ทิฟฟานี่ Girls’ Generation เขียนจดหมายขอโทษอีกครั้งสำหรับประเด็นปัญหาเรื่องธง Rising Sun

tiffany-dont-look-at-me-like-that-731x1024

ทิฟฟานี่ Girls’ Generation ได้เขียนจดหมายขอโทษจากใจอีกครั้งสำหรับประเด็นปัญหาเรื่องโพสต์ของเธอในโซเชียล

ถึงแม้ว่าทิฟฟานี่จะได้ขอโทษต่อประชาชนไปแล้วเกี่ยวกับการกระทำที่ไม่เหมาะสมที่ใช้ธง Rising Sun ในโซเชียลมีเดียของเธอในวันประกาศอิสรภาพของเกาหลี ชาวเน็ตหลายคนกล่าวว่าจดหมายขอโทษของเธอยังไม่ดีพอ ต่อมาทิฟฟานี่ได้เขียนจดหมายขึ้นมาอีกครั้งและได้โพสต์ใน IG ในวันที่ 26 สิงหาคม 2016

จดหมายของทิฟฟานี่เขียนว่า:

“สวัสดีค่ะ, นี่ทิฟฟานี่นะคะ

จากความผิดพลาดครั้งใหญ่ของฉัน ฉันไม่สามารถรวบรวมความกล้าที่จะขอโทษจากใจจริงจนผ่านมา 10 วันหลังจากฉันเขียนถึงทุกคน ผู้ที่ฉันเคยทำให้ผิดหวังและเสียใจด้วยจดหมายขอโทษที่ยังบกพร่อง

เริ่มจาก ฉันอยากขอให้พวกคุณให้อภัยที่ฉันมาเขียนช้าเกินไปเนื่องจากความหวาดกลัวและหัวใจที่อ่อนแอ ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อส่งคำขอโทษอย่างจริงใจถึงพวกคุณและสิ่งที่ฉันควรจะทำก่อนหน้านี้ในวันที่ฉันทำผิดพลาดครั้งใหญ่

ในวันประกาศอิสรภาพของเกาหลีฉันได้ทำผิดพลาดครั้งใหญ่โดยโพสต์สิ่งที่มีดีไซน์ประกอบด้วยธงอาทิตย์อุทัยลงในโซเชียลมีเดียของฉัน ฉันได้ทำผิดพลาดอย่างที่ไม่ควรทำเมื่อคิดถึงความหมายของวันประกาศอิสรภาพ

อย่างที่หลายคนได้เตือนฉัน ฉันไม่มีความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของธงอาทิตย์อุทัย และฉันไม่รู้ซึ้งถึงประวัติศาสตร์ที่เจ็บปวดนี้ ฉันเสียใจมากจริงๆที่ทำร้ายจิตใจของพวกคุณเนื่องจากการกระทำแย่ๆและความไม่ระมัดระวังของฉัน ฉันขอโค้งคำนับเพื่อขอโทษต่อผู้ที่เชื่อมั่นในตัวฉันและยังคงสนับสนุนฉัน

ฉันได้ทำเพลงก็เพราะการสนับสนุนและความรักของพวกคุณที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงจนถึงตอนนี้ ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ แต่อย่างไรก็ตามแม้จะได้รับความรักจากทุกคนมานาน ฉันก็ไม่รู้เกี่ยวกับพื้นฐานประวัติศาสตร์เกาหลีให้ดี ฉันอายมากที่ฉันไม่ศึกษารายละเอียดให้มากกว่านี้

แม้ว่าฉันจะรู้สึกขอบคุณเสมอและรู้สึกภาคภูมิใจในฐานะนักร้องผู้ที่เผยแพร่วัฒนธรรมเกาหลี ฉันตระหนักได้อีกครั้งว่ามันจำเป็นมากขนาดไหนที่จะรู้สึกถึงความรับผิดชอบและการเรียนรู้ ฉันจะไม่ลืมความรับผิดชอบในฐานะที่เป็นคนในสายตาของประชาชน

ฉันอยากจะขอโทษอีกครั้งจากใจที่เป็นสาเหตุของความกังวลในวันประกาศอิสรภาพเพราะความผิดพลาดของฉัน หลังจากที่รู้ถึงความผิดพลาด ฉันได้เขียนคำขอโทษอย่างรวดเร็วที่สนามบินอย่างไม่ระมัดระวัง และฉันต้องขอโทษอีกครั้งสำหรับความบกพร่องของมัน ฉันใช้เวลาในแต่ละวันอยู่กับความโศกเศร้าและเสียใจที่สูญเสียโอกาสที่จะขอโทษอย่างจริงใจไป มันสายไปแล้วแต่ฉันก็หวังว่าความจริงใจของฉันจะส่งไปถึงทุกคน

จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมันทำให้ฉันรับรู้ถึงสิ่งที่สำคัญที่สุด ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อศึกษาและเรียนรู้ในสิ่งที่สำคัญมากกว่าการร้องและการเต้นนับต่อจากนี้ไป

ขอบคุณมากที่อ่านจดหมายอันแสนยาวและสายไปแล้วของฉัน”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ชาวเน็ตชี้ว่าจดหมายขอโทษของฮายอนซูไม่ได้เขียนด้วยตัวเธอเอง?

ha-yeon-soo_1470023571_af_org

ก่อนหน้านี้มีประเด็นที่นักแสดงสาวฮายอนซูได้ตอบคำถามเหวี่ยงใส่แฟนๆจนกลายเป็นประเด็นร้อน และต่อมาเธอได้เขียนจดหมายเพื่อขอโทษทุกคน

แต่ล่าสุดจดหมายขอโทษที่เขียนด้วยลายมือของฮายอนซู ชาวเน็ตสังเกตเห็นว่าจดหมายขอโทษดังกล่าวมีลายมือที่แตกต่างจากโน๊ตที่เธอเคยเขียนตอนเล่นเรื่อง “Monster” ของ tvN

อย่างไรก็ตาม ทางต้นสังกัดของเธอได้ออกมาพูดต่อเรื่องนี้โดยกล่าวว่า “แน่นอนว่ามันเต้องเป็นลายมือของฮายอนซู ลายมือเธอมีเอกลักษณ์ไม่สามารถก๊อปปี้ได้”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ดงเฮ Super Junior เขียนจดหมาย 3 ภาษาจากองทัพให้แก่แฟนคลับของเขา!!

Donghae letters from army-1

ล่าสุดหนุ่มหล่อดงเฮสมาชิกวงซุปเปอร์จูเนียร์ (SJ, Super Junior) ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างเกณฑ์ทหารรับใช้ชาติอยู่ในกองทัพ โดยเขาได้เขียนจดหมายด้วยลายมือถึง 3 ภาษาเพื่อส่งความรู้สึกถึงแฟนคลับของเขา

โดยจดหมายของดงเฮถูกอัปโหลดขึ้นในแฟนคาเฟ่ของซุปเปอร์จูเนียร์ วันที่ 19 มิถุนายน 2016 และส่งให้กับแฟนคลับถึง 3 ภาษาด้วยกัน ได้แก่ภาษาเกาหลี อังกฤษและภาษาจีนซึ่งเผยให้เห็นความสามารถทางภาษาที่หลกหลายของเขา และตอนนี้แอดมินจะแปลเป็นภาษาไทยให้แฟนๆชาวไทยได้อ่านกันด้วย

จดหมายของดงเฮมีเนื้อหาดังนี้

********************************

สวัสดีครับ, ผมดงเฮ Super Junior นะครับ

ผมหวังว่าเอลฟ์ของผมจะสบายดี!! ผมหวังว่าพวกคุณจะสุขภาพดีและกินดีอยู่ดี!! ผมคิดถึงพวกคุณมากจริงๆครับ..^^

ผมสบายมากโดยการคิดถึงเอลฟ์ของผมทุกวัน! ในเวลาที่แต่ละวันที่ผมยากลำบากบ้าง ผมสามารถผ่านมันมาได้โดยคิดถึง E.L.F ของผม!!^^

ผมหวังว่าคุณจะเป็นเหมือนกันกับผม เวลาที่ผมมองย้อนกลับไปมันเหมือนว่าผมเดินทางมายาวนาน และตอนนี้เมื่อผมมองตรงไปข้างหน้าผมจะตื่นเต้นและดีใจเมื่อรู้ว่าผมจะได้เจอกับเอลฟ์ของผมในอีกไม่ช้า^^

ดังนั้นนี่จึงเป็นเหตุผลที่ผมเขียนจดหมายนี้ขึ้นมา…ผมตื่นเต้นมากและนอนไม่หลับเลย!! ทุกวันนี้ผมจะคิดตลอดว่าเพลงแบบไหนกันที่ผมจะได้นำมันกลับไปหาเอลฟ์ และการแสดงแบบไหนกันที่ผมจะแสดงให้คุณเห็น! และแน่นอนว่าผมจะคิดอยู่เสมอว่าเอลฟ์ของผมจะสวยขึ้นขนาดไหนหลังจากผ่านไป 1 ปีและ 9 เดือน^^

อย่าอดอาหารเพราะคุณกำลังลดน้ำหนักนะครับ ผมจะคิดว่าคุณสวยอยู่เสมอดังนั้นทานของดีๆและมีสุขภาพดีนะครับ!!

หากเเอลฟ์ของผมป่วยหัวใจของผมคงสลายดังนั้นโปรดรักษาสุขภาพให้แข็งแรง และหากว่าคุณรู้สึกไม่สบายก็บอกผมเพื่อที่ว่าผมจะได้ส่งยาให้คุณ^—^

ผมคิดถึงพวกคุณมากขึ้นในคืนนี้ดังนั้นผมจะฟังเพลง Marry You ของ SJ ก่อนที่ผมจะนอนนะครับ!!

ผมจะกลับไปพวกคุณในไม่ช้าในฐานะคนที่ดูดีขึ้นมากกว่าแต่ก่อนนะครับ^^

ผมรักคุณ!! เอลฟ์!!♡♡

*******************************

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

จียุน, โซฮยอน และจีฮยอนเขียนข้อความขอบคุณแฟนๆ 4Minute ที่อยู่ด้วยกันมา 7 ปี!!

jiyoon-sohyun-jihyun

ในวันที่ 18 มิถุนายน 2016 อดีตสามสมาชิกจียุน, โซฮยอน และจีฮยอนของวง 4Minute ได้โพสต์ภาพและจดหมายจากลายมือของพวกเธอผ่านทาง Instagram

โดยนัมจีฮยอนลีดเดอร์เขียนว่า “ในวันนี้เมื่อ 7 ปีที่แล้ว มันน่าตื่นเต้นมาก พวกเรายังเด็กในสมัยนั้น เวลามันผ่านไปเร็วจริงๆ ขอให้เป็นวันที่ดีนะคะ!”

ส่วนโซฮยอนโพสต์ภาพที่เขียนด้วยลายมือของเธอโดยมีใจความว่า “ในทุกๆปีฉันจะกล่าวคำขอบคุณในวันนี้…แต่ปีนี้หัวใจของฉันมันเศร้าและอยากขอโทษ… ฉันรู้สึกขอบคุณและขอโทษต่อ 4NIA ผู้ที่อยู่เคียงข้างเรา, รักเรา และให้กำลังใจเรามาตลอด 7 ปี…ขอบคุณ 4NIA”

และจียุนเขียนว่า “เป็นเวลา 7 ปีแล้วที่ฉันเคยเป็นส่วนหนึ่งของ 4Minute…ฉันมีความสุขมากจริงๆต้องขอบคุณทุกๆคน… ฉันขอโทษที่เราไม่สามารถจบลงได้อย่างสวยงาม แต่ฉันอยากตอบแทนทุกคน…เพราะฉันไม่สามารถลืมมันได้ ได้โปรดอยู่เคียงข้างเราไปนานๆเหมือนอย่างท้องฟ้าที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลง ฉันรักพวกคุณ! ขอบคุณมากๆ!”

ขณะนี้สาวๆทั้ง 4 คนได้หมดสัญญากับต้นสังกัดและเดินตามเส้นทางของตัวเองในขณะที่ฮยอนอายังคงอยู่กับ Cube Entertainment

แปลจาก Soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

อียูเอรินและมินฮาออกจากวง Nine Muses อย่างเป็นทางการ!!

Nine-Muses-Euaerin-minha_1465351175_af_org

ในวันที่ 7 มิถุนายน 2016 Star Empire ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าอียูเอรินและมินฮาออกจากวง Nine Muses

Star Empire กล่าวว่า “สัญญาของอียูเอรินและมินฮาได้สิ้นสุดลงแล้ว ดังนั้นพวกเธอจึงจบการศึกษาจาก Nine Muses อย่างเป็นทางการ” สมาชิกที่เหลือยังกล่าวอีกว่า “การตัดสินใจครั้งนี้เป็นสิ่งที่ยากมากสำหรับสมาชิกทั้งหมดของ Nine Muses พวกเราทำงานผ่านอะไรหลายอย่างกับอียูเอรินและมินฮามา 7 ปี เราเข้าใจจุดยืนของพวกเธอและเคารพการตัดสินใจในทางเลือกของพวกเธอ”

นอกจากการประกาศอย่างเป็นทางการแล้ว อียูเอรินและมินฮา ยังได้เขียนจดหมายถึงแฟนๆของพวกเธอ อียูเอรินเขียนว่า “มีทั้งสุขและเศร้าหลายอย่างกับวง Nine Muses และฉันยังรู้สึกกลัวที่คิดถึงการแยกตัวจากสมาชิก แต่ฉันรู้ว่าน้องๆของฉันมีความสามารถ ฉันจะก้าวต่อไปและคอยให้กำลังใจพวกเธอ”

มินฮาเขียนว่า “มีความคิดเข้ามามากมายในใจของฉันกับการหมดสัญญากับ Star Empire และหลังจากพูดคุยกันอย่างละเอียด ฉันตัดสินใจที่จะเดินเส้นทางใหม่ ฉันจะศึกษาเพิ่มเติมและกลับมาพบพวกคุณอีกครั้งด้วยคนใหม่ที่ปรับปรุงแล้วนะคะ”

ขอให้ทั้งสองโชคดีกับเส้นทางในอนาคตของพวกเธอ

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

มินจีอดีตสมาชิก 2NE1 เขียนจดหมายด้วยลายมือถึงแฟนคลับของเธอ

2NE1-Minzy_1462374625_af_org

มินจีอดีตสมาชิกวง 2NE1 เขียนจดหมายแล้วโพสต์ลงใน Instagram ของเธอหลังจากที่เธออกจากวง 2NE1 ไปแล้วและเธอกล่าวขอโทษแฟนๆผู้ที่ผิดหวังที่เธอเลือกเดินออกจากวง

เธอได้เขียนจดหมายด้วยลายมือถึงแฟนๆกับข้อความยาวๆที่มีใจความว่า:

“สวัสดี นี่มินจีนะ

มันมาจากความจริงใจที่ฉันเขียนถึงทุกคน

ก่อนอื่น ฉันอยากขอโทษทุกคนที่ทำให้ตกใจกับข่าวที่ฉันออกจากวง

หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบและไตร่ตรองมาดีแล้ว ฉันตัดสินใจที่จะเดินในเส้นทางใหม่ในฐานะศิลปินในชื่อมินจีกง

นับตั้งแต่ที่ฉันเดบิวต์กับ 2NE1 เมื่ออายุ 16 ปี ฉันรู้สึกขอบคุณที่ได้มีความทรงจำดีๆร่วมกันกับแฟนๆทั่วโลก ซึ่งปฏิเสธไม่ได้เลยว่าประสบการณ์เหล่านี้มันมีค่ามากๆ ขอบคุณทุกคนที่ช่วยให้ฉันเติบโตเป็นศิลปิน

ฉันสัญญาว่าจะทำงานอย่างหนักเพื่อกลับมาพบกับพวกคุณด้วยตัวฉันในเวอร์ชั่นที่พัฒนามากขึ้น

ด้วยวิสัยทัศน์ใหม่ๆและทำงานหนัก ฉันหวังว่าจะตอบแทนความรัก, ความทุ่มเท และการสนับสนุนที่ทุกคนแสดงให้ฉันเห็น

ขอบคุณแฟนๆทุกคน, ครอบครัว และเพื่อนๆผู้รักและห่วงใยฉัน

ฉันสัญญาว่าจะกลับมาในเร็วๆนี้

รัก, มินจี”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ท็อป BIGBANG แชร์ภาพจดหมายซึ้งๆจากแทยังใน Instagram!!

bigbang-t.o.p-taeyang

ในวันที่ 9 เมษายน 2016 T.O.P สมาชิกวง BIGBANG ได้อัปโหลดภาพจดหมายที่เขียนโดยหนุ่มแทยังเพื่อนสมาชิกในวง

ในจดหมายเขียนว่า “ผมขอให้พี่ปลอดภัยไม่มีอันตรายใดๆในขณะถ่ายทำที่ประเทศเยอรมันและขอให้พี่กลับมาอย่างปลอดภัย ผมคิดถึงพี่มากๆในช่วงสองเดือนที่พี่ไม่อยู่ ผมสงสัยว่าในทุกวันนี้พี่คงจะเหงาและเหนื่อยมาก สู้ๆนะพี่!”

และยังมีอีกว่า “ผมภาวนาว่าวันหนึ่งพี่จะตระหนักถึงความรักของพระเจ้าที่เขียนไว้ในคัมภีร์ไบเบิล กลับมาอย่างปลอดภัยนะพี่~ไอเลิฟยู!”

letter-taeyang-to-top

ในแคปชั่น T.O.P เขียนว่า “จดหมายจากยองเบจากกรุงโซล มันซึ้งมาก…ฉันก็รักนายเหมือนกัน, ยองเบ” (ทงยองเบคือชื่อจริงของหนุ่มแทยัง)

ในขณะเดียวกัน ปัจจุบันทีโอพีอยู่ในประเทศเยอรมันนีเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา “Out of Control”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ฮันซึงยอนอดีตสมาชิก KARA เขียนจดหมายจากใจให้กับแฟนคลับหลังเข้าสังกัดใหม่!!

han-seung-yeon-2016

ฮันซึงยอนอดีตสมาชิกวง KARA ได้โพสต์จดหมายที่เธอเขียนจากใจให้กับแฟนคลับของเธอหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอได้เซ็นสัญญาเข้าสังกัด JWIDE-Company

โดยฮันซึงยอนได้โพสต์จดหมายของเธอลงใน IG ซึ่งมีใจความว่า

“ทุกคนคะ นี่ก็ผ่านมานานแล้ว ฉันฮันซึงยอนเองค่ะ

ฉันเอาแต่สงสัยว่าจะพูดสิ่งนี้ออกมาอย่างไร และเอาแต่เขียนแล้วลบสิ่งที่ฉันเขียนออกไป แต่ตอนนี้ต้นสังกัดได้ตัดสินใจให้ฉันมาบอกข่าวพวกคุณ ฉันขอโทษนะคะที่มาช้าไปหน่อย

ฉันเข้าสังกัด DSP Media ตั้งแต่อายุ 19 ปี และตอนนี้ฉันออกมาหลังจากสิบปีผ่านไป ตอนนี้ฉันรู้สึกแปลกมาก ทั้งยากลำบากและหวาดกลัว คุณเองต้องรู้สึกเหมือนกันแน่ๆ

ตั้งแต่ที่ฉันเดบิวต์ตอนอายุ 20 ปีร่วมกับเพื่อนสมาชิกของฉัน ฉันได้รับความรักมากมายจากแฟนๆ และพวกเราช่วยเยียวยาบาดแผลให้กันและกัน ใน 9 ปีที่ผ่านมาที่พวกเราได้ใช้เวลาร่วมกันเป็นความทรงจำที่มีค่าที่ฉันจะจดจำไว้ตลอดชีวิตที่เหลือค่ะ

ตอนนี้ฉันกำลังเริ่มต้นสร้างความทรงจำที่สวยงามใหม่และประสบการณ์กับแฟนคลับของฉันด้วยกันที่ต้นสังกัดใหม่ พวกเราไม่เคยแยกจากกัน หันหน้าหนีกันและกันหรือบอกลากันมาก่อน ฉันเชื่อว่าพวกคุณ พวกเราและฉันรู้เรื่องนั้นได้ดีกว่าคนอื่นๆ ฉันขอโทษที่พวกคุณต้องเจ็บปวดโดยสิ่งที่โลกพูดถึงเรา แต่จากนี้เป็นต้นไปฉันจะทำงานหนักเพื่อจะได้เพลิดเพลินไปกับพวกคุณ ฉันยังจะได้พบกับพวกคุณบ่อยขึ้นและคิดอย่างรอบคอบว่าฉันจะแสดงให้พวกคุณได้เห็นเส้นทางชีวิตที่มากขึ้นในอนาคตค่ะ

ในตอนนี้เช่นกัน ฉันรู้สึกขอบคุณต่อสมาชิกวง ทีมของฉันและพวกคุณทุกคนผู้ที่เป็นห่วงฉันด้วยกันค่ะ

มันเป็น 9 ปีที่งานยุ่งจริงๆค่ะ

ฉันคิดว่าทั้งที่เป็นแบบนั้น แต่ฉันได้ขึ้นมาอยู่จุดนี้ได้เพราะความรักทั้งหมดจากพวกคุณในระหว่างนั้น ฉันต้องการจะเริ่มต้นสิ่งใหม่นี้ด้วยกันกับทุกคนและจะมีสุขภาพที่แข็งแรงและเดินทางอย่างราบรื่นเช่นเดียวกับที่ผ่านมาจนถึงตอนนี้ค่ะ

ฉันต้องขอโทษอีกครั้งค่ะ และฉันรักคุณ”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ชาวเน็ตบ่นแทยอนทิ้งจดหมายแฟนลงถังขยะ ด้าน SM เผยเป็นเรื่องเข้าใจผิด!!

girlsgeneration_taeyeon_ss

เรื่องราวนี้เกิดขึ้นเมื่อชาวเน็ตที่คาดว่าคงเป็นแอนตี้แฟนได้จุดชนวนต่อต้านแทยอนโซนยอชิแด (SNSD, Girls Generation) อีกครั้ง โดยพูดถึงเรื่องที่ผ่านมาแล้วเกี่ยวกับจดหมายแฟนคลับถึงแทยอนที่อยู่ในถังขยะ

ชุมชนออนไลน์ Pann มีผู้โพสต์ภาพจดหมายจากแฟนคลับที่จ่าหน้าซองถึงแทยอน SNSD ที่วางเปื้อนอยู่บนพื้นคอนกรีต ดูเหมือนว่าจดหมายเหล่านี้จะถูกขยะอื่นๆทำให้เลอะ หรือโดนคราบน้ำก็เป็นได้ที่ทำให้ตัวอักษรที่เขียนด้วยลายมือดูเลือนไปบ้าง

แม้ว่าก่อนหน้านี้ต้นสังกัด SM Entertainment ได้ออกมาอธิบายว่าจดหมายนี้ไม่ได้อยู่ในถังขยะ แต่มันวางอยู่ผิดที่ผิดทางและถูกโยนทิ้งโดยพนักงานทำความสะอาด แต่ดูเหมือนว่าความไม่พอใจนั้นจะไม่จางหายไปง่ายๆ

ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “ดูเหมือนว่าเธอจะได้ของขวัญพร้อมจดหมายเหล่านั้น และเธอเก็บของขวัญเอาไว้แต่จดหมายถูกพบในถังขยะ พวกเขาบอกว่าพนักงานทำความสะอาดหญิงโยนมันทิ้ง….แต่…5555”

บ้างว่า “เธอเป็นแบบนั้นอยู่แล้วคุณไม่รู้หรือ? แฟนคลับ SNSD ก็แค่หลอกตัวเอง” และ “เธอควรดูแลจดหมายให้ดีกว่านี้ไม่ใช่หรือไงเมื่อเธอได้รับมันจากแฟนๆ” เป็นต้น

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

จียุลและกาอึนตัดสินใจออกจากวง Dal Shabet!!

เป็นข่าวที่น่าตกใจในเช้านี้สำหรับสองสาวจียุลและกาอึนที่ตัดสินใจจะออกจากวง Dal Shabet

ทั้งจียุลและกาอึนได้เขียนจดหมายลายมือของพวกเธอ และโพสต์ข้อความจากใจในออนไลน์ซึ่งพวกเธอได้กล่าวขอบคุณสมาชิกคนอื่นๆ, ทีมงาน และแฟนๆของพวกเธอ และมีการเปิดเผยว่าสัญญาของสองสาวกับ Happy Face Entertainment ได้หมดลงแล้ว และทั้งสองตัดสินใจที่จะเดินตามทางของตัวเอง

จียุลจะท้าทายความสามารถของตัวเองในการแสดงซึ่งเธอเคยให้ความสนใจ ส่วนกาอึนจะเริ่มเรียนแฟชั่น ขณะที่พวกเธอปฏิบัติงานตามตารางงานในญี่ปุ่น พวกเธอไม่ได้เปิดเผยว่าจะออกจากวงเพราะพวกเธอไม่อยากให้แฟนๆเสียใจในระหว่างงานอีเว้นท์

นอกจากนี้ ต้นสังกัดยังได้เผยถึงการคัมแบ็คด้วยสมาชิกที่เหลือเพียง 4 คนว่า “สมาชิกของเราเซริ, อายอง, อูฮี และซูบินกำลังเตรียมคัมแบ็คด้วยเพลงที่ยอดเยี่ยม ช่วยติดตามพวกเธอ และเราจะขอบคุณมากถ้าคุณคอยสนับสนุนพวกเธอเพื่อเพิ่มความเข้มแข็งให้กับสาวๆเมื่อยืนอยู่บนเวที”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

อีทึก Super Junior เขียนจดหมายถึงน้องๆทงเฮและอึนฮยอกผู้ที่อยู่ในกองทัพ

teukhaehyuk

หนุ่มอีทึกซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) เขียนข้อความหาทงเฮและอึนฮยอกด้วยความคิดถึงน้องๆผู้ที่กำลังทำหน้าที่รับใช้ชาติอยู่ในกองทัพตอนนี้

อีทึกได้โพสต์ภาพสองจดหมายที่ส่งไปหาทงเฮและฮยอกแจ (ชื่อจริงอึนฮยอก) ผ่าน Instagram ของเขาในวันที่ 29 ตุลาคม 2015 พร้อมกับคำบรรยายว่า “ผมเขียนจดหมายเหล่านี้หลังจากที่ผมทำงานเสร็จ…ผมเป็นกมชิน [gomshin] (หญิงสาวผู้ที่รอคอยแฟนหนุ่มของเธอกลับมาจากกองทัพ)…หรือนี่คือหัวใจของพ่อแม่ผู้ที่ส่งลูกของเขาไปเข้ากรม..ㅋㅋ ผมคิดถึงพวกคุณ น้องชายของผม..^^ อ่า..เกือบได้เวลาที่ผมต้องตื่นแล้ว~”

ในขณะเดียวกัน อึนฮยอกเข้ากองทัพไปเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2015 ก่อนที่ทงเฮจะเข้ากองทัพไปเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2015

แปลจาก enews โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

แฟนๆประทับใจจดหมายภาษาเกาหลีที่เขียนโดยจื่อวี่, ซานะและโมโมะวง TWICE!!

ภาพนี้ลายมือโมโมะ

ล่าสุดแฟนๆต่างรู้สึกประทับใจสมาชิกวง TWICE ที่ไม่ใช่ชาวเกาหลี ได้แก่ จื่อวี่ ซานะ และ โมโมะ ที่พวกเธอเขียนจดหมายด้วยลายมือภาษาเกาหลีให้กับแฟนคลับของพวกเธอ

สาวๆ TWICE ได้ปล่อยวีดีโอทีเซอร์ของอัลบั้มเดบิวต์พวกเธอ The Story Begins โดยแฟนๆต่างพากันประทับใจจดหมายที่เขียนด้วยลายมือของสมาชิกทุกคน โดยเฉพาะสมาชิกวงที่ไม่ใช่ชาวเกาหลีที่แสดงให้เห็นถึงความพยายามของพวกเธอ

แม้ว่าสามสาวจะไม่ใช่ชาวเกาหลี แต่จื่อวี่ ซานะและโมโมะได้เขียนจดหมายด้วยภาษาสุภาพ รวมทั้งลายมือของพวกเธอยังสวยและเป็นระเบียบอีกด้วย ชมภาพจดหมายที่เขียนด้วยลายมือของสามสาวด้านล่างเลย

**แม้ว่าภาพจะไม่ใช่ภาพของจื่อวี่หรือซานะแต่ข้อความในภาพเป็นลายมือที่พวกเธอเขียน**

ภาพนี้ลายมือซานะ

ภาพนี้ลายมือจื่อวี่

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ไอยูเขียนจดหมายจากใจให้กับจงฮยอน SHINee เพื่อนสนิทในวงการของเธอ!!

jongiu

ล่าสุดนักร้องและนักแสดงสาวไอยู (IU) ได้เปิดเผยจดหมายจากใจของเธอที่เขียนให้กับจงฮยอน SHINee ในงานคอนเสิร์ตเดี่ยวของเขา

วันที่ 18 ตุลาคม 2015 ไอยูปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญพิเศษในคอนเสิร์ตเดี่ยวของจงฮยอน THE STORY by JONGHYUN ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ The Agit ที่เป็นซีรี่ส์คอนเสิร์ตของ SM

ตลอดการแสดงบนเวทีคอนเสิร์ตเดี่ยวของเขา จงฮยอนได้เชิญแขกรับเชิญมากมายร่วมขึ้นแสดงบนเวทีกับเขา ซึ่งไอยูเป็นแขกรับเชิญคนสุดท้ายที่ปรากฏตัว เป็นที่รู้กันดีว่าทั้งคู่สนิทกันและแบ่งปันเรื่องราวในวงการเพลงด้วยกัน ในปี 2013 จงฮยอนได้แต่งเพลง A Gloomy Clock ให้กับอัลบั้ม Modern Times ของไอยูอีกด้วย

ในงานคอนเสิร์ตไอยูได้เขียนจดหมายให้กับจงฮยอนที่แสดงให้เห็นความรู้สึกชื่นชมของเธอ โดยกล่าวว่า “จงฮยอนและฉันมีอะไรที่คล้ายกันหลายอย่างค่ะ” จากนั้นกล่าวว่า “เราทั้งคู่ใช้ชีวิตไอดอลมา 8 ปีเหมือนกัน พวกเราอยู่ในวัยยี่สิบที่ยังคงมีเรื่องอีกมากมายต้องพิสูจน์ นอกจากนี้พวกเราทั้งคู่ยังพยายามค้นหาตัวเองผ่านการแต่งเพลงและร้องเพลง เขาเป็นคนบ้างานเหมือนกันกับฉันค่ะ”

จากนั้นไอยูกล่าวถึงจงฮยอนต่อ “เวลาที่พบเขาฉันอยากจะบอกให้เขาพักบ้าง แต่ฉันเข้าใจความรู้สึกของเขาและสนับสนุนเขาต่อไป ฉันคิดว่าเขาทำงานหนักและใช้ชีวิตอย่างดี ฉันหวังว่าเขาจะดูแลสุขภาพของตัวเองด้วยค่ะ”

ในงานคอนเสิร์ตไอยูและจงฮยอนร้องเพลง A Gloomy Clock คู่กันและได้รับเสียงเชียร์ดังกระหึ่มจากแฟนๆ

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

จางกีฮาเขียนจดหมายลงในแฟนคาเฟ่ของเขาเกี่ยวกับการเปิดตัวไอยูในฐานะแฟนสาว!!

iu-and-jang-ki-ha

หลังจากมีข่าวยืนยันเรื่องการออกเดทของนักร้องและนักแสดงสาวไอยูกับนักร้องอินดี้ชางกีฮา ไอยูได้โพสต์จดหมายถึงแฟนๆของเธอ และล่าสุดชางกีฮาเองได้เขียนจดหมายถึงแฟนๆของเขาเช่นกัน

วันที่ 8 ตุลาคม 2015 ชางกีฮาได้โพสต์จดหมายลงในแฟนคาเฟ่ของเขาถึงแฟนคลับดังนี้

“สวัสดีครับ ผมชางกีฮาเองครับ

ผมเขียนจดหมายนี้ขึ้นมาเพราะต้องการบอกพวกคุณเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับข่าวของผมและไอยูที่ออกมา ใช่ครับพวกเรากำลังมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน! ผมพบกับไอยูเป็นครั้งแรกตอนที่เธอเข้าเป็นแขกรับเชิญรายการวิทยุของผมย้อนไปเมื่อเดือนตุลาคม 2013 หลังจากได้พูดคุยกับเธอ ผมคิดว่า ‘ว้าว เธอเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์มาก’

เมื่อผมคุยกับเธอถึงตอนที่พวกเราพบกันครั้งแรก น่าแปลกใจที่ไอยูคิดแบบเดียวกันกับผม มันเป็นเวลาสองปีแล้วตั้งแต่ที่พวกเรายืนยันเรื่องความรักของเรา ไอยูเป็นเรื่องที่น่าขอบคุณและเป็นคนที่มีค่าของผม เธอเป็นคนที่ผมพึ่งพาในเวลาที่ยากลำบาก และเป็นคนที่ผมสามารถเรียนรู้ทั้งเรื่องการใช้ชีวิตและเรื่องในวงการเพลง มีคนมากมายที่คิดถึงไอยูและผมดังนั้นผมจะทำให้ดีที่สุดเพื่อจะไม่ทำให้คนเหล่านี้ผิดหวัง! ผมจะยังคงทำงานเพลงออกมาให้ดีกว่าเมื่อก่อน! ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนของทุกคน”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ทนายของคิมฮยอนจุงจัดงานแถลงข่าวและอ่านจดหมายจากคิมฮยอนจุง!!

Kim-Hyun-Joong_1442462495_af_org

เมื่อเร็วๆนี้ ทนายของคิมฮยอนจุงได้ขึ้นแถลงข่าวต่อหน้าสื่อมวลชนเพื่อชี้แจงจุดยืนของคิมฮยอนจุงในกรณีของแฟนเก่านางสาวชเวและลูก

ถึงแม้ว่าหลายคนจะสงสัยและรอฟังผลตรวจ DNA แต่การแถลงข่าวครั้งนี้เน้นไปที่จุดยืนต่อปัญหาของคิมฮยอนจุง

ทนายความของเขาเริ่มต้นด้วยการกล่าวว่างานแถลงข่าวที่ถูกจัดขึ้นนี้ก็เพื่อชี้แจงปัญหาที่ก่อนหน้านี้ทางด้านนางสาวชเวทำเหมือนว่าคิมฮยอนจุงไม่อยากตรวจ DNA

จากนั้นเขาก็อ่านจดหมายที่คิมฮยอนจุงเขียนจากกองทัพ

เขาเริ่มเขียนจดหมายว่า “สวัสดีนี่คิมฮยอนจุง ผมไม่แน่ใจว่าผมจะเริ่มต้นยังไงดี แต่ผมกำลังทักทายพวกคุณเป็นครั้งแรกผ่านคำเหล่านี้ ก่อนอื่นเลย ผมขอโทษที่แสดงให้เห็นด้านไม่ดีของผมผ่านเรื่องราวต่างๆในอินเตอร์เน็ต ผมรู้สึกเหน็ดเหนื่อยกับเรื่องเหล่านี้ ดังนั้นผมสงสัยว่าคุณก็คงเหนื่อยกับเรื่องนี้เหมือนกัน และเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่เกิดการเข้าใจผิดกันมากขึ้น ผมจึงตัดสินใจว่ามันเป็นเวลาที่ผมจะถ่ายทอดจุดยืนของผมจากปากของผมเอง และแชร์เรื่องราวที่ผมไม่สามารถเล่ามาก่อน”

จากนั้นคิมฮยอนจุงได้เล่าเรื่องในกองทัพของเขาก่อนที่จะพูดถึงเรื่องการตรวจ DNA

เขาเขียนว่า “พวกเขาบอกว่าคิมฮยอนจุงปฏิเสธการตรวจ DNA แต่ผมได้ยินเพียงแค่เกี่ยวกับวันส่งมอบในวันที่ 12 กันยายนก่อนที่จะสมัครและไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับว่าเธอคลอด ผมเห็นข่าวเกี่ยวกับการคลอดลูกและอ่านได้ว่าผมปฏิเสธที่จะตรวจ DNA ผมเชื่อว่าข่าวเหล่านั้นที่ออกมาเพราะผมไม่ได้พูดอะไร ในขณะที่อยู่ในกองทัพ ผมได้เตรียมเอกสารทั้งหมดและเตรียมตรวจ DNA ผมคิดว่าทางด้านอื่นๆจะติดต่อผมมาอีกครั้งในราวๆวันที่ 12 กันยายนและผมก็รอ เหตุผลที่ผมอยากตรวจ DNA เพราะมันเป็นทางเดียวที่ผมจะสามารถรับผิดชอบเด็กได้ตามกฎหมาย ถึงแม้ว่าผมจะอยากเลี้ยงดูเด็กแต่บางสิ่งมันก็ไม่ได้ขึ้นอยู่กับผม ผมขอโทษทุกอย่างที่ผมสามารถพูดก็คือผมจะรับผิดชอบตามกฎหมาย แม้ในขณะที่ผมเขียนสิ่งนี้ ผมรู้สึกแปลกๆ มันทำให้ผมรู้สึกแปลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่กำลังเป็นทหารในตอนนี้ ทุกๆวันผมคิดถึงเรื่องที่ไม่สามารถไปแสดงความยินดีกับเด็กที่เพิ่งเกิดได้เหมือนอย่างที่พ่อคนอื่นเขาทำกัน และไม่ว่าเด็กจะดูเหมือนผมหรือไม่ ผมคิดว่าชีวิตที่เหลือของผมคงรู้สึกขอโทษต่อเด็กที่ไม่ได้อยู่ตรงนั้นในวันที่เขาเกิด ซึ่งมันเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวในชีวิต

ผมตั้งคำถามกับตัวเองเกี่ยวกับว่าผมพร้อมแล้วจริงๆหรอและผมควรทำอย่างไร หัวใจของผมมันรู้สึกเหมือนขาดอากาศหายใจในขณะที่ผมสามารถทำได้เพียงสิ่งที่ศาลอนุญาตให้ผมทำอย่างไรบ้างเกี่ยวกับการดูแลเด็ก ส่วนทางด้านอื่นๆบอกผมมาเพียงแค่เพศของเด็ก แต่พวกเขาไม่ได้บอกผมเกี่ยวกับกรุ๊ปเลือดหรือโรงพยาบาล พวกเขายังพูดโกหกเพื่อไม่ให้ผมได้เข้าใกล้เด็ก ถึงแม้ว่าผมจะยังขาดความเป็นพ่อผมก็จะรับผิดชอบอย่างเต็มที่ ถึงแม้ว่าผมจะอยากเห็นหน้าเด็กและผมอยากรู้อยากเห็นมาก แต่ ณ เวลานี้ ผมจะอดทนและทำทุกอย่างที่ผมจะได้เป็นพ่ออย่างภาคภูมิ

ผมขอสิ่งนี้ต่อคุณจริงๆ ผมไม่ต้องการข้อมูลใดๆเกี่ยวกับเด็กก็ได้ ถึงแม้ว่าคำพูดของผมมันจะยังบกพร่อง แต่ผมหวังว่าคุณจะเข้าใจ เมื่อเร็วๆนี้ ผมได้ยินบางอย่างที่ดี แม้ว่าคำเขียนอาจจะดูแปลกๆแต่พวกเขาก็สามารถถ่ายทอดความรู้สึกได้มากกว่าคำพูดใดๆ ผมจะกลับมาทักทายคุณอีกครั้งพร้อมกับสุขภาพที่แข็งแรงและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นกว่านี้”

ส่วนทางด้านนายอีแจมันทนายของคิมฮยอนจุงยังได้นำหลักฐานที่แสดงว่าคิมฮยอนจุงได้ตรวจ DNA ในส่วนของเขาแล้วและแชร์ภาพของคิมฮยอนจุงในกองทัพขณะที่รับผลตรวจของเขา

Kim-Hyun-Joong_1442462045_kimhyunjoong

ทนายยังกล่าวอีกว่า “คิมฮยอนจุงขอให้ผมพูดที่งานแถลงข่าวว่า ‘ถึงแม้ว่าอาจจะเป็นลูก แต่ก็จะไม่มีการกลับไปอยู่กับนางสาวชเว'”

ส่วนเรื่องของการตรวจ DNA อีแจมันเปิดเผยว่าพวกเขาขอกรุ๊ปเลือดของเด็กและผลตรวจ DNA ของเด็ก แต่ทางด้านนางสาวชเวปฏิเสธคำขอของพวกเขา และยืนยันว่าพวกเขาจะตรวจ DNA พร้อมกับคิมฮยอนจุงเท่านั้น ทางด้านคิมฮยอนจุงเป็นที่แน่นอนอยู่แล้วว่าขณะนี้ต้องตรวจ DNA แยกกันเพราะปัจจุบันเขายังอยู่ในกองทัพ

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เยวอนเขียนจดหมายขอโทษต่อโปรดิวเซอร์, ทีมงาน,อีแทอิม และเฮนรี่

เยวอนอดีตสมาชิกวง Jewelry ได้กล่าวขอโทษต่อโปรดิวเซอร์และผู้ชมรายการ “We Got Married” รวมถึงอีแทอิมและเฮนรี่ผ่านทางทวิตเตอร์ของเธอ

เธอเขียนข้อความว่า:

“สวัสดี นี่เยวอนนะ มันใช้เวลานานมากกว่าที่ฉันจะเขียนจดหมายนี้ได้ ฉันไม่รู้ว่าจะทำยังไงดี ในเวลานั้น มันเป็นครั้งแรกเลยที่ฉันได้เจอกับปัญหาใหญ่และมีคนอื่นๆอีกหลายคนที่จะได้รับผลกระทบจากคำพูดของฉัน ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถปล่อยคำแถลงการณ์ออกมาได้ง่ายๆ

ทุกตัวอักษรที่ฉันเขียนมานี้ฉันเขียนมันอย่างระมัดระวังที่สุดถึงแม้ว่ามันจะไม่สำคัญแล้วก็ตาม แต่ฉันก็รวบรวมความกล้าและเขียนจดหมายนี้ด้วยตัวเอง บอกตามตรง ฉันรู้สึกกลัวและมันเป็นเรื่องยากมากที่จะเจอหน้าใครสักคนขณะที่ถ่ายทำรายการ ‘We Got Married’ มีหลายครั้งที่ฉันคิดอยากจะเลิก

แต่อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่ามันเป็นความรับผิดชอบของฉันที่ต้องออกจากรายการ ‘We Got Married’ โปรดิวเซอร์, ทีมงาน และเฮนรี่ต้องมาเจอกับช่วงเวลาที่ยากลำบากก็เพราะฉัน ถึงแม้ว่าพวกเขาจะคอยสนับสนุนฉัน มันยากจริงๆแต่ฉันคิดว่ามันดีที่สุดแล้วที่ฉันจะทำ

ฉันขอโทษต่อผู้ที่ได้รับผลกระทบเพราะฉัน ฉันขอโทษจริงๆต่อเฮนรี่ผู้ที่ทำงานหนักและคอยช่วยเหลือในฐานะคู่ของฉัน นอกจากนี้ ฉันอยากจะขอโทษต่อผู้ชมที่ไม่สบายใจที่จะดูฉันและขอโทษที่ทำให้ผู้ที่คอยสนับสนุนฉันผิดหวัง

สุดท้ายนี้ ฉันอยากขอโทษต่อการกระทำที่ไม่ทันยั้งคิดของฉันต่อรุ่นพี่อีแทอิมผู้ที่ทำงานตามความฝันของเธอมานานกว่าฉัน”

แปลจาก soompi + allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

คุณพ่อของเทาเขียนจดหมายจากใจที่ต้องการพาเทากลับบ้าน + SM ออกมาชี้แจงต่อเรื่องนี้!!

EXO-Tao

ดูเหมือนว่าข่าวลือที่ว่าเทาจะออกจาก EXO ยังคงเป็นปัญหาที่ยังไม่ชัดเจน

ในวันที่ 22 เมษายน 2015 สื่อจีนได้รายงานว่าพ่อของเทาต้องการที่จะยกเลิกสัญญาของเขากับ SM Entertainment และตามที่สื่อกล่าว คุณพ่อของเทาได้เขียนจดหมายผ่าน Weibo จากความรู้สึกของเขา

ซึ่งจดหมายจากคุณพ่อของเทามีใจความว่า:

“สวัสดีแฟนๆทุกคนผู้ที่ให้ความสนใจและรักเทา นี่พ่อของหวงจื่อเทาเอง ผมเขียนสิ่งนี้ด้วยความรู้สึกสับสนและปวดใจมาก ผมรู้ว่าการตัดสินใจของผมอาจทำให้หลายคนเจ็บปวดแม้กระทั่งเทาลูกชายของผม ถึงแม้ว่าผมจะเชื่อมั่นในตัวเขา แต่ดูเหมือนเทาจะไม่เข้าใจพ่อที่เห็นแก่ตัวอย่างผม ผมรู้ว่าเทารักทีมและอาชีพของเขามากขนาดไหน ดังนั้นสิ่งนี้จึงเป็นเรื่องที่ตัดสินใจยากมากสำหรับผม แต่อย่างไรก็ตาม ในฐานะพ่อของเขา ผมต้องรับผิดชอบต่อสุขภาพและความสุขของเทา นี่จึงเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมผมถึงไม่สามารถทนเห็นเทาบาดเจ็บไปมากกว่านี้ ถ้าให้เลือกระหว่างชีวิตการเป็นไอดอลของเทาในเกาหลีกับสุขภาพของเทา ผมเลือกสุขภาพของเทาโดยไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อย

ผมเชื่ออย่างนึงว่าความเข้มแข็งและความแข็งแกร่งเป็นสิ่งสำคัญต่อผู้ชาย ดังนั้นผมจึงขอให้เทาเรียนกังฟูตั้งแต่เขายังเด็กเพื่อพัฒนาร่างกายและจิตใจ ผมยังได้ให้เขาลองทำงานพาร์ทไทม์เพื่อหาเงินไปเรียนดนตรีและเต้น นี่คือการฝึกให้เขากลายเป็นคนที่ยืนได้ด้วยขาของตัวเอง การเป็นนักร้องและความฝันของเขา เขาได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ฝันของเขาเป็นจริง

เทาไม่ได้ทำให้ผมผิดหวังเลย เขาทำมัน และเขาเป็นที่น่าภาคภูมิใจของครอบครัวเรา แต่สิ่งที่ไม่คาดคิดคืออาการบาดเจ็บของเทาที่เอว, ตัว และขา เมื่อใดก็ตามที่ผมเห็นเขาตีลังกา ผมจะรู้สึกกังวลว่าจะมีผลกระทบต่อเขามั้ย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาที่เขาแสดงในต่างประเทศและลื่นบนเวทีหรือมีฝนตก เขามักจะบอกเสมอว่าเขาไม่อยากทำให้ทุกคนผิดหวังและให้ผมสบายใจได้ว่าเขาจะระมัดระวัง แต่อย่างไรก็ตาม พวกเราได้ยินผ่าน Weibo ว่าเขาได้รับบาดเจ็บอีกแล้ว หัวใจผมแทบสลาย พวกเราไม่สามารถดูแลเขาได้เลย อยากไปหาเขาที่นั่นหรือติดต่อกับเขา ผมไม่สามารถอธิบายความเจ็บปวดที่ผมต้องผ่านมันไปให้ได้ ไม่มีใครที่เข้าใจความรู้สึกของผู้ที่ต้องรอข่าวของเขาทางโทรศัพท์หรอก

สำหรับคนอื่นๆ ผมควรจะมีความสุข ที่ครอบครัวของผมมีลูกชายที่เป็นคนที่มีชื่อเสียง แต่ไม่มีใครรู้เบื้องหลังความเจ็บปวดของดอกไม้และเสียงปรบมือนี้หรอก ผมอยากไปเกาหลีเพื่อพาเทากับบ้านของเราและรักษาอาการบาดเจ็บของเขา คืนแรกที่ผมมาถึงเกาหลี ประธานบริษัทได้พูดคุยกับผมเกี่ยวกับอนาคตของเทา เขากล่าวว่าพวกเขาจะจัดตั้งทีมพิเศษให้กับเทาในจีนเพื่อจัดการงานของเทา ผมรู้สึกตื่นเต้นมากและเราได้พูดคุยรายละเอียดกันมากมาย พวกเขากล่าวว่าจะประกาศให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้เมื่อเทาเซ็นสัญญา แต่จู่ๆบริษัทก็ประกาศแผนของสมาชิกคนอื่นแทน ผมยังคงอยู่ในเกาหลีและเรายังไม่ได้เซ็นสัญญาอะไรเลยในตอนนี้ ผมไม่รู้จะพูดอะไรเลย

ทำไมเราต้องมาไกลขนาดนี้เมื่อเทาไม่ได้รับการสนับสนุนจากบริษัทของเขาเลย? เขาเจ็บไปหมดทั้งตัวแล้ว ผมจึงต้องตัดสินใจที่จะพาเขากลับบ้านไปรักษา แต่โชคไม่ดี เราได้บอกเขาว่าเขาพลาดช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการรักษาไป ซึ่งอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง และนี่คือฟางเส้นสุดท้าย ในฐานะคนเป็นพ่อ ไม่มีอะไรสำคัญมากกว่าสุขภาพของลูก สุขภาพของเทาและความปลอดภัยของเขามีค่ามากกว่าดอกไม้สวยๆ เสียงปรบมือและชื่อเสียง

และสุดท้ายนี้ ผมอยากบอกว่าผมขอโทษและขอบคุณบริษัทและสมาชิกคน EXO ทุกคน ที่ดูแลเทามาตลอด 3 ปี สมาชิกที่เอาใจใส่เทาและดูแลเขาอย่างดี ผมขอบคุณจากใจจริง ผมขอโทษต่อแฟนๆผู้ที่มอบความรักและให้ความสนใจเทา และแฟนๆ EXO ที่ต้องเจ็บปวด ผมหวังว่าพวกคุณจะเข้าใจที่พ่ออย่างผมต้องทำแบบนี้ ผมขอโทษ”

และต่อมาหลังจากที่มีจดหมายจากพ่อของเทาออกไป SM Entertainment ปล่อยคำแถลงการณ์ว่า “บริษัทกำลังพูดคุยอยู่กับเทาและพ่อของเขาเกี่ยวกับการโปรโมทต่างๆในจีน ดังนั้นเราจึงคิดว่ามันไม่ดีเลยที่โพสต์จดหมายแบบนี้ เรายังคงหารืออยู่กับคุณพ่อของเทาเพื่อหาทางออกที่ดีสำหรับเรื่องนี้”

หากมีความคืบหน้าอัพเดทยังไงเราจะรายงานให้ทราบอีกครั้ง

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เจสสิก้าหลั่งน้ำตาหลังจากอ่านจดหมายของคริสตัลในงานเบิร์ดเดย์แฟนมีตของเธอ!!

ในวันที่ 11 เมษายน 2015 เจสสิก้าได้จัดงานแฟนมีตติ้งและงานปาร์ตี้วันเกิดของเธอที่มหาวิทยาลัยซองคยอนควาน และในงาน เจสสิก้าได้เปลี่ยนตัวเองกลายเป็นดีเจรายการวิทยุและอ่านเรื่องราวที่ส่งมาจากแฟนๆ และพบว่ามีจดหมายหนึ่งมาจากคริสตัลน้องสาวสุดที่รักของเธอ

ด้วยข้อความที่เขียนมาจากใจเพื่อส่งถึงเจสสิก้าทำให้เธอถึงกับหลั่งน้ำตาในขณะที่อ่าน

จดหมายมีใจความว่า:

“สุขสันต์วันเกิดอายุ 27 ปี เมื่อใดก็ตามที่มันเป็นวันเกิดของพี่ ฉันรู้สึกเสียใจเพราะไม่มีอะไรพิเศษที่ฉันสามารถทำเพื่อพี่เลย แต่ฉันชอบที่จะสร้างความทรงจำพิเศษให้พี่ด้วยวิธีนี้ และต้องขอบคุณแฟนๆ

ฉันอยากทำให้พี่ร้องไห้เลยแหละ แต่ดูแล้วเหมือนว่าพี่คงจะไม่เป็นแบบนั้น

แม้กระทั่งในตอนที่ฉันเป็นเด็กประถมและพี่เป็นเด็กมัธยม พี่ก็ทำตัวดูเป็นผู้ใหญ่สำหรับฉัน แต่ตอนนี้พี่ก็เป็นผู้ใหญ่จริงๆแล้วนี่เนอะ ใช่มั้ย? เวลามันผ่านไปเร็วจนทำให้ฉันรู้สึกกลัวและเศร้า เหมือนอย่างตอนที่เราร้องและเต้นด้วยกันที่บ้านสมัยเรายังเด็ก มาเล่นด้วยกันแบบนั้นจนกว่าเราทั้งคู่จะกลายเป็นยายเลยนะ

ถึงแม้ว่าฉันจะยังดูเป็นเด็กสำหรับพี่ แต่พี่ก็ฟังและเคารพในสิ่งที่ฉันบอก ฉันโชคดีที่มีพี่ที่เป็นทั้งเพื่อนและพี่สาวที่ดีที่สุด แต่เวลาที่ฉันเห็นพี่ผู้ที่เป็นคนซื่อสัตย์และมีน้ำใจต้องมาร้องไห้ทุกวันด้วยความเจ็บปวด ฉันรู้สึกเจ็บปวดและร้องไห้ไปด้วยกับพี่ ฉันสงสัยว่าคนจะรู้มั้ยว่าพี่เป็นคนบอบบางและจิตใจอ่อนโยน ฉันโกรธจริงๆเลย แต่ตอนนี้อารมณ์ทุกอย่างมันเบาลงแล้ว และฉันแค่หวังว่าขอให้มีความสุขอยู่รอบๆตัวเรา

แม้ว่ามีเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นอีกครั้งในอนาคต ฉันเชื่อว่าพี่จะผ่านมันไปได้และฉันยังคงภูมิใจในตัวพี่ ฉันจะอยู่เคียงข้างพี่เสมอ และพี่ก็อยู่เคียงข้างฉันเสมอ เรามาให้กำลังใจกันและกันและใช้ชีวิตให้มีความสุขมากขึ้นกว่านี้! ขอบคุณที่พี่เป็นพี่ของฉัน ฉันรักพี่นะ

จาก…ซูจอง”

แปลจาก soompi + koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Page 3 of 5«12345»

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า