ฮวางอินยอบได้โพสต์อินสตาแกรมด้วยจดหมายที่เขียนถึงแฟนๆหลังจบละคร “True Beauty”

ละครเรื่องนี้ได้รับความรักมากมายจากผู้ชมและตัวละครของฮวางอินยอบก็ได้รับความรักมากเช่นกันดังนั้นเขาจึงเขียนจดหมายนี้เพื่อขอบคุณแฟนๆว่า:

“สวัสดีนี่ฮวางอินยอบนะครับ

มันเป็นครั้งแรกของผมที่เขียนจดหมายถึงแฟนๆดังนั้นผมจึงกังวลมาก

True Beauty เป็นละครที่มีค่ามากสำหรับผมและผมรู้สึกขอบคุณและมีความสุขที่ได้รับบทดีๆอย่างฮันซอจุน

แลพเหตุผลใหญ่ที่สุดที่ว่าทำไมละครถึงมีค่ามากสำหรับผมคือผมได้พบกับแฟนๆที่ซับพอร์ทผม

ขอบคุณที่มอบความรักและกำลังใจให้ผมขณะถ่ายทำละครจนถึงออกอากาศครั้งสุดท้าย ผมสงสัยว่าผมควรได้รับความรักอันมากมายจากพวกคุณหรือไม่แต่ผมถ่ายละครจนเสร็จโดยไม่เหนื่อยเพราะแฟนๆให้การสนับสนุนมาตลอด

มันเป็นเรื่องที่น่าเศร้าที่เราต้องบอกลา True Beauty และฮันซอจุนแต่ผมหวังว่าละครเรื่องนี้จะสวยงามอยู่ในใจของคุณและหยิบออกมาทุกเมื่อเวลาที่คุณอยากดู

ผมจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อทักทายพวกคุณในอนาคตและปรับปรุงต่อไป โปรดติดตามผมด้วยนะครับและถ้าคุณรออีกหน่อยผมจะกลับมาด้วยด้านอื่นๆของผม

ขอบคุณที่สนับสนุนผมนะครับ

อย่าลืมสวมหน้ากากจนกว่าโควิด-19 จะหมดนะครับ อากาศหนาวมากดูแลสุขภาพตัวเองไม่ให้เป็นหวัดด้วยนะครับและผมหวังว่าทุกคนจะมีความสุขกับสิ่งดีๆไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน

ผมขอขอบคุณจากใจที่คิดถึงและรักผมและผมรักพวกคุณครับ

ขอแสดงความนับถือ
ฮวางอินยอบ”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ทีมผลิตละครของ True Beauty ที่เพิ่งจบไปได้ออกมาขอโทษเกี่ยวกับการถ่ายภาพหมู่ของนักแสดงและทีมงานทั้งหมดที่หลายคนไม่สวมหน้ากากอนามัยและไม่เว้นระยะห่างตามมาตรการป้องกัน

ในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2021 ตัวแทนทีมผลิตได้ขอโทษผ่านสื่อมวลชนว่า “ขณะที่เรากำลังถ่ายละครเราปฏิบัติตามมาตรการอย่างเคร่งครัดและจบลงอย่างปลอดภัย การถ่ายภาพที่ระลึกเกิดขึ้นหลังจากเราถ่ายเสร็จไม่นาน เราถอดหน้ากากออกไม่นานซึ่งทำให้หลายคนกังวล เราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่ากองถ่ายปลอดภัยแม้จะประมาทก็ตาม”

ขณะเดียวกันตอนสุดท้ายได้ออกอากาศไปเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2021

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ละคร ‘True Beauty’ ช่อง tvN กลายเป็นประเด็นร้อนที่ใช้ผลิตภัณฑ์จีน

ตามรายงานในวันที่ 7 มกราคม 2021 ผู้ชมวิจารณ์ละครโดยกล่าวว่ามีการจัดวางผลิตภัณฑ์จากบริษัทจีนมากเกินไปใน EP 7 ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 6 มกราคม โดยตัวละครหลักอิมจูกยอง (รับบทโดยมุนกายอง) กินหม้อไฟสำเร็จรูปจากแบรนด์จีนและนอกจากนี้ยังมีโฆษณาของบริษัทจีนติดอยู่บนป้ายรถประจำทางที่ตัวละครนั่ง

หลังจากออกอากาศไปผู้ชมแสดงความคิดเห็นว่า “ฉันไม่รู้ว่านี่คือละครจีนหรือเกาหลี” หรือ “มีการวางสินค้ามากเกินไป” ขณะที่คนอื่นๆกล่าวว่า “เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องควบคุมต้นทุนการผลิต”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB