น ซึ่งนำมาสู้ผลลัพธ์ที่ไม่ดี

หลังจากได้เห็นตัวเองออกอากาศและรู้ว่ามันผิดแค่ไหน ผมรู้สึกอับอายและละอายใจมากเลยครับ

ผมขอโทษอย่างจริงใจอีกครั้งต่อทุกคนที่ไม่พอใจในการแสดงออกที่ผิดพลาดของผม และผมจะพยายามทำให้ดีที่สุดสำหรับความผิดพลาดนี้ โดยการทำเพลงที่ดีมากขึ้นกว่าเดิมครับ”

แปลจาก soompi + enews โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

มีร์ MBLAQ ขอโทษแฟนๆสำหรับการโปรโมทในระยะเวลาอันสั้นครั้งนี้!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on July 12, 2015 at 9:40 am {no comments}

หนุ่มมีร์วง MBLAQ ได้กล่าวขอโทษแฟนๆของเขาที่วง MBLAQ โปรโมทการคัมแบ็คล่าสุดเพียงระยะเวลาอันสั้น

วันที่ 10 กรกฎาคม 2015 มีการออกอากาศรายการวิทยุ Two O′Clock Date with Park Kyung Lim (เวลาบ่ายสองกับพัคคยองลิม) ทางสถานีวิทยุ MBC FM4U ซึ่งมีร์ MBLAQ เข้าเป็นแขกรับเชิญและพูดถึงการที่วงโปรโมทล่าสุดที่ใช้เวลาสั้นมากจนทำให้เหล่าแฟนคลับผิดหวัง

มีร์กล่าวว่า “การโปรโมทของ MBLAQ จบลงประมาณสองสัปดาห์ที่แล้ว เราสามารถโปรโมทได้เพียงสองสัปดาห์ในครั้งนี้ ผมต้องขอโทษแฟนๆด้วยครับ ผมเองก็เสียใจเช่นกัน”

เขากล่าวต่อ “ตอนนี้เราอยู่ระหว่างมองหาทางอื่นที่เราจะสามารถพบกับแฟนๆได้ ผมจะมารายการ Two O′Clock Date ต่อเนื่องเป็นเวลานานเท่าที่ผมจะทำได้เช่นกันครับ”

อนึ่งรายการ Two O′Clock Date with Park Kyung Lim ออกอากาศทุกวันจากบ่ายสองถึงบ่ายสี่โมงเย็นตามเวลาท้องถิ่นเกาหลี

แปลจาก enews โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Girl’s Day กล่าวขอโทษต่อผู้ชมสำหรับพฤติกรรมของพวกเธอในรายการ “Koon TV”

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on July 11, 2015 at 12:22 am {3 comments}

สาวๆเกิร์ลเดย์ได้เดินทางมาที่รายการ “Koon TV” อีกครั้งเพื่อกล่าวขอโทษอย่างเป็นทางการต่อผู้ชมเนื่องจากพฤติกรรมของพวกเธอ

พิธีกรชเวคุนเริ่มต้นด้วยการกล่าวว่า “ในฐานะพิธีกร ผมยังขาดประสบการณ์อยู่มากในฐานะผู้ดำเนินรายการ ในระหว่างออกอากาศสด หน้าที่ของผมคือจับประเด็นในคอมเม้นท์ทางออนไลน์มาพูดถึงและบางส่วนทำให้เกิดความไม่สบายใจเพราะผมไม่ระมัดระวังมากพอ ดังนั้นวันนี้เกิร์ลเดย์จึงมาที่นี่หลังจากพวกเธอเสร็จจากรายการเพลง”

ต่อมาสาวเกิร์ลเดย์ได้กล่าวขอโทษกับผู้ชมว่า “พวกเราอยากจะขอโทษที่ทำให้ผู้ชมไม่สบายใจ พวกเราขอโทษจริงๆค่ะ ในอนาคต เราจะตั้งใจและทำงานให้หนักมากขึ้นกว่านี้ เราจะระมัดระวังให้มากขึ้นเกี่ยวกับทุกอย่าง พวกเราต้องขอโทษอีกครั้งนะคะ”

หลังจากกล่าวเสร็จพวกเธอได้โค้งคำนับเพื่อเป็นการขอโทษอย่างจริงใจอีกครั้ง ไปชมคลิปดังกล่าวได้ที่ด้านล่าง

ในข่าวที่เกี่ยวข้อง : Girl’s Day ถูกวิจารณ์อย่างหนักจากพฤติกรรมของพวกเธอใน Afreeca TV + พิธีกรรายการชี้แจง

แปลจาก Soompi + allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

JYPE กล่าวขอโทษที่ทำให้เกิดประเด็นถกเถียงกันเกี่ยวกับสมาชิกของเกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่ “Twice”

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on July 9, 2015 at 12:01 am {17 comments}

JYP Entertainment ได้แถลงการณ์และขอโทษเกี่ยวกับประเด็นที่ถกเถียงกันเรื่องสมาชิกของวงใหม่อย่าง “Twice” และการเพิ่มโมโมะเข้าเป็นหนึ่งในเกิร์ลกรุ๊ป Twice

“พวกเราต้องขอโทษที่สื่อสารกันไม่ชัดเจนในตอนแรก และเราต้องการอธิบายรายละเอียดอีกครั้ง” JYP กล่าวในวันที่ 8 กรกฎาคม 2015

“เงื่อนไขสำหรับการเลือกสมาชิกในตอนสุดท้ายคือการโหวตโดยผู้ชม แต่อย่างไรก็ตามในตอนสุดท้าย พวกเราคิดว่าเจ็ดสมาชิกที่ถูกเลือกอย่างเป็นทางการอาจจะมีบางสิ่งที่ปรารถนา ดังนั้นนอกเหนือจากทั้งเจ็ดคน เราจึงตัดสินใจที่จะเพิ่มสมาชิกโดยการเลือกจากผู้ชม (คือจื่อวี่) และอีกหนึ่งสมาชิกที่ถูกเลือกโดยพัคจินยอง (คือโมโมะ)”

JYP กล่าวต่ออีกว่าพวกเขาน้อมรับคำวิจารณ์กับการที่ไม่อธิบายให้ถูกต้องเกี่ยวกับการคัดเลือกสมาชิก 7 คนและการเพิ่มสองสมาชิกพิเศษ และปัญหาอื่นๆของรายการที่ทำให้เกิดการถกเถียงกันอย่างหนัก

“เราหวังว่าพวกคุณจะเข้าใจที่เรากำลังพยายามเติมเต็มเป้าหมายของทางสถานีและบริษัทของเรา เรายังบกพร่องอยู่หลายอย่าง เราหวังว่าคุณจะเข้าใจ และเราจะทำงานให้หนักขึ้น และในอนาคต เราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อสร้างสรรค์ผลงานดีๆ”

ในขณะเดียวกันเกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่ในนาม “Twice” ของ JYP มีสมาชิกทั้งหมด 9 คนคือ นายอน, จองยอน, จีฮโย, ดาฮยอน, แชยอง, มินะ, ซานะ, จื่อวี่ และโมโมะ และมีรายงานอีกว่าสาวๆทั้งเก้าจะเดบิวต์ในปีนี้!

อึนจอง T-ara ยังคงขอโทษเรื่องในอดีตอย่างต่อเนื่องแต่ยังไม่สามารถทำให้เนติเซนพอใจ!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on June 4, 2015 at 12:42 am {4 comments}

นับเป็นปัญหายาวนานไม่จบสำหรับสมาชิกวงทีอาร่า (T-ara) เมื่ออึนจองได้กล่าวขอโทษสำหรับเรื่องในอดีตอย่างต่อเนื่องเพื่อบรรเทาความโกรธของเนติเซน อย่างไรก็ตามชาวเนติเซน (ชาวเน็ต) กลับยังคงไม่พอใจ

ไอดอลและนักแสดงสาวอึนจอง T-ara เข้าเป็นแขกรับเชิญในรายการ 4 Things Show ของสถานี Mnet ในวันที่ 28 เมษายน 2015 เพื่อโปรโมทอัลบั้มเดี่ยวของเธอ หลังจากมีการออกอากาศแม้ว่าอึนจองจะร้องไห้เสียน้ำตากับเรื่องราวที่ผ่านมา แต่ชาวเน็ตมากมายยังคงโกรธเคืองที่เธอคัมแบ็คกลับมาโดยไม่มีคำขอโทษต่อประชาชนและแฟนคลับ

ในการตอบรับเรื่องนี้ การสัมภาษณ์ล่าสุดของอึนจองได้กลายเป็นประเด็นร้อนอีกครั้ง เมื่อเธอได้เปิดใจถึงคำด่าที่ไม่มีที่สิ้นสุดของชาวเน็ตที่กล่าวว่าเธอไม่ขอโทษอย่างเพียงพอ

อึนจองกล่าวว่า “ฉันจะต้องขอโทษต่อไป ต้นสังกัดของเราเชื่อว่าเราได้พูดขอโทษไปแล้ว เราได้พูดขอโทษในชีวิตจริงของเราด้วย แต่หากผู้คนยังคงไม่ยอมรับมัน ถ้างั้นมันจะเป็นอย่างนั้น โดยส่วนตัวฉันเชื่อว่าเรายังคงเป็นหนี้คำขอโทษจนกว่าสังคมจะเลิกถามว่า ‘ทำไมคุณถึงไม่ขอโทษ?'”

ไอดอลสาวกล่าวต่อ “นอกจากนี้พวกเรา [T-ara] ยังคงมีชีวิตโดยถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่องว่าทำในสิ่งที่ผิด การออกมาอธิบายถึงปัญหาที่เกิดขึ้นไม่ได้ทำให้เราดูดีขึ้นในสายตาชาวเน็ตเช่นกัน แน่นอนว่าทั้งต้นสังกัดของเราและแฟนๆอาจจะรู้สึกอดกลั้นมาตลอด อย่างไรก็ตามเมื่อสังคมบอกว่าไม่ ถ้างั้นมันก็ไม่ และหากพวกเขาโกรธ มันก็เป็นสิทธิของพวกเราที่จะบรรเทาความโกรธค่ะ”

ในขณะนี้ T-ara กำลังเตรียมตัวสำหรับคอนเสิร์ตในประเทศจีนในเดือนมิถุนายนนี้ อย่างไรก็ตามชาวเน็ตเกาหลีกลับยังไม่พอใจในคำขอโทษของอึนจองและวิพากษ์วิจารณ์ดังนี้

ใน Naver

[+7185, -568] มันสายไปมากแล้วสำหรับพวกคุณทุกคนที่จะเปลี่ยนภาพลักษณ์ มันต่างกันตรงไหนระหว่างคุณกับเยวอน…ดังนั้นโปรดหยุดโชว์หน้าของคุณเถอะ คุณเป็นวัชพืชหรือไงช่างทนทานจริงๆ

[+6903, -451] มันสายไปแล้วสำหรับคุณ เยวอนและสตีฟด้วย ทุกอย่างมีเวลาที่เหมาะสม หากคุณพลาดเวลานั้น ไม่ว่าคุณจะทำอะไร ไม่ว่าคุณจะขอโทษแค่ไหน มันเป็นเรื่องยากที่จะย้อนกลับไปในทางที่มันเคยเป็น

[+5099, 294] นำความทนทานนี้ไปใช้ในการเรียนอีกครั้งและคุณจะเข้ามหาวิทยาลัยโซลได้ 5555

ใน Nate

[+1821, -165] ทำไมคุณต้องขอโทษต่อสังคมด้วย? ไม่ใช่ว่าคุณต้องขอโทษฮวายองหรือ? 55555 นี่ไงทำให้คุณเป็นแบบนี้ ไม่มีความจริงใจเลย

[+1498, -85] ฉันแค่ไม่อยากเห็นหน้าคุณ

[+1361, -80] ไม่ว่าจะเป็นเยวอนที่ขอโทษสองรอบ หรือคุณที่บอกว่าจะขอโทษอย่างต่อเนื่องแต่ยังยืนกรานว่าคุณไม่ผิดในเรื่องราวตอนนั้น มันไม่มีความหมายหรอก

แม้ว่าตอนนี้ทั้ง T-ara และฮวายองต่างมีทางเดินของตัวเองแล้ว อย่างไรก็ตามอยู่เหมือนชาวเน็ตจะไม่ยอมจบในเรื่องนี้ง่ายๆ

เยวอนเขียนจดหมายขอโทษต่อโปรดิวเซอร์, ทีมงาน,อีแทอิม และเฮนรี่

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on June 3, 2015 at 5:46 am {3 comments}

เยวอนอดีตสมาชิกวง Jewelry ได้กล่าวขอโทษต่อโปรดิวเซอร์และผู้ชมรายการ “We Got Married” รวมถึงอีแทอิมและเฮนรี่ผ่านทางทวิตเตอร์ของเธอ

เธอเขียนข้อความว่า:

“สวัสดี นี่เยวอนนะ มันใช้เวลานานมากกว่าที่ฉันจะเขียนจดหมายนี้ได้ ฉันไม่รู้ว่าจะทำยังไงดี ในเวลานั้น มันเป็นครั้งแรกเลยที่ฉันได้เจอกับปัญหาใหญ่และมีคนอื่นๆอีกหลายคนที่จะได้รับผลกระทบจากคำพูดของฉัน ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถปล่อยคำแถลงการณ์ออกมาได้ง่ายๆ

ทุกตัวอักษรที่ฉันเขียนมานี้ฉันเขียนมันอย่างระมัดระวังที่สุดถึงแม้ว่ามันจะไม่สำคัญแล้วก็ตาม แต่ฉันก็รวบรวมความกล้าและเขียนจดหมายนี้ด้วยตัวเอง บอกตามตรง ฉันรู้สึกกลัวและมันเป็นเรื่องยากมากที่จะเจอหน้าใครสักคนขณะที่ถ่ายทำรายการ ‘We Got Married’ มีหลายครั้งที่ฉันคิดอยากจะเลิก

แต่อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่ามันเป็นความรับผิดชอบของฉันที่ต้องออกจากรายการ ‘We Got Married’ โปรดิวเซอร์, ทีมงาน และเฮนรี่ต้องมาเจอกับช่วงเวลาที่ยากลำบากก็เพราะฉัน ถึงแม้ว่าพวกเขาจะคอยสนับสนุนฉัน มันยากจริงๆแต่ฉันคิดว่ามันดีที่สุดแล้วที่ฉันจะทำ

ฉันขอโทษต่อผู้ที่ได้รับผลกระทบเพราะฉัน ฉันขอโทษจริงๆต่อเฮนรี่ผู้ที่ทำงานหนักและคอยช่วยเหลือในฐานะคู่ของฉัน นอกจากนี้ ฉันอยากจะขอโทษต่อผู้ชมที่ไม่สบายใจที่จะดูฉันและขอโทษที่ทำให้ผู้ที่คอยสนับสนุนฉันผิดหวัง

สุดท้ายนี้ ฉันอยากขอโทษต่อการกระทำที่ไม่ทันยั้งคิดของฉันต่อรุ่นพี่อีแทอิมผู้ที่ทำงานตามความฝันของเธอมานานกว่าฉัน”

แปลจาก soompi + allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ดงวาน Shinhwa โพสต์ตำหนิซาแซงแฟนผ่านโซเชียลมีเดีย + เขียนข้อความขอโทษ!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on May 20, 2015 at 12:01 am {no comments}

ดงวาน Shinhwa ได้โพสต์ข้อความลงโซเชียลมีเดียของเขา เนื่องจากการกระทำที่ไม่เหมาะสมของซาแซงแฟน

ในตอนแรกเขาเขียนผ่านเฟสบุ๊คว่า “ในวันนี้ คุณเหยียบเท้าคนไปเป็นสิบ ชนกระเป๋าเดินทางของเขาล้มและเดินชนคนอื่นอีกด้วย มันเป็นเพราะคุณไม่ได้มองรอบข้างและตาของคุณมองอยู่แต่กับกล้อง ผู้คนก็เลยสรุปว่ามันเป็นการกระทำของแฟนคลับชินฮวา กรุณาอย่านำความอับอายมาให้แฟนๆของชินฮวา มีหลายคนไม่พอใจมากๆในวันนี้” พร้อมกับโพสต์ภาพของซาแซงแฟนคนดังกล่าว

ภาพแสดงให้เห็นว่าซาแซงแฟนกำลังถือกล้องและตาเธอมองอยู่แต่หลังกล้อง จนดงวานได้โพสต์ลง SNS ของเขา

และเนื่องจากโพสต์แรก มีแฟนๆมากมายมาวิจารณ์และตำหนิสาวในภาพเกี่ยวกับพฤติกรรมของเธอ ทำให้ดงวานตัดสินใจลบโพสต์ของเขาและขอโทษอย่างเป็นทางการ

เขาโพสต์ขอโทษว่า “ผมได้ยินว่ามีหลายคนไปตำหนิสาวในภาพทาง weibo ของเธอ นี่มันไม่ใช่ความตั้งใจของผม มันเป็นความผิดของผมเองที่โพสต์ภาพดังกล่าว”

เขากล่าวต่อ “ผมก็ชอบถ่ายภาพเหมือนกัน แรกๆที่ผมเริ่มถ่ายภาพ บางครั้งผมก็ถ่ายโดยไม่ขอคนอื่น จากนั้นผมได้ยินว่ามีช่างภาพคนหนึ่งถูกฟ้องโดยคนทั่วไป ตั้งแต่นั้นมา เวลาถ่ายภาพในเกาหลีผมจะถ่ายหลังจากที่ได้รับอนุญาต

คุณไม่อยากได้ภาพช่วงเวลาที่มีความสุขหรอ? ผมไม่สามารถทักทายแฟนๆผู้ที่มาที่สนามบินได้เพราะสาวคนนั้น นี่เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ผมโกรธ ถ้าคุณไม่รู้จริงๆ งั้นคุณช่วยมองคนอื่นๆหรือคนรอบข้างคุณหน่อยได้มั้ย และช่วยอย่าทำลายกฎของเกมด้วย”

ผู้ประกาศข่าวโจอูจงออกมาขอโทษที่แสดงความเห็นเรื่องหน้าตาของสมาชิก INFINITE!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on May 18, 2015 at 5:08 am {one comment}

ผู้ประกาศข่าวโจอูจองได้ออกมากล่าวขอโทษที่เขาได้แสดงความเห็นเรื่องหน้าตาของสมาชิกวง INFINITE

วันที่ 16 พฤษภาคม 2015 ผู้ประกาศข่าวโจอูจงได้โพสต์ข้อความลงในทวิตเตอร์ว่า “ผมต้องขอโทษต่อแฟนคลับวง INFINITE ด้วยครับ ผมรู้ดีว่าผมแย่ที่สุดในเรื่องหน้าตาครับ ผมรู้.. ผมพูดตามสคริปต์ แต่ผมคิดว่าผมทำในสิ่งที่ผิด”

จากนั้นโจอูจงกล่าวต่อ “ผมยังเป็นแฟนของวง INFINITE ด้วย และผมต้องขอโทษอีกครั้งครับ”

ก่อนหน้านี้โจอูจงได้แสดงความเห็นในรายการ National Choir ของสถานี KBS ที่ออกอากาศสด ซึ่งได้ถ่ายทำมิวสิควีดีโอให้กับ I Am Korea ในวันที่ 15 พ.ค. ที่ผ่านมา เขาได้พูดถึงซองกยูและแอลวงอินฟินิท (INFINITE) ว่า “สองสมาชิกวงอินฟินิทอยู่กับเราในวันนี้ แต่ดูเหมือนว่าสองสมาชิกถูกเลือกมาจากหน้าตา ในความคิดผมคือคนที่ดูดีและดูแย่ที่สุดครับ”

ซองกยูตอบอย่างมีไหวพริบว่า “ผมคือคนหน้าตาดีที่สุดใช่มั้ยครับ?” อย่างไรก็ตามคำพูดของผู้ประกาศข่าวทำให้แฟนๆ INFINITE รู้สึกโกรธเคือง

SM Entertainment ขอโทษสำหรับพฤติกรรมของผู้จัดการของวง Red Velvet!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on May 13, 2015 at 12:00 am {no comments}

SM Entertainment ได้กล่าวขอโทษสำหรับพฤติกรรมของผู้จัดการของวง Red Velvet

ในวิดีโอก่อนหน้านี้ที่ผู้จัดการของวง Red Velvet ดุและเสียดังใส่แฟนๆกำลังได้รับความสนใจอย่างมาก เพราะผู้ชมหลายคนไม่เข้าใจว่าทำไมผู้จัดการถึงต้องด่า หรือใช้เสียงดังขนาดนั้น นอกจากนี้ยังมาการดึงหรือกระชากแม้ว่าแฟนคลับจะไม่ได้คุกคามสาวๆ

ในวันที่ 10 พฤษภาคม 2015 SM Entertainment กล่าวว่า “พวกเราอยากจะบอกแฟนๆว่า เราเสียใจจริงๆ เรื่องแบบนี้มันจะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง”

เทา EXO เขียนข้อความสั้นๆทำลายความเงียบแล้วตั้งแต่มีข่าวเรื่องอาจออกจากวง!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on April 27, 2015 at 1:21 am {4 comments}

นับจากที่คุณพ่อของเทา EXO ซึ่งเป็นสมาชิกชาวจีนของวง ได้ออกมาเขียนข้อความลงใน Weibo เพื่อแสดงความต้องการให้ลูกชายออกจากวงเพื่อรักษาสุขภาพ ล่าสุดเทาได้เขียนข้อความสั้นๆเกี่ยวกับเรื่องนี้

วันที่ 26 เมษายน 2015 ในที่สุดเทาได้ทำลายความเงียบท่ามกลางข่าวการออกจากวง EXO โดยโพสต์ข้อความลงใน Weibo ของเขาว่า “ผมขอโทษครับ ขอบคุณ”

แม้ว่าแฟนๆจะไม่รู้ความหมายที่แท้จริงจากข้อความของเทา อย่างไรก็ตามแฟนๆเดาว่าเทาได้เขียนข้อความขอโทษแฟนๆที่เป็นสาเหตุของความกังวลในหลายวันที่ผ่านมา และขอบคุณที่แฟนๆคอยอยู่เคียงข้างให้กำลังใจ แต่อย่างไรก็ตามมีแฟนๆบางส่วนกลัวว่าที่เขาโพสต์เช่นนี้เพราะอาจกำลังออกจากวง EXO จริงๆ

ก่อนหน้านี้ SM Entertainment ยืนยันว่าบริษัทอยู่ระหว่างการแก้ปัญหาเรื่องความเป็นไปได้ที่เทาจะออกจาก EXO นอกจากนี้ทั้งซิ่วหมินและเลย์ยังได้ลบบัญชี IG รวมทั้งภาพใน IG ทำให้ใครๆต่างสงสัยว่าเทาอาจจะเลือกออกจาก EXO เพื่อทำให้พ่อสบายใจ

แล้วเรื่องนี้จะดำเนินต่อไปอย่างไร Youzab จะรายงานให้ทราบต่อไป

อ่านข้อความใน Weibo ของเทาได้ที่นี่

แปลจาก Koreaboo โดย Youzab ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพและนำข่าวออกไปโดยไม่ให้เครดิต

ฮานิ EXID ขอโทษและให้ความมั่นใจแฟนๆว่าเธอจะยังไม่ออกจากวงการหลังหมดสัญญา!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on April 26, 2015 at 2:50 pm {no comments}

ฮานิ EXID ได้ก้าวออกมาให้ความมั่นใจแฟนๆว่าเธอจะยังไม่ออกจากวงการหลังหมดสัญญากับต้นสังกัด หลังจากที่ก่อนหน้านี้เธอได้กล่าวว่าต้องการเป็นนักจิตวิทยาหลังจากเลิกเป็นนักร้อง

ในรายการก่อนหน้า ฮานิได้เปิดเผยถึงความต้องการของเธอที่จะออกจากวงการบันเทิงและไปเรียนต่อเพื่อจะเป็นนักจิตวิทยาเมื่อเธอหมดสัญญากับต้นสังกัด

อย่างไรก็ตามหลังจากที่แฟนๆได้ถามเธอว่าเธอจะออกจากวงการในเร็วๆนี้หรือไม่? ฮานิได้ออกมาขอโทษและให้ความมั่นใจกับแฟนคลับของเธอว่าเธอจะยังไม่ออกจากวงการในเร็วๆนี้

ฮานิกล่าวว่า “ฉันจำเป็นต้องอธิบายในเรื่องนี้ ฉันยังไม่ได้ออกจากวงการหลังจบการโปรโมทครั้งนี้นะคะ ฉันยังคงติดสัญญาอยู่ค่ะดังนั้นฉันจึงยังคงมีเวลาเหลืออีกไม่กี่ปี (หัวเราะ) ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องโง่ที่จะพูดตัดสินชีวิตของคุณในชั่วขณะ เมื่อคุณไม่มีทางรู้ได้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในอนาคตหรือคุณอาจจะเปลี่ยนใจก็ได้”

จากนั้นฮานิกล่าวต่อ “สิ่งที่ฉันพูดในรายการโทรทัศน์เป็นการพูดจากใจจริงของฉันในเรื่องที่ฉันอยากจะทำในอนาคต แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่ามันเป็นการพูดออกไปโดยไม่คิด และฉันเสียใจที่ทำให้แฟนๆเป็นกังวล ฉันสัญญาว่าจะยังคงเป็นฮานิ EXID หลังจากนี้ต่อไปอีก 10 ปีเลยค่ะ”

ทั้งที่การให้ความมั่นใจของฮานิทำให้หลายๆคนสบายใจ แต่มีชาวเน็ตมากมายที่เผยว่าการพูดของฮานิขัดกันเอง และวิจารณ์ว่าที่เธอเปลี่ยนใจและอยากอยู่ในวงการบันเทิงต่อไปเป็นเพราะว่าตอนนี้ EXID เริ่มโด่งดังแล้ว

ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “ฉันเข้าใจว่าทำไมเธอต้องการออกจากวงการในตอนที่เธอไม่ดัง มันเป็นเรื่องง่ายที่จะตัดสินใจว่าเส้นทางนี้ไม่เวิร์คสำหรับคุณ แต่ตอนนี้เธอดังแล้วและคุณไม่ควรคาดหวังให้เธอคิดเหมือนเดิม ฉันหวังว่าเธอจะโชคดี” [+810 , -98] บ้างกล่าวว่า “5555 เธอบอกว่าเป็นเรื่องโง่ที่จะพูดตัดสินใจอนาคตของเธอในชั่วขณะและตอนนี้เธอก็ทำมันอีกโดยบอกว่าจะอยู่อีก 10 ปี 55555” [+750 , -66]

บางคนกล่าวเหน็บว่า “บางทีอาจเป็นเพราะเธออยากจะทำเงินให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ และตอนนี้เธอทำได้ดีแล้ว~” [+722, -155] และบางคนกล่าวว่า “ดูเหมือนว่าเธอไม่เคยยั้งปากตัวเองได้เลย555 อย่าไปเชื่อในสิ่งที่เธอพูดมากนักเลย” [+56, -12]

จีซอกจินถูกพบว่าสูบบุหรี่ในระหว่างออกอากาศ “Running Man” + ตัวแทนรายการกล่าวขอโทษ!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on April 26, 2015 at 12:01 am {35 comments}

จีซอกจินสมาชิกจากรายการ “Running Man” ตกเป็นประเด็นวิพากษ์วิจารณ์เมื่อเขาถูกพบว่ากำลังยืนสูบบุหรี่อยู่ในระหว่างออกอากาศวันที่ 19 เมษายน 2015 ของรายการ Running Man

ตัวแทนของจีซอกจินอธิบายกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่า “ปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นช่วงที่พวกเขากำลังพักเบรค เขาเลยไม่คิดว่ามันจะออกอากาศ ดังนั้นเขาจึงสูบบุหรี่ไฟฟ้า เราต้องขอโทษจริงๆกับปัญหาที่เกิดขึ้น ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไรก็ตามแต่ฉากนั้นไม่ควรที่จะออกอากาศ เราต้องขอโทษผู้ชม และเราจะใส่ใจกับการถ่ายทำให้มากกว่านี้”

ส่วนทางด้านตัวแทนจาก SBS ได้กล่าวขอโทษเช่นกันโดยกล่าวว่า “พวกเราพลาดไปเองกับฉากสั้นๆ เป็นความผิดพลาดของเราเองครับ เราขอโทษด้วยต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น” พวกเขาได้ออกมาขอโทษต่อเรื่องนี้ที่ทีมงานไม่ได้ตัดในส่วนนี้ออก

แม้การสูบบุหรี่ออกทีวีจะไม่ได้มีการผิดกฎหมายอย่างชัดเจน แต่ทางคณะกรรมการมตารฐานการสื่อสารของเกาหลีได้แถลงการณ์เกี่ยวกับหัวข้อดังกล่าวโดยระบุว่า “ระเบียบการออกอากาศไม่ได้ห้ามสูบบุหรี่ออกทีวี แต่การออกอากาศควรจะระมัดระวังเมื่อมีการฉายเกี่ยวกับแอลกอฮอล์หรือบุหรี่”

แปลจาก allkpop + soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Page 21 of 29« First...10 «19 202122 23 24 »...Last »