Kpop ข่าวบันเทิงเกาหลี ดาราไอดอล และศิลปินเกาหลี ซีรี่ย์เกาหลี MV เพลง ละคร แซ่บ..ทันเหตุการณ์ | Tag Archive

เยวอนจะไม่ปรากฏตัวตามตารางงานอีเว้นท์อาจเนื่องจากประเด็นปัญหากับอีแทอิมล่าสุด?

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on March 6, 2015 at 2:28 pm {no comments}

ไอดอลสาวเยวอนอดีตสมาชิกวง Jewelry ที่ล่าสุดมีปัญหาประเด็นร้อนกับดาราสาวรุ่นพี่อีแทอิมที่ด่าเธอยาวนานกว่า 5 นาที และนี่อาจเป็นสาเหตุให้เยวอนได้ยกเลิกการเข้าร่วมงานอีเว้นท์ในวันที่ 5 มีนาคม

ก่อนหน้านี้เยวอนมีตารางเข้าร่วมงานอีเว้นท์สำหรับ Adidas ในวันที่ 5 มีนาคม 2015 แต่เธอตัดสินใจยกเลิกไป ต้นสังกัด Star Empire ให้ข่าวกับสื่อว่า “เธอไม่สามารถเข้าร่วมงานอีเว้นท์ได้เนื่องจากติดตารางงานอื่น ซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องกับเรื่องมีปัญหากับดารารุ่นพี่แต่อย่างใด”

แม้ต้นสังกัดจะยืนยันว่าเธอติดงานอื่นเลยไม่ได้เข้าร่วมงานอีเว้นท์ตามกำหนดเดิม แต่ใครๆต่างอดสงสัยไม่ได้ว่าอาจเกี่ยวข้องกับประเด็นขัดแย้งจริงๆ

โดยงานนี้มีไอดอลเข้าร่วมงานมากมายทั้งยองจี KARA, ดาราสาวมินฮโยริน และดาราสาวซนซูฮยอน กำหนดเดิมมีเยวอนด้วยอีกคนแต่เธอยกเลิกไป

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เยวอนซวยจัดโดนดารารุ่นพี่อีแทอิมของขึ้นด่ายาวเหตุใช้คำพูดไม่เป็นทางการ!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on March 5, 2015 at 12:03 am {6 comments}

ล่าสุดประเด็นร้อนของชาวเน็ตคงไม่พ้นเรื่องประเด็นความขัดแย้งของดาราสาวอีแทอิมที่ไม่พอใจและด่าไม่ไว้หน้าต่อไอดอลสาวเยวอน โดยดาราสาวอ้างเธอของขึ้นเนื่องจากนักแสดงไอดอลรุ่นน้องใช้คำพูดไม่เป็นทางการกับเธอ

โดยเหตุการณ์รุนแรงนี้เกิดขึ้นในกองถ่ายละคร Tutoring Across Generations ของสถานี MBC โดยมีแหล่งข่าววงในที่เห็นเหตุการณ์เผยว่าอีแทอิมอยู่ๆก็ตะโกนด่าเยวอนอดีตสมาชิกวง Jewelry หลังจากไอดอลสาวถามดารารุ่นพี่ว่า “ไม่หนาวหรือคะ? คุณโอเคหรือเปล่า?” และอีแทอิมนั้นของขึ้นด่าเยวอนยาวเนื่องจากเยวอนใช้คำพูดไม่เป็นทางการกับเธอ และกลายเป็นประเด็นร้อนไปในที่สุด

เมื่อเรื่องนี้กำลังถูกสนใจจากผู้คนมากมาย มีข่าวลือออกมาว่าคนที่อยู่ในเหตุการณ์เล่าว่าอีแทอิมด่าเยวอนว่า “นัง xxx อยากดับในวงการบันเทิงนักใช่มั้ย? นี่เธอลืมตัวหลังจากเริ่มดังขึ้นมาหรือไง? ถ้าทำตัวอวดดีนักเธอตายแน่” ข่าวลือเผยว่าเธอด่ายาวนานถึง 5 นาทีจนเยวอนถึงกับร้องไห้ออกมาและไม่โต้ตอบอะไร

เมื่อข่าวลือเริ่มลุกลามใหญ่โต อีแทอิมจึงออกมาพูดถึงเรื่องนี้โดยให้ข่าวกับ Star News ว่า “มีเรื่องเหลวไหลมากมายที่ถูกยอมรับว่าเป็นความจริง ฉันมีเรื่องจะพูดหลายอย่าง”

อีแทอิมเน้นว่า “มีเรื่องโกหกเหลวไหลมากมายถูกรายงานข่าวออกมา ตอนที่เราถ่ายทำฉันเพิ่งขึ้นมาจากทะเล ดังนั้นฉันเลยหนาวมากจึงอาบน้ำและเดินออกมา แล้วเยวอนพูดกับฉันว่า ‘อะไร’ และใช้คำพูดไม่เป็นทางการกับฉัน ฉันโกรธมากจริงๆและอารมณ์ทั้งหมดที่ฉันเก็บกดไว้เลยระเบิดออกมา และฉันด่าออกไปโดยไม่คิด”

นี่คงเป็นความซวยของเยวอนจริงๆที่ทำให้อีแทอิมของขึ้นขนาดนี้ทั้งที่เป็นเรื่องเล็กน้อย แต่ความจริงแล้วเธอเผยว่าเธอกำลังเก็บกดความเครียดเรื่องอื่นในกองถ่ายที่ใกล้ระเบิดอยู่แล้ว และคำพูดเยวอนไปสะกิดทำให้เธอระเบิด

“ในตอนถ่ายทำมีหลายเหตุการณ์ที่ทำให้ฉันไม่พอใจ มีกระบวนการบางอย่างที่ฉันไม่เคยเห็นด้วยมาก่อน ฉันด่าเธอและนี่เป็นความผิดของฉัน แต่ที่เป็นแบบนี้เพราะความไม่พอใจที่ฉันเก็บกดไว้ทั้งหมดมันระเบิดออกมา”

อีแทวอนกล่าวต่อ “มีคำพูดมากมายที่ฉันไม่ได้พูดถูกลือออกมาในเน็ตและในสื่อราวกับว่ามันเป็นเรื่องจริง พวกเขาพูดว่าเยวอนถามฉันว่า ‘พี่โอเคมั้ย?’ แต่ว่ามันไม่จริงเลย มีช่วงเวลายากลำบากที่ฉันต้องจัดการในขณะถ่ายทำละครเช่นกัน แต่ฉันพยายามเก็บมันไว้และอดทน แต่แล้วดันมีข่าวซุบซิบไร้สาระออกมา และดูเหมือนคนจะเชื่อด้วยว่าเป็นแบบนั้น แต่ต้นสังกัดบอกให้ฉันไม่สนใจมันเพราะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ทำได้ แต่กลายเป็นว่าผู้คนเริ่มคิดว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องจริง มันดูเหมือนว่าคนทั่วไปในโลกนี้ไม่ชอบดาราสาวที่มีจุดขายคือความเซ็กซี่ มันราวกับว่าฉันเป็นเพียงของเล่นที่พวกเขาอยากทำอะไรก็ได้”

“มันดูเหมือนว่าทุกคนพยายามจะฆ่าฉันทั้งที่พวกเขาไม่รู้อะไรเลย ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากจริงๆ…ฉันยังมีความคิดจริงจังว่าจะออกจากวงการบันเทิงด้วย”

อย่างไรก็ตามทางฝั่งเยวอนได้ออกมาพูดถึงเรื่องนี้เช่นกัน โดย Star Empire ต้นสังกัดของเธอได้ให้ข่าวกับสื่อว่า “เราเห็นสัมภาษณ์ของอีแทอิมแล้ว เราไม่มีอะไรจะพูดมากไปกว่าที่พูดไปเมื่อวานนี้ เยวอนไม่เคยพูดคำไม่เป็นทางการกับเธอ มันเป็นสิ่งที่ทีมงานในเหตุการณ์ต่างพูดแบบนั้น เยวอนจะใช้คำพูดไม่เป็นทางการอย่างนั้นได้อย่างไร? เยวอนพูดว่า ‘พี่ไม่หนาวหรือคะ?’ และส่งผ้าขนหนูให้เธอ แล้วอีแทอิมก็เริ่มด่าเธอ เรางงจริงๆในสิ่งที่เธอให้สัมภาษณ์”

และเมื่อเรื่องราวเริ่มบานปลาย ทีม Tutoring Across Generations ได้เปิดเผยว่าพวกเขาจะตัดฉากอีแทอิมออกไป ในขณะที่ละครเรื่อง My Heart Shines ที่อีแทอิมแสดงยังเผนว่าจะลดฉากของอีแทอิมในละครลง แต่ทีมละครบอกกับสื่อว่าการตัดสินใจนี้เนื่องมาจากปัญหาสุขภาพของอีแทอิม

แล้วเหตุการณ์จะเป็นอย่างไรต่อไป Youzab จะรายงานให้ทราบอีกที

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ข่าวลือการเดทของจีมิน AOA และจินฮวาน iKON กำลังเป็นประเด็นร้อน!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on March 1, 2015 at 12:58 pm {11 comments}

ชาวเน็ตยังคงสงสัยเกี่ยวกับข่าวลือการเดทระหว่างจีมิน AOA และจินฮวาน iKON ซึ่งล่าสุดมีข้อความ Kakao Talk ที่ทำให้หลายคนสงสัย

ชาวเน็ตเกาหลีได้พยายามพิสูจน์หาข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยในภาพที่จีมินส่งข้อความผ่าน Kakao Talk ถึงนักเขียนของ Unpretty Rapstar แฟนๆสังเกตเห็นบางสิ่งบางอย่างที่น่าสนใจคือภาพโปรไฟล์ของจีมินเป็นภาพสุนัขพันธุ์คอร์กี้ที่นอนอยู่บนเบาะสีแดง

หลังจากที่เห็นภาพโปรไฟล์ของเธอ ชาวเน็ตได้พบว่าภาพสุนัขพันธุ์คอร์กี้ที่อยู่บนเบาะสีแดงมีความคล้ายกับภาพที่พี่สาวของจินฮวานเคยโพสต์ใน Instagram แต่โพสต์ดังกล่าวถูกลบออกไปแล้ว

หลังจากที่กลายเป็นประเด็นร้อน แฟนๆได้หาหลักฐานมาเพิ่มเติมเพื่อพยายามยืนยันเรื่องนี้โดยนำภาพที่อ้างว่าทั้งสองกำลังเดินช็อปปิ้งด้วยกันซึ่งถ่ายโดยแฟนคลับตาดีคนหนึ่ง

นอกเหนือจากภาพแล้ว ชาวเน็ตยังได้ขุดข้อมูลที่ครั้งหนึ่งจินฮวานเคยแนะนำตัวเองว่า “ผมเป็นผู้ชายที่มีเสียงดีที่เอาไว้ฟังในเวลากลางคืน” และเมื่อจีมินตอบคำถามในรายการทีวีเกี่ยวกับหนุ่มในอุดมคติของเธอ เธอตอบว่า “เป็นผู้ชายที่มีเสียงดีที่เอาไว้ฟังในเวลากลางคืนค่ะ”

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Sports Chosun จัดอันดับเกิร์ลกรุ๊ปของวงการ K-Pop ในปี 2015!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on February 18, 2015 at 2:05 pm {45 comments}

สำนักข่าว Sports Chosun ได้จัดอันดับเกิร์ลกรุ๊ป (Girl Group) ของวงการ K-Pop เกาหลีใต้ในปี 2015

ล่าสุดสำนักข่าว Sport Chosun รายงานผลการจัดอันดับของเหล่าเกิร์ลกรุ๊ปในปี 2015 โดยใช้พื้นฐานจากกระทู้ที่แฟนๆได้จัดอันดับลงในชุมชนออนไลน์ในหัวข้อ ‘จัดอันดับเกิร์ลกรุ๊ปเพื่อเอาไว้ดูสนุกๆ’ และพวกเขายังใช้ความคิดเห็นของตัวแทนอย่างเป็นทางการจากเกิร์ลกรุ๊ป 10 กลุ่มนำมาพิจารณาประกอบด้วย

จากแผนภูมิจะเห็นว่าอันดับแรกมีชื่อชั้นว่า ‘กำแพง 4 มิติที่ไม่สามารถข้ามไปได้’ (The Uncrossable Wall of the 4th Dimension) ซึ่งหมายความว่าเป็นอันดับที่ยากจะเข้าไปได้ ซึ่งประกอบด้วยโซนยอชิแด (SNSD, Girls Generation), 2ne1 และ SISTAR และมีวงเกิร์ลเดย์ (Girl’s Day) อยู่ที่ทางเข้าของอันดับนี้

บทความตั้งข้อสังเกตว่าในขณะที่โซนยอชิแดและ 2ne1 ยังคงเป็นท็อปสตาร์อันดับต้น อย่างไรก็ตามนี่ยังไม่ได้เป็นที่น่าพอใจอย่างสมบูรณ์ และยังกล่าวว่าฟอร์มการแข่งขันของพวกเธอลดลงจากอดีตเป็นอย่างมากในขณะที่ 2ne1 ได้สูญเสียโอกาสของพวกเธออย่างสมบูรณ์เช่นกัน ไม่เพียงเท่านี้ Sports Chosun ทำนายว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในปีหน้าอีกด้วย และเรียก SNSD กับ 2ne1 ว่า ‘ไม่ง่ายในการเป็นอันดับหนึ่ง’

ส่วนอันดับที่สองของชาร์ตมีชื่อชั้นว่า ‘National Constituency‘ ซึ่ง A Pink อยู่ในระดับนี้เพียงลำพัง แม้ว่าจะมีการบอกว่า AOA กำลังก้าวขึ้นสู่อันดับนี้ แต่อย่างไรก็ตามก็ยังไม่ใช่ตอนนี้

คังยุนชิกรองผู้อำนวยการแห่ง A Cube พูดถึง AOA ว่า “พัฒนาการทางดนตรีของพวกเธอไม่แย่เลย และพวกเธอเป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่ประสบความสำเร็จหลังเปลี่ยนไปใช้คอนเซ็ปต์เซ็กซี่”

ในขณะที่ผู้อำนวยการแห่ง Dream Tea Entertainment นาซังชอนกล่าวว่า “พวกเธอเติบโตเป็นผู้ใหญ่อย่างต่อเนื่องและกำลังเป็นที่จดจำ ดังนั้นพวกเธอเป็นกลุ่มที่ผมตั้งตาดูในการโปรโมทในอนาคต”

อันดับที่สามของชาร์ตมีชื่อชั้นว่า ‘สังคมชั้นสูง‘ (High Society) ซึ่งในระดับนี้ประกอบด้วย SECRET, f(x), 4Minute และ KARA ที่อยู่ด้วยกันอย่างอบอุ่นและกล่าวว่า f(x) ตกอันดับลงมาและ KARA ได้ไต่อันดับขึ้น

อันดับที่สี่ของชาร์ตมีชื่อชั้นว่า ‘ชั้นความหลงใหล‘ (Mania Floor) ประกอบด้วย EXID (เข้าเป็นครั้งแรก), miss A (ตกลงมาหนึ่งอันดับ) และ Nine Muses ซึ่งวงที่ได้รับความสนใจที่สุดคือ EXID ผู้ที่จู่ๆก็มีชื่อเสียงโด่งดังขึ้นมาในทันทีในปีนี้

ซอฮยอนจูผู้อำนวยการแห่ง Starship Entertainment กล่าวว่า “พวกเธอเป็นกลุ่มที่สร้างคำว่า ‘ถูกบังคับให้กลับมา’ (forced comeback) หลังจากได้รับความสนใจเป็นอย่างมากจากหนุ่มๆในแฟนแคมของฮานิ”

บทความนี้ยังตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับซูจี miss A ผู้ที่โปรโมทเดี่ยวเป็นเวลานานในงานอื่นเนื่องจากความโด่งดังมากของเธอ ตัวแทนคนหนึ่งที่ไม่ขอเปิดเผยนามกล่าวว่า “เพราะซูจีโด่งยังมายาวนาน วงนี้ทั้งหมดจึงสูญเสียความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่อง” ในขณะที่อีกคนกล่าวว่า “วงนี้จะไม่มีความหมายอย่างสิ้นเชิงหากไม่มีซูจี”

อันดับต่อไปมีชื่อชั้นว่า ‘ความนิยมบนเสันทางขรุขระ‘ (Popularity Maginot Line) ประกอบไปด้วย T-ara, Dal Shabet (ตกอันดับมา 1 ขั้น), Crayon Pop (ตกอันดับมาหนึ่งขั้น) และ Hello Venus

ส่วนอันดับสุดท้ายมีชื่อชั้นว่า ‘กลุ่มผู้เข้าแข่งขัน‘ (Candidate Group) ซึ่งประกอบไปด้วยเหล่าวงหน้าใหม่ทั้งหลายทั้ง BESTie, MAMAMOO, Red Velvet, G-Friend และ SONAMOO

คิมอึนอาหัวหน้าฝ่ายของ SM Entertainment กล่าวว่า “G-Friend ได้รับความสนใจจากแฟนคคลับหนุ่มๆมากมายเมื่อเร็วๆนี้จากภาพลักษณ์ที่สดใสของพวกเธอ ในขณะที่ SONAMOO ได้รับความสนใจในการเต้นที่มีพลังและภาพลักษณ์ที่เข้มแข็ง ส่วน MAMAMOO เป็นไปตามคาดที่พวกเธอได้รับความสนใจในฐานะวงหน้าใหม่ที่มีความสามารถ”

ผู้อำนวยการจองวอนจองกล่าวว่า “Red Velvet มีศักยภาพเพียงพอเมื่อถึงเวลาที่ใครๆต่างให้ความคาดหวังเพราะพวกเธอเป็นน้องใหม่ในค่าย SM”

แล้วพวกคุณล่ะเห็นด้วยกับอันดับกันไหมคะ สามารถพูดคุยกันได้นะจ๊ะ

ข่าวด่วน!!มีการเปิดเผยว่าคิมโซอึนกำลังออกเดทกับซนโฮจุน?!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on February 9, 2015 at 11:17 am {one comment}

ล่าสุดมีการรายงานข่าวที่ชวนตะลึงว่าดาราหนุ่มซนโฮจุนกำลังออกเดทกับดาราสาวคิมโซอึน

สำนักข่าว THE FACT ได้รายงานข่าวความสัมพันธ์ของคิมโซอึนและซนโฮจุน โดยอ้างว่าทั้งคู่ถูกพบขณะกำลังออกเดทด้วยกันในเวลากลางคืน และเมื่อแม่ของคิมโซอึนรักษาตัวในโรงพยาบาล ซนโฮจุนยังไปเยี่ยมเธออีกด้วย และทั้งคู่กำลังเพลิดเพลินในการออกกเดทในกังนัมเช่นเดียวกัน

เพื่อนสนิทของทั้งคู่ให้ข่าวกับ THE FACT ว่า “เวลาที่ทั้งคู่อยู่ด้วยกันไม่ว่าใครก็จะเห็นได้ถึงคู่รักที่สวยงาม คู่รักดาราที่งดงามได้เกิดขึ้นอีกหนึ่งคู่แล้ว ทุกคนโปรดช่วยสนับสนุนทั้งคู่ด้วย”

ล่าสุดต้นสังกัดของซนโฮจุนได้ออกมาชี้แจงแล้วตามอ่านได้ :: ที่นี่ ::

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ยูอี After School เผยว่าเธอออกเดทหลังจากเดบิวต์ไม่นาน!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on February 8, 2015 at 3:40 pm {no comments}

ดูเหมือนว่าเรื่องการออกเดทในอดีตไม่ใช่เรื่องที่จำเป็นต้องปิดบังอีกต่อไปแล้วสำหรับไอดอลในวงการ K-Pop เมื่อล่าสุดยูอี After School ได้ออกมาเปิดเผยว่าเธอเองได้ออกเดทหลังจากเดบิวต์

วันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2015 มีการออกอากาศรายการ Taxi ซึ่งสองนักแสดงนำจากละคร Hogu’s Love ได้แก่ชเวอูซิกและยูอี After School เข้าร่วมรายการ

ชเวอูซิกได้พูดถึงผู้หญิงแบบที่เขาชอบโดยกล่าวว่า “เวลาที่ผมมองผู้หญิง ผมจะมองที่สะโพกของเธอครับ ผมคิดว่ามันดูเซ็กซี่จริงๆเมื่อเห็นสะโพกผาย ผู้หญิงในอุดมคติของผมคือชินมินอา เป้าหมายในปีนี้ของผมคือการออกเดทครับ”

ยูอีเองได้เปิดเผยเรื่องความรักของเธอเช่นกันโดยกล่าวว่า “ไม่นานหลังจากเดบิวต์ ฉันได้ออกเดทกับผู้ชายคนหนึ่ง แต่มันไม่ใช่ความรักที่ลุ่มหลงอะไรค่ะ”

ละคร Hogu’s Love จะออกอากาศทางสถานี tvN ตั้งแต่ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2015 โดยนักแสดงนำได้แก่ชเวอูซิก, ยูอี After School และซึลอง 2am

เยวอนทวีตบ่นต้นสังกัด+Star Empire ออกมาตอบถึงเรื่องนี้!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on January 31, 2015 at 10:32 am {no comments}

ชักจะยังไงซะแล้วเมื่อสาวอารมณ์ดีเยวอน Jewelry ที่วงเพิ่งยุบไปได้ออกมาทวีตข้อความบ่นต้นสังกัด และล่าสุด Star Empire Entertainment ต้นสังกัดของเธอได้ออกมาตอบในเรื่องนี้

วันที่ 27 มกราคม 2015 เยวอนทวีตข้อความลงใน twitter ว่า “ฉันสงสัยว่าเมื่อไหร่ที่คุณจะฟังเสียงจากผู้น้อยบ้าง ฉันอารมณ์เสียจริงๆค่ะ” และก่อนหน้านี้เยวอนได้โพสต์รูปพร้อมข้อความลงในทวิตเตอร์ของเธอที่กล่าวว่า “หัวใจของผู้ที่เตรียมแบนเนอร์แสดงความยินดีกับฉัน พวกเขาต้องแพร่ลงไปบนพื้นดินเพราะบริษัทของฉันไม่ตอบสนองใดๆ ขอบคุณมากนะคะ และฉันขอโทษแทน ฉันขอโทษค่ะ”

โดยแบนเนอร์นั้นมีข้อความสนับสนุนครบรอบ 4 ปีของวง Jewelry เช่น “เยวอนและเซมี ทำงานเยี่ยม คุณทำได้ดี วง Jewelry จะมีต่อไปตลอดกาลสำหรับแฟนๆ ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง Jewelry ตลอดไป”

ในเรื่องนี้ Star Empire Entertainment ได้ออกเมาแถลงการณ์อย่างเป็นทางการในวันเดียวกันว่า “พวกเราได้หารือเรื่องที่เยวอนทวีตและอัปโหลด เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพราะ Jewelry ครบรอบ 4 ปีตั้งแต่ที่เดบิวต์มา เราตัดสินว่านี่เป็นเวลาที่ไม่เหมาะสมเนื่องจาก Jewelry ได้ยุบวงอย่างเป็นทางการแล้ว”

จากนั้นกล่าวต่อ “ในช่วงกลางระหว่างรายละเอียดการสื่อสาร เราทำผิดพลาดจากความล่าช้า เยวอนได้ทวีตข้อความหลังจากเห็นข้อความทวีตที่แฟนๆโพสต์ มีความเข้าใจผิดเกิดขึ้นจากสาเหตุของการสื่อสารผิดพลาดระหว่างแฟนคลับและต้นสังกัด และเราได้เคลียร์ความเข้าใจผิดนี้กับทั้งเยวอนและแฟนๆ เราขอโทษอย่างจริงใจที่ไม่ได้ตรวจสอบอย่างตั้งใจมากกว่านี้ เราขอโทษครับ”

ต่อมาเยวอนได้ลบข้อความบ่นออกจากทวิตเตอร์ของเธอแล้ว

เหตุการณ์เป็นอย่างไรต่อไปเราจะรายงานให้ทราบต่อไป

แทยอน SNSD ปรากฏตัวเป็นครั้งแรกหลังจากเหตุการณ์ตกเวที!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on January 31, 2015 at 12:27 am {2 comments}

ลีดเดอร์ร่างเล็กแทยอนแห่งวงโซนยอชิแด (SNSD, Girls Generation) ที่เพิ่งตกรูเวทีงาน 24th Seoul Music Awards ไปและสร้างความห่วงใยเป็นอย่างมากจากแฟนๆ ล่าสุดเธอได้ปรากฏตัวในที่สาธารณะเป็นครั้งแรกหลังจากเหตุการณ์ตกเวทีนั้น

วันที่ 29 มกราคม 2015 แทยอนปรากฏตัวเข้าร่วมงาน Fashion KODE 2015 F/W ที่ Seoul Trade Exhibition and Convention Center (SETEC) ซึ่งนี่เป็นการปรากฏตัวในที่สาธารณะเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ที่เธอกระโจนตกเวทีในวันที่ 22 มกราคมที่ผ่านมา

แทยอนดูแข็งแรงและยิ้มแย้มอย่างสดใสเมื่อเธอเดินบนรันเวย์กับเพื่อนสมาชิกทิฟฟานี่และซอฮยอนจากแททิซอ (TaeTiSeo) ทำให้แฟนๆคลายความกังวลมากขึ้น

ดูเหมือนว่าอาการปวดเมื่อยกล้ามเนื้อของแทยอนตามคำบอกเล่าของ SM ในตอนนั้นจะดีขึ้นแล้ว โชคดีจริงๆที่เธอไม่เป็นอะไรมากเมื่อวัดจากความสูงของเวทีขนาดนั้น

ชมคลิปแทยอน ทิฟฟานี่และซอฮยอนเข้าร่วมงาน 24th Seoul Music Awards ด้านล่างเลย

เฮนรี่ Super Junior-M ทวีตว่าเขาจะถอนตัวออกจากรายการ Real Men!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on January 28, 2015 at 9:07 pm {no comments}

ล่าสุดหนุ่มอารมณ์ดีเฮนรี่จากวง Super Junior-M ได้ทวีตข้อความบอกกล่าวแฟนๆว่าเขาจะถอนตัวออกจากรายการ Real Men แล้ว

วันที่ 28 มกราคม 2015 เฮนรี่ทวีตข้อความว่า “ผมได้สร้างความทรงจำที่ดีมากมายจนถึงตอนนี้ ผมได้พบกับคนดีๆหลายคนและผมรู้สึกเสียใจที่ผมจะไม่ได้อยู่ในรายการต่อไปแล้ว” เขาเผยว่าได้ถอนตัวออกจากรายการ Real Men

จากนั้นเฮนรี่กล่าวต่อ “ผมได้เรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่างจนถึงตอนนี้ ผมได้เรียนรู้ว่าวัฒนธรรมเกาหลียิ่งใหญ่แค่ไหนและเหล่าทหารเกาหลีนั่นน่าทึ่งขนาดไหน ขอบคุณที่อนุญาตให้ผมได้เรียนรู้มากมาย ผมจะยังคงทำงานหนักอย่างต่อเนื่องเพื่อที่จะเป็นเฮนรี่ที่นำเสียงหัวเราะมาให้คุณทุกคนครับ วันทยหัตถ์!” พร้อมทั้งแชร์รูปภาพมาด้วย

จากรูปเฮนรี่ยิ้มอย่างสดใส เขายกมือทำท่าวันทยหัตถ์ข้างหนึ่ง และมืออีกข้างเขาชูนิ้วโป้งแสดงให้เห็นถึงความยอดเยี่ยม ดูเหมือนว่าเฮนรี่จะได้รับความทรงจำดีๆมากมายกลับไปจากรายการ Real Men

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

พัคชินเฮเผยว่าเธอเคยออกเดทแบบลับๆมาตลอดทั้งปี+พูดถึงเรื่องแต่งงาน!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on January 27, 2015 at 12:00 am {no comments}

ชักยังไงซะแล้วเมื่อดารานางเอกสาวพัคชินเฮได้ให้สัมภาษณ์โดยกล่าวว่าเธอเคยแอบออกเดทแบบลับๆมาตลอดทั้งปีที่ผ่านมา

พัคชินเฮให้สัมภาษณ์ล่าสุดกับ TV Report โดยได้เปิดเผยเกี่ยวกับชีวิตรักของเธออย่างตรงไปตรงมา ที่น่าสนใจคือเธอเผยว่าแอบออกเดทโดยเก็บเป็นความลับตลอดทั้งปี

พัคชินเฮกล่าวว่า “แม้ว่าในตอนนี้ฉันจะไม่ได้ออกเดทกับใครเลย แต่ฉันเคยออกเดทและหยุดไปโดยที่ไม่มีใครรู้ค่ะ และบางประสบการณ์ของฉันนั้นน่าจดจำมากกว่าคนอื่นๆ”

จากนั้นกล่าวต่อ “โชคร้ายที่ดูเหมือนไม่มีใครที่มองเห็นเสน่ห์ของฉันค่ะ ฉันเดาว่ามันคงไม่ดีเท่าไหร่ที่พวกเขามีเพื่อนผู้ชายมากขึ้น ฉันหมายถึงว่าฉันไม่มีเสน่ห์ดึงดูในแบบผู้หญิงน่ะค่ะ ฉันเคยสงสัยอย่างจริงจังว่าฉันคงไม่มีเสน่ห์ของผู้หญิงแน่ๆ”

“ถ้าฉันไม่ได้รู้จักใครอย่างลึกซึ้ง ปกติแล้วฉันจะส่งผ่านอารมณ์โดยไม่รู้ตัวค่ะ ฉันไม่คิดว่าฉันเป็นคนที่สามารถรักษาความสัมพันธ์แบบยาวนานได้ดี ฉันใช้เวลามากมายในการทำงาน แทบทั้งหมดเลย และมันยากสำหรับฉันในการออกเดทค่ะ เป็นเรื่องยากทั้งสำหรับฉันและคู่เดทของฉันด้วย”

พัคชินเฮสารภาพว่า “มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับฉันเพราะการออกเดทนั้นไม่ใช่เพียงแค่การพบกันเพราะคุณชอบอีกคนหนึ่ง แต่คุณต้องใช้ความพยายามและสละเวลาส่วนตัวของคุณเองให้กับคนรักของคุณด้วย ฉันไม่ใช่คนที่จะใส่ใจเรื่องของคนอื่นหากฉันมีเรื่องในใจต้องคิด นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมบางครั้งฉันจึงไม่ติดต่อเพื่อนๆหรือครอบครัวบ่อยนักค่ะ”

พัคชินเฮกล่าวถึงเรื่องการแต่งงานว่า “แม้ว่าในอดีตฉันจะอยากแต่งงานเร็ว แต่ตอนนี้ฉันห่างไกลกับความคิดเรื่องการแต่งงาน เพราะเมื่อเวลาผ่านไปฉันมีสิ่งที่ต้องการทำให้ประสบความสำเร็จมากกว่าค่ะ”

จี.โซลพูดถึงการเป็นเด็กฝึกเป็นเวลา 15 ปี และเคยได้รับข้อเสนอให้รับบทในเรื่อง Dream High!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on January 26, 2015 at 3:52 pm {no comments}

เมื่อจี.โซล (G.Soul) ได้เดบิวต์หลังเป็นเด็กฝึกหัดในค่าย JYP Entertainment มากว่า 15 ปี และในตอนนี้เขาได้เผยความรู้สึกเมื่อได้เป็นเด็กฝึกหัดที่ยาวนานเช่นนั้น

ในการให้สัมภาษณ์ล่าสุดกับ enews จี.โซลกล่าวว่า “มีเหตุผลมากมายว่าทำไมการเดบิวต์ถูกเลื่อนออกไปจนมันช้าขนาดนี้ครับ”

จี.โซลเล่าว่า “มันเป็นผลลัพธ์ที่มาจากความตั้งใจของผมเองเช่นเดียวกันกับคนอื่น ความจริงแล้วผมเคยได้รับการเสนอให้รับบทหลักในเรื่อง Dream High ในปี 2011 แต่ผมได้ปฏิเสธไป”

เขาอธิบายว่า “ผมไม่คิดว่านั่นเป็นเวลาที่เหมาะสมในตอนนั้น หากเป้าหมายของผมคือการทำเงินและความโด่งดัง มันก็คงจะเป็นโอกาสที่ดี แต่ผมคิดว่าตอนนั้นเป็นเวลาที่ผมเติบโตในฐานะศิลปินครับ”

จี.โซลเซ็นสัญญากับเจวายพีผ่านรายการ Talented Voice Project 99% ของสถานี SBS ในปี 2001 ตังแต่นั้นเป็นต้นมาเขาจึงเข้าเป็นเด็กฝึกในค่าย JYP Entertainment และเรียนดนตรีในอเมริกาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโปรเจ็คต้นสังกัด จีโซลถูกบอกล่วงหน้าเมื่อ JYP ถอนตัวจากตลาดอเมริกาแต่เขายังคงอยู่ที่นั่นเพื่อเรียนให้จบ

จีโซลกล่าวว่า “ผมไม่เคยเสียใจเลยครับ ผมคิดอยู่เสมอว่าผมควรทำให้ดีที่สุดในทุกอย่างที่ทำทำให้ผมทำโดยไม่คิดเสียใจครับ”

จากนั้นกล่าวต่อ “ผมไม่คิดว่ามีเหตุผลที่เป็นพิเศษที่ผมเดบิวต์หลังจากเป็นเด็กฝึกมา 15 ปี ผมเพียงรู้สึกว่าสัญชาตญาณบอกว่านี่เป็นเวลาที่เหมาะสม และตอนนี้ถึงเวลาที่จะเริ่มต้นสร้างอาชีพของผมแล้วครับ โชคดีที่พี่จินยองและคนอื่นๆให้การตอบรับที่ดีต่อเพลงของผม ดังนั้นผมจึงรู้สึกมีกำลังใจมากขึ้นครับ”

แปลจาก enews โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

มีข่าวลือว่าชอนฮยอนมูกำลังออกเดทกับนักแสดงหญิงยางจองวอน!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on January 26, 2015 at 10:30 am {no comments}

ล่าสุดมีข่าวลือออกมาว่าชอนฮยอนมูกำลังออกเดทกับนักแสดงหญิงยางจองวอน

ไม่นานมานี้ชาวเน็ตได้โพสต์รูปสติ๊กเกอร์ที่เก็บได้และเขียนข้อความว่า “ฉันเก็บรูปสติ๊กเกอร์นี้ได้ประมาณ 1 เดือนมาแล้ว ดังนั้นพวกเขาต้องใกล้ถึงครบรอบ 100 วันแล้วในตอนนี้ คิคิคิคิคิคิคิคิ ฉันกลัวว่าจะเสียค่าปรับที่เป็นคนโพสต์รูปนี้ดังนั้นเลยไม่ได้ทำอะไรเลย แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกอยากรู้จริงๆ”

โดยคำที่เขียนบนภาพสติ๊กเกอร์กล่าวว่า ’70 วันตั้งแต่ที่เราเริ่มออกเดทกัน’ และทั้งชอนฮยอนมูและยางจองวอนต่างโพสต์ท่าทางน่ารักๆที่ดูสนิทสนมกันเป็นอย่างมากเลยทีเดียวในรูปสติ๊กเกอร์

และก่อนหน้านี้นักแสดงสาวยางจองวอนยังเคยเปิดเผยว่าเธอเป็นแฟนคลับตัวยงของชอนฮยอนมูอีกด้วย

แล้วเหตุการณ์เป็นอย่างไรต่อไป Youzab จะรายงานให้ทราบอีกที

แทยอน SNSD ทำให้แฟนๆตกใจเมื่อเธอตกเวที 2014 Seoul Music Awards

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on January 23, 2015 at 11:37 am {9 comments}

ล่าสุดแทยอน SNSD (โซนยอชิแด, Girls Generation) ได้ตกเวทีขณะขึ้นแสดงบนเวที 2014 Seoul Music Awards สร้างความตกใจและเป็นห่วงให้กับแฟนๆ

ดูเหมือนว่าเวทีงาน 2014 Seoul Music Awards จะไม่ปลอดภัยมากพอสำหรับการแสดงของสาวๆแททิซอ (TaeTiSeo) โดยในวันที่22 มกราคม 2015 แททิซอได้ขึ้้นแสดงบนเวที และซอฮยอนได้ลื่นเกือบตกช่องกลางเวทีแต่โชคดีที่เธอทรงตัวได้และทิฟฟานี่ได้ช่วยดึงเธอเอาไว้ แต่ไม่นานหลังจากนั้นแทยอนได้เสียการทรงตัวโดยพุ่งลงไปในช่องนั้น

เมื่อแทยอนตกเวทีลงไปทำให้ทิฟฟานี่และซอฮยอนรวมทั้งแดนเซอร์และหน่วยรักษาความปลอดภัยต่างเข้าช่วยและดูเธอว่าได้รับบาดเจ็บหรือไม่

โดยมีการรายงานข่าวว่าช่วงหนึ่งของเวทีนั้นไม่มีความปลอดภัยมากพอ แต่เพราะความมืดทำให้ไม่สามารถมองเห็นรอบๆได้ชัด ทำให้สาวๆมองไม่เห็นช่องเวทีตรงนี้

หลังจากนั้นแทยอนถูกนำตัวส่งห้องฉุกเฉินเพื่อบรรเทาอาการปวดกล้ามเนื้อและถูกพากลับบ้าน

ส่วนซอฮยอนนั้นมีการรายงานว่าเธอขาเคล็ดจากการลื่นสะดุดในที่เดียวกัน

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย

การไกล่เกลี่ยล่าสุดของคริสและลู่หานกับ SM Entertainment ยังไม่มีข้อสรุปใดๆ!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on January 18, 2015 at 1:33 pm {no comments}

การไกล่เกลี่ยล่าสุดของคริสและลู่หานกับ SM Entertainment ยังไม่มีข้อสรุปใดๆ

จากรายการก่อนหน้านี้ว่า คริสได้เข้าไกล่เกลี่ยครั้งที่สามและลู่หานไกล่เกลี่ยรอบสองกับ SM Entertainment ที่จัดขึ้นในวันที่ 16 มกราคม 2015 เวลา 10.20 และ 11.00 ตามลำดับ ในศาลกลางกรุงโซล

ตัวแทนของคริสและลู่หานกล่าวว่า “การไกล่เกลี่ยครั้งนี้ยังไม่มีข้อสรุปใดๆ เราต้องกำหนดวันไกล่เกลี่ยอีกที เราไม่สามารถเปิดเผยรายละเอียดได้”

คังอิน Super Junior สัญญาว่าจะใส่ชั้นในวิ่งกับแฟนๆหากหนังเขามีคนดูถึงล้านที่นั่ง!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on January 17, 2015 at 7:56 am {no comments}

ล่าสุดคังอิน Super Junior (SJ, ซุปเปอร์จูเนียร์) ได้ให้สัญญาที่ชวนช็อคว่าเขาจะใส่ชุดชั้นในวิ่งกับแฟนๆริมแม่น้ำฮันหากภาพยนตร์เรื่อง Cat Funeral มีผู้ชมถึงหนึ่งล้านที่นั่ง

วันที่ 14 มกราคม 2015 คังอิน Super Junior และผู้กำกับภาพยนตร์ Cat Funeral อีจงฮุนได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการวิทยุ Kim Chang Ryul′s Old School ทางสถานี SBS Power FM ซึ่งทั้งคู่ได้เปิดเผยความคิดอย่างตรงไปตรงมา

ในรายการคังอินกล่าวว่า “หากภาพยนตร์ Cat Funeral มีผู้ชมถึงหนึ่งล้านที่นั่ง ผมจะใส่เพียงชุดชั้นในและวิ่งกับแฟนๆไปรอบแม่น้ำฮันครับ”

ส่วนผู้กำกับอีจงฮุนกล่าวว่า “ผมจะแต่งตัวเป็นแมวครับ”

โดยภาพยนตร์เรื่อง Cat Funeral เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่คังอินรับบทนำ หากใครอยากเห็นคังอินทำตามสัญญาก็ร่วมเอาใจช่วยให้มีคนดูถึงล้านที่นั่งแล้วกันจ้า

นักข่าวแสดงความไม่พอใจหลังจากเข้าร่วมงานแจกลายเซ็นล่าสุดของเจสสิก้า

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on December 26, 2014 at 12:30 am {one comment}

เจสสิก้าได้เข้าร่วมงานแจกลายเซ็นของเธอในฐานะผู้อำนวยการสร้างบริษัท “BLANC & ECLARE” ซึ่งจัดขึ้นที่ห้าง Lotte เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2014 และแม้ว่าจะเป็นช่วงเวลาที่มีความหมายสำหรับเธอและแฟนๆ แต่ดูเหมือนว่าจะมีนักข่าวบางคนผิดหวังและโกรธ

นักข่าวคนหนึ่งจาก Sport DongA ได้ปล่อยบทความที่เล่าว่าได้รับเชิญให้ไปงาน ‘BLANC & CLARE’ และงานแจกลายเซ็น แต่หลังจากออกมาจากงานได้สงสัยว่ามันเป็นวิธีที่จะช่วยให้เจสสิก้าสร้างความประทับใจที่ดีกับบริษัทแฟชั่นของเธอเหรอ โดยนักข่าวเขียนว่าเจสสิก้ามาสายและงานก็เริ่มช้า นอกจากนี้สื่อมวลชนยังบอกว่าพวกเขาไม่สามารถถ่ายภาพได้เลยในขณะที่กำลังเตรียมการแจกลายเซ็น และมีเพียงแค่ 10 วินาทีที่ให้ถ่ายรูปเพียงสั้นๆก่อนที่จะเซ็น

เห็นได้ชัดว่าสื่อบางคนรู้สึกโกรธและบอยคอตโดยไม่ปล่อยภาพของตัวเองจากงาน

มีการกล่าวว่าที่จริงไม่มีผู้จัดงานหรือผู้ที่ดูแลแก้ไขปัญหาต่างๆและดูเหมือนว่าจะได้รับการจัดการแต่เพียงเจสสิก้าและ BLANC & ECLARE โดย SM Entertainment ไม่ได้มีส่วนร่วม

จากบทความนี้ชาวเน็ตแสดงความเห็นกันว่า “เดาว่าเราคงไม่ได้เห็นเจสสิก้าอีกเพราะเธอทำให้นักข่าวโกรธ” แต่บางคนได้แสดงความเห็นในทางตรงกันข้ามว่า “ทำไมคนอื่นๆที่ไปงานแจกลายเซ็นเขาว่ามันก็ผ่านไปได้ด้วยดีและดูเหมือนจะมีผู้สื่อข่าวนี้คนเดียวที่มีปัญหา”

TS Entertainment ปล่อยคำแถลงการณ์เกี่ยวกับคดียื่นฟ้องของ B.A.P!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on November 27, 2014 at 4:38 pm {19 comments}

หลังจากที่มีข่าวออกมาว่า B.A.P ได้ยื่นฟ้องขอยกเลิกสัญญากับ TS Entertainment ล่าสุดต้นสังกัดได้ออกมาแถลงการณ์อย่างเป็นทางการแล้ว

ต้นสังกัดเขียนว่า:

“สวัสดี, นี่ TS Entertainment

พวกเรามาตรงนี้เพื่อแถลงการณ์ในจุดยืนของเราเกี่ยวกับคดีฟ้องร้องขอยกเลิกสัญญาของ B.A.P ที่มีรายงานในช่วงบ่ายวันนี้

ทุกอย่างในตอนนี้ TS Entertainment พยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อสนับสนุนงานต่างๆของศิลปิน B.A.P และเรามีความมุ่งมั่นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายร่วมกัน และเช่นเดียวกับเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2014 พวกเราได้ยกเลิกงานทั้งหมดของพวกเขาเพื่อให้ทุกคนได้พัก ในขณะที่เราก็คอยปกป้องและเห็นความสำคัญของศิลปินของเราเสมอและไว้วางใจ

ตอนนี้ยังอยู่ในระหว่างการเจรจาหารือเกี่ยวกับกิจกรรมของพวกเขาในอนาคต เราก็เพิ่งรู้เรื่องคดีมาจากข่าว

ปัจจุบัน TS Entertainment อยู่ในขั้นตอนการหาทางออกและความจริงในเรื่องนี้ แต่อย่างไรก็ตาม พวกเราอยากที่จะทำให้ชัดเจนว่าไม่มีเรื่อง ‘สัญญาทาส’ หรือ ‘ความไม่เป็นธรรม’ ในสัญญาของเรา และเราไม่เคยไม่ให้ความเป็นธรรมกับพวกเขา จากการกระทำของเราเพียงฝ่ายเดียว

เราจะดำเนินการเพื่อจะยืนยันเกี่ยวกับคดีนี้และจะตอบอย่างเป็นทางการ

พวกเราขอโทษจากหัวใจสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นและทำให้เป็นกังวลกับผู้ที่รัก TS Entertainment และศิลปิน”

คู่รักวันจันทร์แกรี่และจีฮโย “Running Man” โพสต์ขอบคุณแฟนๆที่มอบความรักและสนับสนุนพวกเขา!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on November 26, 2014 at 9:02 pm {one comment}

แกรี่ LeesSang และนักแสดงสาวซงจีฮโยสองสมาชิกจากรายการ “Running Man” หรือที่เรารู้จักกันดีในนาม ‘คู่รักวันจันทร์ Monday Couple’ ล่าสุดทั้งสองได้โพสต์ภาพเพือแสดงความขอบคุณต่อแฟนๆของพวกเขาที่มอบความรักและคอยสนับสนุนมาตลอด 4 ปีที่ผ่านมา

ในวันที่ 24 พฤศจิกายน 2014 แกรี่ได้โพสต์ผ่าน Instagram ของเขาว่า “Thank you~~ Hong Kong fans!!~” พร้อมกับภาพคู่ของเขากับซงจีฮโยเพื่อเป็นของขวัญให้แฟนๆ

เขายังได้อัปโหลดภาพรถบรรทุกกาแฟที่เป็นของขวัญฉลองครบรอบปีที่ 4 ของ ‘คู่รักวันจันทร์’ ตั้งแต่ถูกตั้งชื่อนี้ในรายการ และป้ายบนรถกาแฟเขียนไว้ว่า “คู่รักวันจันทร์ฉลองครบรอบ 4 ปี ขอให้มีความสุข By International Monday Couple Fans”

Page 30 of 38« First...10 20 «28 293031 32 33 »...Last »