ทอมฮิดเดิลสตันโชว์สเต็ปเต้นเพลงของ Crayon Pop และทำให้เจย์ปาร์คร้องไห้ใน SNL Korea

ทอมฮิดเดิลสตันโชว์สเต็ปเต้นเพลงของ Crayon Pop และทำให้เจย์ปาร์คร้องไห้ใน SNL Korea

นักแสดงชื่อดังทอมฮิดเดิลสตันจากภาพยนตร์เรื่อง The Avengers และ Thor ได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการ SNL Korea ในวันที่ 19 ตุลาคม 2013 ซึ่งทอมได้เดินทางมาโปรโมทในเกาหลีในฐานะโลกิจากภายนตร์เรื่อง ‘Thor:Dark World’

และในรายการ SNL Korea ในตอนเริ่มต้นเขาได้ดูการแสดงของ Crayon Pop เพลง Bar Bar Bar อยู่ในอพาร์ทเม้น แต่เขาได้ทำเสียงดังจนเกินไปทำให้เพื่อนบ้านมาเคาะประตูบอกเขาให้ลดเสียงลงหน่อย และในขณะที่เจย์ปาร์คกำลังเต้นอยู่ในห้องของเขา ทอมได้เดินไปหาเขาและให้เขาลดเสียง แต่กลับทำให้เจย์ปาร์คร้องไห้ แม่ของเจย์ปาร์คเลยออกมาปกป้องลูกชายด้วยการบิดหัวนมของทอม

ทอมได้สร้างเสียงฮาไปไม่น้อยจากการแสดงของเขากับรายการ SNL Korea ในครั้งนี้ ไปฮากับทอมและเหล่าสมาชิก SNL Korea ที่ด้านล่างกันเลย

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

แทมินทำตัวเป็นแบดบอยจนทำให้นาอึนร้องไห้ในรายการ We Got Married

แทมินทำตัวเป็นแบดบอยจนทำให้นาอึนร้องไห้ในรายการ We Got Married

นาอึน A Pink ต้องเสียน้ำตาเพราะแทมิน SHINee แสดงท่าทางแบดบอยใส่เธอในรายการ We Got Married วันที่ 19 ตุลาคม 2013

ทั้งสองไอดอลได้มีช่วงเวลาที่โรแมนติกหลังจากที่พวกเขาทำเฝือกใส่มือของทั้งคู่ขณะจับมือกันอยู่ โดยปกติแล้วแทมินจะชอบมากที่เขาได้จับมือกับนาอึน แต่ครั้งนี้เขาได้บ่นตลอดเวลาและบอกว่าอยากทำลายเฝือกทิ้งเพราะเขารู้สึกอึดอัด

นาอึนได้แสดงความเห็นในการสัมภาษณ์ว่า “ฉันไม่ชอบเลย เขาไม่ใช่คนแบบนั้น มันยากที่จะปรับตัวค่ะ ฉันรู้สึกเหมือนว่ามีเพียงฉันที่ชอบเขาฝ่ายเดียว เขาไม่ได้เป็นแบบที่ฉันคิดว่าเขาเป็น ดังนั้นฉันคิดว่า ‘ฉันคงทำผิดที่มอบหัวใจของฉันให้เขาเร็วเกินไป'”

แต่ในที่สุด เธอก็พบว่ามันเป็นการแกล้งของแทมิน เพราะเขาอยากให้เธอแสดงความรู้สึกของตัวเองให้มากขึ้นกว่านี้ โดยเขากล่าวว่า “เธอเป็นคนที่น่ารักจริงๆครับ ผมคิดว่าเธอมีจิตใจที่บริสุทธิ์เหมือนเด็ก”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

เบคจียองร้องไห้เมื่อเล่าถึงความเห็นเกลียดชังเรื่องการแท้งบุตรของเธอ!!

Baek-Ji-Young

นักร้องสาวเบคจียองได้เคลียร์ข่าวลือที่ว่ากันไปต่างๆนาๆเรื่องการแท้งบุตรของเธอ จนทำให้เธอถึงกับต้องเสียน้ำตาในรายการ Healing Camp

เบคจียองต้องเจ็บปวดจากการแท้งลูกอย่างไม่คาดฝัน และต้องเสียใจมากขึ้นเพราะความเห็นที่เกลียดชังที่ใช้ความเจ็บปวดของเธอมาทำร้ายเธอ เธอเล่าถึงความลำบากที่เธอต้องเผชิญกับความเห็นเกลียดชังเหล่านั้น และสุดท้ายจึงร้องไห้ออกมาด้วยความอัดอั้น

Baek-Ji-Young-2

นอกจากนี้เธอกล่าวว่าการตั้งครรภ์ของเธอไม่ใช่เหตุผลที่เธอและสามีแต่งงานกัน และกล่าวติดตลกว่า “ถ้าดูจากที่จองซอกวอนดูแลฉันหลังจากที่เราแต่งงานกัน ชาติที่แล้วฉันคงปกป้องประเทศชาติมาแน่ๆ”

เมื่อเหล่าพิธีกรถามว่า “คุณชอบผู้ชายอายุน้อยกว่าใช่มั้ย?” เบคจียองตอบว่า “ฉันไม่ได้ชอบเขาเพราะเขาเด็กกว่า ฉันชอบเขาเพราะเขาคือจองซอกวอน”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

อีดาฮีทั้งหัวเราะและร้องไห้เมื่อเห็นสีหน้าของยูแจซอกและปาร์คมยองซูทานอาหารที่เธอทำ

อีดาฮีทั้งหัวเราะและร้องไห้เมื่อเห็นสีหน้าของยูแจซอกและปาร์คมยองซูทานอาหารที่เธอทำ

นักแสดงสาวอีดาฮีผู้ที่หลายคนคงรู้จักดีในบทบาทอัยการสาวในละครยอดฮิตเรื่อง “I Hear Your Voice” แต่ในวันนี้เธอกลับต้องมาร้องไห้เมื่ออาหารที่เธอเตรียมไว้ให้นักชิมยูแจซอกและปาร์คมยองซูไม่ได้เป็นดังหวัง

เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2013 มีการออกอากาศรายการ Happy Together 3 ซึ่งเป็นอีกครั้งที่แขกรับเชิญได้แนะนำเมนูอาหารของพวกเขา โดยสาวอีดาฮีได้แนะนำอาหารของเธอ ที่เธอและแฟนๆได้ช่วยกันตั้งชื่อว่า “อูดาดอนมยอน” ความหมายของชื่อมาจาก อูยู [นม] บวกกับดา [ดาฮี] บวกกับ ดอนจาง [ซอสถั่ว] มยอน [ราเม็ง]

อีดาฮีทั้งหัวเราะและร้องไห้เมื่อเห็นสีหน้าของยูแจซอกและปาร์คมยองซูทานอาหารที่เธอทำ

แม้ว่าจานนี้จะดูเหมือนไม่มีอะไร แต่เมื่อปาร์คมยองซูได้ลิ้มลองสีหน้าของเขาดูไม่มีความสุขเอาเสียเลย และเมื่อเห็นท่าทางแบบนั้น อีดาฮีได้เริ่มพูดว่า “ไม่ๆ อย่าทำท่าแบบนั้น อย่าทำหน้าแบบนั้นสิ” ยูแจซอกพิธีกรแห่งชาติได้โชว์สปิริตของเขาด้วยการให้สัญญากับเธอว่าเขาจะพยายามทำท่าทางออกมาให้ดีกว่า แต่เมื่อเขาได้ทานคำแรก สีหน้าเขาเริ่มนิ่ง นิ่ง และสุดท้ายก็หัวเราะออกมาทำเอาทุกคนต่างหัวเราะไปด้วย

อีดาฮีทั้งหัวเราะและร้องไห้เมื่อเห็นสีหน้าของยูแจซอกและปาร์คมยองซูทานอาหารที่เธอทำ

แต่สาวดาฮีเธอทั้งหัวเราะและร้องไห้ไปพร้อมๆกัน และเมื่อถามว่าทำไมเธอถึงร้องไห้ เธอบอกว่าเป็นเพราะ เธอรู้สึกไม่ดีและขอโทษกับแฟนๆของเธอที่พวกเขาช่วยตั้งชื่อจานนี้ให้กับเธอ

หลังจากที่ได้เห็นคำขอโทษจากใจของเธอรวมถึงเธอยังคงร้องไห้ไม่หยุด แขกรับเชิญคนอื่นๆเลยบอกว่าทั้งสองเป็นพิธีกรที่ใช้ไม่ได้ที่ทำให้ดาฮีร้องไห้ เพราะฉะนั้นเพื่อเป็นการปลอบใจเธอ ทั้งสองพิธีกรจะต้องทานต่อ และพวกเขาก็ได้ทานพร้อมกับพูดไปด้วยว่า “นี่มันอร่อยมาก!” ฮ่าฮ่าฮ่า

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เริ่มตั้งแต่ประมาณนาทีที่ 25.00 เป็นต้นไป


해2 by dm_522ed633c463b

ซนนาอึน A Pink เผยว่าแทมิน SHINee เป็นคนพิเศษสำหรับเธอ

ซนนาอึน A Pink เผยว่าแทมิน SHINee เป็นคนพิเศษสำหรับเธอ

เมื่อพูดถึงสามีในรายการของเธอ นาอึนได้เผยว่าเธอมีความรู้สึกพิเศษให้กับแทมิน

ในวันที่ 11 กันยายน 2013 นาอึนได้เข้าร่วมงานแถลงข่าวสำหรับรายการ We Got Married ซึ่งจัดขึ้นที่ MBC Dream Center in Ilsan

และเมื่อพูดถึงเกี่ยวกับ 2 คู่รักที่เพิ่งออกไป นาอึนกล่าวว่า “ฉันร้องไห้เลยค่ะเมื่อดูฉากสุดท้ายของทั้งคู่” เธอกล่าวต่อ “และฉันสงสัยว่าวันสุดท้ายของเราจะเป็นอย่างไร”

“พวกเรายังอยู่ในช่วงเรียนรู้กันและกันค่ะ และมีสิ่งต่างๆมากมายที่เราอยากแสดงให้เห็น ฉันหวังว่าพวกเราจะมีเวลาอยู่ด้วยกันในรายการมากกว่านี้ค่ะ”

เมื่อถูกถามว่ามีความเป็นไปได้มั้ยที่ทั้งสองจะขยับความสัมพันธ์เป็นคู่รักจริงๆ นาอึนกล่าวว่า “พวกเรายังคงติดต่อกันแต่ไม่บ่อยค่ะ เพราะเราทั้งคู่ยุ่งกับตารางงานของเราเลยไม่มีเวลามาเจอกันค่ะ แต่เราก็ยังติดต่อกันเสมอ”

“เป็นเพราะเราไม่ค่อยได้เจอกัน ฉันยังคงรู้สึกพิเศษกับเขา ฉันหวังว่าเราจะสนิทกันมากกว่านี้และมีความสุขค่ะ” แทมินรู้คงยิ้มไม่หุบเลยทีเดียว

 

แปลจาก enews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ฮันซึงยอน KARA ต้องเสียน้ำตาเมื่อพูดถึงแอนตี้แฟนของเธอ!!

Seungyeon-Cry-2

ดูเหมือนว่าฮันซึงยอน KARA ต้องเจอความเจ็บปวดจากแอนตี้แฟนมายาวนาน และเมื่อเธอได้เปิดอกเล่าถึงเรื่องนี้จึงทำให้เธอเสียน้ำตา

วันที่ 10 กันยายน 2013 มีการออกอากาศรายการ Incarnation ทางสถานี SBS ซึ่งฮันซึงยอนเข้าเป็นแขกรับเชิญร่วมกับยูอี After School และคิมบยองอ๊ค

ในรายการซึงยอนได้เล่าถึงแอนตี้แฟนของเธอและย้อนกลับไปในปี 2012 ที่เธอเหลืออดจนต้องทวีตข้อความตัดพ้อเหล่าแอนตี้ใจความดังนี้

“หากฉันน่าขยะแขยงคุณก็ไม่จำเป็นต้องดูฉัน หากคุณไม่ชอบฉันก็ปล่อยฉันไว้ตามลำพัง ฉันจำเป็นต้องบอกคุณอย่างตรงไปตรงมาเพื่อให้คุณพอใจใช่มั้ย? ขอบคุณที่ทำให้ฉันรู้นะ”

ซึ่งยอนกล่าวในรายการว่า “ฉันมีแอนตี้แฟนผู้ซึ่งคอยต่อต้านและรบกวนฉันมาเป็นเวลานานมากกว่าหนึ่งปี โดยส่งจดหมายแห่งความเกลียดชังที่เขียนด้วยลายมือมาให้”

Seungyeon-Cry-3

“พวกเขาส่งมาในซองจดหมายที่สวยงาม และคอยเขียนข้อความส่งหาฉันด้วยเจตนาร้าย ดังนั้นบางครั้งฉันและคุณแม่จึงได้อ่านขณะที่อ่านจดหมายจากแฟนๆทั้งหมดค่ะ”

เธอเล่าว่าในจดหมายมีคำด่าที่หยาบคายเช่น “เธอร้องเพลงไม่ได้ดังนั้นก็อย่าพยายามเลย หยุดเล่าเรื่องราวที่เล่าความลำบากในอดีตของเธอซะที” ไม่เพียงแค่จดหมายต่อว่าเท่านั้น แต่แอนตี้แฟนยังพยายามสร้างข่าวลือที่ไม่เป็นความจริงของเธออีกด้วย

ซึงยอนกล่าวต่อ “เพราะฉันเป็นคนดังทำให้ฉันแค่มองผ่านไป แต่ครอบครัวของฉันเมื่อเห็นเรื่องราวเหล่านั้นจะเป็นกังวลค่ะ”

“มีข่าวลือถึงขนาดที่ว่าฉันเข้าโรงแรมกับผู้ชายออกอากาศในรายการวาไรตี้โชว์ พ่อแม่ของฉันอายุมากกว่า 60 ปีแล้ว และพวกท่านใช้อินเตอร์เน็ตเพื่อดูฉัน แต่กลับต้องมาพบกับสิ่งเหล่านี้ ดังนั้นฉันจึงโกรธมากจริงๆค่ะ”

Seungyeon-Cry

จากนั้นเธอจึงเริ่มร้องไห้ และเมื่อไม่สามารถระงับความโกรธได้ทำให้ซึงยอนจบลงด้วยการเขียนทวีตเพื่อตักเตือน

“ฉันนั่งอยู่ในห้องของฉันตอนที่ฉันกำลังโกรธ ฉันไม่รู้ว่าฉันไปทำอะไรที่ผิดต่อเขาหรือไม่ ฉันเพียงแค่ทำในสิ่งที่จำเป็นต้องทำ และฉันยังรู้ว่าฉันยังบกพร่องอีกมากดังนั้นฉันจึงพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อเป็นฉันในวันนี้”

“บอกตามตรงนะคะว่าสองนาทีหลังจากนั้นฉันรู้สึกเสียใจที่ฉันโพสต์ข้อความลงไป ฉันเป็นคนขี้กลัวมากและหลังจากที่ฉันพูดออกไปทำให้บางครั้งฉันร้องไห้คนเดียวและเอาแต่คิดถึงเรื่องนี้ แต่บางครั้งสิ่งที่ฉันทำในตอนนั้นจบลงด้วยการสร้างความเข้าใจผิดค่ะ”

เกิดเป็นไอดอลหญิงมีแอนตี้ช่างน่าเห็นใจจริงๆ สู้เค้านะซึงยอน

แปลจาก enewsworld โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุรษให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

 

ยุนจงชินและผู้เขียนบทรายการ Radio Star ออกมาพูดปกป้องสาวๆ KARA

ยุนจงชินและผู้เขียนบทรายการ Radio Star ออกมาพูดปกป้องสาวๆ KARA

เนื่องจาการออกอากาศล่าสุดของรายการ Radio Star ทำให้สาวๆ KARA ถูกตำหนิ วิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากผู้ชมและชาวเน็ตในเรื่องพฤติกรรม และการแสดงออกของพวกเธอในรายการ ทำให้ MC ยุนจงชิน และผู้เขียนบทต้องออกมาพูดเพื่อปกป้องสาวๆ KARA

ส่วนทางด้าน DSP Media ต้นสังกัดของ KARA รวมถึง ฮาร่า, ซึงยอน และจียองออกมาขอโทษอ่านได้ ที่นี่

เหตุการณ์ได้เกิดขึ้นในตอนออกอากาศล่าสุดของรายการ Radio Star ซึ่งเหล่าพิธีกรได้พยายามมุ่งถามคำถามเกี่ยวกับการเดทของฮาร่า และเนื่องจากเธอไม่ต้องการให้พูดถึงเรื่องนี้แต่พิธีกรก็ยังคงพยายามกดดันทำให้สาวฮาร่าเกิดอาการโกรธ และร้องไห้ขึ้นในรายการ หลังจากที่ออกอากาศไปชาวเน็ตและผู้ชมต่างวิพากษ์วิจารณ์ต่อพฤติกรรมของสาวๆ KARA ในความไม่เป็นมืออาชีพของพวกเธอต่างๆนานา

ยุนจงชินและผู้เขียนบทรายการ Radio Star ออกมาพูดปกป้องสาวๆ KARA

จากเหตุการณ์นี้ ยุนจงชินหนึ่งในพิธีกรรายการ Radio Star ได้ทวีตขอโทษว่า “แม้ว่าพวกเธอจะมาเพื่อสร้างความสนุก แต่มันไม่ได้เป็นอย่างที่พวกเธอหวังไว้ ซึ่งมันเป็นเรื่องปกติที่จะเธอร้องไห้…หัวใจของคนมันก็เป็นแบบนี้ไม่ใช่หรอ…แม้ว่ารายการ Radio Star มักจะพูดแบบนี้อยู่บ่อยๆ แต่ความรู้สึกของแขกรับเชิญคือสิ่งสำคัญอันดับแรกนะ”

“ผมคิดว่าน้ำตาของพวกเธอเป็นคำตอบที่ออกมาจากใจจริงที่สุดแล้วนะครับ..พวกเราชอบพูดรุนแรงแบบนี้เสมอ..ดังนั้นถ้าจะมีใครต้องโดนด่าก็ควรจะเป็นพวกเรานะครับที่จะต้องรับมัน…ไม่ใช่ทุกคนหรอกนะครับที่จะตอบคำถามของเราได้ดีและหัวเราะได้เสมอ..พวกเธออาจจะผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากต่างๆนาๆมา…ดังนั้น ผมในฐานะที่เป็นหนึ่งคนที่มีบทบาทสำคัญในรายการ มันคือความผิดของผมเองครับ..ผมขอโทษ^^”

คิมแทฮีหนึ่งในผู้เขียนบทของรายการก็ออกมาพูดปกป้อง KARA ว่า “สาวๆ KARA ที่ฉันรู้จักพวกเธอเป็นคนสุภาพและจิดใจดีเมื่อเปรียบเทียบกับเกิร์ลกรุ๊ปวงอื่น และพวกเธอเป็นไอดอลที่น่ารัก ยังเก่งวาไรตี้ด้วย! แม้ว่าพวกเธอจะสะเทือนใจมากในระหว่างถ่ายทำ แต่พวกเธอก็ยังสามารถหัวเราะและทำให้ดีที่สุด ดังนั้นพวกเรารู้สึกขอบคุณพวกเธอจริงๆ! เพราะฉะนั้นอย่าพูดว่าร้ายพวกเธออีกเลย! พวกเธอทั้งน่ารักและนิสัยดี”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

คูฮาราถึงกับร้องไห้เมื่อถูกคยูฮยอนแกล้งเธอในรายการ Radio Star

Kyuhyun-Hara

คูฮารา KARA ถึงกับร้องไห้หลังจากที่คยูฮยอน Super Junior รวมทั้งหล่าพิธีกรรายการ Radio Star แกล้งแหย่เธอในรายการ

วันที่ 4 กันยายน 2013 มีการออกอากาศรายการ Radio Star ทางสถานี MBC ซึ่งพิธีกรยุนจงชินได้ถามคูฮาราว่า “คำถามอะไรที่คุณกลัวมากที่สุด?”

MCs-Radio Star

ฮาราตอบว่า “พี่ยังจะถามเหรอคะ!” และยุนจงชินตอบว่า “เราจะเอาคำถามนั้นออกไป” ทำให้ฮาราตอบอย่างไม่แน่ใจว่า “ฉันไม่อยากคุยเกี่ยวกับเรื่องเดทค่ะ”

ยุนจงชินกล่าวติดตลกว่า “นี่เป็นคำตอบที่กว้างเกินไป เราจะทำแค่ตัดคนหนึ่งออกไปเท่านั้น” ทำให้ฮาราระเบิดออกไปว่า “ฉันไม่มีสักคนนะคะ! ทำไมพี่เอาแต่ทำแบบนี้กับฉันล่ะคะ?”

Hara-3

ยุนจงชินตอบว่า “นี่เป็นเพราะว่าหากเราตัดหมวดออกเดทออกไปจากการสัมภาษณ์เกิร์ลกรุ๊ป จะทำให้เราไม่สามารถพูดคุยในเรื่องต่างๆมากมาย”

คยูฮยอนกล่าวเพิ่มว่า “เธอเป็นไอดอลแห่งการออกเดท (เดทไอดอล)” คูฮารามองไปที่เขาและกล่าวว่า “อะไรนะ?” และคยูฮยอนได้แกล้งเธอต่อว่า “เดทไอดอล…” ทำให้เธอถึงกับขว้างขวดที่นอนอยู่ไปทางเขา

Kyuhyun-Hara-2

พิธีกรคิมกุกจินกล่าวว่า “ดังนั้นทุกอย่างจะโอเคตราบใดที่เราไม่คุยเรื่องออกเดทใช่มั้ย?” และเธอตอบว่า “ใช่ค่ะ มันเป็นเพราะเมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้จะมีการเขียนข่าวขึ้นตลอด”

พิธีกรคิมกูรากล่าวว่า “เมื่อมีข่าวออกมาผู้คนจะหยุดและไม่ให้ความสนใจมันมากนัก แต่ผมยังคงสงสัยว่าความสัมพันธ์ของคุณดูเหมือนจะไม่เป็นความรักเท่าไหร่?”

Hara-2

ฮาราตอบว่า “เหมือนอย่างที่ฉันพูดก่อนหน้านี้ การโปรโมทในญี่ปุ่นของเราค่อนเป็นเวลาค่อนข้างนาน นี่จะเป็นทั้งหมดที่ฉันพูดค่ะ” อย่างไรก็ตามเหล่าพิธีกรยังคงแหย่เธอเรื่องออกเดทต่อไปอีกทั้งยังพูดถึงจียองและซึงยอนด้วย และฮารากล่าวว่า “ฉันเพียงแค่พยายามปกปิดตัวเองมากขึ้นเท่านั้น”

HARA-4

ทั้งหมดยังคงแหย่เธออย่างต่อเนื่องเมื่อคยูฮยอนกล่าวว่า “ถ้าผมเปิดปากพูดออกไป ฮาราต้องจบแน่ๆ” ฮาราถึงกับระเบิดอารมณ์ตอบเขาไปว่า “นายหมายความว่ายังไง ฉันจะจบหรือ?! นายไม่สามารถมั่นใจเรื่องทั้งหมดได้ 100% ด้วยซ้ำ!”

เธอไม่สามารถเก็บอารมณ์ไว้ได้และเริ่มร้องไห้ออกมาด้วยความกดดัน คยูฮยอนกล่าวว่า “ฉันแค่ล้อเล่นเท่านั้น!” อย่างไรก็ตามฮารายังคงร้องไห้และกล่าวว่า “ฉันโกรธจริงๆ”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

สมาชิก INFINITE เช็ดน้ำตาเมื่อพูดถึงเรื่องรวมค่าย Woolim กับ SM C&C

INFINITE

เหล่าสมาชิกอินฟินิท (INFINITE) ต่างเช็ดน้ำตาด้วยอารมณ์ที่หลากหลายเมื่อพูดถึงการรวมบริษัท Woolim Entertainment กับ SM C&C เป็น Woolim Label

ในช่วงเวทีอังกอร์ ซองกยูกล่าวว่า “เหตุผลที่ INFINITE สามารถไต่ขึ้นมาจากระดับล่างจากตอนเดบิวต์เมื่อ 3 ปีที่แล้วได้นั้นเป็นเพราะแฟนๆของเรา ผมยังบกพร่องอีกมากดังนั้นผมจึงรู้สึกผิดต่อสมาชิก รวมทั้งมีคนมากมายที่เข้าใจผิด ทีม INFINITE จะไม่มีการเปลี่ยนแปลง พวกเราจะมอบเพลงที่ดีให้คุณและทำให้คุณได้ฟังเพลงที่ยอดเยี่ยมครับ ผมเจ็บปวดมากเพราะมีคนมากมายที่เข้าใจผิด..INFINITE จะไม่เปลี่ยนแปลงครับ”

INFINITE-5

ซองยอลกล่าวว่า “เราเชื่อมั่นในการตัดสินใจของประธานเรา ทุกคนครับได้โปรดเชื่อใจเราและติดตามพวกเราต่อไป เราจะตอบแทนพวกคุณให้มากเท่าที่พวกคุณเชื่อใจเราครับ”

โฮย่ากล่าวว่า “ตอนพวกเราเปิดเวิร์ลทัวร์คอนเสิร์ต มีบางคนกล่าวว่าพวกเราล้มเหลว แต่ผมเชื่อว่าหากเราได้รับอะไรบางอย่างซึ่งแม้จะไม่มากมายอะไร นั่นไม่ถือเป็นความล้มเหลวครับ พวกเราจะกลับมาด้วยการยกระดับอีกขั้นด้วยเวิร์ลทัวร์ของเราครับ”

INFINITE-2

 อูฮยอนเริ่มร้องไห้และกล่าวว่า “ไม่มีอะไรที่เราทำผิด เราเพียงแค่ทำงานหนักเพื่อให้งานออกมาดีที่สุดตั้งแต่เริ่มต้น เราจะคอยคิดถึงพวกคุณเสมอ อย่าเข้าใจผิดนะครับ INFINITE จะยิ่งใหญ่มากขึ้น ได้โปรดจับตามองพวกเราด้วยครับ”

ซองจงร้องไห้และกล่าวว่า “ผมมีความมั่นใจเป็นเพราะพวกคุณ ผมรู้สึกขอบคุณจริงๆครับ และผมหวังว่าพวกเราจะมีกันและกันตลอดไป” พวกเขาพูดถึงแฟนคลับที่คอยอยู่เคียงข้าง

INFINITE-3

ดงอูกล่าวว่า “ผมเคยบอกว่าผมคือ zelkova tree (ต้นเซลโคว่า) พวกเราเป็นต้นไม้ พ่อแม่ที่ให้กำเนิดเป็นเหมือนพื้นดินหล่อเลี้ยงเรา Woolim Entertainment เป็นเหมือนน้ำที่ทำให้เราสามารถทำงานได้และเติบโต และแฟนคลับของเราเปรียบเสมือนดวงอาทิตย์ที่คอยมองพวกเราตลอดมา บางคนอาจบอกว่าอินฟินิทไม่ดี และบางคนอาจบอกว่าอินฟินิทดี แต่พวกเราเติบโตเป็น INFINITE ที่ดีเกินกว่าที่คุณจะตัดทิ้งไป พวกเราจะเป็นต้นไม้ใหญ่ทีให้ร่มเงาเพื่อให้คุณพักผ่อนใต้ต้นไม้ได้ครับ”

INFINITE-4

แอล (L) ร้องไห้และกล่าวว่า “ตอบตามตรงนะครับ พวกเราเริ่มจากไม่มีอะไรเลย ตอนนี้พวกเราได้เจอคนดีๆมากมาย แม้ว่าเราจะกลับไปอยู่จุดเดิมแต่นั่นก็ไม่ได้แย่อะไร แต่มนุษย์ต้องการเก็บรักษาสิ่งที่เขามี ผมไม่สามารถจินตนาการว่าไม่มีพวกคุณได้เลย ทุกคนคือสิ่งมีค่าของผมครับ”

ดูเหมือนว่าหนุ่มๆ INFINITE จะรักแฟนคลับของเขาจริงๆ แอดมินขอเป็นกำลังใจให้พวกเขาก้าวต่อไปอย่างมั่นคงนะจ๊ะ

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

กวางฮี ZE:A เคยร้องไห้เพราะสมาชิกคนอื่นในวงต่างหน้าตาดีโดยธรรมชาติ!!

hello-kwanghee-080513

ล่าสุดกวางฮี ZE:A ได้ยอมรับว่าเขารู้สึกกดดันเนื่องจากสมาชิกวงคนอื่นต่างหน้าตาดีโดยธรรมชาติ

วันที่ 5 สิงหาคม 2013 สมาชิก ZE:A กวางฮี ดงจุน จุนยอง และซีวานได้เข้าเป็นแขกรับเชิญรายการ Hello ทางสถานี KBS

ZEA-Hello

ในตอนนี้กวางฮีกล่าวว่า “ผมขี้เหร่จริงๆครับ จมูกผมรูปทรงไม่สวยและตาของผมยังอยู่ชิดกันอีกด้วย ผมได้ยินว่าผมหน้าตาเหมือนพี่ชินดงยอบบ่อยๆครับ” ทำให้ทุกคนต่างพากันหัวเราะ

กวางฮีกล่าวถึงเพื่อนสมาชิกจาก ZE:A ทั้งซีวาน ดงจุน และจุนยองว่า “ผมรู้สึกกดดันเพราะผมคิดว่าพวกเขาต่างหน้าตาดีตามธรรมชาติ ซึ่งขนาดผมไปทำศัลยกรรมพลาสติกมาแล้วยังไม่หล่อเท่าพวกเขาครับ”

hello-kwanghee-2

จุนยองกล่าวเสริมว่า “เป็นเรื่องจริงครับ ผมเคยเห็นกวางฮีร้องไห้ซบหมอนมาแล้วครั้งหนึ่ง”

กลางฮีกล่าวสรุปเรื่องราวของเขาว่า “ทุกวันนี้ผมได้รับโทรศัพท์จากสาวๆที่เคยปฏิเสธผมตั้งแต่ตอนที่ผมยังขี้เหร่” จากนั้นเขาตะโกน “เฮ้ พวกคุณ..เลิกโทรหาผมได้แล้ว!” ทำให้ทุกคนพากันหัวเราะ

แปลจาก Soompi โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Kwanghee

ZEA-Hello-2

ซูจี missA หัวเราะทั้งน้ำตาเมื่อได้ดูข้อความวีดีโอจากพ่อแม่ของเธอใน Healing Camp!!

Suzy-Dad-Cry-laughsuzy-mom-4

ซูจี missA หัวเราะทั้งน้ำตาเมื่อเธอได้ดูข้อความวีดีโอของคุณพ่อและคุณแม่ของเธอในรายการ Healing Camp

วันที่ 29 กรกฎาคม 2013 มีการออกอากาศรายการ Healing Camp ทางสถานี SBS ซึ่งตอนนี้มีซูจี missA เจ้าของฉายารักแรกแห่งชาติเป็นแขกรับเชิญ

ขณะที่ให้สัมภาษณ์ซูจีได้ยินเสียงเรียกว่า “ซูจี! ซูจี!” ดังขึ้น ทำให้เธอรู้สึกตกใจและมองไปรอบๆ ต่อมาเธอจึงพบว่าทีมงาน Healing Camp ได้เปิดวีดีโอข้อความของคุณพ่อที่ส่งถึงเธอ

Suzy-Dad-Cry-3

ซูจีตื้นตันจนน้ำตาไหลเธอร้องไห้และพยายามเช็ดน้ำตาควบคุมอารมณ์ขณะที่ดูข้อความวีดีโอ เธอหัวเราะทั้งน้ำตาด้วยความรู้สึกที่เอ่อล้นขึ้นมาพร้อมๆกันทั้งดีใจ ตื้นตันใจ และคิดถึง

เมื่อซูจีถูกถามว่า “ทำไมคุณถึงร้องไห้เมื่อดูวีดีโอของคุณพ่อ?” เธอตอบว่า “ฉันไม่รู้เหมือนกันค่ะ” จากนั้นซูจีจึงสารภาพว่านานมาแล้วที่เธอไม่ได้พบกับคุณพ่อ ซึ่งเป็นเวลานานจนเธอจำไม่ได้ว่านานแค่ไหน

Suzy-Cry-2

ต่อมาเธอจึงดูข้อความวีดีโอจากคุณแม่ของเธอเช่นกัน คุณแม่ของซูจีพูดถึงบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่อง Introduction to Architecture ซึ่งคุณแม่สารภาพว่าเธอดูภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งหมดมากกว่า 10 ครั้งเพื่อดูซูจี

เพราะความมีชื่อเสียงของเธอในตอนนี้จึงทำให้เธอไม่มีเวลาให้กับที่บ้าน การใช้ชีวิตของคนดังนั้นไม่ง่ายเลย

suzy-mom

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

 Suzy-Sad

แอมเบอร์ f(x) เผย!!เธอเคยเสียน้ำตาเพราะมีคนชอบล้อว่าเธอเหมือนผู้ชาย

แอมเบอร์ f(x) เผย!!เธอเคยเสียน้ำตาเพราะมีคนชอบล้อว่าเธอเหมือนผู้ชาย

แอมเบอร์จาก f(x) เปิดใจถึงความคิดของเธอต่อสิ่งที่คนอื่นๆชอบพูดว่าเธอหน้าเหมือนผู้ชาย

เธอได้เข้าเป็นแขกรับเชิญพร้อมกับเพื่อนๆสมาชิก f(x) ในตอนล่าสุดของรายการ Hello ซึ่งเมื่อมีแขกรับเชิญวัยรุ่นคนหนึ่งเล่าถึงความกังวลของเธอว่า เธอมีใบหน้าคล้ายกับนักร้องชายโจจองชิ

ในเรื่องนี้พิธีกรได้ถามกับสมาชิก f(x) ว่า “คุณคิดว่าพวกคุณหน้าคล้ายกับคนดังคนไหนบ้าง?” วิคตอเรียตอบว่า “ฉันได้ยินมาว่าฉันหน้าคล้ายกับอีนายองค่ะ” ส่วนแอมเบอร์กล่าวว่า “ฉันได้ยินมาว่าทงเฮ SJ, จงฮยอน SHINee และฉันมีฉายาว่า 3 ไดโนเสาร์แห่ง SM Entertainment”

หลังจากนั้นแขกรับเชิญวัยรุ่นก็ได้เผยใบหน้าของเธอ ทำให้พิธีกรและแขกรับเชิญคนอื่นถึงกับตกใจในความเหมือนกับนักร้องชาย ซึ่งเธอได้กล่าวว่า “เป็นเพราะคนชอบล้อว่าฉันเหมือนโจจองชิมาก ฉันเลยไม่สามารถเข้าห้องน้ำโดยจิตใจที่สงบได้”

แอมเบอร์จึงได้ตอบว่า “ฉันมักจะถูกล้อบ่อยๆในโรงเรียนมัธยมว่าฉันเหมือนผู้ชาย ฉันเคยร้องไห้เพราะมันเป็นเรื่องที่หนักเกินไปสำหรับฉัน”

แปลจาก soompi โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

กีกวัง B2ST ร้องไห้เพื่อโชว์ทักษะการแสดงของเขาใน Happy Together 3

KiKwang-Cry-Happy Together 4

กีกวัง B2ST ได้แสดงให้เห็นทักษะทางการแสดงที่น่าทึ่งของเขาโดยการร้องไห้ในรายการ Happy Together 3

ในระหว่างการออกอากาศนักแสดงตลกรยูดัมได้พูดถึงความสำเร็จในอาชีพนักแสดงของเขา และ MC ปาร์คมีซอนได้แนะนำให้เขาแข่งขันการแสดงกับกีกวังในรายการ ซึ่งล่าสุดกีกวังมีผลงานละครเรื่อง Drama Special- My Friend is Still Alive ทางสถานี KBS

KiKwang-Cry-Happy Together 3-2

กีกวังเข้าถึงบทบาทของเขาในทันที เขาเลียนแบบฉากในละคร เขาเริ่มมีน้ำตาเมื่อกล่าวว่า “บริจาคเงินบางส่วนให้กับพระเจ้าและอธิษฐาน ผมจะอยู่หรือจะตาย? บอกเขาให้ทำเพียงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ใช่สิ่งนี้หรือสิ่งนั้น พวกเขากล่าวว่าผมจะมีชีวิตยืนยาวหากเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อผู้หญิง ดังนั้นผมจึงเปลี่ยนชื่อของผม แต่แล้วนี่มันอะไร? ผมอยากกลับบ้าน”

KiKwang-Cry-Happy Together 3

การเข้าถึงบทบาทการแสดงของกีกวังจนร้องไห้ออกมาทำให้ MC ปาร์คมีซอนและ MC ชินบงซอนถึงกับเศร้าตามไปด้วย และทุกคนในฉากต่างทึ่งและชมเชยทักษะการแสดงของกีกวัง

ชมคลิปกีกวัง B2ST โชว์ทักษะการแสดงการร้องไห้ที่น่าทึ่งด้านล่างเลย

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ซูจี missA เช็ดน้ำตาของเธอในตัวอย่างตอนต่อไปของรายการ Healing Camp!!

Suzy-Healing Camp-2

มีการเผยคลิปตัวอย่างรายการ Healing Camp ของนักร้องและนักแสดงสาวซูจี missA ซึ่งจะออกอากาศในสัปดาห์หน้า

ซูจีเจ้าของฉายา รักแรกแห่งชาติ ได้เข้าเป็นแขกรับเชิญรายการ Healing Camp ซึ่งตัวอย่างรายการเธอได้พูดคุยเรื่องราวมากมายจากประสบการณ์ชีวิตของเธอในช่วงอายุ 20 ปีที่ผ่านมา

Suzy-Healing Camp

เธอได้เช็ดน้ำตาของเธอในขณะที่กล่าวว่า “จากคนที่ฉันไว้ใจ…” ทำให้แฟนๆต่างพากันสงสัยว่าประโยคเต็มคืออะไร และอะไรเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอร้องไห้

นอกจากนี้ซูจียังได้โชว์สำเนียงท้องถิ่นของเธอ รวมทั้งเปิดเผยรายได้รวมทั้งประสบการณ์การออกเดทของเธอที่ผ่านมาอีกด้วย

Suzy-Healing Camp-3

โดยรายการ Healing Camp ในตอนนี้จะออกอากาศในวันที่ 29 กรกฎาคม 2013 เวลา 11:20 PM ตามเวลาท้องถิ่นเกาหลี

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ฮาฮาและบยอลต้อนรับลูกชายตัวน้อยที่ลืมตาดูโลกใบนี้แล้ว!!

HaHa-Byul-3

ในที่สุดฮาฮาและบยอลได้กลายเป็นคุณพ่อคุณแม่มือใหม่แล้ว เมื่อบยอลได้ให้กำเนิดลูกชายของทั้งคู่ในวันที่ 9 กรกฎาคม 2013 ที่ผ่านมา

ลูกชายทั้งของคู่มีชื่อว่าน้อง ‘ดรีม’ ซึ่งฮาฮาได้แชร์ข่าวดีลงในทวิตเตอร์ของเขาว่า

“2013.7.9 8:15 am พระเจ้า ดรีม (Dream)…ตอนนี้…น้องดรีมหัวเราะเมื่อมองมาที่ผม~^^ ผมกลายเป็นพ่อคนแล้ว!”

จากนั้นฮาฮากล่าวต่อ “ลูกชายคนดีของผม น้องดรีม เขาเกิดก่อนกำหนดหนึ่งสัปดาห์! วันอังคารนี้เป็นไปได้ด้วยดีโดยพรของพระเจ้า~ ผมไม่มีตารางงานวันนี้เนื่องจากยกเลิกไปหมด! ผมขอบคุณพระเจ้าจริงๆที่ท่านมอบความอัศจรรย์เช่นนี้~”

“พระผู้เป็นเจ้า~ ผมรักท่าน!! และมากกว่าทุกสิ่ง…ภรรยาของผมโกอึน..เจ้าตัวน้อยร้องไห้มากจริงๆ..คุณไม่รู้ว่าผมต้องร้องไห้มากขนาดไหนในความกล้าหาญของเธอ..โกอึนอ่า..ขอบคุณ…ผมรักคุณ..”

“สมาชิกใหม่ของครอบครัวบยอล [ดวงดาว]ฮิฮิฮิ เรามามีชีวิตที่มีความสุขกัน~ ผมรักคุณมากจริงๆ..และถึงคุณแม่ทั่วโลกทุกคน…ผมรักและนับถือคุณ! ผู้ชายที่แต่งงานแล้วทุกคนสู้ๆ! หนุ่มโสด~~ ทำตามผม~~ ฮิฮิ อ่า…..ผมมีความสุขจริงๆ!!”

haha-byul-4

“ขอบคุณคุณหมอทำคลอดอีฮเยซอนรวมทั้งเจ้าหน้าที่ทุกคนที่ช่วยผ่อนคลาย และให้กำลังใจพวกเราด้วยความเป็นมิตร! ขอบคุณครับ! ยังมีน้องดรีม!! ลูก! เพียงแค่โตขึ้นเป็นคนจิตใจดี! รักลูก!!! พ่อรักลูก~~~~^^”

“และคนสุดท้ายแต่ไม่ท้ายที่สุด…ผมสร้างความเจ็บปวดมากมายให้กับคุณแม่ของผมจนกระทั่งเดี๋ยวนี้…ผมขอโทษ…ผมรักแม่..คุณแม่…แม่…ผมรักแม่ครับ…ผมขอบคุณจริงๆ…ผมรักแม่…”

ขอแสดงความยินดีกับครอบครัวฮาฮาและบยอลสำหรับสมาชิกใหม่ด้วยค่ะ

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

B1A4 รู้สึกอายเล็กน้อยจากการรับรางวัลครั้งแรกในรายการเพลง!!

b1a4-1

B1A4 ไม่เคยคาดคิดว่าจะชนะรุ่นพี่ลีฮโยริและได้อันดับหนึ่งประจำสัปดาห์ในรายการเพลง Music Core เดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาทำให้พวกเขากลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ และเมื่อมองกลับไปเหล่าสมาชิกรู้สึกอายเล็กน้อย

ในระหว่างการให้สัมภาษณ์ต่อนิตยสาร Cosmopolitan หนุ่มๆ B1A4 ได้เล่าเรื่องความประทับใจจากการได้รับรางวัลในรายการจากเพลง What’s Happening?

b1a4-2

หนุ่มๆกล่าวว่า “พวกเราแทบไม่อยากเชื่อว่าเราได้ที่หนึ่งจากเพลง What’s Happening และชนะรุ่นพี่ลีฮโยริได้ พวกเราคิดว่ามีการประกาศชื่อผิดครับ”

เนื่องจากนี่เป็นรางวัลแรกจากรายการเพลงตั้งแต่พวกเขาเดบิวต์มา อีกทั้งสามารถชนะนักร้องสาวลีฮโยริได้อีกด้วยทำให้พวกเขาถึงกับร้องไห้กันด้วยความดีใจในรายการ Music Core ที่ออกอากาศวันที่ 18 พฤษภาคม 2013 ที่ผ่านมา

B1A4-Win Music Core

B1A4 เผยว่าพวกเขารู้สึกอายเล็กน้อยในการแสดงทั้งน้ำตาบนเวทีอังกอร์ของผู้ชนะครั้งแรก เนื่องจากความดีใจและตกใจที่ชนะปนเปกันไป

อนึ่งการสัมภาษณ์แบบเต็มของหนุ่มๆ B1A4 จะปรากฏในนิตยสาร Cosmopolitan ฉบับเดือนกรกฎาคมนี้

แปลจาก Mnet โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุยาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ) 

นักข่าวรุมถ่ายภาพซนโฮยองขณะถูกส่งโรงพยาบาลจนผู้จัดการต้องขอร้องทั้งน้ำตาเพื่อขอให้เปิดทาง

นักข่าวรุมถ่ายภาพซนโฮยองขณะถูกส่งโรงพยาบาลจนผู้จัดการต้องขอร้องทั้งน้ำตาเพื่อขอให้เปิดทาง

วิดีโอนี้เป็นวิดีโอที่ถ่ายช่วงตอนจะส่งนักร้องซนโฮยองเข้าห้องฉุกเฉินซึ่งเกิดความโกลาหลอย่างมาก

นักร้องหนุ่มซนโฮยองได้ถูกส่งเข้าโรงพยาบาลในวันที่ 24 พฤษภาคม 2013 หลังจากที่เขาพยายามฆ่าตัวตาย แต่นักข่าวพยายามที่จะรุมถ่ายภาพเพื่อให้ได้ภาพของเขา ทำให้เจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลเกิดความยากลำบากในการส่งตัวซนโฮยองเข้าห้องฉุกเฉิน

ในตอนแรกเจ้าหน้าที่พยายามตะโกนขอทาง แต่เมื่อนักข่าวเห็นซนโฮยองนอนอยู่บนเตียงและมีผ้าคลุมที่หน้าจึงพยายามเบียดกันเพื่อถ่ายภาพ ผู้จัดการของซนโฮยองทนไม่ไหวจึงขอร้องทั้งน้ำตาโดยกล่าวว่า “ได้โปรด ให้เขามีชีวิตอยู่ต่อไปด้วยเถอะ! ขอร้องเถอะนะ!” เขาได้ตะโกนซ้ำแล้วซ้ำเล่าขณะที่พยายามเปิดทางเพื่อให้ซนโฮยองได้เข้ารับการรักษา

นักข่าวรุมถ่ายภาพซนโฮยองขณะถูกส่งโรงพยาบาลจนผู้จัดการต้องขอร้องทั้งน้ำตาเพื่อขอให้เปิดทาง

ตามที่ตำรวจกล่าว เมื่อเวลา 4.36 AM ซนโฮยองได้จอดรถที่ลานจอดรถใกล้ๆกับโบสถ์ Onnuri ในโซล และพยายามที่จะฆ่าตัวตายในวิธีเดียวกันกับแฟนสาวของเขาโดยการปล่อยก๊าซบิวเทนจุดไฟในรถทำให้รถยนต์เกิดเพลิงไหม้ และเขาพยายามที่จะเอาชีวิตรอด ผู้ที่เดินผ่านแถวนั้นสังเกตเห็นควันออกมาจากตัวรถจึงโทรเรียกตำรวจเพื่อขอความช่วยเหลือ ซนโฮยองได้ถูกส่งไปยังโรงพยาบาลและเข้ารับการรักษา

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ฮยอนอา 4Minute เช็ดน้ำตาของเธอหลังกลับมาชนะรางวัลบนเวที M!Countdown อีกครั้ง!!

20130516_hyuna_return-1

หลังจากรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลกว่าสัปดาห์ ในที่สุดฮยอนอา 4Minute ได้ขึ้นแสดงบนเวที M!Countdown พร้อมเพื่อนๆของเธอ

และในสัปดาห์นี้สาวๆ 4Minute ได้รับรางวัลเป็นครั้งที่สองแล้วจากเพลง What’s Your Name? แต่การชนะในครั้งนี้ค่อนข้างพิเศษกว่าเมื่อสมาชิกทุกคนต่างอยู่กันพร้อมหน้า ไม่เหมือนสัปดาห์ก่อนที่ฮยอนอายังพักรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล

20130516_hyuna_return

เมื่อพิธีกรประกาศชื่อผู้ชนะประจำสัปดาห์นี้ ฮยอนอาเริ่มเช็ดน้ำตาของเธอซึ่งนี่เป็นน้ำตาแห่งความทราบซึ้ง เหล่าสมาชิกคนอื่นต่างเข้ากอดปลอบโยนเธอเพื่อให้หยุดร้องไห้

จีฮยอนกล่าวว่า “เรามีความสุขมากที่ได้ที่ 1 เป็นเวลาสองสัปดาห์หลังจากคัมแบ็คค่ะ เราอยากแบ่งปันความสุขกับครอบครัวต้นสังกัดเรา วันนี้ฮยอนอาอยู่กับเราที่นี่ด้วย ดังนั้นฉันคิดว่าการได้ที่ 1 ของเราครั้งนี้ยิ่งมีความหมายค่ะ ขอบคุณค่ะ”

ยินดีกับสาวๆ 4Minute ด้วย ชมคลิปการประกาศรางวัลและความตื้นตันของฮยอนอาด้านล่างเลย

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Page 8 of 11« First...«67891011»

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า