ในการพิจารณาคดีครั้งล่าสุดศาลได้เผยการตัดสินครั้งสุดท้ายของชเวจงฮุนและจองจุนยอง

ในวันที่ 29 พฤศจิกายน 2019 ศาลกลางกรุงโซลตัดสินจำคุกจองจุนยอง 6 ปีข้อหาถ่ายทำแบบผิดกฎหมาย, ใช้ความรุนแรงทางเพศ ส่วนชเวจงฮุนถุกจำคุก 5 ปี

นอกเหนือจากนี้ทั้งสองจะต้องใช้เวลา 80 ชั่วโมงเพื่อศึกษาเรื่องความรุนแรงทางเพศและจะถูกแบน 5 ปีจากงานที่เกี่ยวข้องกับเด็กและวัยรุ่น

ทั้งคู่ถูกกล่าวหาว่ารุมข่มขืนหญิงสาวที่เมาในเดือนมกราคม 2016 ในกังวอนโดเดือนมีนาคม จองจุนยองงถูกกล่าวหาว่าถ่ายคลิปและแชร์ให้คนอื่นๆดูโดยไม่ได้รับอนุญาตในกลุ่มแชท Kakao Talk ของเขา

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ฮยอนอาเปิดใจเกี่ยวกับสุขภาพของเธอผ่านโพสต์ในอินสตาแกรมเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2019

เธอเล่าว่าเธอจัดการกับโรคซึมเศร้า, โรคแพนิค และอาการหน้ามืดเป็นลม

จดหมายของเธอเขียนว่า:

“สวัสดีถึง A-Ing แฟนๆของฉันและหลายคนที่ชอบฉันและให้ความสนใจฉัน ฉันไม่แน่ใจว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องหรือไม่แต่เป็นสิ่งที่ฉันตัดสินใจหลังจากคิดมาก ฉันจะเล่าเรื่องราวของตัวเองให้ฟัง

บอกตามตรงฉันฝันที่จะได้อยู่บนเวทีตั้งแต่ยังเด็กฉันบรรลุความฝันและได้รับความรักและได้ความสนใจมากมายมากว่าที่ฉันจะจินตนาการได้ อาจเป็นเพราะฉันคิดว่าฉันมีโอกาสมากมายตั้งแต่ยังเด็ก ฉันรู้สึกขอบคุณเสมอและพูดจริงๆมันน่าตื่นเต้น ในช่วงนั้นฉันรู้สึกเสียใจเวลามันผ่านไปและหลังจากฉันเดบิวต์ ฉันกลายเป็นผู้ใหญ่และคิดว่าฉันต้องรับผิดชอบทุกอย่าง ฉันคิดว่าฉันไม่ควรทำพลาดและฉันอยากเป็นคนที่ทุกคนเลือก เป็นเพราะความทะเยอทะยานของฉันฉันจึงมองไปข้างหน้าและก้าวต่อไป ฉันไม่รู้ว่าฉันป่วยแต่เป็นเพราะคนดีๆและแฟนๆที่อยู่กับฉันเสมอ ฉันคิดว่าฉันโอเคฉันพบว่าเมื่อตอนที่ฉันไปโรงพยาบาลเมื่อปี 2016 ฉันป่วยปกติแล้วถ้าคุณป่วยก็กินยาตามปกติ เหมือนคุณเป็นหวัดก็ทานยาและอดทนมาตลอดดังนั้นฉันจึงไม่เชื่อการวินิจฉัยเรื่องโรคซึมเศร้าและโรคแพนิค ซึ่งไม่เชื่ออยู่เป็นปี

ตอนนี้ฉันได้รับการรักษาทุกสองสัปดาห์และฉันพยายามที่จะไม่คิดมากเพราะฉันมีหลายคนอยู่รอบตัวฉัน แต่จากนั้นฉันเริ่มตาพร่ามัวและเป็นลม หลายครั้งฉันคิดว่าต้องเป็นอาการตื่นตระหนกและแพทย์แนะนำให้ฉันไปโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยเพื่อสแกนคลื่นสมองและฉันพบว่าฉันมีบางอย่างที่เรียกว่าอาการหน้ามืดเป็นลม ฉันหลงทางและดูเหมือนจะไม่มีทางเลือก ฉันอยากจะยืนอยู่บนเวทีแต่ฉันกังวลว่าฉันอาจจะล้มลงแบบนี้บ่อยๆ ถ้าคนรู้ว่าฉันไม่สบายผู้คนอาจไม่อยากให้ฉันแสดง ฉันกังวลมากฉันไม่อยากบอกทุกคนเลย ฉันอยากเก็บไว้เป็นความลับนานๆแต่เมื่อใดก็ตามที่ฉันล้มลงฉันจะกังวลกับตัวเองและรู้สึกเสียใจ เมื่อฉันมีงานโฆษณาหรือทำงานตามตาราง, ฉันไปอีเว้นท์ ฉันรู้สึกขอโทษต่อคนที่เชื่อในตัวฉันและไว้ใจฉัน ดังนั้นฉันอยากบรรเทาความรู้สึกและนั่นเป็นสาเหตุที่ฉันพูดแบบตรงไปตรงมา แม้ว่าฉันจะระมัดระวังฉันไม่อยากปิดบังและรวบรวมความกล้าที่จะพูดมัน ฉันพยายามทำตัวกล้าหาญแต่ฉันคิดว่าไม่มีใครที่เพอร์เฟ็ค ฉันคิดว่ามันยังไม่สายและฉันรักตัวเองและดูแลตัวเอง ฉันมีความกล้าและซื่อสัตย์เหมือนตอนนี้ ขอบคุณทุกคนที่อ่านมัน”

 

View this post on Instagram

 

안녕 안녕하세요 우리 팬들 아잉 또는 저를 좋아해 주시고 관심 가져주시는 많은 분들 이게 맞는 선택일지 아닐지는 저도 모르겠지만 많이 생각하고 또 생각해 선택한 것이기에 진짜 제 이야기를 해 볼까 해요 사실 저는 아주 어릴 적부터 무대 위에 서려는 꿈을 갖고 있었어요 그러다 보니 꿈을 이루었고 또 생각하지도 못했던 사랑들을 관심들을 마음을 정말 많이도 받고 성장과정을 가져온 것 같아요 어린 시절부터 저에게는 유독 많은 기회들이 있다고 생각해서인지 늘 감사했고 솔직히 신났어요 그럴 때면 미안함이 들기도 했고요 그렇게 시간이 지나 제가 데뷔 이후 성인이 되었고 제가 하는 모든 일은 책임을 져야 한다 실수해서는 안 돼 누구에게나 선택받는 사람이고 싶은 욕심이 생겨 앞만 보고 달려갔어요 제가 아픈지도 모르고 있었죠 그래도 주변에 늘 함께해주시는 좋은 분들 그리고 팬들이 항상 함께였으니까 괜찮은 줄로만 알았어요 미루고 아니라며 괜찮다고 넘겨오다가 처음 2016년 병원을 가보고 나서야 알게 되었어요 저도 마음이 아픈 상태였단 걸 몸이 아프면 약을 먹는 게 자연스러운 것처럼 감기에 감기약을 먹어야 하는 것처럼 늘 단단해왔던 저였기에 우울증과 공황장애라는 진단이 믿기지 않았죠 일 년은 믿지 못 했던 것 같아요 지금은 자연스럽게 이주에 한번 꾸준히 치료받고 있고 나쁘게 생각하지만은 않으려 해요 많은 분들이 함께해주기 때문에 그러다 처음 앞이 뿌옇게 보이더니 푹하고 쓰러졌어요 여러 번 이것도 공황장애 증세 중 하나려나 하고 넘어가려다 의사선생님 말씀에 대학병원에서 뇌파 등 이것저것 검사를 해보고 알게 된 사실은 미주신경성 실신이라는 병이 있더라고요 뾰족한 수가 없는 멍했어요 무대에 서고 싶은데 내가 이렇게 자주 푹하고 쓰러진다면 내가 아프단 걸 알면 누가 날 찾아주려나 제일 먼저 걱정이 앞서서 누구에게도 알리고 싶지 않았어요 근데 비밀이란 게 오랫동안 지켜지면 좋으려만 푹푹 쓰러질 때마다 혼자 속 졸이며 미안하고 또 미안한 마음이 들더라고요 광고나 스케줄 소화 할 때면 행사할 때면 절 믿고 맡겨 주시는 많은 분들께 죄송했어요 그래서 제 마음이 조금이나마 가볍고 싶어 이렇게 솔직하게 얘기하게 되었고 조심스러웠지만 숨기지 않고 용기 내서 얘기해보았어요 앞으로도 씩씩하게 잘 지내려고 노력할 테지만 사람은 완벽할 수만은 없나 봐요 늦지 않았다고 생각하고 제 자신을 사랑하고 보살펴주려고요 지금처럼 용기 내어 솔직할 거고요 읽어주셔서 고맙고 감사합니다

A post shared by Hyun Ah (@hyunah_aa) on Nov 28, 2019 at 1:48am PST

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

อันแจฮยอนเหงื่อออกอย่างมากในการปรากฏตัวครั้งแรกนับตั้งแต่มีประเด็นอื้อฉาวเรื่องหย่ากับคูฮเยซอน

ปัจจุบันดาราหนุ่มมีผลงานละคร ‘People With Flaws’ และได้เข้าร่วมงานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2019 ซึ่งถูกจับภาพว่าเขามีเหงื่ออกมากและชาวเน็ตหลายคนเชื่อว่าเกิดจากที่เขารู้สึกกังวลในการปรากฏตัวอีกครั้งหลังจากเกิดเรื่องวุ่นวายทั้งหมด

ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “ฉันหวังว่าละครของคุณจะทำได้ดี” บ้างกล่าว “สิ่งที่แย่คือฉันรู้สึกแย่แทนเขาเมื่อเห็นภาพเหล่านี้” หรือ “อันแจฮยอนสู้ๆ” และ “ฉันหวังว่าเขาจะทำได้ดี ฉันจะให้กำลังใจคุณ”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

พี่ชายของคูฮาราเพิ่งเผยข้อความแชทระหว่างเขากับเธอก่อนที่น้องสาวจะจากไป

ข้อความเขียนว่า:

พี่ชาย: พี่อยากขอร้องเธอ…อย่าคิดในแง่ลบ, อย่าป่วย ดูแลสุขภาพของเธอด้วยและบางทีในอนาคตพี่อยากให้เธอแต่งงานมีลูกและมีชีวิตที่ยืนยาว…หากเธอเศร้าก็ร้องออกมาให้หมด…พี่รู้ว่ามันยากที่จะปล่อยวางทุกอย่างแต่…พี่รักน้องนะ

คูฮารา: ฉันก็รักพี่นะ อย่างกังวลเลย

พี่ชาย: เธอคงเศร้ามาก….หัวใจของพี่เจ็บเหมือนกัน กินของอร่อยๆในญี่ปุ่นนะ

อีกแชทเขียนว่า:

พี่ชาย: พี่จะเอาของกินอร่อยๆไปให้พรุ่งนี้

คูฮารา: โอเค

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

สถานที่ไว้อาลัยของคูฮาราจัดขึ้นเพื่อให้แฟนๆได้ร่วมไว้อาลัยให้กับเธอ

ในวันที่ 27 พฤศจิกายน 2019 ต้นสังกัดของเธอแถลงการณ์ว่า:

“สวัสดี

เราขอโทษที่ทำให้เกิดความสับสนกับแฟนๆหลายคนทั้งในประเทศและต่างประเทศผู้ที่วางแผนจะมาร่วมไว้อาลัยหลังจากเราเปลี่ยนวันไว้อาลัยครั้งสุดท้ายจากวันที่ 27 เที่ยงคืนเป็น 26 พฤศจิกายน เที่ยงคืน

เรากำลังประกาศรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่ไว้อาลัยครั้งสุดท้ายเพื่อผู้ที่มาจากต่างประเทศจะได้แสดงความเคารพต่อผู้จากไปและผู้ที่ยังไม่ได้แสดงความเคารพ

สถานที่ไว้อาลัยครั้งสุดท้าย: Bundang Sky Castle Memorial Park

เราขอขอบคุณทุกคนที่ไว้ทุกข์และระลึกถึงเธอหลังจากมีข่าวที่น่าเศร้า

ขอให้เธอจากไปอย่างสงบ”

พิธีแห่ศพของคูฮาราจัดขึ้นแบบส่วนตัวในวันที่ 27 พฤศจิกายน 2019 เวลา 18.00 น.

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

อูโดฮวานและมุนกายองกลายเป็นมีข่าวลือว่ากำลังคบกันอีกครั้ง

ก่อนหน้านี้สองนักแสดง “Tempted” ปฏิเสธข่าวลือเรื่องเดทกันเมื่อเดือนพฤษภาคม 2018 หลังจากจบละคร

ในวันที่ 27 พฤศจิกายน 2019 OSEN รายงานว่าเพื่อนบ้านของอูโดฮวานพบทั้งสองเดทกันแถวบ้านของเขาและร้านกาแฟใกล้ๆ

ในเรื่องนี้ KeyEast Entertainment แสดงความเห็นว่า “อูโดฮวานและมุนกายองเป็นแค่เพื่อนสนิทกัน”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ด้วยการจากไปของคูฮารามีการเปิดเผยว่าคูฮาราช่วยผู้สื่อข่าวคังคยองยุนในการสืบสวนคดีแชทกลุ่มของจองจุนยอง

ในวันที่ 25 พฤศจิกายน 2019 ผู้สื่อข่าวคังคยองยุน SBS funE ปรากฏตัวใน “Joo Young Jin’s News Briefing” ของ SBS คังคยองยุนคือนักข่าวที่เริ่มปล่อยบทสนทนาแชทกลุ่ม Kakao Talk ระหว่างจองจุนยองและคนอื่นๆ

คังคยองยุนเริ่มกล่าวว่า “ในวันหลังจากมีข่าวที่น่าเศร้าเกี่ยวกับซอลลี่ฉันติดต่อหาคูฮาราฉันบอกเธอว่า ‘เข้มแข็งไว้นะและอย่าเลือกทางผิด ทำงานให้หนักและมีชีวิตอยู่จนถึงที่สุด’ แต่สิ่งที่เกิดขึ้นมันน่าเศร้ามากๆ”

เธอกล่าวต่อ “คูฮารามีคดีกับแฟนเก่า (ชเวจงบอม) และหลายคนในเว็บไซต์สร้างความเสียหายซ้ำสองโดยไม่ตั้งใจต่อคูฮาราโดยพูดถึงวิดีโอชีวิตส่วนตัวของเธอและมันเป็นเรื่องร้ายแรงกัลคนดังหญิงอย่างไร ชเวจงบอมได้รับโทษจำคุกในการพิจารณาคดีครั้งแรก นี่หมายความว่าเขามีความผิดแต่คอมเมนท์แย่ๆกับคูฮาราก็ไม่ได้เบาลงเลย ฮาร่าผิดหวังจากสิ่งที่เกิดขึ้นเธอมีช่วงเวลาที่ยากลำบากกับความจริงที่ว่าเขาพ้นผิดในข้อหาถ่ายโดยไม่ได้รับอนุญาต”

ผู้สื่อข่าวเผยว่าเธอรู้จักกับฮาร่าหลังจากไอดอลสาวช่วยเธอเปิดโปงความจริงเบื้องหลังคดีแชทกลุ่มจองจุนยอง คังคยองยุนกล่าวว่า “ฉันรายงานแชทกลุ่มคดีของจองจุนยองและฮาร่าโทรหาฉันช่วยตัวหลังจากนั้น เธอตกเป็นเหยื่อในกรณีที่คล้ายกันดังนั้นเธอจึงบอกฉันว่า ‘ฉันติดต่อกับคุณหลังจากเห็นบทความฉันไม่รู้ว่าจะช่วยคุณยังไงแต่ฉันอยากช่วยคุณ’ เธอดูเหมือนต้องการช่วยอย่างเต็มที่เพื่อผ่านสถานการณ์”

คังคยองยุนกล่าวต่อ “เป็นเพราะคูฮาราเป็นคนดังหญิงและเพราะเธอเข้าร่วมการพิจารณาคดีในศาลในฐานะเหยื่อของการแอบถ่ายที่ผิดกฎหมายโดยแฟนเก่าของเธอ เธอจึงขอรายละเอียดการติดต่อของฉันอย่างกล้าหาญและติดต่อฉันมาก่อน เธอบอกว่าเธอต้องการความช่วยเหลือในทุกทางเท่าที่จะทำได้เพื่อเปิดเผยความจริงเบื้องหลังคดีและจริงๆแล้วเธอให้ความช่วยเหลือมากมาย”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ตลกสาวคิมชินยองหลั่งน้ำตาขณะจัดรายการวิทยุ

ดีเจสาวจัดรายการ Kim Shin Young’s Noon Song of Hope และเปิดใจเกี่ยวกับการจากไปของคูฮาราว่า “วันนี้เป็นวันที่หนาวไปทั้งตัวและหัวใจ ฉันจัดรายการวิทยุมา 7 ปีแต่เมื่อวานนี้และวันนี้ฉันรู้สึกเหมือนไม่สามารถพูดสวัสดี ฉันเศร้าที่รายการวิทยุยังต้องมีและฉันยังต้องเป็นดีเจ” เธอกล่าวในขณะที่มีเสียงพยายามกลั้นน้ำตา

ทั้งคิมชินยองและฮาร่าเคยร่วมงานกันในรายการยอดฮิต Invincible Youth เมื่อปี 2009 และทั้งสองสนิทกันมาก

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB