อีจุน MBLAQ บริจาค 10 ล้านวอนให้กับผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์เรือเซวอลอับปาง

42376932

อีจุนจาก MBLAQ ได้ช่วยสนับสนุนเพื่อบรรเทาทุกข์ให้กับผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์เรือล่ม

ในวันที่ 24 เมษายน 2014 Community Chest of Korea เผยว่าอีจุนได้บริจาคเงินจำนวน 10 ล้านวอนหรือประมาณ 3 แสนบาทเพื่อมอบให้กับผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์เรือเฟอร์รี่จม

อีจุนตั้งใจจะบริจาคอย่างเงียบๆแต่กลับกลายเป็นว่ามีพนักงานรู้เนื่องจากขอให้เขาทำการยืนยัน

“เงินได้บริจาคเข้ามาในชื่อจริงของเขาอีชางซอน ดังนั้นเราเลยไม่รู้ว่าเป็นอีจุน แต่เรามาพบทีหลังเมื่อเราขอให้เขาทำการยืนยัน” พนักงานกล่าว “เขาบอกว่านี่เป็นบริจาคครั้งแรกของเขาและขอโทษที่จำนวนเงินไม่มากนัก”

เงินบริจาคนี้จะนำไปสนับสนุนการช่วยเหลือครอบครัวของผู้ประสบภัย

แปลจาก enews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

คิมซูฮยอนบริจาค 300 ล้านวอนให้กับโรงเรียนมัธยมดันวอนเพื่อช่วยผู้ประสบภัย!!

คิมซูฮยอนบริจาค 300 ล้านวอนให้กับโรงเรียนมัธยมดันวอน!!

นักแสดงหนุ่มสุดฮอตคิมซูฮยอนบริจาค 300 ล้านวอนหรือประมาณ 9 ล้านบาทให้กับโรงเรียนมัธยมดันวอน

เพื่อเป็นการแสดงความเสียใจและการสนับสนุนของเขาต่อโรงเรียนมัธยมดันวอนที่สูญเสียนักเรียนมากมายจากเหตุการณ์เรือเฟอร์รี่ล่ม คิมซูฮยอนได้บริจาคเงิน 300 ล้านวอนให้กับโรงเรียนมัธยมดันวอนในอันซาน เกาหลีใต้

มีรายงานว่าคิมซูฮยอนได้นำเงินมาบริจาคเพื่อช่วยครอบครัว, เพื่อน, คุณครู และนักเรียนที่ประสบภัยจากเหตุการณ์ในครั้งนี้เพื่อช่วยบรรเทาทุกข์ให้กับพวกเขา

ในขณะนี้ยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์เรืออับปางตั้งแต่วันที่ 16-24 เมษายน 2014 ยอดผู้เสียชีวิตมี 184 คนและสูญหาย 118 คน จากผู้โดยสารทั้งหมด 476 คน

แปลจาก enews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

แพทย์ทหารเข้าดูแลและให้กำลังใจญาติของผู้ประสบภัยที่โรงยิมในเมืองจินโด

PYH2014042301430031500_P2

หลังจากเกิดเหตุการณ์ที่น่าเศร้าของเรือเฟอร์รี่เซวอลเกิดอับปางเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2014

และหลังจากเกิดเหตุได้มีการจัดศูนย์พักพิงสำหรับครอบครัวของผู้ประสบภัยที่โรงยิมในเมืองจินโด ซึ่งแพทย์ทหารได้เข้ามาดูแลและให้กำลังใจพวกเขา เนื่องจากการค้นหาผู้สูญหายยังคงดำเนินต่อไปและครอบครัวของพวกเขาขณะนี้อยู่ในอาการซึมเศร้า ทุกข์ทรมานใจ

ผ่านมา 8 วันแล้วหลังจากเรือจม ยอดผู้สูญหายยังคงเหลืออยู่อีกร้อยกว่าคน ทำให้ญาติและครอบครัวไม่พอใจกันอย่างมากในการทำงานล่าช้าของรัฐบาล

ที่มา Yonhap โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

“M!Countdown” และรายการอื่นๆจะยกเลิกออกอากาศต่อเป็นสัปดาห์ที่สอง

"M!Countdown" และรายการอื่นๆจะยกเลิกออกอากาศต่อเป็นสัปดาห์ที่สอง

เนื่องจากโศกนาฏกรรมเรือข้ามฟากเซวอลอับปาง หลายรายการของเกาหลียังคงยกเลิกออกอากาศต่อเป็นสัปดาห์ที่สอง

เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2014 CJ E&M Mnet ยืนยันว่า “รายการ ‘Beatles Code 3D’, ‘Wide Entertainment News’, ‘M! Countdown’, ‘Get it Beauty’ และรายการอื่นๆถูกยกเลิก” และเสริมว่า ‘Share House’, ‘No Brain Dessert 2’, ‘French Family Food’ และ ‘Olive Show’ จะไม่ออกอากาศเช่นกัน

มีรายงานอีกว่ารายการ Showchampion, Music Bank, Music Core และ Inkigayo ก็จะเลื่อนไปจนช่วงต้นเดือนพฤษภาคมเหมือนกัน

แล้วเราจะติดตามความคืบหน้าอย่างใกล้ชิด

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

สมาชิก Teen Top บอกว่าถ้ามีน้องสาวพวกเขาจะไม่แนะนำสมาชิกให้กับเธอ

สมาชิก Teen Top บอกว่าถ้ามีน้องสาวพวกเขาจะไม่แนะนำสมาชิกให้กับเธอ

หนุ่มๆอยู่อเมริกาสำหรับเวิร์ลทัวร์ของพวกเขา และ Teen Top ได้นั่งคุยกับ DFLA ของ Mnet America

DFLA ได้พูดคุยกับหนุ่ม Teen Top ในวันที่ 16 เมษายน 2014 กับแดนนี้อิมและได้สนทนากันอย่างสนุกสนานกับ Teen Top

Teen Top ได้พูดถึงความรู้สึกที่ได้เจอกับแฟนๆทั้งหมดของเขาในอเมริกา ผู้ที่คอยสนับสนุนพวกเขาแม้จะอยู่ห่างไกลกัน หนุ่มๆยังได้สาบานอีกว่าถ้าหากพวกเขามีน้องสาวจะไม่แนะนำสมาชิกให้กับเธอแน่นอน

และสมาชิกก็ได้ตอบคำถามจากแฟนๆและจบลงด้วยการวาดภาพล้อเลียน

แปลจาก enews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

[NEWS]รายงานความคืบหน้าการค้นหาผู้สูญหาย + พบศพสาวผู้โพสต์ข้อความขอความช่วยเหลือแต่ตำรวจไม่เชื่อ

หลังจากที่เกิดเหตุการณ์เรือเฟอร์รี่เซวอลอับปางในวันที่ 16 เมษายน 2014 การค้นหาผู้สูญหายยังคงดำเนินต่อไปและนี่ก็ผ่านมา 7 วันแล้ว ยังมียอดผู้สูญหายอยู่ร้อยกว่าคน

จากการรายงานยอดผู้เสียชีวิตของวันนี้เมื่อช่วงหัวค่ำ มียอดผู้เสียชีวิตอยู่ที่ 121 คน และยังคงสูญหายอยู่อีก 181 คน ส่วนผู้รอดชีวิตเท่าเดิม 174 คน

การค้นหาในวันนี้เป็นการร่วมแรงร่วมใจกันระหว่างประชาชน, เจ้าหน้าที่ ,ทหาร, หน่วยกู้ภัย, นักดำน้ำอาสาสมัคร และอื่นๆ กับทีมกู้ภัยรวม 755 คนสำหรับการค้นหา โดยการค้นหาในวันนี้มุ่งเน้นไปที่ชั้นสามและชั้นสี่ของเรือซึ่งเชื่อว่าจะพบผู้สูญหายอยู่ในนั้นจำนวนมาก

sewol_140422

ส่วนข้อความที่สาวคนหนึ่งที่ชื่อว่าฮันเซยองได้โพสต์ไว้ในวันที่ 17 เมษายน 2014 เมื่อเวลา 11.22 น. ว่า “ได้โปรดช่วยเราด้วย ตอนนี้พวกเราอยู่ในห้องที่ถัดจากห้องอาหารมีกัน 6 คนค่ะ มือถือไม่สามารถใช้งานได้และฉันได้ยินเสียงกระจกแตก ฉันมองไม่เห็นอะไรเลย เร็วๆนะคะ มีคนจำนวนมากอยู่ในห้องอาหาร ได้โปรดมาช่วยพวกเราเร็วๆด้วยค่ะ”

แต่จากข้อความดังกล่าวตำรวจไม่เชื่อและในท้ายที่สุดได้พบศพแล้ว และคุณพ่อของเธอได้จี้ให้รัฐบาลรับผิดชอบต่อเรื่องนี้

ขอบคุณที่มา: @yoware, KBS World, Yonhap kr

เรียบเรียงโดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ประธานสมาคมกู้ภัยเกาหลีเปิดเผยว่าฮงกาฮเยหนีไปเมื่อเขาพยายามเข้าไปคุยกับเธอ

ประธานสมาคมกู้ภัยเกาหลีเปิดเผยว่าฮงกาฮเยหนีไปเมื่อเขาพยายามเข้าไปคุยกับเธอ

ฮงกาฮเยได้หายตัวไปหลังจากที่เธออ้างว่าเธอเป็นนักประดาน้ำกู้ภัยและใส่ร้ายเจ้าหน้าที่ ซึ่งภายหลังยังพบอีกว่าในอดีตเธอเคยโกหกว่าเป็นญาติของฮวายอง

ก่อนหน้านี้หน่วยสืบสวนอาชญากรรมจากสำนักงานตำรวจจอนนัมเปิดเผยในวันที่ 18 เมษายน 2014 ว่า “จากการหมิ่นประมาททหารเรือ เราได้เรียกตัวฮงกาฮเยมาสอบสวน แต่เธอได้ตัดการติดต่อทั้งหมดและหายตัวไป”

ตอนนี้ ประธานจองดงนัมจากสมาคมกู้ภัยเกาหลีได้บอกกับ OBS ว่า “เราไม่เคยปิดกั้นทุกคนจากการทำงาน นาวิกโยธินไม่เคยกีดกันทีมนักประดาน้ำจากการทำงาน ฉันอยากที่จะพูดคุยกับเธอเมื่อฉันเห็นเธอเมื่อวานนี้ แต่เธอได้หนีไป”

เขากล่าวเสริมว่า “ฉันคิดว่าความรู้สึกของฉันและความรู้สึกของครอบครัวของผู้สูญหายคงเหมือนกัน เรากำลังทำงานกันอย่างหนักจนแทบจะอาเจียนเป็นเลือด แต่ลมฟ้าอากาศไม่เป็นใจ ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยาก”

ที่มา allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

[NEWS]รายงานความคืบหน้าสำหรับการค้นหาในวันที่ 6 และยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์เรือเซวอลล่ม

[NEWS]รายงานความคืบหน้าสำหรับการค้นหาในวันที่ 6 และยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์เรือเซวอลล่ม

หลังจากได้ทำการค้นหาผู้สูญหายจากเหตุเรือล่มตั้งแต่วันที่ 16 เมษายน 2014 จนมาถึงวันนี้ 6 วันเข้าไปแล้ว และยังคงมีผู้สูญหายอยู่อีกเป็นร้อย

ในวันจันทร์ที่ 21 เมษายน 2014 การค้นหามุ่งเป้าหมายไปที่ห้องโถงบนชั้นสาม ซึ่งเป็นห้องที่คาดว่าจะมีคนจำนวนมากอยู่ในส่วนนั้น และทีมกู้ภัยได้ค้นพบทางเพื่อเชื่อมโยงไปถึงห้องอาหาร โกมยองซอกโฆษกกองทัพเรือได้กล่าวว่า “เราพบทางที่จะเข้าไปถึงห้องโถงแล้วเมื่อเวลา 5.51am. และได้พยายามเข้าไปในช่วงประมาณเที่ยง”

ห้องโถงหรือห้องอาหารดังกล่าวเป็นห้องที่อ้างว่าจะเจอผู้สูญหายมากมายอยู่ที่นั่นซึ่งเป็นทั้งเลานจ์และแหล่งช้อปปิ้ง

ซึ่งยอดผู้เสียชีวิตที่รายงานเมื่อเวลา 19.15 น. พบศพแล้ว 87 ราย รอดชีวิต 174 ราย และยังคงสูญหายอยู่อีก 215 คน

การค้นหาผู้สูญหายยังคงดำเนินต่อไป และนี่เป็นภาพที่ถ่ายไว้ก่อนที่เรือจะเกิดเหตุ ซึ่งเป็นภาพของเด็กๆมัธยมดันวอนฉลองวันเกิดให้กับครูประจำชั้นของพวกเขา

#PrayForSouthKorea

ที่มา: KBS World, @yoware, @metempirics

เรียบเรียงโดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

 

รายการ Running Man ยกเลิกการถ่ายทำในสัปดาห์นี้

รายการ Running Man ยกเลิกการถ่ายทำในสัปดาห์นี้

รายการวาไรตี้ยอดฮิต Running Man ได้ยกเลิกการอัดรายการในสัปดาห์นี้

ทีมงานของรายการได้ยกเลิกการถ่ายทำทั้งหมดในสัปดาห์นี้ โดยโปรดิวเซอร์โชฮโยจินได้บอกกับ Stars News ว่า “เมื่อเร็วๆนี้ ทีมงานได้ตัดสินใจว่าเราจะยกเลิกการถ่ายทำทั้งหมดที่กำหนดไว้ในวันที่ 21 และ 22 เมษายน 2014”

PD กล่าวต่อว่า “เราตัดสินใจเพราะทั้งทีมงานและเหล่าสมาชิกไม่พร้อมที่จะเล่นตลกๆหรือหัวเราะได้ในตอนนี้ ดังนั้นเราจึงยกเลิกการออกอากาศด้วย เรายังไม่มีแผนที่จะถ่ายทำในอนาคต และตารางเวลางานอาจมีการตัดสินใจอีกครั้งขึ้นอยู่กับสถานการณ์การช่วยเหลือเรือเฟอร์รี่อับปาง”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ซอฮยอน Girls’ Generation ทวีตข้อความภาวนาขอให้เกิดปาฏิหาริย์

ซอฮยอน Girls’ Generation ทวีตข้อความภาวนาขอให้เกิดปาฏิหาริย์

ซอฮยอน Girls’ Generation ได้ร่วมแสดงความรู้สึกของเธอเช่นเดียวกับไอดอลดาราคนอื่นๆต่อเหตุการณ์เรือเซวอลอับปาง

ซอฮยอนได้ทวีตเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2014 ว่า “น้ำตาที่ไหลออกมาจนแห้งเหือด… ความเจ็บปวดที่มาจากหัวใจที่แตกสลายจนไม่อาจนึกภาพได้… ฉันหวังว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นที่ทำให้พวกเขาเจ็บปวดไปมากกว่านี้… ฉันหวังว่าปาฏิหาริย์จะเกิดขึ้น..ฉันอธิษฐานอย่างจริงจัง…ทุกๆคนผู้ที่เสียชีวิต ฉันภาวนาขอให้พวกคุณได้ไปอยู่ในที่ที่ดี พวกเราขอไว้อาลัยให้กับพวกคุณค่ะ”

ในวันที่ 16 เมษายน 2014 ได้เกิดเหตุการณ์ครั้งใหญ่เรือเฟอร์รี่เซวอลเกิดอับปางขณะเดินทางจากอินชอนไปยังเกาะเชจู

ที่มา soompi โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

แฟนคลับของไอยูเป็นหนึ่งในนักเรียนที่ได้รับการช่วยเหลือจากเหตุการณ์เรือล่ม

แฟนคลับของไอยูเป็นหนึ่งในนักเรียนที่ได้รับการช่วยเหลือจากเหตุการณ์เรือล่ม

แฟนคลับของไอยูมีการเปิดเผยว่าเป็นหนึ่งในนักเรียนที่ได้รับการช่วยเหลือจากเหตุการณ์เรือล่ม

นักเรียนที่เป็นแฟนคลับของไอยูได้เขียนโพสต์เมื่อวันที่ 15 เมษายน 2014 ในหัวข้อว่า “เกาะเชจู ลูลู ลาลา” ซึ่งมีใจความว่า “ฉันอยู่บนเรือที่่เดินทางไปทัศนศึกษา!!! ฉันตื่นเต้นมาก คิคิคิ ยูเอนาทุกๆคนเป็นยังไงบ้าง?!!! ฉันอยู่บนเรือตอนนี้ แต่แน่นอนฉันก็ยังคิดถึงไอยู…♥♥ ฉันไม่สามารถหยุดคิดถึงเธอได้!!! ตอนนี้ฉันต้องไปนอนละ ฝันดีนะ!!!” นักเรียนคนนี้ยังได้ตอบกับแฟนๆคนอื่นอีกว่า “เดินทางโดยเรือใช้เวลาตั้ง 13 ชั่วโมงแน่ะ แต่เราก็สนุกกันมากและพวกเรากำลังเพลิดเพลินไปกับดอกไม้ไฟ ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่ามันก็ไม่ได้นานเกินไป”

แต่อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 16 เมื่อมีข่าวว่าเรือข้ามฟากเซวอลอับปาง สมาชิกทุกต่างเริ่มที่จะโพสต์โต้ตอบกันด้วยความกังวล สมาชิกขอให้นักเรียนคนดังกล่าวตอบอะไรมาบ้างถ้าหากเธออยู่บนเรือที่จมหรือเธอปลอดภัยมั้ย…

จนในวันที่ 18 เมษายน 2014 สมาชิกคนดังกล่าวได้กลับมาโพสต์อีกครั้งและเขียนว่า “โชคดีมากๆที่ฉันสามารถออกมาจากเรือข้ามฟากได้และได้รับการช่วยเหลือ ขอบคุณที่เป็นห่วงฉัน ฉันเพียงแค่เจ็บนิดๆหน่อยๆ มีนักเรียนที่ยังมีชีวิตอยู่ในเรือ ช่วยอธิษฐานให้พวกเขากลับมาอย่างปลอดภัยเร็วๆด้วยเถิด อีกครั้งนะ ฉันสบายดี ขอบคุณมากที่ทุกคนเป็นห่วงฉัน”

เรือเฟอร์รี่เซวอลได้เดินทางออกจากอินชอนในวันที่ 15 เมษายน เวลา 21.30น. และในวันที่ 16 เมษายน 2014 เวลา 9.00น. ก็เกิดเหตุเรืออับปางและจมลงในที่สุด

ที่มา allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

พัคชินเฮเผยว่าเธอต้องเจอช่วงเวลาที่ยากลำบากใจในงานอีเว้นท์ Lotte Duty Free

พัคชินเฮเผยว่าเธอต้องเจอช่วงเวลาที่ยากลำบากใจในงานอีเว้นท์ Lotte Duty Free

ตัวแทนของพัคชินเฮเผยความรู้สึกของเธอกับงานอีเว้นท์ Lotte Duty Free ในวันที่ 18 เมษายน 2014

ตัวแทนของพัคชินเฮกล่าวว่า “พัคชินเฮก้าวขึ้นไปบนเวทีด้วยชุดเดรสสีดำ เธอได้พบกับแฟนๆด้วยท่าทางที่สำรวมและระมัดระวังเป็นช่วงเวลาสั้นๆ เธอไม่ได้ร้องเพลง…ก่อนที่เธอจะขึ้นไปบนเวที เธอลำบากใจมาก แต่ตัวแทนของ Lotte Duty Free ยังยืนยันจุดยืนของพวกเขา ดังนั้นเธอจำต้องออกไปโดยไม่มีทางเลือก แต่เมื่อมาถึง มันไม่ใช่เพียงแค่เรา แต่คอนเสิร์ตก็ต้องเจอช่วงเวลายากลำบากด้วยเช่นกัน… บรรยากาศดูเหมือนแฟนๆต่างประเทศจะทราบดีและเข้าใจในสิ่งที่เรากำลังจะต้องผ่านมันไปให้ได้”

ตัวแทนของ Lotte Duty Free กล่าวว่า “เราก็รู้สึกโศกเศร้าไปกับเหตุการณ์เรือข้ามฟากอับปางและเราขอแสดงความเสียใจ เราขอภาวนาให้ผู้ที่สูญหายกลับมาได้อย่างปลอดภัยโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้…เราได้เลื่อนคอนเสิร์ตในวันที่ 19-20 เมษายนเป็นช่วงครึ่งปีหลังของปีนี้”

จากที่มีรายงานก่อนหน้านี้ว่า Lotte Duty Free ได้จัดแฟมิลี่คอนเสิร์ตในวันที่ 18 เมษายน 2014 แต่ตารางเวลาคอนเสิร์ตในวันที่ 19-20 เมษายนได้เยื่อนออกไปเนื่องจากเหตุการณ์เรือล่ม ชาวต่างชาติ 12,000 คนได้เดินทางมาประเทศเกาหลีเพื่องานอีเว้นท์ ทำให้พัคชินเฮและอีมินโฮไม่สามารถยกเลิกงานแฟนมีตติ้งของพวกเขาได้ และคอนเสิร์ตได้ถูกลดลงจาก 2 ชั่วโมงครึ่งเป็น 1 ชั่วโมง

ที่มา allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

[NEWS]รายงานความคืบหน้ายอดผู้เสียชีวิตและการค้นหาผู้สูญหายในเรือเฟอรร์รี่ล่มยังคงดำเนินต่อไป

[NEWS]รายงานความคืบหน้ายอดผู้เสียชีวิตและการค้นหาผู้สูญหายในเรือเฟอรร์รี่ล่มยังคงดำเนินต่อไป

หลังจากเกิดเหตุเรือข้ามฟากเซวอล #Sewol อับปางเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2014 จนถึงวันนี้วันที่ 20 เมษายน และนี่เข้าสู่วันที่ 5 แล้วสำหรับการค้นหาผู้สูญหาย

ร่างของเสียชีวิตที่พบทางหน้าต่าง 3 คนได้ถูกนำร่างออกมาได้แล้ว และขณะนี้มียอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว หลังจากสามารถเปิดทางเข้าไปในเรือได้แล้ว

นายโกมยองซอกหัวหน้ายามชายฝั่งได้บอกว่ามีการเปิดอีกสองทางเข้าคือช่วงกลางของเรือและทางส่วนหัว และได้มีการผูกเชือกเพื่อนำทางสำหรับการค้นหาให้นักดำน้ำได้ทำงานสะดวก รวดเร็วและปลอดภัยมากขึ้น

เมื่อรายงานตามเวลา 12.27น. ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเป็น 56 คน และยอดผู้สูญหาย 246 คนจากเหตุการณ์เรือล่ม

ตอนนี้ญาติและครอบครัวของผู้ประสบภัยได้รวมตัวกันไปที่หน้าทำเนียบประธานาธิบดี เนื่องจากการค้นหาที่ล่าช้าจนเกินไปและผ่านมาหลายวันแล้ว

#PrayForSouthKorea

ที่มา KBS WORLD, @Yoware

แปลและเรียบเรียงโดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ซงซึงฮอนและรยูฮยอนจินบริจาคคนละ 100 ล้านวอนเพื่อช่วยเหลือเรือเซวอลอับปาง

ซงซึงฮอนและรยูฮยอนจินบริจาคคนละ 100 ล้านวอนเพื่อช่วยเหลือเรือเซวอลอับปาง

มีการเปิดเผยว่านักแสดงหนุ่มซงซึงฮอนและนักเบสบอลรยูฮยอนจินจาก LA Dodgers ทั้งสองได้บริจาคเงินคนละ 100 ล้านวอนเพื่อช่วยเหลือเรือข้ามฟากเซวอลอับปางและเพื่อช่วยบรรเทาทุกข์

มีรายงานพิเศษว่าหนุ่มซงซึงฮอนได้บริจาคเงินก้อนใหญ่ โดยตัวแทนของเขากล่าวยืนยันในวันที่ 19 เมษายน 2014 ว่า “ซงซึงฮอนขณะนี้อยู่ที่ต่างประเทศ เขาได้บริจาคเงิน 100 ล้านวอน (ประมาณ 3 ล้านบาท) เพื่อช่วยเหลือทีมกู้ภัยและอาสาสมัคร เขากล่าวว่านี่คงเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่เขาจะได้มีส่วนร่วมในการช่วยบรรเทาทุกข์”

ก่อนหน้านี้ในวันที่ 16 เมษายน วันที่เกิดเหตุเรืออับปาง เขาได้เคยทวีตด้วยความเจ็บปวดใจว่า “ผมคอยเฝ้าดูด้วยจิตใจที่ภาวนาแต่มันเจ็บปวดใจมาก ผมอยากส่งกำลังใจจากเบื้องลึกที่สุดไปยังผู้ที่ประสบภัยจากเรือล่ม และอธิษฐานขอให้คนที่หายไปทั้งหมดปลอดภัย”

นอกจากหนุ่มซงซึงฮอนแล้ว มีการเปิดเผยอีกว่ารยูฮยอนจินก็ได้บริจาคเงิน 100 ล้านวอนเช่นกัน เขาพร้อมที่จะช่วยเต็มที่ในทางที่เขาสามารถทำได้

ที่มา allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

MBC, SBS และ KBS ยังคงระงับการออกอากาศละครและวาไรตี้อย่างต่อเนื่อง

MBC, SBS และ KBS ยังคงระงับการออกอากาศละครและวาไรตี้อย่างต่อเนื่อง

เนื่องจากเกิดเหตุการณ์ที่น่าเศร้าสลดใจที่เรือข้ามฟากเซวอลเกิดอับปางมีผู้เสียชีวิตและสูญหายอีกเป็นจำนวนมาก ทั้งสามสถานียักษ์ใหญ๋อย่าง MBC, SBS และ KBS จึงยังคงระงับการออกอากาศรายการวาไรตี้และละครทั้งหมด

MBC ยืนยันว่ารายการในวันที่ 19 และ 20 เมษายน 2014 จะยกเลิกรวมถึง ‘Show! Music Core,’ ‘We Got Married,’ ‘Infinity Challenge,’ ‘Quiz to Change The World,’ ‘Section TV Entertainment Relay,’ ‘Dad, Where Are You Going?’ ‘Real Men’ และอื่นๆอีก ซึ่งจะแทนที่ด้วยการรายงานข่าวแทน

ละครเรื่อง ‘Come! Jang Bo Ri’ และ ‘Hotel King’ ก็ถูกยกเลิกเช่นกัน

เช่นเดียวกับ SBS ซึ่งได้เลื่อนรายการ ‘Roommate’ ถึงวันที่ 26 และ 27 เมษายน ส่วนรายการอื่นๆอย่าง ‘Angel Eyes,’ ‘Fish Bread,’ ‘Star King,’ ‘1000 Song Challenge’ และ ‘Running Man’ ก็ยกเลิกเช่นกัน

รายการทั้งหมดของ KBS เช่น ‘Full House,’ ‘Love and War,’ ‘Yoo Hee Yeol’s Sketchbook’ และอื่นๆจะถูกแทนที่ด้วยการรายงานข่าวที่เกี่ยวข้องกับเหตุเรืออับปาง

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ผู้หญิงที่อ้างตัวว่าเป็นนักประดาน้ำอาสาสมัครกู้ภัยและเคยอ้างเป็นญาติฮวายองหายตัวไปแล้ว!!

misc_1397838993_af_org

ฮงกาฮเย ผู้ที่อ้างตัวว่าเป็นนักดำน้ำอาสาสมัครกู้ภัยที่ให้สัมภาษณ์ใส่ร้ายรัฐบาลและตำรวจน้ำ อีกทั้งยังเคยอ้างว่าเป็นญาติของฮวายองในช่วงที่เกิดปัญหาในอดีตและอื่นๆ ได้รับการเปิดเผยว่าเธอหายตัวไปแล้ว

หน่วยสืบสวนคดีอาชญากรรมของสำนักงานตำรวจจอนนัมได้เปิดเผยเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2014 ว่า “ในการใส่ร้ายและหมิ่นประมาททหารเรือ เราจะออกหมายเรียกฮงกาฮเยมาสอบสวน แต่ไม่สามารถติดต่อเธอได้เลยตั้งแต่ช่วงบ่ายและได้หายตัวไปแล้ว”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

รอง ผอ. โรงเรียนดันวอนฆ่าตัวตายหลังรอดจากเหตุการณ์เรือล่ม พร้อมเผยใจความจดหมายลาตาย

รอง ผอ. โรงเรียนดันวอนฆ่าตัวตายหลังรอดจากเหตุการณ์เรือล่ม พร้อมเผยใจความจดหมายลาตายที่ทิ้งไว้

เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2014 รอง ผอ. โรงเรียนมัธยมดันวอนที่พาเด็กนักเรียนไปทัศนศึกษาและเกิดเหตุเรือเซวอลอับปาง เขาได้ตัดสินใจฆ่าตัวตายหลังได้รับการช่วยเหลือขึ้นมาบนเกาะในเมืองจินโด

รอง ผอ. โรงเรียนมัธยมดันวอน ระบุนามแซ่คัง อายุ 52 ปี ถูกพบขณะแขวนคออยู่ใต้ต้นไม้บนเนินเขาใกล้กับโรงยิมบนเกาะทางตอนใต้ของจินโด

เจ้าหน้าที่ได้กล่าวว่าพวกเขาได้พบจดหมายลาตายในกระเป๋าของคุณคัง โดยมีใจความว่า

“การรอดตายอยู่เพียงลำพังมันเจ็บปวดมาก ในขณะที่อีก 200 กว่าชีวิตยังคงหายไป ผมขอรับผิดชอบอย่างเต็มที่ เพราะผมพาพวกเขาไปทัศนศึกษา ผมขอไปเป็นครูให้พวกเขาอีกครั้งในชีวิตหลังความตายเพื่อนักเรียนของผม”

1397790400000-FERRY-DISASTER

เจ้าหน้าที่ตำรวจที่สืบสวนได้กล่าวว่า “พวกเราได้ออกค้นหาคุณคังตั้งแต่ตี 1 ของวันศุกร์หลังจากได้รับรายงานว่าเขาหายตัวไปตั้งแต่วันพฤหัสบดี”

คุณคังเป็นหนึ่งในผู้ที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์ในครั้งนี้ เขาได้ตำหนิตัวเองที่ว่าเขาได้รับการช่วยเหลือในขณะที่อีกหลายร้อยคนยังคงสูญหายไป เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าว

เรือข้ามฟากเซวอลได้เกิดอับปางในวันที่ 16 เมษายน 2014 และในตอนนี้ตามรายงานเวลา 23.00 น. มียอดผู้เสียชีวิต 29 คน รอดชีวิต 174 คน และสูญหายอีก 273 คน

การค้นหาผู้สูญหายและการกู้เรือยังคงดำเนินต่อไป และตำรวจกล่าวอีกว่าพวกเขาจะตรวจสอบให้แน่ชัดถึงสาเหตุที่แท้จริงของการเสียชีวิตของคุณคัง

#PrayForSouthKorea

ที่มา: YONHAP NEWS Korea

โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

[News]เกาหลีใต้เตรียมใช้เครนยักษ์กู้เรือเซวอล และนักประดาน้ำเข้าในตัวเรือได้แล้ว

[News]เกาหลีใต้เตรียมใช้เครนยักษ์กู้เรือเซวอล และนักประดาน้ำเข้าในตัวเรือได้แล้ว

เกาหลีใต้เตรียมใช้เครนยักษ์กู้เรือเซวอลในวันนี้ ส่วนนักประดาน้ำตอนนี้เข้าไปในตัวเรือได้แล้วลุ้นอาจพบผู้รอดชีวิต

เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2014 สำนักข่าวเกาหลีใต้ รายงานความคืบหน้าภารกิจกู้เรือเซวอลในวันนี้ (18 เม.ย.) ว่า เครนกู้เรือเซวอลเดินทางถึงจุดเกิดเหตุแล้ว ลุ้นเจอผู้รอดชีวิตภายในเรือ ขณะที่นักประดาน้ำสามารถเข้าไปในเรือได้แล้ว และเริ่มมีการอัดอากาศเข้าไปเพื่อให้เรือลอยตัวขึ้น

ล่าสุด เครนกู้เรือเซวอล จำนวน 3 ตัว ได้เดินทางถึงจุดเกิดเหตุกลางทะเลแล้ว เพื่อใช้ปฏิบัติภารกิจครั้งสำคัญ คือการกู้เรือเซวอลให้ลอยขึ้นเหนือน้ำ หวังเจอผู้รอดชีวิตภายในนั้น โดยการกู้เรือครั้งนี้ เครนทั้ง 3 ตัว จะถูกนำไปตั้งรอบ ๆ เรือเซวอล ในระยะห่างที่เท่า ๆ กัน จากนั้นจะมีการตรึงรอบเรือ แล้วค่อย ๆ ยกเรือขึ้นเหนือน้ำ

z1_25

ในขณะที่ทีมนักประดาน้ำหลายชีวิต ตอนนี้ก็ได้เข้าไปภายในเรือเซวอลที่จมอยู่ได้แล้ว และการเจาะเติมอากาศให้เรือลอยขึ้นก็เริ่มต้นขึ้นแล้วเช่นกัน

ขณะนี้ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มแล้วเป็น 28 ราย ยอดผู้สูญหายอยู่ที่ 268 ราย และรอดแล้ว 179 ราย ตัวเลขผู้เสียชีวิตเริ่มเพิ่มขึ้นเร็วเนื่องจากเริ่มพบศพที่ลอยอยู่เหนือน้ำและยังไม่ได้รับการเก็บกู้

#PrayForSouthKorea

ขอบคุณข้อมูลดีๆจาก Kapook, @yoware

เรียบเรียงโดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า