อูรัมจาก D-Unit กล่าวสนับสนุนการคัมแบคของพี่สาวเธอโบรัม T-ara!!

อูรัมสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ปหน้าใหม่ D-Unit แสดงการสนับสนุนต่อพี่สาวของเธอโบรัม T-ara ในการคัมแบคเพลง Sexy Love

อูรัมได้โพสต์ข้อความลงใน me2day ของเธอว่า “พี่สาวโบรัมของฉันกำลังจะคัมแบคในเดือนกันยายนพร้อมกับกลุ่ม T-ara ฉันค่อนข้างกังวลเล็กน้อย แต่ฉันรู้ว่าเธอจะทำออกมาได้ดี เพราะพวกเธอทำงานหนักอย่างต่อเนื่องฉันมั่นใจว่าแฟนๆจะเห็นความจริงใจของพวกเธอ ฉันมีความสุขจริงๆ ในที่สุดฉันสามารถแสดงบนเวทีเดียวกันกับพี่สาวของฉัน สู้ๆ!”

ในการให้สัมภาษณ์กัย OSEN อูรัมกล่าวว่า “ในตอนที่กลุ่มเราเดบิวต์ เป็นช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์ความขัดแย้งของ T-ara พอดี ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถแสดงบนเวทีเดียวกันกับพี่สาวได้ ฉันต้องการให้พวกเราสามารถสนับสนุนกันและกันได้ในขณะทำการแสดงค่ะ”

ต้นสังกัดของ D-Unit กล่าวว่า “อูรัมนั้นใกล้ชิดกับพี่สาวของเธอเสมอ คงสนุกหากได้เห็นสองพี่น้องแสดงด้วยกันบนเวที อีกทั้ง D-Unit เป็นที่ยอมรับในทักษะการแสดงสดของพวกเธอ พวกเธอจะทำงานหนักอย่างต่อเนื่องเพื่อแฟนๆ”

แปลจาก Kpopstarz โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

มาแล้ว!! T-ARA ปล่อย MV เพลง Sexy Love สำหรับคัมแบ็คอัลบั้ม “Mirage”

เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2012 ตามสัญญา สาวๆ T-ARA ได้เดินหน้าปล่อยมิวสิควิดีโอเพลงล่าสุดของพวกเธอ “Sexy Love”

“Sexy Love” ยังได้ Shinsadong Tiger ผู้อยู่เบื้องหลังเพลงฮิตเช่น “Bo Peep Bo Peep”, “Roly Poly” และ “Lovey Dovey” มาดูแลการผลิตอีกด้วย

โดยในเพลงนี้พวกเธอได้โชว์ท่าเต้นโรบอทแดนซ์ที่แฟนๆต่างรอคอยที่จะได้ชม หลังจากเกิดเหตุการณ์ต่างๆมากมายของ T-ARA ตอนนี้สาวๆได้กลับมาอีกครั้ง และเดินหน้าโปรโมทเพลงใหม่ล่าสุดของพวกเธอ

ไปชม Music Video เพลง “Sexy Love” ของ T-ARA ในอัลบั้มล่าสุด “Mirage”

โดย https://kpop.youzab.com หากต้อการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

T-ARA เผยภาพทีเซอร์คัมแบ็คเพิ่มเติมสำหรับ “Sexy Love”

สาวๆ T-ARA ได้เดินหน้าโปรโมทสำหรับการคัมแบ็คของพวกเธอและ เมื่อเร็วๆนี้ได้ปล่อยภาพทีเซอร์เพิ่มเติมจากอัลบั้ม “Mirage”

นอกจากนี้สาวๆได้แสดงความเห็นเกี่ยวกับเพลงใหม่ว่า “เราจะทำงานให้หนักขึ้น และยืนบนเวทีด้วยภาพลักษณ์ที่ดูเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น”

Core Contents Media กล่าวว่า “เราต้องขออภัยสำหรับความเข้าใจผิดที่มาสู่ความเข้าใจผิดมากกว่าเดิม T-ARA เชื่อว่าการแสดงกับแฟนๆของพวกเธอนั้นเป็นเรื่องยากที่สุด ทั้งในประเทศเกาหลีและต่างประเทศ นี่เป็นทางที่ดีที่สุดที่จะได้ตอบแทนแฟนๆของพวกเธอ”

“Sexy Love” จะได้รับการเปิดตัวในวันที่ 3 กันยายน 2012 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมินิอัลบั้ม ของ T-ARA

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

Core Contents Media เผยว่า “คิวรี T-ara คือคนเขียนจดหมายขอโทษ”

ต้นสังกัด Core Contents Media (CCM) ได้เคลียร์ข่าวลือที่ว่าสมาชิก T-ara ไม่ได้เป็นคนเขียนจดหมายกันด้วยตัวเอง ในจดหมายขอโทษที่มีการปล่อยออกมาก่อนหน้านี้

CCM ได้กล่าวในวันที่ 30 สิงหาคม 2012 ว่า “จดหมายขอโทษอย่างเป็นทางการของ T-ara ได้ถูกเขียนโดยสมาชิกที่อายุมากที่สุดอย่างคิวรี โดยสมาชิกทั้งหมดต่างอยู่ด้วยกันขณะเขียนจดหมาย และพี่สาวที่อาวุโสที่สุดในกลุ่มคือคนเขียน จากนั้นพวกเธอจึงโพสต์จดหมายลงในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ CCM”

จากนั้นกล่าวต่อ “เราขอร้องให้พวกคุณงดเว้นความคิดเห็นที่ใส่ร้ายต่อ T-ara อย่างไม่เป็นความจริง”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

T-ARA ปล่อย MV ทีเซอร์เพลง “Sexy Love” พร้อมปล่อยมินิอัลบั้ม “Mirage” ในวันที่ 3 กันยายน

Core Contents Media ได้ประกาศวันที่อย่างแน่นอนที่จะปล่อยมินิอัลบั้มของ T-ARA ในชื่อว่า “Mirage” พร้อมกับปล่อยเพลงแรก “Sexy Love” ในวันที่ 3 กันยายน 2012

Core Contents Media กล่าวว่า “T-ARA ได้เก็บตัวเงียบมาเป็นเวลาหนึ่งเดือนเพราะความเข้าใจผิดระหว่างสมาชิก และได้สะท้อนให้เห็นถึงการกระทำของพวกเธอที่นำไปสู่ความขัดแย้ง ซึ่งพวกเธอต้องการแสดงความจริงใจจากการขอโทษ มันเป็นความเข้าใจผิดระหว่างฮวายองกับสมาชิกคนอื่นๆ และพวกเขาได้คืนดีและขอโทษกันและกันแล้ว”

Core Contents Media ยังกล่าวต่อว่า “ความเข้าใจผิดและความขัดแย้งที่เกิดขึ้นต่อหน้าคนมากมาย พวกเธอรู้สึกเสียใจและกล่าวว่าพวกเธอจะทำงานให้หนักขึ้นกว่าเดิมเพื่อไม่ให้เกิดปัญหาเหล่านี้อีก”

ในขณะเดียวกัน T-ARAจะเริ่มจัดคอนเสิร์ตในต่างประเทศ ในวันที่ 15 กันยายน 2012 จนถึงเดือน พฤศจิกายน ตามตารางงานเริ่มที่ ฮ่องกง, มาเลเซีย, อินโดนีเซีย และญี่ปุ่น

พร้อมทั้งในวันนี้สาวๆได้ปล่อยมิวสิควิดีโอทีเซอร์สำหรับเพลงใหม่ล่าสุด Sexy Love กับท่าเต้นโรบอทที่พวกเธอได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้อีกด้วย

แปลจาก t-araworld โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

M!Coutndown ปล่อย Teaser คัมแบ็คของ T-ARA ในสัปดาห์หน้ากับเพลง Sexy Love !!

เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2012 รายการ Mnet M!Coutndown ได้ปล่อยวิดีโอทีเซอร์สำหรับการคัมแบ็คของสาวๆ T-ARA มนสัปดาห์หน้ามาให้ชมกัน

หลังจากที่เกิดปัญหาความขัดแย้งที่ผ่านมา ตอนนี้สาวๆ T-ARA ได้กลับมาอีกครั้งกับเพลงใหม่ล่าสุดของพวกเธอ Sexy Love พร้อมกับจะขึ้นแสดงบนเวทีในรายการ M!Coutndown อีกด้วย!!

แฟนๆของพวกเธออดใจรออีกนิดเดียวจะได้พบกับพวกเธอกันแล้ว ไปชมทีเซอร์ของเพลง Sexy love กันก่อนเลย

โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

สาวๆ T-ARA เขียนจดหมายขอโทษต่อปัญหาที่เกิดขึ้น

เราเขียนจดหมายฉบับนี้ขึ้นหลังจากทำการใคร่ครวญเป็นอย่างดีแล้ว

ในเดือนที่แล้วพวกเรารู้สึกว่ามันยาวนานยิ่งกว่าระยะเวลาที่พวกเราเดบิวต์มาและยาวนานกว่าระยะเวลาที่เราได้โปรโมตโดยได้รับความรักจากพวกคุณ

เริ่มแรก เราอยากขอโทษอย่างจริงใจที่พวกเราทำให้หลายคนต้องเป็นห่วง

เรายอมรับว่าพวกเรายังไม่โตเป็นผู้ใหญ่พอที่จะแก้ปัญหาความแตกต่างทางความคิดในกลุ่มได้และนำปัญหานั้นออกมาสู่ภายนอก ทำให้พวกเราทั้งหมดต่างได้รับผลกระทบจากสิ่งนั้นด้วยกัน

เราต้องขอโทษอย่างสุดซึ้งที่ทำอะไรลงไปโดยไม่คิดให้ดีก่อน

หากเราเข้าใจกันและกันมากกว่านี้ แบ่งปันความคิดเห็นและทำตัวเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น คงไม่มีเหตุการณ์ใดๆเกิดขึ้น…

เราต่างคิดถึงเรื่องนี้ทุกวันด้วยความทุกข์

เมื่อมองกลับไป พวกเราสามารถเอาชนะความยากลำบากมาได้ร่วมกันเสมอในขณะที่พวกเรากำลังวิ่งตามความฝัน และมันทำให้พวกเราใจสลายเมื่อคิดว่าความทรงจำที่ดีทั้งหมดกลายเป็นสิ่งไม่ดีในสายตาคนอื่น

พวกเรายังคิดว่าฮวายองจะต้องผ่านเวลาที่ยากลำบากเมื่อความเข้าใจผิดส่งผลให้เธอต้องออกจากวงไป

พวกเราทุกคนต่างประหลาดใจในผลลัพธ์ที่ไม่มีใครคิดหรือต้องการ และรู้สึกโกรธที่พวกเราไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้อีก

เราหวังว่าฮวายองจะไม่ต้องเผชิญกับความเจ็บปวดอีกครั้ง

เราขอโทษต่อทุกคนที่ทำให้ต้องเป็นห่วงในปัญหาเหล่านี้ และต้องผิดหวังที่รักเพลงของพวกเรา

ความยากลำบากนี้จะเป็นโอกาสในการเรียนรู้ของพวกเรา

พวกเราควรจะต้องเข้มแข็งมากๆ และตอนนี้เราได้เรียนรู้ว่ามีความรับผิดชอบมากแค่ไหนที่เราต้องแบกเอาไว้บนบ่า เช่นเดียวกันว่าเราต้องมีความรับผิดชอบต่อการกระทำของพวกเราอย่างไร

ถึงพ่อแม่ผู้ซึ่งมีชีวิตอยู่เพื่อเรา และแฟนคลับของเราผู้ซึ่งยังคงอยู่เคียงข้างเราจนถึงตอนนี้จนกว่าจะหมดรักในเพลงของพวกเรา….

และถึงทุกคนที่พวกเราทำให้ผิดหวัง พวกเราต้องการทำงานอย่างหนักเพื่อที่คำขอโทษของเราจะได้รับการยอมรับ
พวกเราเสียใจอย่างแท้จริง เราขอร้องให้พวกคุณได้โปรดสนับสนุนและรักฮวายองอย่างไม่มีวันจบ เธอคือผู้ที่มีช่วงเวลาที่ยากลำบากยิ่งกว่าเรา

พวกเราจะยังคงสนับสนุนฮวายองไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

แปลจาก t-araworld โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

โปรดิวเซอร์ Five Fingers เผย “ต้นสังกัดของอึนจอง T-ARA ควรหยุดได้แล้ว”

โปรดิวเซอร์ของละคร Five Fingers ได้เปิดใจเกี่ยวกับการถอดอึนจอง T-ARA ออกจากละคร

ทีมงานฝ่ายผลิตได้กล่าวว่า “นี่ไม่ได้เป็นเพียงการตัดสินใจของโปรดิวเซอร์ และยังไม่ได้เป็นปัญหาจาก PPL ต้นสังกัดของอึนจองควรหยุดเพื่อไม่ให้เรื่องนี้แย่ลง ถ้าพวกเขายังพูดในสิ่งที่ไม่ใช่เรื่องจริง เราจะจัดการเรื่องนี้อย่างจริงจัง”

พวกเขากล่าวต่อ “แม้ว่าต้นสังกัดของอึนจองยังคงพูดในสิ่งที่ไม่มีการยืนยัน และเราก็ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะเราคิดว่านี่เป็นสิ่งสุดท้ายที่เราจะทำเพื่อให้เกียรติอึนจอง เราคิดว่าปัญหาของ T-ARA ควรจะแก้ไขโดยต้นสังกัดของพวกเธอ แต่เนื่องจากเรื่องนี้ยังไม่มีการเคลียร์ปัญหาใดๆ เราจึงตัดสินใจที่จะประชุมด่วนกับทีมงานฝ่ายผลิต”

ทีมฝ่ายผลิตยังให้ความเห็นอีกว่าการถอดอึนจองออกไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับ PPL ขณะที่พวกเขาสูญเสียรายได้ไปแล้วค่อนข้างมากกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับการถอดอึนจองออก

พวกเขาได้กล่าวต่อ “ต้นสังกัดของเธอรู้ว่าเรากำลังมีการประชุมเกี่ยวกับการถอดอึนจองออก และพวกเขาจึงเสนอเงื่อนไขใหม่ในการทำสัญญาของเธอ จึงพิสูจน์ได้ว่าเราไม่ได้เป็นคนตัดสินใจที่จะเอาเธอออกเอง” เขากล่าวต่อ “และเหตุผลที่เราไม่ได้ถอดเธออกแต่แรกเพราะเราคิดว่าปัญหาของ T-ARA จะจบลงในเร็วๆนี้ แต่อย่างก็ไรก็ตามมันไม่ได้เป็นไปตามนั้น เราจึงมีการปรึกษาหารือกันก่อนที่จะถอดอึนจองออก”

และพวกเขาจบลงด้วยการกล่าว่า “เราหวังว่าอึนจองจะสามารถกลับมาได้อีกครั้งในเร็วๆนี้ เราขอให้เธอโชคดี”

แปลจาก kpopstarz โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

T-ARA อาจจะได้คัมแบ็คอีกครั้งในรายการ Music Bank วันที่ 7 กันยายน 2012

ดูเหมือนว่าเราอาจจะได้เห็น T-ARA กลับมาบนเวทีอีกครั้งในเดือนกันยายน

แม้ว่าปัญหาความขัดแย้งจะยังไม่สงบลง แต่สาวๆได้เลือกที่จะเดินไปข้างหน้าตามแผนการคัมแบ็คของเธอ

จากคนวงในของรายการได้บอกว่า T-ARA มีกำหนดจะจัดเวทีพิเศษในวันที่ 7 กันยายน ในรายการ Music Bank พร้อมกับเพลงของเธอ

ตัวแทนจาก KBS ได้เปิดเผยเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2012 ว่า “การคัมแบ็คของ T-ARA ในรายการ Music Bank ได้รับการตัดสินใจจากปากของสถานี KBS”

เป็นข่าวดีที่อาจจะได้เห็นพวกเธอบนเวที แม้ตอนนี้ปัญหาในเกาหลียังคงร้อนแรงอยู่แต่ Core Contents Medias ได้ระบุไว้ตั้งแต่ต้นแล้วว่าจะให้สาวๆเดินหน้าโปรโมทต่อตามแผนที่วางไว้

แต่เมื่อการติดต่อเพื่อแถลงการณ์อย่างเป็นทางการจาก Music bank ทีมงานของรายการได้เผยเกี่ยวกับการออกอากาศว่า “ต้นสังกัดของ T-ARA ยังไม่ได้ติดต่อเรามา ขณะนี้เรากำลังเจรจาในการปรากฏตัวของพวกเขา แต่ยังไม่ได้รับการยืนยัน..เรายังไม่ได้สรุปรายชื่อของผู้ที่จะปรากฏตัวในการออกอากาศวันที่ 7 กันยายน”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

ฮวายองกล่าวว่าเธอต้องการก้าวต่อไปและยังคงสนับสนุน T-ara

ฮวายองอดีตสมาชิก T-ara ดูเหมือนว่าเธอมีความหวังว่าเธอจะช่วยลดความขัดแย้งรอบๆกลุ่ม T-ara ลงได้

วันที่ 28 สิงหาคม 2012 ฮวายองทวีตข้อความเพื่อลดความรุนแรงของสถานการณ์กลุ่ม T-ara ในตอนนี้ เธอทวีตว่า

“หลังจากได้อ่านข่าวว่าพี่อึนจองถูกถอดออกจากละครของเธอ ฉันรู้สึกไม่สบายใจนัก แม้ว่าความขัดแย้งจะเกิดขึ้นจากความคิดเห็นที่แตกต่างกันระหว่างสมาชิก T-ara หัวใจของฉันรู้สึกเจ็บปวดที่เห็นข้อกล่าวหาอีกทั้งยังมีการแบนสมาชิก T-ara ไม่หยุดและสถานการณ์ดูเหมือนจะยิ่งเลวร้ายลงเรื่อยๆ ฉันยังคงเจ็บปวดและเต็มไปด้วยความเสียใจที่เห็นว่าความจริงของแต่ละคนถูกบิดเบือนไปหมด”

จากนั้นกล่าวต่อ “อย่างไรก็ตาม มีวันเวลาแห่งความสุขมากมายที่พวกเรามีร่วมกันเมื่อเราอยู่กลุ่มเดียวกัน ฉันต้องการลืมทุกสิ่งทุกอย่างในอดีต และสามารถส่งเสริมสนับสนุนแต่ละคนด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าได้อีกครั้ง พวกคุณมากมายที่รัก T-ara ทั้งยังหวงแหนทะนุถนอมอีกทั้งยังทำเพื่อกลุ่ม และฉันขอโทษที่เหตุการณ์นี้เป็นสาเหตุของความวิตกกังวลให้กับทุกคน”

แปลจาก enewsworld.mnet โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

 

อูฮยอน Infinite และฮโยมิน T-ara แข่งโชว์หน้าท้องของเขาและเธอใน The Thousandth Man


ฮโยมิน T-ara และอูฮยอน Infinite ได้โชว์หน้าท้องสุดเซ็กซี่ของทั้งคู่ในตอนล่าสุดของซิทคอม The Thousandth Man

กูมีโม (รับบทโดย ฮโยมิน) ได้สนทนากับอูฮยอนผู้ซึ่งกำลังเล่นบาสเก็ตบอลอยู่นอกหน้าต่าง เมื่ออูฮยอนได้ยกเสื้อเขาขึ้นเล็กน้อย ฮโยมินจึงแกล้งแซวให้เขาโชว์มากขึ้น อูฮยอนจึงพูดติดตลกว่า “ถ้างั้นทำไมคุณไม่โชว์ให้ผมดูบ้างล่ะ”

ฮโยมินจึงเปิดเสื้อของเธอขึ้นอย่างไม่ลังเล เผยให้เห็ยหน้าท้องบอบบางสุดเฟิร์มของเธอ อูฮยอนไม่ยอมน้อยหน้าจึงยกเสื้อของเขาขึ้นเผยให้เห็นกล้ามเนื้อหน้าท้องสุดเซ็กซี่ของเขาเช่นกัน แต่เมื่อทั้งคู่ต้องเปิดเสื้อเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ อูฮยอนจึงหัวเราะและกล่าวว่า “ผมแพ้แล้ว” เพื่อยอมรับในความพ่ายแพ้

ผู้ชมต่างประทับในในทักษะการแสดงละครของไอดอลทั้งสองคน ทั้งนี้เรื่องนี้นับเป็นการเปิดตัวนักแสดงของอูฮยอนเป็นครั้งแรก

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ชมคลิปฮโยมินและอูฮยอนแข่งโชว์หน้าท้องใน The Thousandth Man ด้านล่างเลย

นักเขียนบท Haeundae Lovers พูดถึงสถานการณ์ของ T-ARA และปัญหาของโซยอน

นักเขียนบท Haeundae Lovers เปิดใจเกี่ยวกับเรื่องของโซยอนในเช้าวันที่ 24 สิงหาคม 2012 และได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์ของ T-ARA ในตอนนี้

เธอกล่าวว่า “การพูดเกี่ยวกับเรื่องของโซยอนเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนมาก ฉันไม่เคยพบโซยอนมาก่อน แต่ดูเหมือนว่าต้นสังกัดของ T-ARA ได้ปล่อยให้เหตุการณ์กลายเป็นแบบนี้”

เธอกล่าวต่อ “บริษัทควรทำตามสิ่งที่คนส่วนใหญ่และประชาชนต้องการ โดยการให้คำอธิบายเกี่ยวกับปัญหานี้ เมื่อเร็วๆนี้อึนจองถูกถอดออกจากละครและสมาชิกคนอื่นๆก็ถูกเรียกร้องให้ออกต่อเนื่องอย่างไม่มีที่สิ้นสุด มันเหมือนกับว่าพวกเขากำลังขุดหลุมฝังตัวเอง ฉันรู้สึกเสียใจมากกับต้นสังกัดของพวกเธอ”

พูดถึงเกี่ยวกับคำร้องที่ขอให้ถอดโซยอนออกจาก Haeundae Lovers เธอได้กล่าวว่า “โซยอนถึงเธอจะไม่ใช่นักแสดงหลัก แต่เธอเป็นนักแสดงในเรื่อง มีการถ่ายทำละครก่อนจะเกิดเรื่องราวความขัดแย้งของ T-ara หากเธอถูกถอดจากละคร พวกเราจะต้องถ่ายทำกันใหม่ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลย” จากนั้นกล่าวต่อ “โซยอนเริ่มถ่ายทำก่อนเกิดเรื่องราวของ T-ara ในช่วงเวลานั้นพวกเราต่างไม่คาดคิดว่าจะกลายเป็นความขัดแย้งขึ้นขนาดนี้”

“ก่อนหน้านี้เคยมีเหตุการณ์ของ Tablo เกิดขึ้นมาก่อน และฉันรู้สึกเสียใจเกี่ยวกับเขามาก เช่นเดียวกันกับโซยอน แม้ว่าหลังจากเกิดการโต้เถียงขึ้น เราก็ไม่สามารถรู้เหตุผลเบื้องหลังที่แท้จริงได้ เราจึงไม่สามารถปล่อยเธอออกจากละครได้ ฉันคิดว่าต้นสังกัดควรใช้มารตการแก้ไขปัญหาที่เหมาะสม แต่การปล่อยให้เหตุการณ์บานปลายแบบนี้ มันย่อมเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่มีเสียงร้องเรียนตามมา”

“การไม่สนใจเรื่องจริงหรือเรื่องโกหกเกี่ยวกับความขัดแย้งของ T-ara ฉันหวังว่าพวกเธอจะสามารถฉวยโอกาสนี้เพื่อเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันมากขึ้น โดยส่วนตัวฉันค่อนข้างกังวลว่า T-ara อาจต้องยุบวงเพราะเหตุการณ์นี้ เวลาที่ฉันเล่นกีฬา ฉันเรียกพลังงานจากการฟังเพลงของ T-ara”

จากนั้นจึงกล่าวอย่างระมัดระวังว่า “โซยอนเพิ่งเกิดอุบัติเหตุมาไม่นาน และฉันได้ยินว่ามีข่าวลือกล่าวหาว่าเธอจัดฉากเรื่องอุบัติเหตุ เหตุการณ์นี้มันค่อนข้างร้ายแรงจริงๆ” จากนั้นกล่าวต่อ “สำหรับฉัน ฉันต้องการปกป้องผู้ที่ทำงานร่วมกับฉัน ทั้งนักแสดงและทีมงานที่ทำงานอย่างหนักทุกคน”

แปลจาก dkpopnews โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

คู่รักอูจองล่ำลากันด้วยน้ำตาในรายการ We Got Married

วันที่ 25 สิงหาคม 2012 รายการ We Got Married ออกอากาศตอนอวสานของคู่รักอูจอง (WooJung Couple)

จางอูได้เตรียมเพลงอำลาให้กับอึนจอง T-ara ในเพลง The Words I Could Not Speak ซึ่งเขาได้ร้องให้เธอฟังอย่างไพเราะกินใจเป็นพิเศษ สร้างความประทับใจให้แก่เธอจนกลั้นน้ำตาแห่งการอำลาเอาไว้ไม่อยู่เลยทีเดียว

ผู้ชมรายการต่างพากันประทับใจในมิตรภาพของหนุ่มสาวทั้งสองและบ่นเสียดายที่ต้องล่ำลารายการไป และแสดงความเห็นว่า “เป็นคู่ที่เหมาะสมกันมาก” กับ “อึนจองสู้ๆ” และ “ไม่อยากให้ลารายการเลย” เป็นต้น

แปลจาก dkpopnews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ชมคลิปรายการตอนสุดท้ายของคู่รักอูจองด้านล่างเลย

Broadcast Performer Labor Union เรียกร้องให้ทีมโปรดิวเซอร์ SBS ขอโทษต่ออึนจอง T-ara

สหภาพแรงงานนักแสดงออกอากาศ (Broadcast Performer Labor Union) เรียกร้องให้ทีมโปรดิวเซอร์ SBS ขอโทษต่ออึนจอง T-ara

วันที่ 24 สิงหาคม 2012 สหภาพแรงงานนักแสดงออกอากาศ (Broadcast Performer Labor Union) กล่าวว่า “เราขอประท้วงต่อทีมโปรดิวเซอร์ละครทาง SBS เรื่อง Five Fingers ในการปลดอึนจองออกจากละครโดยไม่ได้รับความยินยอมของเธอ เราเรียกร้องให้นำเธอกลับไปแสดงละครเหมือนเดิมและกล่าวขอโทษอึนจองต่อหน้าประชาชน”

สหภาพแรงงานนักแสดงยังออกความเห็นว่าอึนจองได้ยกเลิกการถ่ายทำรายการ We Got Married เพื่อมาถ่ายทำละครเรื่อง Five Fingers โดยเรื่องนี้เกิดขึ้นก่อนที่เธอจะรู้ว่ามีการเปลี่ยนแปลงสัญญาเพียงฝ่ายเดียวจากทีมละคร และไม่ได้รับความยินยอมใดๆจากเธอ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเผด็จการของทีมละคร

อนึ่ง ผู้ที่ได้รับบทฮงดามีแทนอึนจองได้แก่นักแสดงสาวจินเซยอน

แปลจาก Kpopstarz โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

 

ไม่หวั่นกระแส!! จินเซยอนจะตั้งใจทำงานหนักในละครทั้งสองเรื่อง!!

นักแสดงสาวจินเซยอนผู้ซึ่งได้รับเลือกให้แสดงบทฮงดามีแทนอึนจอง T-ara ในละครเรื่อง Five Fingers ทางสถานี SBS โดยเธอนั้นยังคงรับบทนำในละครเรื่อง Bridal Mask ทางสถานี KBS ซึ่งออกอากาศอยู่ในขณะนี้

ต้นสังกัดจินเซยอนกล่าวว่า “เธอจะทำการแสดงทั้งสองเรื่องพร้อมกัน เนื่องจากได้รับเลือกอย่างกระทันหันให้รับบทบาทฮงดามีในละครเรื่อง Five Fingers โดยเธอจะตั้งใจทำงานหนักในละครทั้งสองเรื่อง”

จากนั้นกล่าวต่อ “ในละครเรื่อง Bridal Mask เธอมีตารางถ่ายทำ 4 วันต่อสัปดาห์ เธอไม่ได้ปรากฏตัวมากนักในละคร อีกทั้งเธอยังได้กล่าวขอโทษต่อโปรดิวเซอร์ละคร Bridal Mask สำหรับการรับบทบาทใหม่อย่างไม่คาดฝันนี้ และให้สัญญาว่าจะทำให้ดีที่สุดทั้งสองเรื่อง”

เจ้าหน้าที่จากต้นสังกัดอีกคนกล่าวว่า “ที่เธอได้รับเลือกให้แสดงละคร Five Fingers เป็นเพราะความสามารถในการเล่นเปียโนของเธอ เนื่องจากต้องรับบทเป็นนักเปียโนมืออาชีพในละคร โชคดีที่เธอหัดเล่นเปียโนตั้งแต่เด็ก”

โดยจินเซยอนจะเริ่มปรากฏตัวในละคร Five Fingers ในวันที่ 5 กันยายน ส่วนละครเรื่อง Bridal Mask จะอวสานในวันที่ 6 กันยายน

แปลจาก Kpopstarz โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ต้นสังกัดเผย อึนจอง T-ara ช็อคจนไม่สามารถออกจากบ้านได้!!

หลังจากเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันโดนปลดออกจากละคร Five Fingers อย่างกระทันหัน ตอนนี้อึนจอง T-ara ยังคงเก็บตัวเงียบ

เดิมทีเธอกำลังได้รับบท ฮงดามี ตัวละครหลักในละคร Five Fingers อย่างไรก็ตามเมื่อเธอถูกถอดออกจากละครโดยไม่ทันตั้งตัวเธอจึงอยู่ในอาการช็อค โดยต้นสังกัดของเธอกล่าวว่าเธอยังคงใช้เวลาอยู่กับครอบครัวของเธอและอยู่แต่ที่บ้าน

อึนจองขณะนี้กำลังอยู่ในการดูแลของครอบครัวของเธอ คุณแม่ของเธอเคยเป็นนักแสดงเด็กและรู้ถึงความยากลำบากของคนเป็นนักแสดงที่ต้องเจอ เธอกล่าวว่าอึนจองจะได้รับความเข้มแข็งกลับคืนมาด้วยการสนับสนุนจากครอบครัว

แปลจาก Kpopstrz โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ชาวเน็ตโพสต์ภาพก่อนและหลังของเกิร์ลกรุ๊ปในหัวข้อ “ไอดอลที่ต้องการ การแต่งหน้า”!

กำลังได้รับความสนใจจากภาพก่อนและหลังแต่งหน้าของสาวๆเกิร์ลกรุ๊ปทั้งหลาย

เมื่อเร็วๆนี้ในบอร์ดชุมชนออนไลน์ได้อัปโหลดภาพของสาวๆเกิร์ลกรุ๊ปในชื่อหัวข้อว่า “ไอดอลที่ต้องการ การแต่งหน้า”

ซึ่งเป็นภาพของไอดอลทั้งก่อนและหลังแต่งหน้า ที่ดูแล้วมีการเปลี่ยนแปลงมากขึ้นอย่าง นานะและลิซซี่ After School, จียอน T-ARA และ มิน Miss A

ชาวเน็ตที่เห็นภาพได้แสดงความคิดเห็นกันว่า “การแต่งหน้าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้หญิงทุกคน” บ้างกล่าว “ส่วนสำคัญอยู่ที่การแต่งตา” และ “เหมือนเป็นมายากลเลย”

แปลจาก kpopstarz โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

สมาคม KEMA เผยจุดยืนว่าต้องการปกป้องอึนจอง T-ara จากการถูกละเมิดสัญญาอย่างไม่เป็นธรรม

สมาคมการจัดการธุรกิจวงการบันเทิงแห่งเกาหลี (Korean Entertainment Management Association) ชื่อย่อว่า KEMA ได้ออกมากล่าวถึงมุมมองของสมาคมต่อการถอดอึนจอง T-ara ออกจากละครของเธอโดยไม่มีการตกลงกันก่อนล่วงหน้า

KEMA ได้เผยแพร่บทความต่อสื่อมวลชนในวันที่ 23 สิงหาคม 2012 ในหัวข้อ “ความคิดเห็นของเราต่อความไม่มีเหตุผลและการละเมิดสัญญาละครเพียงฝ่ายเดียว”

บทความนี้กล่าวว่าอึนจองได้ยกเลิกกิจกรรมอื่นๆของเธอรวมถึงการโปรโมตในต่างประเทศเพื่อมุ่งเน้นงานละครอย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตามทีมงาน Five Fingers ได้เรียกร้องโดยปราศจากเหตุผลที่ถูกต้อง ให้อึนจองถอนตัวด้วยความสมัครใจออกจากละคร ซึ่งในกรณีที่เธอไม่ปฏิบัติตามคำขอก็จะทำการกดดันเธอและต้นสังกัดเธอให้ทำตามในที่สุด

ตัวแทนของอึนจองได้ถามเหตุผลทีมงาน SBS ที่ทำการถอดเธอออกจากละคร แต่ทีมงานเพียงให้เงื่อนไขที่ไม่มีเหตุผลเกี่ยวกับการแก้ไขสัญญา โดยกล่าวว่ามันไม่ควรเป็นสิ่งที่ทีมงานต้องสนใจมากที่สุดในการตอบคำถามนี้

KEMA กล่าวว่า “ในกรณีที่นักแสดงชายหรือหญิงจำเป็นต้องถูกแทนที่ในระหว่างการผลิตละคร ควรมีการเจรจาพูดคุยบนพื้นฐานของความเข้าใจซึ่งกันและกัน อย่างไรก็ตามในวันที่ 22 สิงหาคม ทีมงาน SBS ไม่ได้ให้ข้อมูลใดๆต่ออึนจองก่อนในการถอดเธอออกจากละคร และประกาศละเมิดสัญญาถอดเธอออกกลางคันผ่านสื่อมวลชน”

“หลังจากได้เห็นหลักฐานที่แท้จริงและการได้ยินคำพูดของพยาน พวกเรารู้สึกตกใจที่พบว่านี่เป็นการกระทำที่เผด็จการอย่างแท้จริงและเป็นสิ่งที่ไม่น่าให้อภัย”

จากนั้นกล่าวต่อ “สมาคมของเราตระหนักถึงความจำเป็นในการกำจัดระบบสัญญาละครที่ไม่เป็นธรรมเหล่านี้ให้หมดไป เพื่อให้วงการบันเทิงมีการพัฒนาที่ดีขึ้นและมีคุณค่า ดังนั้นไม่กี่ปีที่ผ่านมา เราเริ่มทำงานเพื่อปรับปรุงการปฏิบัติตามสัญญาอย่างไม่มีเหตุผล เริ่มจากปัญหาของการไม่จ่ายเงินให้กับนักแสดงที่ปรากฏตัว โดยความพยายามเหล่านี้จะแสดงออกมาในรูปแบบ สัญญาแบบมาตรฐาน ซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยกระทรวงวัฒนธรรม การกีฬาและการท่องเที่ยว”

จากนั้นกล่าวต่อ “เราจะยืนยันข้อเรียกร้องและจุดยืนของเรา เพื่อให้อึนจองผู้ซึ่งถูกเอาเปรียบอย่างไร้เหตุผลจะสามารถเรียกศักดิ์ศรีของเธอคืนมาได้ พวกเราจะมองไปข้างหน้าเพื่อให้สมาชิกทีมงานใช้มาตรการที่เหมาะสม และเพื่อให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องจะไม่ถูกกระทำอย่างไร้เหตุผลเหมือนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า