ล่าสุด เอริค นัม ได้มีโอกาสแสดงความสามารถในการพูดภาษาอังกฤษเมื่อเขาเข้าสัมภาษณ์ ทอม ฮอลแลนด์ และ เจคอบ บาตาลอน สองนักแสดงนำจากเรื่อง Spider-Man: Homecoming (สไปเดอร์-แมน: โฮมคัมมิง)
ขณะสัมภาษณ์ออกอากาศสดใน V Live เอริค นัมได้ถามทอมและเจคอบเป็นภาษาอังกฤษอย่างราบรื่นและแปลเป็นภาษาเกาหลีให้แฟนๆได้ฟัง ซึ่งทอมรู้สึกทึ่งในการใช้ภาษาอังกฤษราวกับเป็นภาษาแม่ของเอริคและถามว่า “คุณพูดภาษาอังกฤษเก่งมาก คุณเรีนภาษาอังกฤษอย่างไร?”
เอริค นัมตอบว่า “ความจริงแล้วผมเป็นอเมริกัน” เจคอบถามว่า “แล้วคุณเรียนภาษาเกาหลีทีหลังหรือ?” เอริคตอบว่า “ใช่ ผมเรียนภาษาเกาหลีตอนที่ผมยังเด็ก” และเผยว่าภาษาแรกที่เขาใช้คือภาษาอังกฤษ
ได้ยินดังนี้ทอมและเจคอบพากันแปลกใจและเจคอบถึงกับหลุดปากพูดหยาบออกไป ทำให้ทุกคนพากันหัวเราะ
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)