C-JeS และ LOEN Entertainment แก้ปัญหาความขัดแย้งในการโปรโมทของจุนซู JYJ แล้ว!!

JYJ-Junsu-Xia

ก่อนหน้านี้ เซีย จุนซู (XIA) จาก JYJ ต้นสังกัดของเขา C-JeS Entertainment เกิดความขัดแย้งกับ LOEN Entertainment ซึ่งร่วมงานกับพวกเขาในอัลบั้มเดี่ยวของจุนซูในการคัมแบ็คครั้งนี้

หลังจากที่ C-JeS ได้ออกมาเปิดเผยความขัดแย้งซึ่งได้รับความสนใจจากสื่อเป็นจำนวนมาก ต่อมา LOEN จึงจัดให้มีการหารือข้อโต้แย้งร่วมกันระหว่างสองบริษัทเพื่อจะได้เข้าใจกัน

XIA

C-JeS Entertainment กล่าวว่า “ข้อพิพาทกับ LOEN Entertainment ที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้ได้มีการแก้ไขปัญหาเรียบร้อยแล้วอย่างราบรื่น คืนที่ผ่านมาเราได้พบกับตัวแทนจาก LOEN Entertainment และได้รับคำพูดอย่างเป็นทางการว่าพวกเขาจะร่วมมือในการโปรโมทงานของจุนซูตามที่ตกลงกันก่อนหน้านี้”

จากนั้นกล่าวต่อ “โชว์เคสของเซียที่แฟนๆได้รอคอยมาเป็นเวลานาน เราเชื่อว่าจะมีการถ่ายทอดสดผ่าน MelOnTV นอกจากนี้ยังมีการยืนยันในการโปรโมทอัลบั้มเต็มอัลบั้มที่สองของเขาผ่านทางออนไลน์ ดังนั้นเราจึงสามารถจำหน่ายเพลงของเขา รวมทั้งทำการแสดงต่อหน้าแฟนเพลงของเซียได้”

“เราขอขอบคุณอย่างจริงใจต่อสื่อหลายแห่งที่ให้ความสนใจต่อสังกัดเรา และคนที่แสดงการสนับสนุนพวกเรา เซีย (XIA) จะตอบแทนความรักและการสนับสนุนของทุกคนด้วยการปล่อยอัลบั้มที่สองของเขาในวันที่ 15 กรกฎาคม นี้ รวมทั้งทัวร์คอนเสิร์ตของเขาและอื่นๆ”

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

T-ara N4 แสดงความเสียใจต่อประเด็นปัญหาเรื่องเวทีเดบิวต์ของพวกเธอ

T-ara N4 - Countryside Life

จากประเด็นความขัดแย้งของชาวเน็ตที่ไม่พอใจฉากหลังเวทีเดบิวต์ของ T-ara N4 ที่มีความคล้ายกับธงไรซิงซันของญี่ปุ่นนั้นทำให้สาวๆ T-ara N4 ออกมากล่าวเพื่อขออภัยในเรื่องนี้

ล่าสุดสี่สาวจาก T-ara N4 ทั้งฮโยมิน อึนจอง จียอนและอารึม ได้ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับประเด็นความขัดแย้งในเรื่องธงไรซิงซันที่ทำให้ชาวเน็ตไม่พอใจ

20130430_taran4_countrysidelife

สาวๆกล่าวว่า “ในฐานะที่พวกเราเป็นซับยูนิตแรกของ T-ara พวกเราจึงเตรียมตัวกันเยอะค่ะ บางทีอาจเป็นเพราะพวกเรารู้สึกวิตกจริงๆ”

จากนั้นกล่าวต่อ “พวกเรารู้สึกเสียใจที่มีประเด็นเรื่องเวทีเดบิวต์ของพวกเรา (ธงไรซิงซัน) แต่ตั้งแต่ที่พวกเราเปิดตัวเพลง Countryside Life ซึ่งมีกลิ่นอายของเรื่องราวละครในอดีต ฉันคิดว่ามีผู้ใหญ่มากมายที่ฟังและชอบเพลงของเราค่ะ”

t-ara n4

สาวๆ T-ara กล่าวต่อ “พวกเราทำงานหนักกันมากดังนั้นเราหวังว่าผู้คนทุกวัยจะฟังเพลงของเราและชอบมันค่ะ พวกเราจะเป็น T-ara N4 ที่ทำงานหนักขึ้นค่ะ”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

SM โต้คำวิจารณ์ของชาวเน็ตต่อมารยาทของนักแสดงสาวอียอนฮีขณะอ่านบทละคร!!

SM โต้คำวิจารณ์ของชาวเน็ตต่อมารยาทของนักแสดงสาวอียอนฮีขณะอ่านบทละคร!!

ชื่อของนักแสดงสาวอียอนฮีกลายเป็นประเด็นร้อนในคำค้นหาอีกครั้ง หลังจากมีการพูดถึงมารยาทของเธอในคลิปขณะอ่านบทของทีมละคร MBC เรื่อง Book of the House of Gu

โดยประเด็นความขัดแย้งนี้เกิดขึ้นเมื่อ MBC ได้ปล่อยคลิปวีดีโอของนักแสดงขณะอ่านบทในเรื่อง Book of the House of Gu หลังจากดูวีดีโอ ชาวเน็ตสังเกตเห็นว่านักแสดงสาวอียอนฮีไม่ให้ความสนใจต่อเพื่อนนักแสดงทั้งรุ่นพี่และรุ่นน้องของเธอ แม้ว่าคนอื่นจะทั้งทักทายและตบมือให้กับนักแสดงคนอื่น แต่อียอนฮีกลับสนใจแต่สิ่งที่อยู่ข้างหน้าเธอมากกว่า

นอกจากจะไม่ตบมือหรือไม่สนใจมองเพื่อนนักแสดงคนอื่นขณะที่พวกเขาทำการแนะนำตัว เธอยังดูเหมือนจะไม่สนใจเมื่อผู้กำกับได้พูดทักทายและพูดถึงเรื่องละครนี้

เกี่ยวกับปัญหานี้ MBC กล่าวว่า “อียอนฮีมีบทมากมายที่ต้องอ่าน เธอกำลังขะมักเขม้นกับบทของเธอ ดังนั้นเธอจึงทักทายนักแสดงคนอื่นผ่านการสบตาในเวลานั้น เป็นเรื่องยากที่จะบอกว่าเธอไม่มีมารยาทเพียงแค่เธอไม่ตบมือเท่านั้น”

SM โต้คำวิจารณ์ของชาวเน็ตต่อมารยาทของนักแสดงสาวอียอนฮีขณะอ่านบทละคร!!

อย่างไรก็ตามชาวเน็ตยังไม่เคลียร์กับคำอธิบาย และทำให้ Sm Entertainment ก้าวออกมาอธิบายในเรื่องนี้ว่า “บรรยากาศในขณะอ่านบทละครเป็นไปด้วยดี เธอทักทายทั้งเหล่าผู้กำกับ นักเขียนบท และนักแสดงด้วยมารยาทอันดี แต่ดูเหมือนว่าจะมีความเข้าใจผิดเกิดขึ้นเนื่องจากการตัดต่อวีดีโอ”

นอกจากนี้ตัวแทนของ The Book of Gu ยังได้กล่าวแสดงความเห็นไปในทางเดียวกันกับ SM Entertainment โดยกล่าวว่า “แม้ว่าจะไม่มีให้เห็นในคลิปขณะอ่านบทละคร แต่อียอนฮีเองได้ตบมือสนับสนุนเพื่อนนักแสดงของเธอเช่นเดียวกัน”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

คลิปวีดีโอขณะนักแสดงอ่านบทและแนะนำตัว

ทิฟฟานี่ SNSD เผยว่าเธอมักร้องไห้บ่อยๆกับความขัดแย้งเล็กๆน้อยๆ

Tiffany

ทิฟฟานี่จากโซนยอชิแด (SNSD, Girls Generation) เผยว่ามีหลายครั้งที่สมาชิกร้องไห้เนื่องมาจากความขัดแย้งเล็กๆน้อยๆ

สาวๆโซนยอชิแดปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญรายการ Yoo Hee Yeol’s Sketchbook ที่ออกอากาศวันที่ 18 มกราคม 2013 ในช่วงการให้สัมภาษณ์สมาชิกถูกถามว่า “มีเรื่องราวที่ทำให้คุณร้องไห้เมื่อเร็วๆนี้ไหม?”

SNSD-Yoo Hee Yeol Sketchbook

นอกจากแทยอนและยุนอาแล้ว สมาชิกที่เหลือต่างยอมรับว่าพวกเธอเพิ่งร้องไห้เมื่อไม่นานมานี้ ยูฮียอลจึงถามทิฟฟานี่ว่าทำไมเธอจึงร้องไห้

ทิฟฟานี่ตอบว่า “ฉันร้องไห้บ่อยมากค่ะ ฉันจะอารมณ์เสียมากเกินไปกับเรื่องเล็กๆน้อยๆ” จากนั้นจึงเล่าต่อ “ฉันโกรธขณะคุยกับเพื่อนสมาชิกจากนั้นจึงเริ่มร้องไห้ค่ะ แต่เพราะว่าฉันมีเพื่อนที่อยู่เคียงข้างและรับฟังฉัน นี่ทำให้ฉันยิ้มได้อีกครั้งและสามารถทำงานต่อได้ค่ะ”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Tiffany

YG Entertainment ปฏิเสธข่าวลือเรื่องความขัดแย้งของบริษัทกับลีมิเชล

ไม่นานมานี้มีข่าวลือเรื่องความขัดแย้งระหว่างลีมิเชลและ YG Entertainment ลงในสื่อต่างๆมากมาย อย่างไรก็ตามในตอนนี้ YG Entertainment ได้ก้าวออกมาปฏิเสธข่าวลือที่เกิดขึ้น

เจ้าหน้าที่ระดับสูงซึ่งเป็นตัวแทน YG Entertainment กล่าวว่า

“ไม่มีความขัดแย้งระหว่าง YG และลีมิเชลเกิดขึ้นแต่อย่างใด ผมไม่ทราบว่าข่าวลือนี้มากจากไหน ลีมิเชลไม่ได้เข้าร่วมฝึกซ้อมในค่าย YG เนื่องจากเหตุผลส่วนตัวของเธอ ซึ่งเมื่อสื่อรู้เรื่องนี้และได้นำไปเขียนข่าวลือเรื่องความขัดแย้งออกมามากมาย โดยข่าวลือนี้ไม่เป็นความจริงแต่อย่างใด”

จากนั้นกล่าวต่อ “ใน YG มีศิลปินฝึกหัดมากมาย บางครั้งศิลปินฝึกหัดบางคนอาจมีเหตุผลส่วนตัวและไม่ได้เข้าร่วมการฝึกซ้อม ซึ่งลีมิเชลเป็นแบบกรณีดังกล่าว เธอไม่ได้ขัดแย้งกับ YG แต่อย่างใด”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ฮโยรินคือผู้จัดการปัญหาความขัดแย้งภายในกลุ่ม SISTAR

ในวงการบันเทิงเกาหลีตอนนี้ สิ่งที่กำลังได้รับความสนใจเป็นอย่างมากได้แก่ปัญหาความขัดแย้งภายในไอดอลกลุ่มต่างๆ และมีข่าวลือต่างๆมาเป็นระยะเกี่ยวกับการรังแกภายในกลุ่มเกิร์ลกรุ๊ป

อย่างไรก็ตามกลุ่มสี่สาว SISTAR ได้มีการจัดการเพื่อหลีกเลี่ยงและแก้ไขปัญหาความขัดแย้งของสมาชิกภายในกลุ่ม โดยการที่พวกเธอขึ้นมาเป็นเกิร์ลกรุ๊ปแนวหน้าได้ในทุกวันนี้เป็นเพราะรูปร่างที่เซ็กซี่มีเสน่ห์ เสียงร้องที่มีเอกลักษณ์ การเต้นที่ไม่เป็นรองใคร และที่สำคัญที่สุดได้แก่การทำงานเป็นทีมของพวกเธอ

สมาชิก SISTAR ใช้เวลาเกือบ 3 ปี ในการอยู่หอพักร่วมกันตั้งแต่ที่พวกเธอเดบิวต์ในปี 2010 ในเพลง Push Push อย่างไรก็ตามพวกเธอไม่เคยมีความขัดแย้งที่เป็นเรื่องใหญ่ใดๆ แม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่ทั้งสี่คนจะมีความเห็นตรงกันในทุกอย่าง

ตัวแทนของ SISTAR กล่าวว่า

“เมื่อสมาชิกทุกคนมาอยู่ร่วมกัน อาจมีบางครั้งที่เกิดความขัดแย้งจากความเห็นไม่ตรงกัน เมื่อไหร่ก็ตามที่เกิดความขัดแย้งขึ้น ลีดเดอร์ฮโยรินจะทำการแก้ไขปัญหานั้นโดยไม่ลังเลว่าจะเป็นงานหนักเพียงใด

เมื่อไหร่ก็ตามที่พวกเธอมีปัญหา ในฐานะลีดเดอร์ ฮโยรินจะทำการไกล่เกลี่ยสมาชิกในเรื่องความเห็นที่ไม่ตรงกัน แน่นอนว่าสมาชิกที่อายุมากที่สุดใน SISTAR คือโบรา แม้ว่าฮโยรินจะเด็กกว่าเธอหนึ่งปี แต่เธอสามารถทำหน้าที่เป็นหัวหน้าที่ดี และสามารถทำให้โซยูและดาซมไปด้วยกันได้

อีกทั้งสมาชิกคนอื่นต่างเชื่อฟังฮโยรินเป็นอย่างดี พวกเธอเข้าใจว่าพวกเธอแตกต่างกัน และพยายามอย่างหนักในการเข้าใจกันและกัน”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ฮาฮาแสดงถึงจุดยืนของเขาเกี่ยวกับความขัดแย้งล่าสุดของ Infinity Challenge

นักร้องผู้เปี่ยมทักษะทางวาไรตี้โชว์อย่างฮาฮาได้โพสต์ข้อความลงในทวิตเตอร์ของเขาถึงความรู้สึกไม่สบายใจในเรื่องราวที่เป็นปัญหาในขณะนี้

ฮาฮาทวีตข้อความว่า “มันเป็นสัปดาห์ที่ยากลำบากจริงๆ ผมร้องขอข้อความสนับสนุนและคำภาวนาจากพวกคุณ” เขาเริ่มด้วยข้อความที่จริงจัง

“พวกเราเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันเมื่อพวกเราลงมือทำด้วยกัน หากว่าพวกเราไม่สามารถอยู่ด้วยกัน นั่นหมายความว่าเราสูญเสียทุกอย่าง จากนี้ไปพวกเราจะไม่ให้ใครต้องไปด้วยตัวเองอีก”

จากนั้นกล่าวต่อ

“ผมมีเรื่องราวมากมายที่อยากจะพูด เขียนและลบหลายครั้ง แต่ผมแน่ใจว่าข้อความที่เป็นความจริงจะไปถึงคุณ ไม่ควรมีใครที่จำเป็นต้องเจ็บปวด ไม่ควรมีใครตาย!”

แม้ว่าฮาฮาจะไม่ได้พูดถึงเรื่องราวอย่างเฉพาะเจาะจง แต่ชัดเจนว่าเขากำลังกล่าวถึงความขัดแย้งที่เกิดขึ้น และแสดงจุดยืนของเขาที่ไม่ต้องการให้เพื่อนต้องต่อสู้และเจ็บเพียงลำพัง ในเรื่องเกี่ยวกับบริษัทลีซัง (Leessang Company) ในการจัดการคอนเสิร์ต Super 7 ให้กับสมาชิก Infinity Challenge ซึ่งการเก็บค่าตั๋วทำให้เกิดความไม่พอใจมากมาย และเป็นสาเหตุทำให้คอนเสิร์ตต้องถูกยกเลิกไปในที่สุด

อีกทั้งกิลและแกรี่ Leessang ยังออกมารับผิดชอบด้วยการออกจากรายการวาไรตี้ประจำของพวกเขาทั้ง Infinity Challenge

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ช็อค!!ละคร Five Fingers ปลดอึนจองออกจากละคร!!สืบเนื่องจากความขัดแย้งกับสปอนเซอร์

ละครเรื่อง Five Fingers ที่ออกอากาศทางสถานี SBS ซึ่งได้ออกอากาศตอนแรกในวันที่ 18 และ 19 สิงหาคม โดยเนื้อเรื่องกล่าวถึงตัวละครในวัยเด็ก ซึ่งอึนจองยังไม่ได้ออกอากาศแต่อย่างใด

แต่แล้วแฟนละครกลับต้องเศร้าเมื่อมีข่าวออกมาในวันที่ 22 สิงหาคม 2012 ว่าอึนจอง T-ara ถูกถอดออกจากละคร Five Fingers แล้ว

ทีมงานของละครได้ตัดสินใจถอดอึนจองออกจากบทบาท ฮงดามี ในระหว่างการประชุมเร่งด่วนในคืนวันที่ 21 สิงหาคม 2012

ตัวแทนละคร Five Fingers ได้ตอบคำถามทางโทรศัพท์ว่า “เมื่อวานนี้อึนจองและนักแสดงคนอื่นได้ถ่ายทำละครในตอนเช้า และทีมงานได้จัดประชุมเร่งด่วนเกี่ยวกับเรื่องการถอดอึนจอง” จากนั้นกล่าวต่อ “นักแสดงทุกคนต่างพากันเห็นใจอึนจอง และมันค่อนข้างเป็นเรื่องยากในการหานักแสดงมาแทนที่ตำแหน่งของอึนจอง เราหวังว่านักแสดงที่เข้ามาแทนที่จะสามารถนำละครไปในทิศทางที่ดีได้”

 

นักข่าวรายงานว่าการตัดสินใจนี้สืบเนื่องมากจากเกิดกรณีขัดแย้งกับสปอนเซอร์ผลิตภัณฑ์ที่วางในละคร โดยด้านหนึ่งกล่าวว่า “ยังไม่มีการตัดสินใจที่แน่นอน” ในขณะที่อีกด้านกล่าวว่า “อึนจองไม่ได้เป็นนักแสดงเรื่องนี้อีกต่อไป” ซึ่งทีมงานและโปรดิวเซอร์จะทำการพูดคุยหารือในเรื่องนี้เพื่อหาข้อสรุปในเรื่องอึนจอง

เหตุผลที่ต้องถอดอึนจองออกเนื่องมาจากการมีปัญหากับการโฆษณาทางอ้อม โดยผู้ลงโฆษณาสินค้าของพวกเขาในละคร Five Fingers ได้อ้างประเด็นปัญหาความขัดแย้งของ T-ara ขึ้นมา โดยผู้ลงโฆษณารู้สึกมีความสุขที่เรตติ้งละครค่อนข้างดี แต่เป็นกังวลว่าสถานการณ์ของอึนจองในตอนนี้อาจเป็นอันตรายต่อภาพลักษณ์สินค้าได้

ผู้สื่อข่าวยังกล่าวต่อว่า “ปัญหาความขัดแย้งภายในกลุ่ม T-ara และปัญหาความขัดแย้งเรื่องของอึนจองใน Five Fingers เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน ซึ่งเป็นการช่วยโปรโมตละครอย่างมาก แม้ว่าอึนจองจะไม่ทำให้เกิดความเสียหายต่อเรตติ้งละคร แต่ผู้คนอาจไม่อยากซื้อสินค้าที่โฆษณาในละครหากเธออยู่ในฉาก และจะทำให้ภาพลักษณ์ของผลิตภัณฑ์เสียหายต่อสายตาประชาชนได้”

ในเรื่องนี้ Core Content Media ยังไม่ได้ให้ความเห็นใดๆเกี่ยวกับการถอดอึนจองออกจากละคร ส่วนเหล่าโปรดิวเซอร์และทีมงานละครกำลังอยู่ในขั้นตัดสินใจสุดท้ายว่าจะเอาอย่างไรต่อไป

แปลจาก T-araworld โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink)

โซยอน T-ara เผยว่าสมาชิกต่างโกรธที่บริษัทถอดฮวายองออกจากกลุ่ม!!

ในขณะที่โซยอน T-ara กำลังถ่ายทำละครเรื่อง Haeundae Lovers สื่อ Chosun Ilbo ได้สัมภาษณ์เธอถึงการเปิดตัวเล่นละครเป็นครั้งแรก และพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวสถานการณ์ความขัดแย้งของสมาชิก T-ara และฮวายอง ที่แอดมินได้เขียนข่าวไปก่อนหน้า ตอนนี้มาดูบทสัมภาษณ์ของเธอต่อ

เมื่อนักข่าวถามเกี่ยวกับความรู้สึกของพวกเธอที่ฮวายองออกจากกลุ่มว่า “พวกคุณบอกว่าไม่อยากให้ฮวายองออกจากกลุ่มใช่ไหม?”

โซยอนตอบว่า “ไม่เลยสักนิดค่ะ พวกเราทั้งหมดรู้เรื่องนี้ทีหลังและรู้สึกโกรธบริษัทของพวกเรามากค่ะ พวกเราต้องการให้บริษัทจัดการเรื่องปัญหาความขัดแย้งในกลุ่มแต่ไม่ได้ต้องการให้ฮวายองออกจากกลุ่ม การถอดฮวายองออกจากกลุ่มแบบนี้ทำให้ทุกคนต่างตำหนิเรา แต่ประธานบอกพวกเราว่า ‘ฉันต้องทำแบบนี้เพื่อประโยชน์ของฮวายอง’ นั่นทำให้พวกเรารู้สึกใจสลายมากค่ะ”

นักข่าวถามต่อเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของสมาชิกกับฮวายอง “สมาชิกคนอื่นไม่เคยทิ้งฮวายองจริงหรือ? เป็นความจริงไหมที่มีรอยร้าวในความสัมพันธ์ของพวกคุณ?”

โซยอนตอบว่า “กลุ่มเราประกอบด้วยสมาชิกในวัยรุ่นและยี่สิบต้นๆ 7-8 คน ทุกคนต่างอยากมีชื่อเสียงและกลายเป็นที่รู้จัก ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่พวกเราจะไม่เคยขัดแย้งกันเลย ในทุกๆวันจะมีสมาชิกที่ทะเลาะกันและขอโทษกัน อยู่ด้วยกันและอยู่แยกกัน มันเป็นเหมือนสถานการณ์ของฮวายองในตอนนี้ หากคุณถามว่าเรามีความสัมพันธ์ที่แย่ต่อฮวายองเพราะเรื่องนั้น ถ้าคิดแบบนั้นเท่ากับว่าทุกคนในกลุ่มต่างมีความสัมพันธ์ที่แย่ต่อกันหมดค่ะ”

เมื่อนักข่าวถามว่า “นี่เป็นครั้งแรกใช่ไหมที่คุณให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับข่าวความขัดแย้ง?”

โซยอนตอบว่า “ฉันรู้สึกกลัวและตกใจมากค่ะ แต่ในไม่ช้าสมาชิกคนอื่นจะต้องไปถ่ายทำซิทคอมและพวกเราจำเป็นต้องตอบคำถามสื่อ ฉันคิดว่าหากต้องตอบคำถามสื่อในสักวัน ฉันจะเป็นคนเริ่มต้นตอบเรื่องนี้เองค่ะ”

เธอตอบคำถามและกลั้นน้ำตาเอาไว้ไม่อยู่เมื่อเปิดเผยเรื่องราวที่เกิดขึ้นในกลุ่มซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของเธอ

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink รูปภาพ)

ชมคลิปการสัมภาษณ์ของเธอด้านล่างเลย

อึนจองจาก T-ARA ได้เขียนข้อความสั้นๆในแฟนคาเฟ่ของเธออย่างเป็นทางการ

อึนจอง T-ARA ได้ออกมาพูดเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ที่เกิดเรื่องความขัดแย้งในวันนั้น

เมื่อวันที่ 30 กรกฏาคม 2012 อึนจองได้เขียนข้อความของเธอผ่านแฟนคาเฟ่ว่า “ขอบคุณมากๆ….และฉันขอโทษ”

คำเพียงไม่กี่คำที่ส่งถึงแฟนๆของเธอ ซึ่งในขณะนี้พวกเธอและฮวายองกำลังได้รับผลกระทบจากเรื่องราวในครั้งนี้ แต่เธอยังขอบคุณต่อแฟนๆที่ยังคงยืนเคียงข้างพวกเธอ

ซึ่งไม่นานมานี้ฮวายองก็ได้เขียนข้อความขอโทษแฟนๆของเธอและทุกๆคนผ่านทวิตเตอร์เช่นกัน

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

JYJเปิดแถลงข่าวขอโทษอย่างเป็นทางการ

JYJเปิดแถลงข่าวขอโทษอย่างเป็นทางการ

JYJเปิดแถลงข่าวขอโทษอย่างเป็นทางการ

JYJได้เปิดแถลงข่าวก่อนแสดงคอนเสิร์ตครั้งแรกในอเมริกาใต้ในวันที่ 8 มีนาคม 2012(ตามเวลาท้องถิ่น) พูดคุยเกี่ยวกับความขัดแย้งรอบตัว และความคิดของพวกเขาที่เปิดคอนเสิร์ตในอเมริกาใต้

พวกเขาพบว่าตัวเองเป็นหัวข้อการพูดคุยมากที่สุดในสัปดาห์นี้เกี่ยวกับไฟล์เสียงที่บันทึกในปี 2009 ซึ่งเปิดเผยต่อสาธารณะชนค่อนข้างช้าในวันที่ 6 มีนาคม 2012 ที่ผ่านมา

สมาชิกJYJแถลงการณ์ถึงเรื่องนี้ด้วยสีหน้าหม่นหมอง พวกเขาเริ่มเผยถึงความยากลำบากเนื่องจากการกระทำของซาแซ็งแฟน(Sasaeng Fans) “ตั้งแต่เดบิวต์มาในปี2004 พวกเราต้องเจ็บปวดจากการกระทำของซาแซ็งแฟนทุกๆวันเป็นเวลา 8ปี”

ยูชอนเริ่ม “มีคนคอยมองผมทุกๆวินาที ติดตามรอบๆตัวเพื่อแบ่งปันในทุกอย่าง ความรู็สึกผมเหมือนการติดคุกโดยปราศจากห้องขัง”

จุนซูกล่าว “พวกเขาดักฟังการคุยโทรศัพท์ของพวกเรา แอบติดเครื่องGPSติดตามตัวบนรถของพวกเราและตามเราไปทุกที่ บ่อยครั้งที่ต้องถูกถ่ายภาพในเวลาส่วนตัว พวกเขาเคยแม้กระทั่งพยายามจูบผมในเวลาที่หลับ ทำให้เกิดอุบัติเหตุรถชนกันระหว่างแท็กซี่ของพวกเขาและรถผมเพื่อพยายามมองหน้าผม ผมต้องเผชิญกับความกลัวและตกใจทุกวัน ผมไม่อยากที่จะต้องเจ็บปวดอย่างเหลือเชื่อแบบนี้อีกแล้ว”

จากนั้นสมาชิกJYJได้แถลงการขอโทษการกระทำในอดีตที่เป็นสาเหตุให้แฟนคลับต้องเป็นห่วงพวกเขา แจจุงพูดว่า “ผมขอโทษที่เคยทำผิดในอดีตครับ…ผมต้องขอโทษต่อแฟนๆของผมที่ต้องปวดใจจากเรื่องนี้ จากนี้ไปไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหนักหนาแค่ไหน หรือจะเกินลิมิตไปมากแค่ไหน เราจะคิดถึงคนที่รักเรา เพื่อที่พวกเขาจะไม่ต้องตกเป็นคนผิดและต้องคอยปกป้องภาพลักษณ์ของเราต่อสาธารณะชน”

ต่อจากนั้นJYJได้เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกที่พวกเขาเป็นกลุ่มแรกของนักร้องเกาหลี(K-Pop)ที่ได้มาเปิดคอนเสิร์ตในชิลี(9มีนาคม)และเปรู(11มีนาคม)

จุนซูกล่าว “ผมค่อนข้างประหลาดใจที่เรามีแฟนมากมายในชิลีและเปรู ที่ซึ่งเราไม่เคยไปเยี่ยมเยียนมาก่อนและผมรู้สึกมีความสุขมากที่ได้มาแสดงที่นี่”

แจจุงกล่าว “เราไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะได้มาอเมริกาใต้ ไม่อยากเชื่อเลยว่าจะมีแฟนที่รักดนตรีของเราที่นี่ แต่หลังจากที่เห็นแฟนๆมาทักทายเราที่สนามบิน พวกเราจึงเชื่อว่าเป็นเรื่องจริง”

แปลจาก allkpop โดย www.kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย  😉

Page 2 of 2«12

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า