คุณพ่อของดาราหนุ่มคิมฮยอนจุงกล่าวว่าเขารู้สึกเายใจต่อเด็ก
ในวันที่ 27 ธันวาคม 2015 ใน “Section TV” เขาพูดถึงเด็กที่เป็นลูกของคิมฮยอนจุงว่า “พวกเรารู้สึกเสียใจกับเด็ก ถ้าแม่ของเด็กไม่สามารถเลี้ยงดูเด็กได้งั้นเราจะดูแลเอง”
ในเรื่องนี้ ทนายของนางสาวชเวกล่าวว่า “พวกเราต้องการคำขอโทษสำหรับการดูถูกและหมิ่นประมาทเกี่ยวกับการตั้งท้องและการคลอดของเธอ”
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
หลังผลตรวจ DNA บ่งชี้ความเป็นพ่อลูกกันของคิมฮยอนจุงและลูกนางสาวชเว ล่าสุดพ่อแม่ของดาราหนุ่มและทนายของหญิงสาวได้ออกมาเปิดเผยความคิดต่อเรื่องนี้
นายซอนจงมุนทนายความของนางสาวชเวกล่าวว่า “ลูกความของผมและคิมฮยอนจุงอยู่ด้วยกันเป็นเวลา 2 ปี และเธอตั้งท้องทั้งหมด 6 ครั้งในช่วงนั้น เราได้ส่งหลักฐานจำนวน 66 ชิ้นเพื่อประกอบคดีแล้ว”
จากนั้นทนายกล่าวต่อ “คิมฮยอนจุงเอาแต่จัดแถลงข่าวที่ไม่จำเป็นอย่างต่อเนื่องและใช้สื่อเป็นเครื่องมือทำให้ลูกความของผมกลายเป็นนักต้มตุ๋นระดับชาติและนักแบล็คเมล์โดยไม่มีหลักฐานใดๆ คิมฮยอนจุงจำเป็นต้องแสดงความรับผิดชอบต่อลูกของเขาในอนาคตและปกป้องสิทธิของแม่และเด็ก รวมทั้งจำเป็นต้องขอโทษที่ทำให้นางสาวชเวดูไม่ดีจากการแสดงความเห็นอย่าง ‘เธอจะต้องรับผิดชอบถ้าลูกไม่ใช่ของฉัน'”
ส่วนทางด้านครอบครัวของคิมฮยอนจุงได้จัดงานแถลงข่าวหลังจากที่เผยผลตรวจ DNA ซึ่งพ่อของเขา คุณคิมฮงซองกล่าวว่า “เมื่อผมได้ยินว่าเธอคลอดลูก อย่างแรกเลยผมรู้สึกเสียใจเพราะผมไม่ได้เจอเด็กเลยแม้ว่าเขาจะเป็นสายเลือดของผม ผลตรวจ DNA ควรมีการเปิดเผยให้เร็วกว่านี้ เราพูดถึงเรื่องนี้กันหลายครั้งเริ่มจากเดือนมกราคมว่าเราจะรับผิดชอบ แต่ผลการตรวจดีเอ็นเอเพื่อยืนยันมันล่าช้าออกไป เรารู้สึกคลายใจเมื่อผลตรวจมีการเปิดเผยออกมาแม้จะช้าไปหน่อยก็ตาม พวกเรารู้สึกขอโทษต่อเด็ก เรามีความสุขที่เขาสุขภาพแข็งแรง”
พ่อดาราหนุ่มกล่าวต่อ “ฮยอนจุงรู้ว่าเด็กเป็นลูกของเขาตั้งแต่แรก เขาพูดอยู่เสมอว่าจะรับผิดชอบเด็ก เขาพูดขอโทษเด็กด้วยในจดหมายที่เปิดเผยเมื่อเดือนกันยายนไปแล้วไม่ใช่หรือ?”
คิมฮงซองเผยว่าเขาพูดคุยกับลูกชาย ซึ่งคิมฮยอนจุงบอกเขาว่า “พ่อครับ เนื่องจากเด็กเป็นลูกของผม ผมจะรับผิดชอบเด็กครับ ศาลจะเป็นผู้จัดการปัญหาเรื่องผู้ดูแลเด็ก และผมจะทำตามคำตัดสิน” คุณพ่อกล่าวเพิ่มเติมว่า “ไม่ว่าใครจะได้เป็นผู้ดูแลเด็ก หากมันจะเเกิดประโยชน์สูงสุดต่อเด็กพวกเราจะทำตาม”
ด้านคุณแม่ของคิมฮยอนจุงได้ร้องไห้ตอบในเรื่องที่นางสาวชเวเรียกร้องคำขอโทษ คุณแม่กล่าวว่า “หากคิมฮยอนจุงตาย นั่นเป็นคำขอโทษใช่ไหม? หากครอบครัวของเขาตาย นั่นเป็นคำขอโทษใช่ไหม?”
จากนั้นกล่าวต่อ “เด็กจำเป็นต้องได้รับการต้อนรับสู่โลกนี้ เราหวังว่าเด็กจะไม่ถูกนำมาเชื่อมโยงเรื่องเงินมากไปกว่านี้ เราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อให้เด็กมีความสุขที่สุด เราพูดไปหลายครั้งแล้วว่าเมื่อรู้ผลตรวจความเป็นพ่อลูกเราจะรับผิดชอบจนถึงที่สุด แต่ทำไมเธอถึงเอาแต่พยายามฆ่าคิมฮยอนจุง?”
พ่อของคิมฮยอนจุงกล่าวต่อ “เราต้องเข้าสู่การแก้ปัญหาเกี่ยวกับเด็กมากกว่าการสนทนา” เกี่ยวกับการฟ้องนางสาวชเวนั้น บิดาคิมฮยอนจุงกล่าวว่ามันเป็นเรื่องที่ต้องแยกกันไม่ว่าจะจำเป็นต้องเปิดเผยความจริงมากแค่ไหน ดังนั้นเขาจะไม่ถอนฟ้อง
อีแจมินทนายของคิมฮยอนจุงกล่าวว่า “หากเราไม่ดำเนินการฟ้องร้องต่อไป คิมฮยอนจุงจะต้องมีชีวิตอยู่ด้วยความอัปยศในข้อกล่าวหาเรื่องการทำร้ายเธอในขณะที่เธอตั้งครรภ์ลูกของเขา”
ก่อนหน้านี้คิมฮยอนจุงถูกปรับไป 5 ล้านวอนในข้อหาทำร้ายร่างกาย และนางสาวชเวเผยว่าเธอตั้งท้องและฟ้องคิมฮยอนจุงเป็นเงิน 1,200 ล้านวอนในข้อหาหมิ่นประมาท ตามมาด้วยการเปิดเผยถึงการตั้งครรภ์ก่อนหน้าและแท้งให้สื่อได้ทราบ แม้จะไม่มีหลักฐานอ้างอิงคำอ้างของเธอ
นางสาวชเวให้กำเนิดลูกชายของเธอเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา และเมื่อต้นเดือนธันวาคมศาลได้สั่งให้ทำการตรวจความเป็นพ่อลูก (ตรวจดีเอ็นเอ) ระหว่างคิมฮยอนจุงกับเด็ก ซึ่งผลออกมาคือทั้งคู่เป็นพ่อลูกกันจริง
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ผลการตรวจ DNA ของคิมฮยอนจุงเปิดเผยแล้วว่าเขาเป็นพ่อของลูกของนางสาวชเว
สื่อท้องถิ่น TVReport เปิดเผยข้อมูลจากแผนกนิติเวชของมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซลโดยเผยว่ามีความเป็นไปได้ 99.999% ที่คิมฮยอนจุงเป็นพ่อของลูกของนางสาวชเว
ทางด้านคิมฮยอนจุงกล่าวกับสื่อ Newsen ว่าพวกเขาได้ทราบเรื่องผลการตรวจที่ถูกส่งไปให้กับศาลแล้ว แต่พวกเขายังไม่ได้เห็นมัน อีแจมันทนายความของเขากล่าวย้ำว่าคิมฮยอนจุงจะรับผิดชอบเด็ก
และตัวแทนจาก KeyEast Entertainment บอกกับสื่อ Sports Chosun ว่าคิมฮยอนจุงจะรับผิดชอบลูกของเขา แต่คดีความกับนางสาวชเวในข้อหาหมิ่นประมาทยังคงดำเนินต่อไป
หากมีรายละเอียดเพิ่มเติมเราจะรายงานให้ทราบอีกครั้ง
แปลจาก Soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ล่าสุดมีการรายงานข่าวว่าศาลได้ออกคำสั่งให้คิมฮยอนจุงและนางสาวชเวอดีตแฟนให้ตรวจดีเอ็นเอ (DNA) เพื่อยืนยันความเป็นพ่อลูกระหว่างคิมฮยอนจุงและลูกชายของเธอ
วันที่ 9 ธันวาคม 2015 แหล่งข่าววงในเผยว่าผู้พิพากษาจองคยอนคยองจากศาลครอบครัวได้สั่งให้ทั้งคิมฮยอนจุงและนางสาวเชวยอมทำการตรวจดีเอ็นเอเพื่อยืนยันความเป็นพ่อลูกของคิมฮยอนจุงต่อลูกชายของนางสาวชเว
ก่อนหน้านี้ฝ่ายนางสาวชเวได้ร้องขอให้มีการตรวจดีเอ็นเอระหว่างคิมฮยอนจุงและลูกชายของเธอ ซึ่งฝ่ายดาราหนุ่มเห็นด้วยและจ้าง Human Pass เป็นผู้จัดการตรวจดีเอ็นเอเพื่อยืนยันความเป็นพ่อลูก อย่างไรก็ตามนางสาวชเวเป็นห่วงเรื่องผลการตรวจที่ถูกต้องจากการตรวจผ่านบริษัทที่จ้างโดยฝั่งคิมฮยอนจุงจึงได้ปฏิเสธไป
นายซอนจงมุนทนายความของชเวเผยว่า “ดูเหมือนว่าจะมีการตรวจดีเอ็นเอกันภายในเดือนนี้ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล” (Seoul National University Hospital) และเผยความมั่นใจว่าโรงพยาบาลจะให้ผลการตรวจที่ถูกต้อง
คิมฮยอนจุงเกณฑ์ทหารเข้ากองทัพไปเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาและตอนนี้ประจำการอยู่ที่หน่วยพาจู หากเขาไม่เข้าตรวจดีเอ็นเอจะถูกปรับเป็นเงิน 10 ล้าวนวอน
เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมาทนายฝั่งคิมฮยอนจุงได้กล่าวว่า “หากผลการตรวจดีเอ็นเอพบว่าทั้งคู่เป็นพ่อลูกกันจริง คิมฮยอนจุงจะรับผิดชอบในฐานะพ่อของเด็ก”
แล้วผลตรวจเป็นอย่างไร Youzab จะรายงานให้ทราบต่อไป
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
เมื่อเร็วๆนี้ ทนายของคิมฮยอนจุงได้ขึ้นแถลงข่าวต่อหน้าสื่อมวลชนเพื่อชี้แจงจุดยืนของคิมฮยอนจุงในกรณีของแฟนเก่านางสาวชเวและลูก
ถึงแม้ว่าหลายคนจะสงสัยและรอฟังผลตรวจ DNA แต่การแถลงข่าวครั้งนี้เน้นไปที่จุดยืนต่อปัญหาของคิมฮยอนจุง
ทนายความของเขาเริ่มต้นด้วยการกล่าวว่างานแถลงข่าวที่ถูกจัดขึ้นนี้ก็เพื่อชี้แจงปัญหาที่ก่อนหน้านี้ทางด้านนางสาวชเวทำเหมือนว่าคิมฮยอนจุงไม่อยากตรวจ DNA
จากนั้นเขาก็อ่านจดหมายที่คิมฮยอนจุงเขียนจากกองทัพ
เขาเริ่มเขียนจดหมายว่า “สวัสดีนี่คิมฮยอนจุง ผมไม่แน่ใจว่าผมจะเริ่มต้นยังไงดี แต่ผมกำลังทักทายพวกคุณเป็นครั้งแรกผ่านคำเหล่านี้ ก่อนอื่นเลย ผมขอโทษที่แสดงให้เห็นด้านไม่ดีของผมผ่านเรื่องราวต่างๆในอินเตอร์เน็ต ผมรู้สึกเหน็ดเหนื่อยกับเรื่องเหล่านี้ ดังนั้นผมสงสัยว่าคุณก็คงเหนื่อยกับเรื่องนี้เหมือนกัน และเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่เกิดการเข้าใจผิดกันมากขึ้น ผมจึงตัดสินใจว่ามันเป็นเวลาที่ผมจะถ่ายทอดจุดยืนของผมจากปากของผมเอง และแชร์เรื่องราวที่ผมไม่สามารถเล่ามาก่อน”
จากนั้นคิมฮยอนจุงได้เล่าเรื่องในกองทัพของเขาก่อนที่จะพูดถึงเรื่องการตรวจ DNA
เขาเขียนว่า “พวกเขาบอกว่าคิมฮยอนจุงปฏิเสธการตรวจ DNA แต่ผมได้ยินเพียงแค่เกี่ยวกับวันส่งมอบในวันที่ 12 กันยายนก่อนที่จะสมัครและไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับว่าเธอคลอด ผมเห็นข่าวเกี่ยวกับการคลอดลูกและอ่านได้ว่าผมปฏิเสธที่จะตรวจ DNA ผมเชื่อว่าข่าวเหล่านั้นที่ออกมาเพราะผมไม่ได้พูดอะไร ในขณะที่อยู่ในกองทัพ ผมได้เตรียมเอกสารทั้งหมดและเตรียมตรวจ DNA ผมคิดว่าทางด้านอื่นๆจะติดต่อผมมาอีกครั้งในราวๆวันที่ 12 กันยายนและผมก็รอ เหตุผลที่ผมอยากตรวจ DNA เพราะมันเป็นทางเดียวที่ผมจะสามารถรับผิดชอบเด็กได้ตามกฎหมาย ถึงแม้ว่าผมจะอยากเลี้ยงดูเด็กแต่บางสิ่งมันก็ไม่ได้ขึ้นอยู่กับผม ผมขอโทษทุกอย่างที่ผมสามารถพูดก็คือผมจะรับผิดชอบตามกฎหมาย แม้ในขณะที่ผมเขียนสิ่งนี้ ผมรู้สึกแปลกๆ มันทำให้ผมรู้สึกแปลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่กำลังเป็นทหารในตอนนี้ ทุกๆวันผมคิดถึงเรื่องที่ไม่สามารถไปแสดงความยินดีกับเด็กที่เพิ่งเกิดได้เหมือนอย่างที่พ่อคนอื่นเขาทำกัน และไม่ว่าเด็กจะดูเหมือนผมหรือไม่ ผมคิดว่าชีวิตที่เหลือของผมคงรู้สึกขอโทษต่อเด็กที่ไม่ได้อยู่ตรงนั้นในวันที่เขาเกิด ซึ่งมันเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวในชีวิต
ผมตั้งคำถามกับตัวเองเกี่ยวกับว่าผมพร้อมแล้วจริงๆหรอและผมควรทำอย่างไร หัวใจของผมมันรู้สึกเหมือนขาดอากาศหายใจในขณะที่ผมสามารถทำได้เพียงสิ่งที่ศาลอนุญาตให้ผมทำอย่างไรบ้างเกี่ยวกับการดูแลเด็ก ส่วนทางด้านอื่นๆบอกผมมาเพียงแค่เพศของเด็ก แต่พวกเขาไม่ได้บอกผมเกี่ยวกับกรุ๊ปเลือดหรือโรงพยาบาล พวกเขายังพูดโกหกเพื่อไม่ให้ผมได้เข้าใกล้เด็ก ถึงแม้ว่าผมจะยังขาดความเป็นพ่อผมก็จะรับผิดชอบอย่างเต็มที่ ถึงแม้ว่าผมจะอยากเห็นหน้าเด็กและผมอยากรู้อยากเห็นมาก แต่ ณ เวลานี้ ผมจะอดทนและทำทุกอย่างที่ผมจะได้เป็นพ่ออย่างภาคภูมิ
ผมขอสิ่งนี้ต่อคุณจริงๆ ผมไม่ต้องการข้อมูลใดๆเกี่ยวกับเด็กก็ได้ ถึงแม้ว่าคำพูดของผมมันจะยังบกพร่อง แต่ผมหวังว่าคุณจะเข้าใจ เมื่อเร็วๆนี้ ผมได้ยินบางอย่างที่ดี แม้ว่าคำเขียนอาจจะดูแปลกๆแต่พวกเขาก็สามารถถ่ายทอดความรู้สึกได้มากกว่าคำพูดใดๆ ผมจะกลับมาทักทายคุณอีกครั้งพร้อมกับสุขภาพที่แข็งแรงและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นกว่านี้”
ส่วนทางด้านนายอีแจมันทนายของคิมฮยอนจุงยังได้นำหลักฐานที่แสดงว่าคิมฮยอนจุงได้ตรวจ DNA ในส่วนของเขาแล้วและแชร์ภาพของคิมฮยอนจุงในกองทัพขณะที่รับผลตรวจของเขา
ทนายยังกล่าวอีกว่า “คิมฮยอนจุงขอให้ผมพูดที่งานแถลงข่าวว่า ‘ถึงแม้ว่าอาจจะเป็นลูก แต่ก็จะไม่มีการกลับไปอยู่กับนางสาวชเว'”
ส่วนเรื่องของการตรวจ DNA อีแจมันเปิดเผยว่าพวกเขาขอกรุ๊ปเลือดของเด็กและผลตรวจ DNA ของเด็ก แต่ทางด้านนางสาวชเวปฏิเสธคำขอของพวกเขา และยืนยันว่าพวกเขาจะตรวจ DNA พร้อมกับคิมฮยอนจุงเท่านั้น ทางด้านคิมฮยอนจุงเป็นที่แน่นอนอยู่แล้วว่าขณะนี้ต้องตรวจ DNA แยกกันเพราะปัจจุบันเขายังอยู่ในกองทัพ
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ดารานักร้องหนุ่มคิมฮยอนจุงจะจัดงานแถลงข่าวอย่างกะทันหันในวันพรุ่งนี้วันที่ 17 กันยายน 2015 เกี่ยวกับแฟนเก่าของเขานางสาวชเวและผลการตรวจ DNA
ทนายของเขากล่าวว่า “เราจะเปิดเผยจุดยืนของเราต่อลูกของนางสาวชเวรวมถึงการตรวจ DNA ด้วย” อย่างที่เรารู้กันดีว่าผลตรวจ DNA เป็นสิ่งเดียวที่ไว้ใช้ยืนยัน และถ้าเด็กเป็นลูกของเขา คิมฮยอนจุงเคยกล่าวไว้แล้วว่าเขาจะรับผิดชอบอย่างแน่นอน
ส่วนทางด้านทนายของนางสาวชเวกล่าวว่าปัจจุบันเธออยู่ในระหว่างพักฟื้นร่างกายหลังจากคลอด และเขาไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดใดๆเพิ่มเติม
แล้วพรุ่งนี้เราจะรายงานหลังจากมีการแถลงข่าวแล้วอีกครั้ง
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
นางสาวชเวแฟนเก่าคิมฮยอนจุงกล่าวว่าเธอคลอดลูกแล้ว
ตามที่ทนายความของนางสาวชเวกล่าวในวันที่ 10 กันยายน 2015 “นางสาวชเวได้คลอดลูกเมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่โรงพยาบาลในกรุงโซล ปัจจุบัน แม่และเด็กสุขภาพแข็งแรงและทั้งสองยังคงได้รับการดูแลหลังคลอด”
เมื่อถูกถามว่าทำไมถึงเพิ่งเปิดเผย ทนายความของเธอตอบว่า “เนื่องจากประชาชนให้ความสนใจ เราเลยไม่อยากพูดอะไรในขณะที่เธออยู่ในโรงพยาบาล เราหวังว่าพวกคุณจะเข้าใจ”
และเมื่อถูกถามว่าคิมฮยอนจุงทราบเรื่องเกี่ยวกับการคลอดหรือไม่ ทนายความตอบว่า “ฉันไม่คิดว่าทั้งสองจะติดต่อกันตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ดังนั้นฉันจึงไม่แน่ใจว่าเขาจะทราบข่าวเรื่องคลอดมั้ย”
ส่วนคนสนิทกับนางสาวชเวยังได้บอกกับ SBS Fun E อีกว่า “เธอคลอดลูกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว มีนักข่าวมากมายมาที่โรงพยาบาลเพื่อขอสัมภาษณ์และเนื่องจากประชาชนให้ความสนใจกันมาก เราเลยไม่สามารถเปิดเผยได้ตั้งแต่แรก”
ในระหว่างสัมภาษณ์ผ่านทางโทรศัพท์กับ Key East Entertainment ในวันที่ 10 กันยายน 2015 พวกเขาเปิดเผยว่า “เราได้ยินเกี่ยวกับการคลอดผ่านทางทนายความ เนื่องจากปัจจุบันคิมฮยอนจุงทำหน้าที่อยู่ในกองทัพ พวกเราเลยไม่มีทางรู้เลยว่าเขาทราบเรื่องนี้หรือเปล่า”
ตัวแทนยังกล่าวต่ออีกว่า “หลังจากตรวจ DNA เสร็จแล้ว คิมฮยอนจุงจะรับผิดชอบถ้าเป็นลูกของเขา จุดยืนยังคงเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนแปลง” ทนายความกล่าวอีกว่า “คดีระหว่างนางสาวชเวและคิมฮยอนจุงยังคงดำเนินต่อไปตามแผนโดยไม่เกี่ยวกับเรื่องการคลอด”
แปลจาก soompi + allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
มีรายงานข่าวว่าคิมฮยอนจุงจะใช้กระบวนการทางกฎหมายเล่นงานต่อชาวเน็ตผู้ที่แสดงความเห็นเกลียดชังที่เกินรับได้
โดยวันที่ 5 สิงหาคม 2015 ทนายฝั่งคิมฮยอนจุงได้ออกมาชี้แจงถึงข้อความหยาบคายในแชทหลุดที่ปล่อยโดยนางสาวชเวอดีตแฟนสาวของคิมฮยอนจุงที่สร้างความเสียหายเป็นอย่างมากต่อทุกฝ่าย โดยอธิบายว่า
“ข้อความหลุดจากฝั่งผู้ต้องหาชเวที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องน่าอายของเธอกับคิมฮยอนจุง ในข่าวที่บอกว่าเธอท้อง (ท้องทั้งหมด 4 ครั้งใน 7 เดือน) และความเป็นไปได้ในการถูกวิจารณ์ทางจริยธรรม ถูกแสดงความเห็นในมุมมองทางด้านจริยธรรม อย่างไรก็ตามการปล่อยข้อความทางด้านเดียวโดยพลการถือเป็นความผิดทางอาญาในข้อหาหมิ่นประมาท (ทำลายชื่อเสียงของบุคคล) ซึ่งสามารถถูกลงโทษได้ทางกฎหมาย”
ตัวแทนกล่าวต่อ “ข้อความถูกแก้ไขให้แสดงเพียงบางส่วนที่ทำให้เหมือนกับว่าคิมฮยอนจุงดูถูกผู้หญิง แต่หากคุณได้อ่านเนื้อหาเต็มในสถานการณ์นั้น คุณจะรู้ว่าคำพูดเหล่านั้นไม่ได้เป็นการดูถูกอย่างที่สงสัย”
จากนั้นอธิบายที่คิมฮยอนจุงใช้คำว่า ‘หมู’ ที่ข้อความกล่าวว่า ‘ฉันต้องมาติดอยู่กับหมูอย่างเธอที่เอาแต่บอกว่าเธอท้อง’ โดยชี้แจงว่าปกติแล้วคิมฮยอนจุงใช้ฉายาหมูตามปกติกับชเวอยู่แล้วจากรูปร่างของเธอ และยืนยันหนักแน่นว่า “คิมฮยอนจุงเพียงแค่หมายถึงว่าเธอเอาแต่พูดว่าเธอท้องและไม่ได้มีเจตนาดูถูกเธอแต่อย่างใด”
เกี่ยวกับเรื่องที่คิมฮยอนจุงพูดถึงน้ำเชื้อแข็งแรงของเขาที่ทำให้คนท้องง่ายๆ ทนายอธิบายว่า “ที่คิมฮยอนจุงพูดแบบนี้เพราะชเวบอกเขาหลายครั้งว่าเธอท้องจนทำให้เขาคิดคำนั้นออกมา โดยเผยว่าน้ำเชื้อเขาแรงเกินไป รวมกับคำที่ว่าเครื่องผลิตลูกนั้นเป็นเพราะเขาหัวเสียเรื่องการตั้งครรภ์ของเธอที่เกิดขึ้นได้ง่ายดาย มันเป็นความเข้าใจผิด”
ต่อมาอีแจมินตัวแทนทางกฎหมายของคิมฮยอนจุงยังเปิดเผยกับ Star News ว่า “เราพบว่ามีคนที่เขียนความเห็นเกลียดชังอย่างต่อเนื่องซ้ำๆเกี่ยวกับปัญหานี้ (เรื่องการดำเนินคดีของชเวและคิมฮยอนจุง) ในไม่ช้าเราวางแผนจะดำเนินการทางกฎหมาย”
ไม่พียงเท่านั้น มีรายงานข่าวว่าขณะนี้ได้มีการฟ้องห้ามไม่ให้นางสาวชเวเดินทางออกจากประเทศเกาหลีอีกด้วย
สำนักงานทนายความชองพาที่ดูแลเรื่องกฎหมายให้กับคิมฮยอนจุงในขณะนี้กล่าวว่า “นางสาวชเวเป็นผู้ต้องสงสัยในข้อหากรรโชก, แจ้งความเท็จ, ฉ้อโกงและหมิ่นประมาท เนื่องจากข้อหาของเธอมีการคาดเดาว่าเธอจะถูกลงโทษอย่างรุนแรง และตอนนี้ได้มีการฟ้องห้ามไม่ให้นางสาวชเวเดินทางออกนอกประเทศ”
โดยคดีอาญาทั่วไปที่มีการฟ้องไม่ให้เดินทางออกนอกประเทศนั้นนับว่าเป็นคดีที่หาได้ยากในเกาหลี แต่ตัวแทนกฎหมายอ้างว่าจำเป็นต้องฟ้องห้ามเธอไม่ให้ออกนอกประเทศเนื่องจากต้องห้ามการเดินทางก่อนจะมีการจับกุมตัวเนื่องจากความผิดทางอาญาที่คาดว่าจะมีโทษที่รุนแรง
ขณะนี้คิมฮยอนจุงได้ถูกสอบสวนในฐานะโจทก์ ซึ่งการสอบสวนนางสาวชเวนั้นถูกเลื่อนออกไปและยังไม่เกิดขึ้น
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
นักแสดงสาวจินเซยอนได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่าเธอคือดาราสาวชื่อ “J” ที่มีความสัมพันธ์โรแมนติกกับคิมฮยอนจุง
หลังจากที่มีการเปิดเผยข้อความการแชทระหว่างคิมฮยอนจุงและนางสาวชเวผ่านสื่อ Dispatch ซึ่งมีการกล่าวถึงบุคคลที่สามที่นางสาวชเวกล่าวว่าเธอพบดาราสาวอยู่กับคิมฮยอนจุง ทำให้มีการแสดงความเห็นกันมากมายและบางคนเดากันว่าจินเซยอนมีส่วนเกี่ยวข้องในเรื่องนี้
ด้วยเหตุนี้ เธอจึงแถลงการณ์ผ่านต้นสังกัดของเธอว่า “จินเซยอนและต้นสังกัดตกใจมากเกี่ยวกับข่าวลือที่อ้างว่าเธอคือนักแสดงสาว J ที่พูดถึงในข้อความ พวกเราจะดำเนินการตามกฎหมายต่อความเห็นที่เป็นอันตรายซึ่งไม่มีหลักฐาน”
นางสาวชเวอ้างว่าเธอพบนักแสดงสาว J เปลือยกายอยู่กับคิมฮยอนจุงจากข้อความแชทดังกล่าว และนางสาวชเวกล่าวว่าเธอถูกทำร้ายต่อหน้านักแสดงสาว J และเพื่อนของนางสาวชเวนามสมมุติ B จะยื่นฟ้องคิมฮยอนจุงโดยจะให้นักแสดงสาว J เป็นพยาน
หลังจากที่มีการเปิดเผยข้อความ ชาวเน็ตอ้างว่าคิมฮยอนจุงเคยร่วมงานกับจินเซยอนในอดีตและเริ่มที่จะแพร่ข่าวลือนี้ และหลังจากที่ข่าวลือถูกพูดถึงกันไปทั่ว นักแสดงสาวจินเซยอนเลยแสดงความเห็นผ่าน SNS ของเธอ
[ยูสเซอร์ผู้ไม่ออกนาม] เขียนว่า “ฉันได้ยินว่านักแสดงสาว J ที่เกี่ยวข้องกับคิมฮยอนจุงคือจินเซยอน???”
จินเซยอนเลยตอบยูสเซอร์ดังกล่าวว่า “มันไม่ใช่ฉัน ได้โปรดอย่าพูดอะไรไร้สาระแบบนี้เถอะค่ะ”
นอกจากนี้เธอยังตอบทวีตต่างๆที่เธอถูกยกมาเป็นประเด็น
ส่วนข้อความแชทระหว่างคิมฮยอนจุงและนางสาวชเวที่เปิดเผยโดย Dispatch อ่านได้ ที่นี่
และทางด้านของคิมฮยอนจุงออกมาโต้ตอบต่อข้อกล่าวหาของนางสาวชเวอ่านได้ ที่นี่
แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ก่อนหน้านี้ ทางด้านนางสาวชเวแฟนเก่าของคิมฮยอนจุงได้เปิดเผยข้อความในอดีตที่น่าตกใจของเธอและเขาต่อสื่อ Dispatch และกลายเป็นประเด็นร้อนกันอย่างมาก ล่าสุดทางด้านของดาราหนุ่มคิมฮยอนจุงก็ได้ออกมาตอบโต้ต่อเรื่องนี้
ด้านของคิมฮยอนจุงกล่าวว่า:
ในการตอบโต้ต่อเรื่องราวของทางด้านนางสาวชเว ด้านคิมฮยอนจุงได้ออกมาพูดผ่านสื่อเช่นกัน
เกี่ยวกับหลักฐานที่ว่าเธอทดสอบการตั้งครรภ์และผลออกมาเป็นบวกและข้อความต่างๆ ตัวแทนของคิมฮยอนจุงกล่าวว่าหลักฐานดังกล่าวไม่เพียงพอที่จะใช้ในศาล นอกจากนี้พวกเขายังกล่าวอีกว่าที่นางสาวชเวไปตรวจที่สูตินรีเวชในวันที่ 13 มิถุนายน 2014 ไม่ได้มีสัญญาณของการตั้งครรภ์เลย
และเกี่ยวกับการทำร้ายร่างกายในวันที่ 30 พฤษภาคม 2014 ตัวแทนชี้ให้เห็นว่านางสาวชเวกล่าวว่าเธอถูกตีที่ท้องแต่ก็ไม่ได้มีรายงานการบาดเจ็บใดๆ และไม่มีการกล่าวถึงเรื่องนั้น นอกจากนี้ ถึงแม้ว่านางสาวชเวเถียงว่าคิมฮยอนจุงมีความผิดจากการทำร้ายร่างกายเนื่องจากศาลพบว่าเขามีความผิด คิมฮยอนจุงก็ได้ถูกปรับไปแล้วเพราะพวกเขาไม่สามารถเปิดเผยได้ว่าสิ่งที่เธอกล่าวอ้างเป็นความเท็จ
ทางด้านของคิมฮยอนจุงยังชี้ให้เห็นอีกว่าที่นางสาวชเวอ้างว่าเธอได้รับการถ่ายเลือดเพราะเธอแท้งนั้นไม่มีบันทึกทางการแพทย์ของการรักษาที่เธอแท้งเลย เขาอธิบายว่านางสาวชเวบอกคิมฮยอนจุงในวันที่ 13 มิถุนายน 2014 ว่าเธอแท้งและจำเป็นต้องไปโรงพยาบาลเพื่อรับการรักษา ซึ่งเธอได้ไปจริงแต่โรงพยาบาลไม่ได้ยืนยันว่าแท้ง และนางสาวชเวยังเอาเงิน 1.5 ล้านวอนจากคิมฮยอนจุงเป็นค่ารักษาอีกด้วย
และเรื่องเงินค่าชดเชย 600 ล้านวอน ตัวแทนของคิมฮยอนจุงได้กล่าวในวันที่ 10 สิงหาคม 2014 ว่าทางคิมฮยอนจุงได้เสนอเงินให้นางสาวชเว 100 ล้านวอนถ้าเธอเงียบ แต่ในวันที่ 20 สิงหาคม 2014 เธอได้ยื่นฟ้องต่อตำรวจว่าเธอถูกทำร้ายร่างกายโดยคิมฮยอนจุง ทั้งที่นางสางชเวได้รับเงิน 100 ล้านวอนไปแล้ว ตัวแทนของคิมฮยอนจุงกล่าวว่าเขาคิดว่านางสาวชเวจะไม่ขอเงิน ซึ่งเธอก็ไม่ได้ทำแต่เธอได้คุกคามโดยการให้คนอื่นมาขอเงินเพิ่มขึ้น ดังนั้นแม้ว่าเธอไม่ได้ขอเงินโดยตรงแต่ผลที่ออกมาก็คือเงิน 600 ล้านวอนไปตกอยู่ที่เธอ นั่นคือการแบล็คเมล์
ดังนั้นการที่นางสาวชเวยื่นฟ้องคิมฮยอนจุงข้อหาหมิ่นประมาทเกี่ยวกับเงิน 600 ล้านวอน ตัวแทนคิมฮยอนจุงกล่าวว่าพวกเขาก็จะยื่นฟ้องเธอกลับข้อหาหมิ่นประมาทเช่นกัน
เกี่ยวกับเรื่องที่นางสาวชเวพบสาวคนดังชื่อ “J” เปลือยอยู่ในบ้านของคิมฮยอนจุง ตัวแทนของคิมฮยอนจุงอธิบายว่าเธอไม่ได้พบว่ากำลังเปลือย นางสาวชเวรู้รหัสเข้าบ้านหลังนี้ของคิมฮยอนจุง เธอกดรหัสแต่เธอพบว่ายังมีกลอนล็อคอยู่ดังนั้นเธอเลยตะโกนเข้ามาข้างในและพังกลอนและเข้าไปข้างใน จากเหตุการณ์นี้ คิมฮยอนจุงและ “J” ไม่ได้ถูกพบว่าเปลือย เนื่องจากพวกเขาใส่เสื้อผ้า ตัวแทนยังกล่าวอีกว่ามันไม่สมเหตุสมผลเลยที่คิมฮยอนจุงจะทำร้ายนางสาวชเวในเวลานั้นทั้งๆที่ดาราสาว “J” อยู่ที่นั่น เขายังพูดถึงเรื่องในวันที่ 28 กรกฎาคม 2014 ที่นางสาวชเวพยายามจะให้คิมฮยอนจุงตีเธอโดยไปตีเขา เขาอธิบายว่าคิมฮยอนจุงไม่ได้ตีเธอกลับแม้ว่าเขาจะถูกตีและคิมฮยอนจุงยังมีรอยแผลจากเล็บของเธอ นอกจากนี้ยังมีภาพที่ถ่ายหลังจากวันที่ 28 กรกฎาคม 2014 จากแฟนๆที่คอนเสิร์ตคิมฮยอนจุงซึ่งโชว์ให้เห็นรอยแผลนั้น
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ในระหว่างการต่อสู้คดีของคิมฮยอนจุงและนางสาวชเวแฟนเก่าของเขา ล่าสุดเธอได้เปิดเผยข้อความในอดีตที่น่าตกใจของเธอและเขาต่อ Dispatch
ตอนนี้คิมฮยอนจุงอยู่ในระหว่างรับใช้ชาติในกองทัพ แต่การสู้คดีของเขาและชเวแฟนเก่าก็ยังคงดำเนินต่อไปในศาล และตอนนี้ชเวได้ออกมาแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับสถานะในตอนนี้รวมทั้งข้อความของเธอและคิมฮยอนจุงต่อสื่อ
ชเวอธิบายเหตุผลที่เธอเปิดเผยข้อความแชทของเธอและคิมฮยอนจุงต่อสังคมเพราะว่าทางฝ่ายดาราหนุ่มใช้สื่อเพื่อทำให้สังคมต่อต้านเธอ
ในการแถลงการณ์ของนางสาวชเวสรุปได้ดังนี้
1. เธออธิบายว่าทนายความของคิมฮยอนจุงพยายามปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งสาม
2. สามข้อกล่าวหาที่นางสาวชเวยื่นฟ้องคือ การตั้งครรภ์, การทำร้ายร่างกาย และการแท้ง
3. เธออธิบายว่าการตั้งครรภ์ของเธอไม่สามารถถูกปฏิเสธได้เนื่องจากคิมฮยอนจุงเป็นคนยอมรับด้วยตัวเองว่าเขารับรู้เรื่องการตั้งครรภ์ อ้างอิงจากในข้อความ
4. เธอได้เปิดเผยข้อความโต้ตอบของเธอและเพื่อนของเธอยาวเหยียด (ช่วงเวลาที่เธอท้องครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม) ซึ่งมีการส่งรูปผลการตรวจครรภ์และหารือสถานการณ์กัน
5. ชเวยังกล่าวว่าคิมฮยอนจุงได้ยอมรับว่าเขาตบตีเธอในเดือนธันวาคม และให้เธอเซ็นยอมความเรื่องทำร้ายร่างกายก่อนที่ทั้งคู่จะกลับมาคืนดีคบกันอีกครั้ง
6. เกี่ยวกับข้อหาการแท้ง ชเวอธิบายว่ามันเกิดขึ้นตอนที่เธอไปพบเขานอนเปลือยอยู่กับดาราสาวซี (นามสมมติ) ที่บ้านของเขา ตอนนั้นเธอถูกเขาทำร้ายร่างกายอย่างรุนแรงต่อหน้าดาราสาวและไม่นานหลังจากนั้นเธอจึงแท้ง
7. เธอวางแผนจะขอหมายศาลให้ดาราสาวซีให้การเป็นพยาน แต่มีชาวเน็ตมากมายที่สงสัยว่าดาราสาวซีจะยอมมาขึ้นให้การในฐานะพยานหรือไม่
8. นางสาวชเวยอมรับว่าเรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นเป็นความผิดของเธอเองที่ไปรักคิมฮยอนจุง ทั้งตั้งครรภ์, ถูกตบตี และยังกลับไปคืนดีกับเขา แต่เธออ้างว่าเธอเพียงแค่ต้องการเปิดเผยความจริงก่อนที่จะร้องขอให้ได้รับการให้อภัยในความผิด
9. จากข้อความสนทนาจะเห็นว่าคิมฮยอนจุงขอให้เธอฟ้องเขาเรื่องทำร้ายร่างกาย และไม่ได้พูดเรื่องอื่นทั้งการตั้งครรภ์และการแท้งจากการถูกทำร้ายร่างกาย
ข้อความพูดคุยระหว่างนางสาวเชวและคิมฮยอนจุงมีดังนี้
จุง = คิมฮยอนจุง, ชเว = นางสาวชเว
30 พฤษภาคม 2014 (หลังถูกคิมฮยอนจุงทำร้ายครั้งแรก)
จุง: หน้าเธอเป็นไงบ้าง…มันบวมมากหรือเปล่า?
ชเว: อ่า…ฉันเศร้าจริงๆ.. นี่เป็นเหตุผลที่ฉันไม่ออกไปนอกห้องเลย…
จุง: อืม..จริงๆนะเราจะทำอย่างไร…ในทันทีที่ฉันลงเครื่องในวันจันทร์..
ชเว: มันบวม.. มีรอยมือที่หน้าและรอยช้ำจางๆ..ยังมีรอยมือที่คอของฉันกับที่หน้าอกด้วย…
จุง: ฉันว่าฉันคงต้องไปบ้านเธอแล้ว..หรือไม่ก็สถานีตำรวจ
จุง: วู้ว..โอเคแต่ฉันต้องทำไงตอนนี้? เธอบอกว่าพ่อของเธอกำลังจะไปสถานีตำรวจในวันพรุ่งนี้
ชเว: เขาโกรธมากจริงๆตอนนี้.. เขาบอกว่าคุณทำให้ลูกสาวเขาเป็นแบบนี้ ลูกสาวที่เขาไม่เคยตีเลยสักครั้ง
จุง: อืม ไม่ว่าเหตุผลจะเพราะอะไร แต่เธอก็เป็นผู้หญิงและฉันเป็นผู้ชายดังนั้นนี่เป็นความรับผิดชอบของฉัน
จุง: ฉันจะบอกว่าอะไรดีหากพวกเขาถามว่าทำไมฉันถึงทำร้ายเธอ?…
ข้อความสนทนาเรื่องการตั้งครรภ์ในเดือนพฤษภาคม
จุง: นี่ฉันมาติดแหงกอยู่กับหมูอย่างเธอที่ตั้งท้องได้โครตง่ายแบบนี้ได้อย่างไร–
จุง: จริงๆนะ เธอมันคนคลั่งการท้อง
จุง: เธอไม่สามารถเป็นหมันได้หรอกจริงๆ เธอไม่เป็นหมันหรอก
จุง: เธอไม่ได้มีอาการนอนไม่หลับ ฮ่า พิสูจน์ว่าเธอมีสุขภาพดี
จุง: ทำไมเธอถึงชอบคลานเข้ามานักนะ
จุง: อ่า xx ฉันหงุดหงิดจริงๆ ฉันจะหยุดคิดถึงเกี่ยวกับมัน
ชเว: วู้ 🙁
ข้อความก่อนการแท้งของเธอในเดือนกรกฎาคม (ศาลมีเอกสารจากโรงพยาบาลที่พิสูจน์ว่าเธอทำแท้ง)
จุง: ฉันจะจู่โจมรูก้นของเธอในวันนี้
ชเว: โปรดปล่อยรูก้นฉันไปเถอะ ฮ่า
จุง: งั้นใช้แค่นิ้วก็ได้
ชเว: ฮึ… พี่หื่นจังนะโอปป้า T_T
คำสนทนาในวันที่เธอทำแท้งในวันที่ 7 กรกฎาคม 2014
ชเว: ฉันกำลังรอหลังจากฉีดยาไปแล้ว
จุง: ทำไม — นี่มันเสร็จหรือยัง?
ชเว: เด็กเริ่มสร้างร่างกายขึ้นมาแล้ว 🙁
จุง: พี่มาบ้านเพื่อทำซุปสาหร่าย
จุง: มันเวรจริงๆ
จุง: อย่าไปมองมัน
จุง: เธอกำลังใจอ่อน
จุง: ฉันถามหมอของเธอและ
ชเว: อืม ฉันต้องตรวจอัลตร้าซาวด์ค่ะ
จุง: เขาบอกว่าเธอไม่มีปัญหาในการขึ้นเครื่องบิน
จุง: ฉันจองไว้วันอาทิตย์
จุง: สู้ๆ~~เรามาฟื้นฟูร่างกายของเธอในวันหยุดและค่อยกลับมาเถอะ
จุง: ไต้ฝุ่นจะผ่านไปในวันอาทิตย์ดังนั้น
จุง: อากาศจะเริ่มดี
ชเว: ตอนนี้มันจบแล้ว..
จุง: เสร็จแล้วหรือ?
วันที่ 12 สิงหาคม 2014 (ก่อนมีการฟ้อง)
ชเว: ฉันไม่รู้จริงๆว่าคุณคิดอะไรอยู่ คุณทำเหมือนว่ามันถูกที่คุณฟ้องฉัน..พยายามจัดการสถานการณ์ด้วยตัวเอง..เริ่มแรกคุณถูกจับได้ว่านอนกับผู้หญิง (ซี นามสมมติ) และคุณก็ทำร้ายตบตีฉันมากกว่า 10 ครั้ง…ต่อมาคุณก็ไปนอนกับผู้หญิงที่ทำงานไนต์บาร์…และอีกครั้งที่คุณถูกจับได้ว่านอนกับผู้หญิงอีกคน (เจ นามสมมติ)
ชเว: จากนั้นคุณก็ทำร้ายร่างกายและสร้างรอยฟกช้ำให้ฉัน เพื่อนของฉัน (บี นามสมมติ) ก็เห็นการตบตีทั้งหมด…มันเพียงแค่สี่วันหลังจากที่ฉันผ่าตัดหลังจากที่ตั้งท้องลูกของคุณ..และมันก็จบลงที่คุณโกรธหลังจากที่ฉันพูดบางอย่างครั้งล่าสุด…ทำอะไรก็ตามที่คุณชอบเลย คุณปั่นหัวฉันมานานเกินไปแล้ว…
จุง: เย่ มันไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ละ
จุง: ฟ้องฉันเลย
จุง: ฉันไม่มีอะไรมากไปกว่านี้เหมือนกัน
จุง: ฉันจะไม่ส่งข้อความหาเธออีกแล้ว
ข้อความเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ในเดือนพฤษภาคม
ชเว: ฉันจะทำอย่างไรที่ตั้งท้อง?
จุง: ฉันไม่ชอบเลยที่น้ำเชื้อฉันแรงเกินไป
ชเว: แต่ฉันเครียดจริงๆนะคะ
จุง: เธอจะทำอย่างไรกับมันล่ะ?
ชเว: อะไรนะ?
จุง: อืม เธอจะทำอย่างไรกับมันต่อไป?
ชเว: ฉันจะทำอย่างไรดี?
จุง: ฉันว่าเธอต้องไปโรงพยาบาล
จุง: เธอจะไปเมื่อไหร่?
จุง..นี่เธอ…เป็นเครื่องทำลูกหรือ?-
จุง: ทำไมเธอถึงท้องง่ายแบบนี้
ชเว: นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันตั้งท้องกับใครบางคน
จุง: ฉันว่าเธอไม่จำเป็นต้องไปในตอนนี้ แต่ฉันคิดว่ามันคงจะดีหากเธอไปประมาณวันจันทร์
ชเว: อืม..ฉันคิดว่าภาพอัลตร้าซาวด์จะโชว์เด็ก
จุง: ฉันรู้แล้วเธอจะทำอย่างไรกับมันต่อไป
จุง: มันเป็นความเจ็บปวดจากข้างล่าง ฉันเดาว่าเพราะฉันเพิ่งหลั่งข้างในเธอไป มันเลยเกิดขึ้น
ชเว: ฉันไม่คิดว่าเป็นเพราะครั้งล่าสุด…ฉันพูดในวันที่ฉันพูดว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่คุณหลั่งข้างในฉัน
จุง: ชิ…ฉันปวดหัว
ชเว: ฮ่า..T_T
จุง: เริ่มจากไปโรงพยาบาลก่อนหรือทำอะไรบางอย่าง
จุง: ไปไหนก็ได้
ชเว: อืมฉันจะไป แต่มันจะชัดเจนไปหากไปแล้วบอกว่าฉันท้อง
จุง: โอเค ดี…
จุง: มียาอะไรหรือเปล่า?-
ชเว: นี่เป็นสิ่งที่…พี่ควรจะพูดตอนนี้หรือ?
จุง: ฉันว่าไม่ เธออยู่ที่ไหน
ชเว: บ้าน
จุง: เธอกินอะไรหรือยัง
จุง: งั้นเราไปศาลกันเถอะ
ชเว: นี่พี่เมาหรือ?
จุง: ไปให้พ้น
จุง: เธอมันสกปรกจริงๆ
จุง: พรุ่งนี้ฟ้องฉันเลย
ชเว: นี่พี่บอกว่าฉันสกปรกหรือ? อย่าพูดอย่างนั้นอีก
จุง: ฉันจะฟ้องเธอด้วยเหมือนกัน
จุง: ฉันจะไม่นั่งดูพ่อแม่ของฉันเป็นแบบนี้อีกแล้วเหมือนกัน
ข้อความที่เกิดขึ้นหลังจากที่ KeyEast ต้นสังกัดคิมฮยอนจุงถูกแจ้งว่าทนายของนางสาวชเวรู้เรื่องการตั้งครรภ์และการแท้ง
จุง: เอาเอกสารทั้งหมดกลับมาจากเขา
จุง: จากนั้น
จุง: หลังจากที่เธอได้ทนายคนใหม่
จุง: ฟ้องฉันเรื่องทำร้ายร่างกาย
จุง: และอย่าฟ้องเรื่องทำร้ายร่างกายและเป็นสาเหตุให้เด็กเสียชีวิต (แท้ง)
จุง: จากนั้นฉันจะแถลงคำพูดขอโทษและอื่นๆ
ชเว: นี่พี่พูดเรื่องอะไร…เอกสารถูกส่งไปแล้ว..
ชเว: ฉัน..หัวใจฉันได้รับความเจ็บปวดเป็นอย่างมาก..ฉันเคยกระทั่งคิดฆ่าตัวตาย ฉันตั้งท้องลูกของคุณหลายครั้ง…และระหว่างการแท้งครั้งล่าสุด..ตอนที่ฉันกำลังผ่านมัน…คุณกลับกำลังนอนกับผู้หญิงคนอื่นและแสดงให้เห็นอีกด้านของคุณ…คุณมันไม่ใช่คนด้วยซ้ำ และที่คุณบอกว่านี่เป็นโอกาสที่จะได้กลับไปอยู่ด้วยกันและอื่นๆ ฉันเบื่อมันจริงๆและเหนื่อยกับมันมาก คุณอ้างว่าคุณกำลังไปนัดพบกับครอบครัว และไปที่บ้านของ… บอกตามตรงว่าฉันไม่สามารถกลับบ้านได้เป็นวัน ฉันอยู่ที่บ้านเพื่อนเพราะว่ามันว่างเปล่า ฉันรู้ว่ามันจะเป็นเรื่องใหญ่ขึ้นหากฉันไปบ้าน ฉันไม่สามาถเอากุญแจไปให้เพราะว่าฉันป่วย และแม่ของฉันบอกให้ฉันไปตรวจกับสูตินรีแพทย์ แต่ฉันไม่สามารถบอกเธอได้ว่าฉันแท้งไปแล้ว และฉันกำลังจะฟ้องคุณ คุณทำร้ายร่างกายของฉันไม่หยุดหย่อน…ฉันเพียงต้องการแค่คำขอโทษที่จริงใจแต่คุณยังคงทำแบบนี้..หลังจากที่ฉันฟ้องคุณ เราทั้งคู่ต้องลำบากด้วยกัน
ข้อความระหว่างชเวกับเพื่อนของเธอ
ชเว: มันเข้มมากกว่าอันนี้
ชเว: [รูป]
เพื่อน: ฮู้
เพื่อน: ฉันคิดว่ามันค่อนข้างแน่นอน?
ชเว: เหมือนว่ามันจะเกิดขึ้นจริง?
เพื่อน: เธอจะต้องบอกเขาอยู่แล้ว แต่เธอจะทำอย่างไรในตอนนี้-.-
ชเว: หมายความว่ามันถูกใช่มั้ย?
เพื่อน: อืมฉันคิดว่าเธอควรคุยกับเขาแต่..
=========================================
หลังจากที่นางสาวชเวได้แถลงการณ์และเปิดเผยข้อความแชทระหว่างเธอและคิมฮยอนจุงที่น่าตกใจเกี่ยวกับเรื่องการตั้งครรภ์และการทำแท้ง ชาวเน็ตต่างแทบไม่เชื่อว่ามันคือเรื่องจริง แต่หลักฐานที่เธอนำมานั้นพิสูจน์แล้วว่าเป็นของจริง และไม่ได้ทำขึ้นมาเอง
ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “นี่เรื่องจริงหรือ????หากมันจริงนี่มันก็เกินไปแล้ว จริงๆ” กับ “ฉันเลือกไม่ตามดราม่าเรื่องนี้ ฉันไม่คิดว่ามันดีต่อสุขภาพจิตฉัน ฮ่าฮ่า” กับ “บ๊าย บาย คิมฮยอนจุง” กับ “หมดคำพูดเลย ฉันเบื่อสองคนนี้แล้วจริงๆ” และ “คลั่งการท้อง…ว้าวคิมฮยอนจุงสุดยอดจริง…”
แปลจาก Koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
หลังจากเข้าเกณฑ์ทหารรับใช้ชาติและจบจากการฝึกอบรม มีข่าวว่าคิมฮยอนจุงได้ทำหน้าที่ในหน่วยตระเวนชายแดน
จากแหล่งข่าววงในในวันที่ 18 มิถุนายน 2015 เผยว่า “คิมฮยอนจุงได้รับมอบหมายให้อยู่ในหน่วย 30 ที่พาจูในคยองกีโด และเขาจะทำหน้าที่อย่างต่อเรื่องประมาณ 20 เดือน”
โดยคิมฮยอนจุงเข้าเกณฑ์ทหารแบบเงียบๆไปเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2015 ซึ่งได้รับการฝึกอบรมขึ้นพื้นฐานในสองสัปดาห์แรก และในวันที่ 18 มิถุนายน เขาได้เข้าร่วมพิธีจบการฝึกอบรมขั้นพื้นฐาน และวันรุ่งขึ้นเขาได้รับมอบหมายให้ทำงานในหน่วยตระเวนชายแดน หน่วยที่ 30 ในพาจู
แม้ว่าตอนนี้เขาจะอยู่ในช่วงรับใช้ชาติ แต่ปัญหาการฟ้องร้องกับอดีตแฟนสาวของเขายังคงดำเนินต่อไป ซึ่งใกล้ถึงเวลาการพิจารณาคดีเข้ามาทุกที
ในขณะที่นางสาวชเวอดีตแฟนสาวได้ฟ้องเรียกค่าเสียหายจากคิมฮยอนจุงจำนวน 1,600 ล้านวอน เพื่อชดเชยความเจ็บปวดจากการถูกทำร้ายร่างกายและจิตใจ จากการถูกเขาทำร้ายจนแท้งลูกเมื่อปีที่แล้ว
อย่างไรก็ตามทางฝั่งทนายของคิมฮยอนจุงได้ทำการรวบรวมหลักฐานมาแย้งนางสาวชเว โดยกล่าวว่าเธอกุเรื่องที่เธอตั้งครรภ์ขึ้นมาเอง เพราะไม่มีพยานหลักฐานใดยืนยัน
แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
หลังจากที่ฝั่งนาวสาวชเวอดีตแฟนสาวคิมฮยอนจุงได้ออกมาอ้างผ่านรายการทีวีว่าปีที่แล้วเธอท้องกับเขาครั้งหนึ่งแต่แล้วต้องแท้งหลังถูกเขาทำร้ายร่างกาย ล่าสุดทางฝั่งคิมฮยอนจุงได้หาหลักฐานออกมาแย้งว่าปีที่แล้วเธอไม่มีสัญญาณบ่งบอกว่าท้องแต่อย่างใด
วันที่ 16 พฤษภาคม 2015 รายการ Entertainment Weekly ทางสถานี KBS 2TV ได้รายงานสถานการณ์ปัจจุบันของคิมฮยอนจุงที่อยู่ระหว่างสู้คดีกับอดีตแฟนสาวของเขานางสาวชเว
ในรายการทนายความของคิมฮยอนจุงกล่าวว่า “ในรูปที่นางสาวชเวถ่ายกับคิมฮยอนจุงที่เกาะเชจูเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2014 หลังจากวันที่ 30 พฤษภาคม 2015 ที่เธออ้างว่าถูกทำร้ายร่างกาย เธอไม่มีรอยแผลเป็นที่ใบหน้าหรือรอยช้ำที่แขนของเธอเลย นางสาวชเวอ้างว่าเธอเจ็บปวดจากการแท้งเพราะถูกทำร้ายร่างกาย แต่บันทึกทางการแพทย์ของเธอไม่มีอะไรที่เกี่ยวกับการตั้งครรภ์หรือการแท้งเลย”
จากภาพคิมฮยอนจุงและนางสาวชเวอดีตแฟนสาวได้เที่ยวด้วยกันในเกาะเชจู ทั้งคู่นั่งโต๊ะกินข้าวด้วยกันอย่างรักใคร่และมีแก้วเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อยู่หน้าพวกเขาเต็มไปหมด เขาโอบเธอในขณะที่หญิงสาวโน้มตัวเข้าหาเข้าแนบชิด ดูแล้วน่าจะเป็นคู่รักที่มีความสุขมากกว่าคู่รักที่มีการทำร้ายร่างกายกัน
เกี่ยวกับเรื่องนี้ทางฝั่งนางสาวชเวได้ออกมาโต้ว่า “มีข้อความมากมายที่ส่งให้กันระหว่างนางสาวชเวและคิมฮยอนจุงในระหว่างที่ทั้งคู่เป็นแฟนกัน ความจริงทั้งหมดจะถูกเปิดเผยในศาล”
อนึ่งขณะนี้คิมฮยอนจุงอยู่ในระหว่างฝึกขั้นพื้นฐานในการเกฑ์ทหารตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม 2015 ที่ผ่านมา
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
นางสาวชเวแฟนเก่าของดารานักร้องหนุ่มคิมฮยอนจุงเผยว่าเธอแท้งลูกคนแรกของเขาไปเมื่อปีที่แล้ว (2014) ด้านต้นสังกัดดาราหนุ่มเผยว่าหญิงสาวกล่าวหาแบบลอยๆและไม่มีหลักฐานยืนยัน
วันที่ 11 พฤษภาคม 2015 รายการ Morning News Time ทางสถานี KBS ได้ออกอากาศนางสาวชเวอดีตแฟนของคิมฮยอนจุง โดยเธอได้อ้างว่า “เมื่อปีที่แล้วหลังจากที่ฉันท้องลูกคนแรกขอคิมฮยอนจุง ต่อมาฉันแท้งลูกเพราะถูกเขาทำร้ายร่างกาย”
สำนักงานกฎหมายชองพาซึ่งเป็นตัวแทนทางกฎหมายของคิมฮยอนจุงได้กล่าวโต้แย้งในเรื่องนี้ว่า “ไม่ว่าที่เธอพูดจะเป็นเรื่องจริงหรือไม่ แต่ยังไม่มีการตรวจสอบใดๆในเรื่องนี้ เรื่องที่แฟนเก่าของเขาอ้างเป็นเพียงเรื่องที่เธอกล่าวออกมาลอยๆเท่านั้น”
จากนั้นตัวแทนทางกฎหมายคิมฮยอนจุงกล่าวต่อ “แฟนเก่าของเขาอ้างว่าหลังมีการทำร้ายร่างกายในวันที่ 30 พฤษภาคม 2014 เธอได้แท้งลูกไปในวันที่ 3 มิถุนายน โดยที่คิมฮยอนจุงไม่สามารถตรวจสอบได้เลยว่าเธอท้องหรือแท้งไปจริงๆหรือไม่”
อย่างไรก็ตามขณะนี้นางสาวชเวแฟนเก่าคิมฮยอนจุงกำลังตั้งท้องลูกของเขาอยู่ ซึ่งหากสิ่งที่เธออ้างเป็นความจริง แสดงว่าเธอตั้งท้องลูกของเขาเป็นครั้งที่สอง และเมื่อไม่นานมานี้หญิงสาวได้ฟ้องเรียกค่าเสียหายจากคิมฮยอนจุงสูงถึง 1 พันล้านวอนเพื่อชดเชยที่ทำให้เธอได้รับความเสียหายทางจิตใจ
ฝ่ายของคิมฮยอนจุงวางแผนจะเปิดเผยความจริงเรื่องการอ้างการตั้งท้องและแท้งของนางสาวชเวในปี 2014 และหากคำอ้างของเธอเป็นเท็จ เขาวางแผนจะใช้กระบวนการทางกฎหมายโต้กลับเธอในข้อหาข่มขู่แบล็คเมล์
นอกจากนี้ทางฝ่ายคิมฮยอนจุงยังกล่าวว่านางสาวชเวได้ขู่ว่าจะเปิดเผยเรื่องที่เขาทำร้ายหญิงตั้งครรภ์ให้สื่อต่างๆรู้ และก่อนหน้านี้เธอได้ถอนฟ้องในคดีทำร้ายร่างกายหลังจากที่ตกลงกันได้ โดยฝ่ายดาราหนุ่มให้เงินชดเชยไป 600 ล้านวอน
“แฟนเก่าของคิมฮยอนจุงได้รับเงินตามข้อตกลงไป 600 ล้านวอน และเริ่มฟ้องใหม่อีกครั้งด้วยเหตุผลการตั้งท้องครั้งที่สอง และในปัจจุบันเธอยังเปิดเผยเรื่องที่อ้างว่าท้องและแท้งเมื่อปีที่แล้วให้กับสื่ออีกด้วย”
เมื่อเดือนสิงหาคม 2014 แฟนเก่าคิมฮยอนจุงได้ยื่นฟ้องเขาในคดีทำร้ายร่างกายซ้ำๆ แต่ต่อมาเธอได้ถอนฟ้องหลังจากที่ดาราหนุ่มได้กล่าวขอโทษ ต่อมาเขาและเธอได้คืนดักันอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ และมีข่าวลือว่าเธอตั้งท้องพร้อมกับการเลิกกันอีกครั้งของทั้งคู่ ซึ่งต่อมานางสาวชเวได้ยื่นฟ้องต่อชาวเน็ตและคิมฮยอนจุงเพื่อเรียกค่าเสียหายเป็นจำนวนมาก
หากสิ่งที่นางสาวชเวอ้างเป็นความจริง เธอนับเป็นผู้หญิงที่น่าสงสารมากที่ถูกชายคนรักทำร้ายร่างกายจนแท้ง แต่หากเป็นความเท็จ นับว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ร้ายกาจจนน่ากลัวเลยทีเดียว
เหตุการณ์จะเป็นอย่างไรต่อไป เราจะรายงานให้ทราบอีกครั้ง
แปลจาก enewsworld โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ต้นสังกัด Keyeast Entertainment ของนักร้องและดาราหนุ่มคิมฮยอนจุงอธิบายว่าต้นสังกัดไม่สามารถยืนยันใดๆเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของนักร้องหนุ่ม
วันที่ 4 พฤษภาคม 2015 ตัวแทนของ Keyeast Entertainment เผยว่า “พวกเราไม่สามารถยืนยันเรื่องราวใดๆเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของคิมฮยอนจุงได้ ทั้งเรื่องการเข้าเกณฑ์ทหารรับใช้ชาติ, ความสัมพันธ์กับแฟนเก่า, การตั้งครรภ์และการให้กำเนิดลูกของเขา”
ก่อนหน้านี้สำนักข่าวกล่าวว่า “คิมฮยอนจุงพาแฟนสาวของเขาไปโรงพยาบาล ทารกในครรภ์เติบโตอย่างแข็งแรงและเธอจะคลอดประมาณเดือนกันยายน”
นอกจากนี้ในวันเดียวกันยังมีข่าวนางสาวชเวแฟนสาวของคิมฮยอนจุงได้ยื่นฟ้องต่อชาวเน็ตมากมายที่แสดงความเห็นที่ทำให้เธอเสียหาย
การที่มีข่าวเรื่องส่วนตัวของคิมฮยอนจุงออกมาอย่างต่อเนื่องทำให้ใครๆต่างพากันอยากรู้เรื่องของเขา แต่อย่างไรก็ตามดูเหมือนต้นสังกัดจะไม่ขอยุ่งเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวของดาราหนุ่มและไม่ขอออกความเห็นหรือยืนยันใดๆ
หากมีข่าวยืนยันคืบหน้าอย่างไร Youzab จะรายงานให้ทราบต่อไป
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ท่ามกลางปัญหาความขัดแย้งที่ยังไม่จบสิ้นระหว่างคิมฮยอนจุงและนางสาวชเวแฟนเก่าของเขา ล่าสุดมีรายงานว่าเขาตัดสินใจเกณฑ์ทหารเข้ากองทัพในสัปดาห์หน้าในวันที่ 12 พฤษภาคม
หลังจากที่ก่อนหน้านี้ดารานักร้องหนุ่มคิมฮยอนจุงได้ยื่นเรื่องขอเลื่อนการเข้ากองทัพเพราะติดตารางงานในต่างประเทศ ล่าสุดดูเหมือนว่าเขาได้กำหนดวันเข้าเกณฑ์ทหารเพื่อรับใช้ชาติออกมาแล้ว
ก่อนหน้านี้มีการคาดว่าปัญหาระหว่างคิมฮยอนจุงและนางสาวชเวจะจบลงด้วยดีเนื่องจากเธอได้ถอนฟ้องเขาในข้อหาทำร้ายร่างกายแล้ว และมีความเป็นไปได้ที่ทั้งคู่อาจแต่งงานกันหลังจากเธอคลอดลูกคนแรกของทั้งคู่ อย่างไรก็ตามเส้นทางความขัดแย้งของทั้งคู่กลับไม่ได้จบลงง่ายๆเช่นนั้น
ขณะนี้นางสาวชเวตั้งครรภ์ได้ 6 เดือน และคาดว่าเธอมีกำหนดคลอดในเดือนกันยายนซึ่งเป็นเวลาที่คิมฮยอนจุงอยู่ในกองทัพเพื่อรับใช้ชาติ อย่างไรก็ตามล่าสุดนางสาวชเวได้สร้างความแปลกใจโดยเธอตัดสินใจยื่นฟ้องดาราหนุ่มอีกครั้งในข้อหาทำร้ายจิตใจ และไม่เพียงเท่านั้นหญิงสาวยังได้ยื่นฟ้องชาวเน็ตมากมายในข้อหาหมิ่นประมาทจากการแสดงความเห็นเกลียดชัง
ท่ามกลางปัญหาที่ไม่จบสิ้นนี้ คิมฮยอนจุงตัดสินใจเดินหน้าเพื่อเข้าเกณฑ์ทหาร โดยเขาจะเข้าฝึกอบรมในกองพันที่ 30 ในโกยาง คยองกีโด เวลาบ่ายสอง ในวันที่ 12 พฤษภาคม 2015 และใช้เวลาฝึกอบรมขั้นพื้นฐานเป็นเวลา 5 สัปดาห์ ต่อจากนั้นเขาจะทำหน้าที่รับใช้ชาติเป็นเวลา 1 ปี 9 เดือน ซึ่งคาดว่าจะปลดประจำการในวันที่ 11 เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2017
แหล่งข่าวที่ใกล้ชิดคิมฮยอนจุงกล่าวว่าขณะนี้ชายหนุ่มได้กลับจากการพักผ่อนเพื่อเยียวยาจิตใจกับเพื่อนๆของเขาในเาะเชจู และรอเข้ากองทัพอย่างเงียบๆในขณะนี้
ในขณะเดียวกัน นางสาวชเวแฟนเก่าฟ้องเรียกค่าเสียหายจากคิมฮยอนจุงอีกครั้งจำนวน 1 พันล้านวอน!!
แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ตามมาติดๆหลังจากคดีทำร้ายร่างกายกันในปีที่แล้ว ยาวนานมาจนถึงข่าวการตั้งครรภ์จากการกลับไปคืนดีกันใหม่และเลิกกันอีกครั้งระหว่างคิมฮยอนจุงและนางสาวชเวอดีตแฟนสาว ล่าสุดมีรายงานข่าวว่าหญิงสาวได้ฟ้องนักร้องหนุ่มอีกครั้งโดยเรียกค่าเสียหายจำนวนถึง 1 พันล้านวอนเลยทีเดียว
วันที่ 4 พฤษภาคม 2015 บุคคลที่สามได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับนางสาวชเวที่เป็นแฟนเก่าของคิมฮยอนจุงที่ขณะนี้กำลังตั้งครรภ์ลูกคนแรกของเขา โดยมีการเปิดเผยว่านางสาวชเวได้ยื่นฟ้องคิมฮยอนจุงเพื่อเรียกค่าเสียหายจำนวนถึง 1 พันล้านวอนท่ามกลางความงุนงงของทุกคน
โดยแหล่งข้อมูลเผยว่าเหตุผลเบื้องหลังการยื่นฟ้องนักร้องหนุ่มเนื่องจากความทุกข์ทางอารมณ์ที่นางสาวชเวได้รับจากความบาดหมางและความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นระหว่างเธอและดาราหนุ่ม หลังจากที่พบว่าเธอกำลังตั้งท้องลูกคนแรกของเขา
อย่างไรก็ตามในวันนี้นายอีแจมินซึ่งเป็นทนายความของคิมฮยอนจุงได้แถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับคดีใหม่ที่นางสาวชเวยื่นฟ้อง โดยกล่าวว่า “เราได้รับรู้เรื่องกระบวนการฟ้องของนางสาวชเวแล้ว และกำลังมองหาทางที่เหมาะสมเพื่อจัดการเรื่องนี้”
เมื่อถามว่าจะมีการเจรจาตกลงกันหรือไม่ ทนายอีแจมินกล่าวว่า “นี่ไม่ใช่เรื่องที่เราจะเจรจาตกลงกัน เราวางแผนจะใช้กระบวนการทางกฎหมายตอบโต้หากจำเป็น เราพร้อมที่จะฟ้องกลับในเรื่องนี้เพื่อตอบโต้”
แฟนเก่าคิมฮยอนจุงขณะนี้ได้ฟ้องชาวเน็ตเป็นจำนวนมากในคดีหมิ่นประมาท และล่าสุดเธอได้ฟ้องคิมฮยอนจุงอีกด้วย ดูท่าเรื่องนี้คงจะไม่จบง่ายๆ ไม่แน่ว่าหลังคลอดลูกหรือดาราหนุ่มออกจากกรมคดีจะจบหรือไม่
แล้วหากนางสาวชเวยื่นฟ้องใครเพิ่มเติมอีก Youzab จะรายงานให้ทราบกันต่อไป
ในขณะเดียวกัน คิมฮยอนจุงจะเข้ากรมในสัปดาห์หน้าท่ามกลางประเด็นปัญหาจากแฟนเก่าที่ยังไม่จบสิ้น!!
แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
มีรายงานข่าวว่าดาราหนุ่มคิมฮยอนจุงอาจจะเข้าเกณฑ์ทหารรับใช้ชาติในเดือนพฤษภาคมที่จะถึงนี้
Key East Entertainment ต้นสังกัดคิมฮยอนจุงกล่าวว่า “คิมฮยอนจุงต้องการเข้าเกณฑ์ทหารอย่างเงียบๆ ความจริงแล้วเขาควรเข้ากองทัพในเดือนมีนาคมแต่ได้เลื่อนออกไป ซึ่งเรายังไม่มีแผนเปิดเผยแผนในอนาคตของเขา”
แหล่งข่าวกล่าวว่าคิมฮยอนจุงยื่นคำร้องขอเลื่อนการเข้าเกณฑ์ทหารออกไปก่อนจากเดือนมีนาคม และหลังจากคำร้องของเขาได้รับการอนุมัติ ดังนั้นตามกฎแล้วจึงเป็นได้ว่าเขาต้องเข้าเกณฑ์ทหารในเดือนพฤษภาคมที่จะถึงนี้แทน
แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
