ฮวายองดูเหมือนจะถูกคอมเม้นท์ถล่มใน IG จากโพสต์ที่ชาวเน็ตอ้างว่ามีเลศนัย

ฮวายองกลายเป็นจุดสนใจอย่างรวดเร็วหลังจากเธอปรษฏตัวในรายการ Taxi และพูดถึงเรื่องประเด็นขัดแย้งของเธอกับวง T-ara และหลังจากออกอากาศไปอดีตทีมงาน T-ara ทนไม่ไหวเลยปล่อยข้อความแชทระหว่างฮโยยองฝาแฝดฮวายองกับอารึมอดีตสมาชิก T-ara

แต่ล่าสุดในอินสตาแกรมของฮวายองถูกคอมเม้นท์ถล่มอีกครั้งหลังเธอโพสต์ข้อความที่คลุมเครือ ในภาพสุนัขเธอเขียนบรรยายด้วยเสียงร้องของสุนัขว่า “โฮ่งโฮ่ง” และ “บ๊อกบ๊อก”

แต่อย่างไรก็ตามถ้านำมาแปลตรงๆ ชาวเน็ตชี้ว่าคำว่าหมาในภาษาเกาหลีคือ 개และเสียงคือ 소리 เมื่อนำมารวมกันจะเป็นคำว่า “โกหก หลอกลวง”

ในขณะที่แคปชั่นดังกล่าวอาจจะไม่มีความหายเบื้องหลังหรือมีแต่ชาวเน็ตต่างเข้าไปแสดงความเห็นกันมากมายรวมถึงคอมเม้นท์ถล่มด้วยอโมติคอนรูปงูและอึ

멍멍 멍 멍멍멍멍 멍 멍멍 으르르르르ㅡㄹㅇ 멍!!!

A post shared by 류화영 (@ghkdud2) on Feb 14, 2017 at 8:08am PST

멍멍멍멍머엉

A post shared by 류화영 (@ghkdud2) on Feb 14, 2017 at 8:09am PST

으르릉 으르릉 멍 으르릉 으르릉 으르릉 멍

A post shared by 류화영 (@ghkdud2) on Feb 14, 2017 at 8:10am PST

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ก่อนหน้านี้มีประเด็นร้อนในอดีตกลับขึ้นมาได้รับความสนใจอีกครั้งหลังจากฮวายองและฮโยยองฝาแฝดของเธอไปออกรายการ Taxi และได้พูดถึงประเด็นขัดแย้งในอดีตเกี่ยวกับเธอและวง T-ara และหลังจากออกอากาศไป มีอดีตทีมงานของ T-ara ได้เปิดเผยข้อความแชทและรายละเอียดเกี่ยวกับประเด็ญปัญหาในตอนนั้น

จากเรื่องดังกล่าวทำให้หลายคนต่างให้ความสนใจว่าฮวายองจะอัพเดทอะไรในโซเชียงของเธอหลังจากเกิดประเด็นอีกครั้ง

ในโพสต์ของเธอเป็นภาพเค้กและเธอเขียนเพียงว่า “เค้กที่คุณแม่ของซูอาเป็นคนทำ” รวมถึงแฮชแท็กขอบคุณ และขอให้มีสุขภาพแข็งแรง ซึ่งไม่ได้พูดถึงเรื่องใดๆในประเด็นที่หลายคนกำลังติดตาม

수아언니 어머님이 만들어주신 #케잌 #감사합니다🙏 #여럿이서 #새해엔 #아프지말고 #건강하자 #정월대보름

A photo posted by 류화영 (@ghkdud2) on Feb 10, 2017 at 11:06pm PST

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ต้นสังกัดของฮโยยองยอมรับว่าข้อความไม่ได้มีการตัดต่อใดๆ

B.A.M Company ค่ายของฮโยยองกล่าวว่า “ฮโยยองยังเด็กมากในตอนนั้น และฮวายองน้องสาวฝาแฝดของเธอต้องเจอกับช่วงเวลายากลำบากเพราะสถานการณ์กลั่นแกล้ง เธอเพียงแค่พูดในฐานะครอบครัว”

พวกเขากล่าวเสริม “ฮโยยองไม่รู้รายละเอียดกับสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมดภายในวง T-ara เธอเพียงแค่ส่งข้อความในฐานะพี่สาวเพราะเธอเห็นน้องสาวเจ็บปวดมามาก และไม่มีเหตุผลอื่นๆ”

ในข่าวก่อนหน้านี้ อดีตทีมงาน T-ara แฉแฝดฮวายอง-ฮโยยองแสร้งทำตัวเป็นเหยื่อ + เผยแชทที่ฮโยยองด่าอารึม!!

ในข่าวที่เกี่ยวข้อง อารึมออกมาพูดถึงความรู้สึกของเธอหลังอดีตทีมงาน T-ara เผยข้อความแชท!!

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

บุคคลที่อ้างว่าตัวเองเคยเป็นสต๊าฟ (ทีมงาน) ให้กับวง T-ara (ที-อาร่า) ออกมาแฉว่าฝาแฝดฮโยยองและฮวายองกำลังโกหกคำโต

หลังจากรายการ Taxi ออกอากาศไปเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2017 โดยตอนนี้ฝาแฝดฮวายองและฮโยยองเป็นแขกรับเชิญรายการ และได้เปิดใจถึงตอนที่ทะเลาะกับสมาชิก T-ara ในอดีตจนทำให้ฮวายองต้องออกจากวง และได้กลายเป็นประเด็นความขัดแย้งมากมายในเวลาต่อมาในตอนนั้น และที่สำคัญคือวง T-ara เสื่อมความนิยมไปมากในเกาหลี

ต่อมาบุคคลหนึ่งที่อ้างว่าเคยเป็นสต๊าฟให้กับวง T-ara มาเมื่อ 5 ปีที่แล้วได้โพสต์ข้อความถึงฮวายองและฮโยยองว่า “ฉันดูสองพี่น้องรยูร้องไห้ออกทีวี ฮวายองบอกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อ 5 ปีที่แล้วเป็นเรื่องที่ยอมรับได้ มันเป็นสิ่งที่ยอมรับได้ที่เกิดขึ้นในกลุ่มผู้หญิง? ซึ่งมันไม่ใช่เลย”

อดีตสต๊าฟ T-ara ยังเขียนอีกโดยกล่าวว่าสมาชิก T-ara เองก็ไม่ได้บริสุทธิ์ไร้เดียงสาอะไร แต่สองพี่น้องได้สร้างปัญหาที่ใหญ่กว่า และนอกจากนี้สต๊าฟยังเผยข้อความส่วนหนึ่งที่ฮโยยองแชทไปด่าอารึมซึ่งเข้าเป็นสมาชิกใหม่ T-ara ในตอนนั้น

โดย Youzab ได้แปลข้อความ Kakao Talk ระหว่างฮโยยองและอารึมจากภาพได้ดังนี้

ฮโยยอง : อารึม นี่พี่ฮโยยองเองนะ
อารึม : ค่ะพี่ สวัสดีค่ะ ^^!!
ฮโยยอง : อารึม เธอจำเป็นต้องขอบคุณผู้คนเวลาที่พวกเขาดูแลเธอและกตัญญู หากเธอไม่อยากโดนทุบตีก็ทำตัวให้เหมาะสมหน่อยเพราะว่าข่าวลือในโลกนี้มันไปไวมากจริงๆ อย่านินทาและอย่าทำตัวราคาถูก ^^ ฉันโกรธจริงๆนะ ดังนั้นอย่ามาเจอกันอีก โอเค?
ฮโยยอง : หากฉันเข้าใจเธอผิด เธออยากมาเจอและพูดคุยกันไหม? หรือว่าเธอต้องการจะขอโทษในตอนนี้
อารึม : ฉันไม่รู้ว่าพี่พูดอะไรอยู่ ฉันอยากไปพบและคุยกับพี่ ฉันไม่ได้ทำอะไรไม่ดีมากพอที่จะต้องมาได้ยินเรื่องอะไรแบบนี้นะคะ
ฮโยยอง : เด็กน้อย เธอแค่ไปให้พ้นหน้าฉัน
ฮโยยอง : ฉันจะทุบตีเธอให้หนักที่รายการ Music Bank จนกระทั่งฝุ่นปลิวเลย ดังนั้นแค่รอได้เลย
ฮโยยอง : ฉันจะข่วนหน้าของเธอเอาให้ออกอากาศไม่ได้เลย
ฮโยยอง : ฮิฮิฮิ รอเถอะ~^^
ฮโยยอง : ฉันไม่อยากเป็นนักร้องหรอก หึ ดังนั้นรอเถอะ *^^ หมามันจะได้เรียนรู้เวลาที่มันถูกตี
ฮโยยอง : นังตัวแสบ รอจนกว่าฉันจะเจอเธอเถอะ
ฮโยยอง : เออ ปากโป้งต่อไปนะ

นอกจากนี้อดีตทีมงานยังพูดถึงอาการบาดเจ็บที่ขาของฮโยยองในอดีต โดยบอกว่าเป็นความจริงที่เธอล้ม โดยฮโยยองกลับจากโรงพยาบาลพร้อมกับผู้จัดการหลังจากแพทย์บอกว่าขาของเธอไม่มีปัญหาอะไร อย่างไรก็ตามเธอยังคงไปอีกโรงพยาบาลหนึ่งเพื่อใส่เฝือกแบบถอดได้ ด้วยเหตุผลบางอย่างเธอถอดเฝือกตอนที่อยู่บนรถ แต่ขอให้ผู้จัดการช่วยพยุงเธอเดินต่อหน้ากล้อง

อดีตสต๊าฟกล่าวว่า “ฉันคิดว่ามันแปลกมาก ฉันยังคงไม่เข้าใจมันเลย”

นอกจากนี้อดีตสต๊าฟยังเล่าถึงตอนที่ T-ara เดินทางไปโปรโมทที่ญี่ปุ่น ฮวายองไม่เข้าซ้อมใหญ่เพราะเธอเจ็บขา และบอกว่าเธออยากไปทำเล็บ เธอเอาแต่เรียกร้องให้ตัวเองในขณะที่คนอื่นกำลังฝึกซ้อม

ในเรื่องนี้มีข้อสงสัยเกิดขึ้นมากมาย เนื่องจากข้อความแชทถูกเปิดเผยออกมาค่อนข้างช้า และไม่ใช่อารึมเป็นผู้เปิดเผยด้วยตัวเอง ซึ่งข้อความจาก Kakao Talk นั้นยังเป็นที่สงสัยว่าเป็นของจริงหรือถูกสร้างขึ้นมากันแน่

ในข่าวที่เกี่ยวข้อง ค่ายของฮโยยองกล่าวว่าฮโยยองเพียงแค่ส่งข้อความเพื่อปกป้องฮวายองน้องสาวของเธอ!!

และ อารึมออกมาพูดถึงความรู้สึกของเธอหลังอดีตทีมงาน T-ara เผยข้อความแชท!!

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

T-ara เปิดใจเกี่ยวกับประเด็นขัดแย้งในอดีตกับฮวายอง

สาวๆถูกวิจารณ์อย่างรุนแรงและได้รับความเกลียดชังจากประชาชนหลังจากที่ฮวายองออกจากวง และ T-ara ยอมรับความพวกเธอต้องต่อสู้กับความยากลำบากเนื่องจากเหตุการณ์นั้นโดยกล่าวว่า “หลังจากเกิดปัญหาภาพลักษณ์ของทีอาร่าก็เปลี่ยนแปลงไป เนื่องจากว่าเราต้องเจอช่วงเวลาที่ยากลำบากและแฟนๆของเราก็ต้องผ่านช่วงเวลาลำบากนี้ด้วยเช่นกัน เราต้องทนกับความเจ็บปวดเพราะมันเป็นปัญหาของเราไม่ใช่หน้าที่ที่แฟนคลับของเราต้องมารับผิดชอบ เรารู้สึกขอบคุณพวกเขาเป็นอย่างมากที่ยังคงรักเรา เราจะไม่ลืมพวกเขาไปจนวันตาย”

คำถามต่อมาถูกถามว่าพวกเธอสามารถทักทายฮวายองด้วยรอยยิ้มได้มั้ยในตอนนี้ T-ara ตอบว่า “ฮวายองทำงานของเธอได้ดี และเรื่องมันก็นานมาแล้ว เราคิดว่าเราสามารถทักทายเธอได้ด้วยรอยยิ้มในตอนนี้”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)