ชาวเน็ตวิจารณ์ฮยอนจูหลังจาก April ยุบวง

ชาวเน็ตวิจารณ์ฮยอนจูหลังการยุบวง April

หลังจากประกาศยุบวง April ในวันที่ 28 มกราคม 2022 แฟนๆต่างวิจารณ์ในโซเชียลมีเดีย ดูเหมือนว่าพวกเขาเชื่อว่าเหตุผลในการยุบวง April มาจากข้อกล่าวหาเรื่องการรังแกของฮยอนจู

ชาวเน็ตแสดงความเห็นกันว่า “ฮยอนจูทำลายชีวิตอีก 6 คน” บ้างกล่าว “ตอนนี้ฮยอนจูคงมีความสุขเมื่อเห็นคนที่เคยอยู่กับคุณลงเอยแบบนี้ คุณคงตายอย่างมีความสุข” หรือ “ฉันหวังว่าความผิดหวังของคนมากมายเหล่านี้จะกลับไปสู่คุณให้โชคร้าย” และอื่นๆ

APRIL Says They Want To Be Known As “Concept Masters” In Comeback Interview | Soompi

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

เยนา April ยืนยันว่าเธอถอนฟ้องฮยอนจูอดีตสมาชิกของวง

ดูเหมือนว่าการต่อสู้ทางกฎหมายระหว่างอดีตสมาชิกวง April จะสิ้นสุดลง ตอนนี้เมื่อวันที่ 28 มกราคม April ได้ประกาศยุบวงไปแล้ว

ย้อนไปเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2022 DSP Media ประกาศผ่านการแถลงข่าวของพวกเขาว่าวง April ได้ตัดสินใจยุบวงหลังจากอยู่ด้วยกันมา 7 ปี

หลังจากข่าวนี้สมาชิกแต่ละคนได้เขียนจดหมายบอกแฟนๆเพื่อแสดงความขอบคุณและสัญญาว่าจะดำเนินงานของแต่ละคนในอนาคต

จากนั้นสมาชิกเยนาได้โพสต์อินสตาแกรมของเธอในวันต่อมาเพื่อพูดถึงปัญหาเกี่ยวกับฮยอนจูอดีตสมาชิกวง April เยนาเขียนว่า:

“อย่างที่คุณเห็นในข่าว April ยุบวงในวันนี้ ตอนนี้ฉันเขียนโพสต์นี้เพื่อหวังว่าจะช่วยป้องกันข่าวลือหรือการคาดเดาที่ไม่มีมูลที่อาจเกิดขึ้นจากการยุบวง

ฉันอยากชี้แจงว่าการยุบวงไม่ได้หมายความว่าเรายอมรับข้อกล่าวหาใดๆและไม่ได้หมายความว่าเราไม่มั่นใตชจในจุดยืนของเรา

หลังจากวันนั้นชื่อของ April ก็แปดเปื้อนอย่างมาก และสมาชิกรวมถึงฉันก็ยังคงมีแผลเป็นและเราเลยตัดสินใจกับต้นสังกัดว่าเราจะยุบวงเพราะคงฟื้นยากจากความเสียหาย

นอกจากนี้ฉันได้ข้อสรุปว่าการดำเนินคดีทางกฎหมายต่อก็ไม่มีความหมายเช่นกัน

ในปีที่ผ่านมาประเด็นถกเถียงส่งผลกระทบอย่างมากต่อสุขภาพจิตใจของฉัน

เหตุการณ์เหล่านี้ฉันถูกกล่าวหาจากสิ่งที่ไม่ได้เกิดขึ้นแต่ฉันไม่รู้ว่าจะพิสูจน์ให้เห็นได้อย่างไรว่าไม่ได้เกิดขึ้นและหลังจากที่ได้เรียนรู้ว่ากระบวนการทางกฎหมายไม่สามารถช่วพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของคุณได้ฉันจึงตัดสินใจถอนฟ้อง

อย่างไรก็ตามจุดยืนของฉันยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

ฉันได้ขอความช่วยเหลือจากทีมกฎหมายของตัวเองแล้วและจะตอบโต้ต่อคอมเมนต์ที่สร้างความเสียหายหรือพวกปล่อยข่าวลือเท็จอย่างเข้มงวด”

Yang Yena

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ฮยอนจูขอโทษหลังถูกกล่าวหาว่าแอบโฆษณาแฝงในอินสตาแกรม

ฮยอนจูขอโทษหลังถูกกล่าวหาว่าแอบโฆษณาแฝงในไอจี

ในวันที่ 27 สิงหาคม 2021 ช่องยูทูปเกาหลี ‘Girl Group News’ ได้ปล่อยวิดีโอชื่อ “‘โฆษณาลับๆ’ ที่สงสัยเกี่ยวกับอีฮยอนจูอดีตสมาชิก April ว่าจริงหรือไม่??” ซึ่งในที่สุดก็ปล่อยทางฟอรัมออนไลน์หลายแห่ง

“Backdoor advertising” หมายถึงการโฆษณาประเภทหนึ่งที่มีผู้มีอิทธิพลแสร้งทำเป็นว่าซื้อผลิตภัณฑ์ด้วยตัวเองแต่ได้รับเงินจากบริษัทเพื่อโปรโมท ตัวอย่างหนึ่งที่สร้างความสงสัยให้กับชาวเน็ตคือวันที่ 24 สิงหาคม 2021 เมื่อฮยอนจูเปลี่ยนแฮชแท็กบนโพสต์ในอินสตาแกรมจาก #sponsor เป็น #ad

นับตั้งแต่เดือนมกราคมมีคนดังและอินฟลูเอนเซอร์มากมายได้ใช้แฮชแท็กเพื่อโฆษณาหรือสปอนเซอร์ผลิตภัณฑ์ที่แบรนด์มอบให้เพื่อไม่ให้เกิดความสับสนในผู้ติดตาม ชึ่งค่ายไม่ได้บังคับจนกระทั่งปีที่แล้วโดยคณะกรรมาธิการการค้าที่เป็นธรรมของเกาหลีประกาศว่าผู้โฆษณาที่ละเมิดควรจ่ายค่าปรับสูงถึง 2% ของยอดขายหรือรายได้หรือสูงสุดถึง 500 ล้านวอน

ในการตอบต่อข้อกล่าวหาฮยอนจูได้โพสต์อินสตาแกรมในวันที่ 29 สิงหาคม 2021 ว่า:

“สวัสดีนี่อีฮยอนจู

ฉันขอโทษที่ทำให้เกิดความสับสนกับรูปภาพที่เกิดขึ้นที่ฉันอัปโหลดบนอินสตาแกรม

ฉันวางแผนที่จะอัปโหลดไอเทมที่ฉันได้เพิ่มโฆษณาในแท็กแยกต่างหากในโฆษณา YouTube ดังนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดฉันจึงติดแท็กกำกับว่าเป็นโฆษณาล่วงหน้า

นอกเหนือจากนั้นรายการอื่นๆที่ติดแท็กสปอนเซอร์เป็นเพียงผลิตภัณฑ์ที่ฉันได้รับเป็นของขวัญแต่ฉันได้เพิ่มรายการเหล่านั้นในภาพเพื่อแสดงความขอบคุณ

ฉันไม่มีประสบการณ์เรื่องการแท็กและฉันขอโทษที่ทำให้ไม่สบายใจ ฉันจะรอบคอบให้มากกว่านี้”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

น้องชายของฮยอนจูพบว่า ‘ไม่ผิด’ ในข้อหาหมิ่นประมาทต่อข้อกล่าวหาบูลลี่ของ April

DSP Media Announces Legal Action Against Former APRIL Member Hyunjoo And Her Family

ในวันที่ 23 มิถุนายน 2021 ตัวแทนจากสำนักงานกฎหมาย Lee & Kim ซึ่งเป็นตัวแทนของครอบครัวของฮยอนจูอดีตสมาชิก April ได้แถลงการณ์อย่างเป็นทางการเพื่ออัพเดทข้อมูลคดีหมิ่นประมาทที่ฟ้องน้องชายของฮยอนจู

สำนักงานกฎหมาย Lee & Kim กล่าวว่า “เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2021 ตำรวจตัดสินว่าน้องชายของอยอนจูผู้เขียนโพสต์ ‘ผมเป็นน้องชายของอดีตสมาชิก April’ เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ และอีกโพสต์ว่า ‘ผมเป็นน้องชายของฮยอนจู’ เมื่อวันที่ 3 มีนาคม ไม่มีความผิดในข้อหาหมิ่นประมาท”

ล่าสุดตามรายงานจากสำนักงานกฎหมาย Lee & Kim ตำรวจระบุว่า “เป็นเรื่องยากที่จะสรุปว่าน้องชายของฮยอนจูเป็นผู้ตั้งกระทู้ด้วยเจตนาร้าย”

ตำรวจยังตั้งข้อสังเกตเพิ่มเติมว่าโพสต์น้องชายของฮยอนจูนั้น “ไม่ได้บิดเบือนมากเกินไปจากเหตุการณ์ในอดีตดังนั้นจึงไม่สามารถถือเป็นข่าวลือเท็จได้”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

April ให้สัมภาษณ์เล่าทั้งหมดเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการรังแกฮยอนจู

April ให้สัมภาษณ์เล่าทั้งหมดเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการรังแกอดีตสมาชิกฮยอนจู

ในวันที่ 21 มิถุนายน 2021 นาอึน, แชวอน, เยนา และจินซลได้ให้สัมภาษณ์กับ Sports Kyunghyang News และพวกเธอปฏิเสธข้อกล่าวหาและเผยว่าพวกเธอได้รับการรักษาทางใจ หลังจากสัมภาษณ์ช่วงแรกชาวเน็ตพบว่ามีความไม่สอดคล้องกันในไทม์ไลน์และล่าสุดบทสัมภาษณ์ของ April ช่วงสองออกมาแล้ว

ข้อความจากไดอารี่ของสมาชิก April และช่วงการรักษาทางจิตใจมีการเปิดเผยว่า:

ไดอารี่ของนาอึน วันที่ 25 กุมภาพันธ์ “พี่สาวป่วยอีกแล้ว สมาชิกทุกคนและฉันเหนื่อยมาก ฉันอยากรู้ว่าปัญหาคืออะไรมันใหญ่เกินกว่าที่ฉันจะเข้าใจ…เธอต้องการทำตามความฝันจริงๆใช่มั้ย?”

ไดอารี่ของนาอึน วันที่ 27 กุมภาพันธ์ “พี่สาวป่วยอีกแล้ว หัวใจของฉันรู้สึกร้อน ถึงแม้ว่าเธอจะชอบของขวัญ, ฝึกซ้อม และทุ่มเท อะไรก็ตามที่ยากๆเธอไม่ชอบ ถ้าเธอทำสิ่งนี้สิ่งที่เธอต้องการสุดท้ายมันจะสำเร็จมั้ย? มีวิธีที่ถูกต้องมั้ย? วันนี้เป็นวันที่แย่และยากลำบาก”

บันทึกการรักษาของนาอึนในวันที่ 31 มีนาคม “อาการของฉันเริ่มหนักขึ้น ฉันคิดถึงความตายวันละสองสามครั้ง พี่สาวพยายามสวมมงกุฎโดยไม่ใช้ความพยายามเลย”

บันทึกการรักษาของแชวอนในวันที่ 16 เมษายน “มันเป็นการเห็นแก่ตัวเกินไปหรือเปล่าที่ป่วยจากสองปีที่ฝึกมา? ฉันไม่ชอบเลยที่เห็นเธอในตอนนี้และฉันไม่ชอบเลยที่คนอื่นๆกำลังลำบาก…คนฝึกฝนอย่างหนักกลายเป็นคนโง่…ฉันคิดว่านี่มันถึงขีดจำกัดของฉันร้องไห้บ่อยมาก ฉันอยากตาย”

ไดอารี่ของเยนาในวันที่ 13 พฤษภาคม 2016 “พวกเราผ่านรายการเพลงในฐานะ 4 คนเป็นครั้งแรก เราเพิ่งทำการเปลี่ยนแปลงการแสดง เนื่องจาก 4 คนเราจึงสับสนและทำผิดพลาด ฉันกังวลมากและทันทีที่เราลงจากเวทีสมาชิกก็ร้องไห้ออกมา วันนี้เศร้ามาก”

นักข่าวถามว่าเกิดอะไรขึ้นก่อนที่ฮยอนจูออกจากวง:

“ต้นสังกัดเกรงใจฮยอนจูที่พบว่าชีวิตในหอพักมันยากและยอมให้เธอใช้โทรศัพท์มือถือ พวกเขายังปล่อยให้เธอโปรโมทขณะที่ไปๆมาๆจากบ้านของเธอ อย่างไรก็ตามเรามีช่วงเวลาที่ยากลำบากเพราะฮยอนจูทำให้เป็นอาชญากร ในช่วงเตรียมตัวสำหรับ ‘Tinkerbell’ ประมาณเดือนกุมภาพันธ์-เมษายนปี 2016 ฮยอนจูทำให้เรากลายเป็นผู้กระทำผิดและเรื่องต่างๆก็รุนแรงขึ้น เราทรมานกับเรื่องนี้และเราคิดเกี่ยวกับการตัดสินใจที่รุนแรงทุกวัน

ฮยอนจูมักอ้างว่าเราขโมยอะไรบางอย่างแต่เมื่อดูจากภาพกล้องวงจรปิด เรายังไม่เคยไปที่นั่นเลย อยู่มาวันหนึ่งฮยอนจูก็บอกว่าเธอเงินหาย 1 แสนวอน เธอกล่าวหาว่ามักเน่จินซลเป็นใช้เพราะอยู่ห้องเดียวกับเธอและเธออ้างว่าจินซลเก็บไว้ในกระเป๋าเสื้อหรืออะไรสักอย่างและทำให้จินซลนั่งร้องไห้บนพื้นด้วยความละอาย เธอขอตรวจกระเป๋าทั้งหมดของเราด้วยเราก็ทำให้ เรารู้สึกเหมือนถุกเปลื้องผ้าเราไม่มีสิทธิมนุษยชน เรารับไม่ได้ ตรวจกล้องวงจรปิดของหอพักและกล้องวงจรปิดด้านนอกหอพักเราก็ไม่พบอะไรแบบนั้น”

สมาชิก April อ้างว่าฮยอนจูกล่าวหาว่าสมาชิกทำไม่ดีอย่างต่อเนื่องแต่ไม่เคยมีหลักฐานใดๆเกี่ยวกับกล้องวงจรปิด ฮยอนจูอ้างว่าเยนาและจินซลทุบตีเธอในห้องซ้อมแต่ไม่พบกล้องวงจรปิด เมื่อเธอเปลี่ยนคำพูดเธอว่าจริงๆแล้วเธอถูกรังแกหน้าห้องน้ำ CCTV ก็ไม่แสดงอะไรที่ผิดปกติ

April อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเด็นที่ถูกกล่าวหาว่าขโมยของฮยอนจูว่า:

“มีกางเกงที่ซื้อในร้านชั้นใต้ดินประมาณ 5000 วอนมันเป็นสีน้ำเวินและเราทุกคนซื้อแบบเดียวกันจนไม่รู้ว่าของใครเป็นของใคร ฉันใส่เสื้อที่แม่ใส่ในลิ้นชักแต่ฮยอนจูกล่าวว่ามันเป็นของเธอ ฉันคิดว่าเธอพูดเล่นฉันเลยถามว่าทำไมและเธอบอกว่าตามความยาวแล้วมันเป็นของเธอ ฉันกลายเป็นคนที่ขโมยของคนอื่นไปแล้วและทุกคนทำให้ฉันจนมุม ฉันไม่สามารถแสดงออกได้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร ฉันคิดว่าตราบใดที่มีเธออยู่ฉันจะกลายเป็นอาชญากร แต่สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งและต่อมาสมาชิกเริ่มเขียนตัวเลขหรืออักษรย่อบนของใช้ส่วนตัวหรือชุดชั้นใน บางทีทุกคนก็รู้สึกบอบช้ำเมื่อเราพูดว่า ‘ไปกินข้าวกันเถอะ’ เธอจะบอกว่าเธอไม่อยากและก็ไปบอกต้นสังกัดว่าเราทิ้งเธอไว้ เนื่องจากสิ่งนี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งเราจึงถูกต้นสังกัดดุและต่อมาเราก็กลายเป็นโรคประสาทและอยากซื้อเครื่องอัดเสียง”

สมาชิก April ยังกล่าวหาว่าฮยอนจูไม่เคยพูดถึงปัญหากับพวกเธอแต่มักจะไปหาต้นสังกัดซึ่งทำให้สมาชิกลำบาก ในเรื่องนี้สมาชิกกล่าวว่า:

“เรากลัวเพราะฮยอนจูป่วยบ่อยและไม่ได้ซ้อม เธอเหมือนระเบิดเวลาที่สามารถระเบิดได้ทุกเมื่อ มันเป็นความจริงที่เราระมัดระวังทุกคำพูด ในฐานะสมาชิกเราพยายามเข้าใจและดูแลเธอให้เข้ากันได้เพราะเราอยากปกป้องทั้ง April และอีฮยอนจู เราจัดปาร์ตี้วันเกิดให้ฮยอนจูในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 ก่อนที่เธอจะออกจากวง วิดีโอนี้ไม่ได้ถ่ายเพื่อออกอากาศและจริงๆแล้วมันเป็นวิดีโอปาร์ตี้วันเกิดเท่านั้น เราปิดไฟทั้งหมดและจัดปาร์ตี้เซอร์ไพรส์และฮยอนจูก็ดูมีความสุขมากขณะที่เธอเป่าเทียน ถ้าเธอถูกรังแกและเราเป็นคนรังแกเราคงไม่มีปาร์ตี้วันเกิดที่สนุกขนาดนี้ ในตอนนั้นเราไม่มีเงินและฉันได้เงินมา 5 หมื่นวอนจากแม่ของฉัน ฉันไปที่ร้านค้าชั้นใต้ดินที่สถานีกังนัมเพื่อซื้อรองเท้าให้เธอเป็นของขวัญวันเกิดและเขียนจดหมายโดยบอกว่า ‘ฉันหวังว่าพี่สาวจะมีความสุข’ และใส่ไว้ในล็อคเกอร์ของเธอ ต่อมาฮยอนจูใส่รองเท้นนั้นในรายการ ‘The Unit’ ฉันรู้สึกมีความสุขมากตอนนั้น ถ้าฉันเป็นคนผิดที่ใช้ความรุนแรงต่อเธอเธอจะสวมรองเท้านั้นออกรายการมั้ย?”

สมาชิก April ได้ส่งข้อความถึงฮยอนจูว่า:

“ทำไมเธอถึงลืมความทรงจำดีๆกับสมาชิกและจำแต่เรื่องที่บิดเบี้ยว…มันน่าเศร้าที่ 7 ปีของการทำงานของเราหายไปและแม้แต่ครอบครัวของพวกเราก็ถูกวิจารณ์มันเจ็บปวดมาก April ถูกเรียกว่า ‘วงที่เกิดให้เกิดการกลั่งแกล้ง’ และแม้เวลาจะผ่านไปสมาชิกของเราก็ยังคงถูกเรียกว่า ‘ผู้รังแก’ ฉันอยากได้คำขอโทษจาออีฮยอนจูที่ทำให้เกิดเหตุการณ์แบบนี้และฉันอยากให้เธอแก้ไขมันด้วยตัวเธอเอง”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ฮยอนจูอดีตสมาชิก April อัพเดทข้อมูลเกี่ยวกับคดีและอ้างอิงถึงคำแถลงการณ์ล่าสุดของแชวอน

ในวันที่ 18 มิถุนายน 2021 ฮยอนจูอดีตสมาชิกวง April ได้อัพเดทอินสตาแกรมเกี่ยวกับคดีความของครอบครัวของเธอ

ฮยอนจูเขียนว่า:

“สวัสดีนี่ฮยอนจู

อย่างแรกเพื่ออัพเดทให้คุณทราบเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันทำเมื่อเร็วๆนี้ น้องชายของฉันกำลังถูกฟ้องทั้งที่ยังเป็นนักเรียนอยู่และครอบครัวของฉันจึงโฟกัสกับคดีนี้และถึงแม้จะยังไม่ได้รับข้อมูลอย่างเป็นทางการจากตำรวจแต่ฉันทราบมาจากข่าวว่าถูกฟ้องด้วยและดูเหมือนว่าฉันจะต้องเริ่มเตรียมคดีของตัวเองเหมือนกัน ฉันรู้ว่าหลายคนเป็นห่วงฉันและให้กำลังใจฉัน ฉันขอบคุณจากใจจริงฉันเชื่อว่าการดำเนินการทางกฎหมายจะเป็นไปได้ดีและรู้สึกว่าฉันสามารถทำต่อไปได้

วันนี้ฉันตัดสินใจเขียนโพสต์นี้เพราะมีสิ่งที่ทำให้ฉันกังวล อย่างที่ใครหลายคนทราบมีหลายสิ่งเกิดขึ้นเมื่อเร็วๆนี้แต่ฉันรู้ดีกว่าใครก็ตามที่ใส่ร้าย, เยาะเย้ย และวิจารณ์เสียหายทำให้เจ็บปวดและทนไม่ไหว ถึงแม้ว่าวันนี้ฉันจะสบายดีและสุขภาพแข็งแรงดีแต่เมื่อเห็นเหตุการณ์ล่าสุดฉันได้นึกถึงช่วงที่ฉันรู้สึกไม่สบายทั้งกายและใจ ฉันไม่อยากจะคืยความเจ็บปวดนี้ให้ใคร

ทุกคนสามารถทำผิดได้แต่เมื่อคุณยอมรับความผิดของคุณและพยายามแก้ไข การให้อภัยก็จะเกิดขึ้นได้และเมื่อถึงจุดนั้นพวกเขาอาจจะเรียกได้ว่าเป็นความผิดพลาด ดังนั้นฉันอยากขอให้พวกคุณหยุดวิจารณ์และคอมเมนต์แย่ๆต่อสมาชิก, คนรู้จักของพวกเขา และคนอื่นๆ

ฉันพยายามอย่างเต็มที่ขณะที่รู้สึกถึงความสุขเล็กๆ ทุกคนมีสิทธิที่จะมีความสุขและฉันหวังว่าพวกเขาจะพบความสุขนั้นเหมือนกัน

วันนี้ฉันรู้สึกกังวลมากเพราะฝนตก ฉันหวังว่าทุกคนจะมีความสุขในวันศุกร์และขอบคุณที่อ่านสิ่งที่ฉันบ่น”

ขณะเดียวกันในวันที่ 16 มิถุนายน 2021 แชวอนสมาชิก April โพสต์ข้อความยาวผ่านแฟนคาเฟ่ของวงโดยปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดเรื่องการรังแกฮยอนจู

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

 

นาอึนและจินซล APRIL ปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการรังแกฮยอนจูอดีตสมาชิก

นาอึนและจินซล APRIL ตอบโต้ข้อกล่าวหาเรื่องการรังแกฮยอนจูอดีตสมาชิก

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 น้องชายของฮยอนจูและเพื่อนที่โรงเรียนมัธยมได้แชร์โพสต์ในออนไลน์อ้างว่าฮยอนจูถูกรังแกโดนสมาชิก APRIL และทาง DSP Media ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาและฟ้องร้องต่อครอบครัวของฮยอนจูและเพื่อนของเธอ ในเดือนเมษายนฮยอนจูแถลงการณ์ถึงเรื่องนี้และ DSP Media ก็ออกมาปฏิเสธอีกครั้ง ต่อมาแชวอนและเยนาสมาชิก APRIL ก็ได้ออกมาต่อเรื่องนี้และฮยอนจูได้ใช้กฎหมายจัดการกับอดีตพนักงานของ DSP Media

ล่าสุดในวันที่ 11 มิถุนายน 2021 นาอึน APRIL ได้โพสต์บนแฟนคาเฟ่ของวงว่า:

“สวัสดีนี่อีนาอึน ฉันขอโทษที่ใช้เวลานานกว่าจะเขียน

เหตุผลใหญ่ที่สุดที่ฉันไม่แถลงการณ์เพราะฉันเชื่อว่าต้นสังกัดจะตอบกลับในนามของ APRIL ฉันรู้สึกว่ามันไม่เหมาะสมที่เราจะตอบทีละคนในนามของทีมและฉันยังคงเชื่อในสิ่งนี้ อย่างไรก็ตามมีหลายคนที่เชื่อในสิ่งที่ไม่เป็นความจริงดังนั้นฉันจึงคิดว่ามันเป็นความรับผิดชอบที่ฉันต้องปกป้องแฟนๆจากการเดาผิดๆ แม้ว่ามันจะสั้นแต่นี่คือความคิดของฉัน

ฉันไม่อยากพูดถึงทุกเรื่องเล็กๆที่ได้รับการแก้ไขแล้วแต่ฉันอยากพูดสิ่งหนึ่ง: สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นและไม่เป็นความจริง

เพื่อบอกแฟนๆเกี่ยวกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นขณะที่เราตามฝัน ฉันจะบอกความรู้สึกที่ฉันได้รับสิ่งเหล่านี้มันยากสำหรับเกิร์บกรุ๊ปที่จะทำและฉันรู้สึกว่าควรระวัง

ฉันเริ่มเป็นเด็กฝึกในวันที่ 17 พฤษภาคม 2015 และฝึกเพียงสามเดือนก่อนจะเดบิวต์ในเดือนสิงหาคม มันเป็นความรับผิดชอบของฉันที่ต้องปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย เนื่องจากฉันเดบิวต์ตั้งแต่อายุยังน้อยมีหลายอย่างที่ฉันไม่มีประสบการณ์และเงอะงะ

ขณะโปรโมทในช่วง 7 ปีที่ผ่านมาฉันทำงานหนักเพื่อแสดงด้านของอีนาอึนที่แท้จริง มีหลายครั้งที่ฉันซื่อเกินไปและรู้สึกอายที่จะแสดงความคิดของฉันจริงๆแต่ฉันสามารถสื่อสารกับทุกคนได้เพราะฉันได้รับความรักมากมาย

จากเหตุการณ์นี้ฉันได้เรียนรู้ถึงความสัมพันธ์ของการเป็นบุคคลสาธารณะทุกอย่างที่ฉันทำคือทำงานหนักและอดทนเพื่อให้ความฝันเป็นจริง

จากเหตุการณ์นี้ฉันถามตัวเองซ้ำๆว่าฉันเป็นคนที่ยังบกพร่องอะไรหลายอย่างหรือไม่ ฉันพบคำตอบว่าฉันต้องเป็นคนที่มั่นใจมากขึ้น

ฉันจะยืนหยัดต่อหน้าทุกคนในฐานะบุคคลสาธารณะที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น เป็นคนที่เติบโตและเรียนรู้ที่จะรักตัวเองมากขึ้น ฉันอยากขอบคุณทุกคนที่เชื่อมั่นในตัวฉันและรอฉันจนถึงตอนนี้ ขอบคุณ”

ในวันเดียวกันจินซลได้แชร์อินสตาแกรมพร้อมกับคำแถลงการณ์และรูปถ่ายจากจดหมายเก่าที่ฮยอนจูเขียนถึงเธอในวันเกิด:

“สวัสดีนี่อีจินซล APRIL

ก่อนอื่นฉันอยากขอโทษที่ทำให้หลายคนกังวลจากประเด็นโต้เถียงนี้

เหตุผลที่ฉันเงียบจากการเดาผิดๆและการวิจารณ์เพราะมันเป็นปัญหาที่ฉันกำลังถูกจัดการผ่านกระบวนการทางกฎหมาย หลังจากคุยกับต้นสังกัดฉันไม่ได้แถลงการณ์และรอ แม้แต่ในตอนนี้ที่ฉันเขียนสิ่งนี้ฉันไม่แน่ใจว่าจะเขียนอะไร ไม่ว่าฉันจะพูดอะไรก็ไม่มีใครเชื่อฉัน ฉันทำได้เพียงแค่เงียบ

ฉันคิดเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เราทำงานกับสมาชิกที่ทิ้งเราไป ฉันเข้าต้นสังกัดในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2015 ในฐานะคนที่ได้รับเลือกให้เดบิวต์ ฉันไม่มีเวลาทำความคุ้นเคยกับสิ่งต่างๆในขณะที่ฉันทุ่มเทเต็มที่กับการฝึกซ้อมและปฏิบัติตามกฎและกิจวัตร หลังจากสรุปรายชื่อสมาชิกเราไม่สามารถออกไปไหนด้วยตัวเองหรือพักผ่อนได้และเราจึงสลับไปมาระหว่างหอพักและห้องซ้อม ฝึกตลอดเวลา

รวมถึงตัวฉัน สมาชิกส่วนใหญ่ในตอนนั้นรู้จักกันแค่ไม่กี่เดือนก่อนที่จะมาเป็นส่วนหนึ่งของทีมเดียวกันและอยู่หอพักด้วยกัน ในระหว่างทำความรู้จักกันสมาชิกที่ทิ้งเราไปมักจะไม่อยู่ เธอแทบจะไม่มาห้องซ้อมเลยและไม่ค่อยมาหอพัก ส่วนใหญ่เราจะพบเธอตอนที่มีกำหนดแบบเป็นทางการเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ฉันจึงไม่มีโอกาสได้คุยกับสมาชิกที่ทิ้งเราไปแบบส่วนตัวสักเท่าไหร่ อย่างไรก็ตามเราพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อทำความรู้จักกันและมีบางครั้งที่เราดูแลกัน แม้ช่วงเวลาเหล่านี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของช่วงเวลาที่เราอยู่ด้วยกันแต่ฉันยีงเก็บความทรงจำเหบ่านั้นไว้มันจึงทำให้ฉันเศร้าที่ต้องโพสต์อะไรแบบนี้

ในช่วงเวลาที่เราอยู่ด้วยกันและจนถึงตอนนี้ ฉันไม่เคยเก็บความรู้สึกหรือมุ่งร้ายต่อเธอหรือกระทำการมุ่งร้ายกับเธอในทางใดทางหนึ่ง

ขอบคุณแฟนๆที่ไว้วางใจและรอฉันแม้จะเหน็ดเหนื่อยจากความเงียบมายาวนาน”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ตำรวจปฏิเสธคดีของ DSP Media ต่อฮยอนจูอดีตสมาชิกวง April

ตำรวจปฏิเสธคดีของ DSP Media ต่อฮยอนจูอดีตสมาชิกวง April ที่ถูกกล่าวหา

ในอดีตฮยอนจูกล่าวว่าเธอถูกสมาชิกในวงรังแกทั้งร่างกายและวาจาเป็นเวลา 3 ปีซึ่งทาง DSP Media ได้ปฏิเสธ และน้องชายของฮยอนจูกับอดีตเพื่อนร่วมชั้นอ้างว่าฮยอนจูตกเป็นเหยื่อของการกลั่นแกล้ง จากนั้นฮยอนจูได้ยื่นฟ้องต่ออดีตพนักงานต้นสังกัดที่อ้างว่าเธอโกหกเรื่องถูกรังแกและชาวเน็ตบางคนเดาว่าจริงๆแล้วอดีตพนักงานคนนั้นอาจเป็นนาอึนสมาชิกวง April ต่อมา DSP Media ได้ยื่นฟ้องต่อเหล่าผู้สนับสนุนฮยอนจูข้อหาหมิ่นประมาท, เผยข้อมูลเท็จ และใส่ร้าย

ในวันที่ 8 มิถุนายน 2021 ตัวแทนทางกฎหมายของฮยอนจูประกาศว่าผู้สนับสนุนของเธอได้เคลียร์ข้อกล่าวหาดังกล่าวแล้วและคดีของ DSP Media ถูกปฏิเสธทนายความของเธอยังระบุด้วยว่าพวกเขากำลังดำเนินการสอบสวนต่อไปเพื่อเปิดเผยความจริง

Former APRIL Member Hyunjoo Takes Legal Action Against Alleged Former DSP  Employee For Defamation | Soompi

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ฮยอนจูอดีตสมาชิก April ยื่นฟ้องหมิ่นประมาทต่ออดีตพนักงาน DSP Media ที่กล่าวหาว่าเธอโกหก

ในวันที่ 26 เมษายน 2021 ตัวแทนจากทางฝั่งของฮยอนจูอดีตสมาชิก April ยืนยันว่าเธอยื่นฟ้องหมิ่นประมาทต่อชาวเน็ต A ที่อ้างว่าเป็นอดีตพนักงานของ DSP Media ที่กล่าวหาว่าเธอโกหก

ก่อนหน้านี้ชาวเน็ตคนหนึ่งอ้างว่าพวกเขาทำงานใน DSP Media ตอนที่ฮยอนจูเป็นสมาชิก April และกล่าวหาว่าฮยอนจูไปหาแฟนไม่ยอมมาซ้อมและต่อต้านคำสั่งของอดีตหัวหน้าวงโซมิน

ในวันที่ 26 เมษายน 2021 ตัวแทนทางกฎหมายของฮยอนจูได้ฟ้อง A ข้อหาหมิ่นประมาทและปล่อยข่าวเท็จและข่มขู่

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

อดีตพนักงาน DSP Media กล่าวอ้างว่าฮยอนจูโกหกเกี่ยวกับเรื่องถูกสมาชิก April รังแก

อดีตพนักงาน DSP Media กล่าวอ้างว่าฮยอนจูโกหกเกี่ยวกับเรื่องถูกสมาชิก April รังแก

ก่อนหน้านี้ฮยอนจูได้กล่าวหาว่าสมาชิก April รังแกเธอยกเว้นสมาชิกใหม่อย่างรเชลและแชคยอง เธอกล่าวว่าเธอถูกรังแกตั้งแต่เป็นเด็กฝึกจนเป็นสมาชิกวง April ตั้งแต่ปี 2014 จนกระทั่งเธออกในปี 2016

อดีตพนักงานกล่าวหาว่า “ฉันกำลังเขียนความจริงเพราะโลกกำลังเชื่อคำโกหกของคุณและดูเหมือนคุณกำลังหลงคิดว่าโลกเป็นของคุณ”

โพสต์ดังกล่าวยังอ้างว่าฮยอนจูทำศัลยกรรมพลาสติกก่อนเดบิวต์และเธอทำเหมือนไม่อยากเข้าร่วมวง April แต่ใช้เวลาอยู่กับแฟนหนุ่มแทน ฮยอนจูยังถูกกล่าวหาว่าไปเที่ยวกับแฟนหนุ่มในวันที่เธออ้างว่าจะจบชีวิตตัวเองและเสริมว่าฮยอนจูไม่ได้ถูกรังแกแต่เธอไม่อยากเป็นสมาชิกของ April

อดีตพนักงานยังกล่าวอีกว่า “ถ้าลีดเดอร์โซมินขอให้คุณซ้อมคุณก็จะขว้างขวดน้ำแต่บริษัทก็พยายามเพื่อคุณผู้ที่เหมือนระเบิดเวลา สุดท้ายพวกเขาก็ทำให้โซมินออกจากวง” โพสต์ดังกล่าวยังอ้างว่าฮยอนจูปฏิเสธงานแสดงเว็บดราม่าอีกด้วย

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ชาวเน็ตโกรธหลังเห็นว่าแม่ของนาอึนปฏิบัติอย่างไรต่อฮยอนจูจากวิดีโอรายการเรียลลิตี้ในอดีต

จากประเด็นถกเถียงล่าสุดของเกิร์ลกรุ๊ป April ชาวเน็ตได้ขุดวิดีโอในอดีตที่สมาชิก April ไปเยี่ยมบ้านของนาอึน

ในตอนที่ 11 ของรายการเรียลลิตี้ ‘Here Goes April’ สมาชิกฮยอนจูได้ไปเยี่ยมบ้านของนาอึน ในอีพีนั้นคุณแม่ของนาอึนได้ทำอาหารให้พวกเธอทาน

ในวิดีโอคุณแม่ของนาอึนบอกกับฮยอนจูว่า “ขอโทษนะฉันรู้ว่าฮยอนจูกินเผ็ดไม่ได้แต่ฉันอยากโชว์ฝีมือการหั่นของฉัน ฉันเลยใส่พริกไปเยอะ” หลังจากเห็นฉากนี้ชาวเน็ตบางคนแสดงความเห็นว่าพวกเขาไม่เข้าใจแม่ของนาอึนโดยคอมเมนต์ว่า “ฉันไม่เข้าใจในเมื่อคุณรู้ว่ามีคนกินเผ็ดไม่ได้แต่ใส่พริกเยอะ” หรือ “ฉันไม่เข้าใจว่าเธอจะใส่พริกมากขึ้นเพื่อโชว์ทักษะการหั่นทำไม”

นอกจากนี้เมื่อฮยอนจูถามแม่ของนาอึนว่า “คุณแม่บอกพวกเราได้ไหมคะว่าจะทำแพนเค้กอย่างไร” แม่ของนาอึนเริ่มด้วยการพูดด้วยน้ำเสียงเด็กว่า “ฉันใส่ปลาหมึกจากนั้นเธอก็ทอดทุกอย่าง มันไม่มีส่วนผสม” จากนั้นนาอึนได้ถามแม่ว่า “แม่ทำไมพูดเสียงแบบนั้นล่ะ?” แม่ของนาอึนตอบว่า “โอ้! แม่เลียนแบบเสียงฮยอนจูน่ะ”

หลังจากดูอีพีนี้ชาวเน็ตโกรธมากและแสดงความเห็นว่า “ทำไมจู่ๆเธอถึงล้อเลียนฮยอนจู” หรือ “ลูกสาวที่เหมือนกับแม่จริงๆ”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

DSP Media แถลงการณ์ตอบโพสต์ของฮยอนจู

DSP Media ย้ำว่าข้อกล่าวหาของฮยอนจูไม่เป็นความจริง

เมื่อเร็วๆนี้ฮยอนจูได้ออกมาพูดว่าเธอถูกสมาชิกในวงรังแก และในการตอบแชวอนกับเยนาได้ออกมาชี้แจงว่าข้อกล่าวหาไม่เป็นความจริงและล่าสุด DSP Media ก็ออกมาพูดเช่นกัน

ค่ายกล่าว “สวัสดีนี่ DSP Media นี่คือคำแถลงการณ์ของค่ายต่อโพสต์ของฮยอนจูในก่อนหน้านี้ โพสต์ดังกล่าวมีเนื้อหาจากฝ่ายเดียวและไม่ใช่ความจริงมันเป็นคำพูดที่บิดเบือน ฮยอนจูออกจาก April เมื่อ 5 ปีที่แล้วแต่เธอและครอบครัวของเธอและเพื่อนของเธอสร้างความเสียหายให้กับสมาชิก April และค่าย

สมาชิกและค่ายได้รับความเสียหาย สมาชิกอยากเปิดเผยความจริงและปลดปล่อยจากการกล่าวหาที่ไม่ถูกต้อง อย่างไรก็ตามเรากังวลว่ามันอาจจะนำไปสู่การอ้างและไร้ความรับผิดชอบที่เกิดขึ้นอย่างซ้ำๆโดยไม่แก้ไขปัญหาใดๆ ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะเปิดเผยความจริงผ่านการสอบสวนอย่างยุติธรรมและเป็นกลางโดยเจ้าหน้าที่ตุลาการ

ความจริงทั้งหมดและความไม่ยุติธรรมที่สมาชิกถูกกล่าวถึงจะถูกเปิดเผยในไม่ช้าตามขั้นตอนทางกฎหมายที่กำลังดำเนินการ

เราขอโทษอีกครั้งที่ทำให้หลายคนกังวล”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

แชวอนและเยนา April กล่าวว่าฮยอนจูกล่าวหาพวกเธออย่างไม่เป็นธรรมและบอกว่าความจริงจะถูกเปิดเผย

ไม่นานหลังจากที่ฮยอนจูออกมาพูดเกี่ยวกับเรื่องการกล่าวหาว่าเธอถูกเพื่อนร่วมวงรังแกล่าสุดแชวอนและเยนาสมาชิกวง April ได้ออกมาพูดด้านของพวกเธอผ่านข้อความในอินสตาแกรม

ในวันที่ 18 เมษายน 2021 แชรวอน April เขียนว่า:

“สวัสดีนี่แชวอน April ก่อนอื่นฉันอยากขอโทษแฟนๆที่ต้องตกใจกับข่าวลือต่างๆ ฉันขอโทษที่ทำให้เป็นห่วง

ฉันอยากให้ทุกคนใน April เป็นเพื่อนที่ดีเพราะฉันคิดว่าเรามีเป้าหมายเดียวกันและอยู่ในเส้นทางเดียวกัน ฉันไม่เคยที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่ไม่ดีระหว่างสมาชิกเลย

หลังจากการออกของพี่โซมิน ในฐานะสมาชิกที่อายุมากที่สุดฉันจึงพยายามดูแลสมาชิกแต่ละคน พยายามให้แน่ใจว่าเราทุกคนเข้ากันได้ ฉันยังใส่ใจกับฮยอนจูเป็นพิเศษผู้ที่อ่อนแอทั้งร่ายกายและอารมณ์ เราทุกคนเข้ากันได้ดีนับตั้งแต่เดบิวต์ตอนที่เราเริ่มเตรียมตัวในปี 2014 และหลังจากเราเดบิวต์แล้วก็ตาม สมาชิกทุกคนและครอบครัวของเรามีความสัมพันธ์ที่ดีและฉันก็พยายามติดต่อกับคุณแม่ของฮยอนจูด้วย ฉันมีหลักฐานด้วยกับเรื่องนี้

ถ้าฮยอนจูมีศักดิ์ศรีเธอจะจำสิ่งนี้ได้และความจริงจะปรากฎ

ข่าวลือเกี่ยวกับผู้จัดการของเราก็ไม่มีมูลความจริงและไม่ยุติธรรมเลย ไม่มีทางที่ผู้จัดการจะเมินเฉยในเรื่องธุรกิจของเขาและในช่วงเวลานั้นผู้จัดการของเราต้องเจอกับความเครียดมากมายเพราะเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับฮยอนจูซึ่งมีหลักฐานต่อเรื่องนี้

พวกเราทุกคนเดบิวต์ตั้งแต่อายุยังน้อยและเรายังไม่บรรลุนิติภาวะดังนั้นทุกคนจึงต้องต่อสู้ทางจิตใจ การต่อสู่ดิ้นรนที่เราอดทนในช่วงเวลาที่วนเวียนอยู่กับคนๆเดียว เราทุกคนดิ้นรนและฉันไม่อยากเจ็บปวดอีกต่อไป

การรังแก, การทำร้ายร่างกาย และดูหมิ่นทางวาจา, การโจมตีบุคลิกทั้งหมดล้วนแต่เป็นการกล่าวหาที่ผิดพลาด

ฉันอดทนอดกลั้นไว้เพราะความจริงจะถูกเปิดเผยในศาล ฉันรอเพราะคุณไม่สามารถทำได้เพียงเพื่อประโยชน์ของตัวคุณเองแต่ฉันรู้สึกว่าฉันรอต่อไปอีกไม่ได้ ฉันจะทำให้ความจริงถูกเปิดเผย ฉันขอโทษต่อแฟนๆอีกครั้งที่ตกใจกับเหตุการณ์เหล่านี้

ขอบคุณ”

ในทำนองเดียวกันเยนาวง April ก็เขียนในวันที่ 18 เมษายน 2021 ว่า:

“สวัสดีนี่เยนา April

ก่อนอื่นฉันขอโทษที่ทำให้ทุกคนกังวล
เราหวังว่าเรื่องนี้จะได้รับการแก้ไขผ่านขั้นตอนทางกฎหมายแต่มันมาถึงจุดที่เราไม่สามารถนั่งเฉยๆได้เพราะความสงสัยและข้อกล่าวหาที่เกิดขึ้น

เราทุกคนเริ่มต้นจากช่วงเวลาที่แตกต่างกันแต่เราทั้งหมดรวมกันเป็นหนึ่งภายใต้เป้าหมายเดียวกันและมาไกลได้ขนาดนี้โดยไม่หยุดพัก นั่นคือทีมที่ล้ำค่านั่นคือ April

ตลอดหลายปีเราอดทนต่อความยากลำบากอย่างที่เราไม่ควรต้องเจอ พวกเราแต่ละคนมีจุดที่เหนื่อยล้าจนอยากยอมแพ้แต่สมาชิกกัลฉันยอมลำบากและรอดมาได้ 7 ปี

เราทุกคนยังเด็กและอยากบ่นแต่ไม่มีใครแสดงมันออกมา เนื่องจากเราทุกคนยังเด็กจึงอยากที่จะดูแลสุขภาพของตัวเอง

เป็นเพราะเราคือทีม เราทุกคนเชื่อว่าเราอยู่กับสิ่งนี้ด้วยกันเรายอมรับว่าเราต้องจับมือเพื่อก้าวข้ามผ่านมันไปด้วยกัน นี่คือเหตุผลที่เราแต่ละคนทำดีที่สุด ไม่ว่าเรื่องจะยากแค่ไหนเราก็เคารพซึ่งกันและกัน เราเสียสละ เราเขียนจดหมายถึงกันเวลาเราป่วยเราฉลองวันเกิดให้กันและกัน

อย่างไรก็ตามฉันรู้สึกเสมอว่าสมาชิกคนนี้คอยผลักดันเราออกไป พวกเขาคิดเสมอว่าพวกเขาเป็นเหยื่อจากเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับทุกคนและแม้ว่าสิ่งต่างๆที่เกิดขึ้นโดยไม่ตั้งใจพวกเขาก็จะกล่าวหาว่าคนอื่นมีความผิด ฉันรู้สึกว่าสมาชิกคนนั้นไม่ไว้วางใจในเพื่อนสมาชิกและไม่มีจุดที่อยากจะทำงานร่วมกัน

เราต้องอดทนต่อความกลัวและภาระที่ไม่เคยแน่ใจว่าอะไรจะเกิดขึ้นอีก

ถ้าความจริงมันเป็นความผิดของเราที่เราไม่สามารถดูแลคนที่อ่อนแอทั้งร่างกายและอารมณ์ได้ ความจริงที่ว่านี่คือความผิดของคนที่อายุน้อยกว่าสมาชิกคนนั้นนั่นก็เป็นเพราะสถานการณ์ที่โหดร้าย

เราไปไม่ถึงจุดนี้เพราะเรามีจิตใจที่เข้มแข็งและอารมณ์ที่แข็งแกร่ง เราก็เป็นคนเหมือนกันเราทุกคนต้องทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดทางกายและทางใจ คนที่ไม่เคยเจอเหตุการณ์เหล่านี้จะไม่เข้าใจว่าเจ็บปวดขนาดไหน ทำไมมีคนพูดเหมือนกับว่าพวกเขารู้ว่าเราผ่านอะไรมาได้ดีกว่าเราเอง? คุณอยู่ที่นั่นตอนที่เหตุการณ์เกิดขึ้นหรอ? นับตั้งแต่วันแรกที่เราอดทนและรอดมาได้โดยไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราต้องทุกข์อีกนานแค่ไหนเราต้องผ่านสิ่งเหล่านี้ไปอีกนานแค่ไหน? เราเจ็บปวดเกิดกว่าจะฟื้นตัว

ฉันเจ็บปวดมากใน 7 ปีที่เราทำงานอย่างหนัก ฉันกลัวว่าการกระทำที่ฉันไม่ได้ผิดจะกลายเป็นความผิด

ฉันอยากบอกอีกครั้งว่าไม่มีการกลั่นแกล้งหรือทำร้ายร่างกายและวาจาเลยเราทุกคนผ่านมันอย่างยากลำบาก

ฉันหวังว่าสมาชิกของเราและแฟนๆจะไม่เจ็บปวดจากข่าวลือ, การพูดเกินจริงและคำสบประมาทที่ฉันไม่ได้เขียนตรงนี้

ฉันจะทำงานอย่างหนักเพื่อให้ความจริงถูกเปิดเผยเพื่อครอบครัวและเพื่อนๆและแฟนๆที่ช่วยเหลือและไว้วางใจในตัวเรา”

 

ดูโพสต์นี้บน Instagram

 

โพสต์ที่แชร์โดย APRIL YENA (@sheepyn_0824)

ในข่าวที่เกี่ยวข้อง: ฮยอนจูอดีตสมาชิก April ออกมาพูดด้วยตัวเองเรื่องการกล่าวหาที่ว่าเธอถูกเพื่อนร่วมวงรังแก

DSP Media announces to take legal action against Hyunjoo | allkpop

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ฮยอนจูอดีตสมาชิก April ออกมาพูดด้วยตัวเองเรื่องการกล่าวหาที่ว่าเธอถูกเพื่อนร่วมวงรังแก

ฮยอนจูอดีตสมาชิก April ได้แถลงการณ์ด้วยตัวเองเป็นครั้งแรกเกี่ยวกับข้อพิพาทของเธอกับต้นสังกัดและข้อกล่าวหาที่ว่าเธอถูกเพื่อนร่วมวงกลั่นแกล้ง

เมื่อต้นปีน้องชายของฮยอนจูได้โพสต์ในออนไลน์โดยอ้างถึงสาเหตุที่เธอออกจากวงในปี 2016 เพราะเธอถูกสมาชิกคนอื่นๆรังแก และอีกคนหนึ่งอ้างว่าเป็นเพื่อนร่วมชั้นของฮยอนจูได้ตั้งข้อกล่าวหาคล้ายๆกัน

DSP Media ปัจจุบันเป็นบ้านของทั้ง April และฮยอนจูได้ออกมาแถลงการณ์ปฏิเสธข้อกล่าวหา หลังจากนั้นน้องชายของฮยอนจูได้โพสต์อีกครั้งขัดแย้งกับการปฏิเสธของค่ายและต้นสังกัดบอกว่าพวกเขาจะดำเนินการตามกฎหมายทั้งอาญาและแพ่งต่อผู้โพสต์กล่าวหาในออนไลน์

ล่าสุดในวันที่ 18 เมษายน 2021 ฮยอนจูได้อัพอินสตาแกรมแชร์ข้อความส่วนตัวเป็นครั้งแรกเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้

คำแถลงการณ์ของเธอมีดังนี้:

“สวัสดีนี่อีฮยอนจู

มีหลายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญฉันกลัวมากที่จะแถลงการณ์ แม้กระทั่งตอนนี้ฉันก็กลัวมาก

ในขณะนี้ต้นสังกัดของฉันแถลงการณ์ออกไปแตกต่างจากความจริงและพวกเขาได้ฟ้องน้องชายฉันซึ่งยังเป็นนักเรียนและเพื่อนของฉัน

พ่อแม่ของผู้กระทำผิดได้ส่งข้อความมาต่อว่าฉันและพ่อแม่ฉันด้วย

จริงๆฉันลังเลอยู่นานเพราะฉันกลัวว่าพวกเขาจะทุกข์ใจถ้าฉันแถลงการณ์ด้วยตัวเอง

อย่างไรก็ตามเพื่อประโยชน์ของคนที่กล้าหาญเพื่อฉันและคนที่สนับสนุนฉัน ฉันรู้สึกว่าฉันต้องรวบรวมความกล้าอย่างน้อยก็ตอนนี้ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงเขียนสิ่งนี้

การกลั่นแกล้งเริ่มขึ้นในปี 2014 เมื่อฉันกำลังเตรียมเดบิวต์และเป็นอย่างนั้นจนถึงปี 2016 ตอนที่ฉันออกจากวง ตอนนั้นฉันอายุ 17 และต้องอยู่ในหอพักขณะเตรียมเดบิวต์ดังนั้นฉันจึงต้องใช้เวลา 24 ชั่วโมงต่อวันอยู่กับผู้กระทำผิดอยู่ในสถานที่ที่ไม่มีใครพึ่งพาได้

เมื่อไม่สามรถทนได้อีกต่อไปฉันจึงบอกพ่อแม่เกี่ยวกับความทุกข์ของฉันและพ่อแม่ของฉันพยายามพูดกับ CEO ต้นสังกัดของฉัน อย่างไรก็ตามฉันพบว่าตัวเองกลับอยู่ในสถานการ์ที่ถูกตำหนิแทน หลังจากนั้นผู้กระทำผิดรู้เรื่องนี้และพวกเขาก็ทรมานฉันหนักกว่าเดิม ฉันได้รับอนุญาตให้โทรหาพ่อแม่เพียงช่วงสั้นๆและต่อหน้าผู้จัดการของเราเท่านั้นและสถานการณ์มันแย่ลงเรื่อยๆจนฉันรู้สึกตัวเล็กลงเรื่อยๆ

ในช่วงสามปีฉันถูกบังคับให้ต้องทุกข์ทรมานเพราะการกระทำที่รุนแรงและหยาบคาย, การเยาะเย้ย, สบถ และโจมตีบุคลิกของฉันและมันเจ็บปวดมากยิ่งขึ้นเมื่อต้องฟังคำสบประมาทอย่างไร้เหตุผลและโจมตีคุณยาย, พ่อ, แม่ และน้องชายของฉัน ต้นสังกัดทราบเรื่องนี้แต่กลับมองโดยไม่มีการจัดการใดๆ

ด้วยเหตุนี้ฉันจึงจมอยู่กับความมืดมิดซึ่งฉันมองไม่เห็นจุดสิ้นสุดและฉันได้ตัดสินใจอย่างสุดโต่งแต่มันเหมือนพวกเขาไม่ได้รู้สึกอะไรเลยหรือแม้แต่จะรู้สึกขอโทษสักนิด จากเหตุผลของต้นสังกัดที่เตรียมมาอยู่ฝ่ายเดียวฉันเลยต้องออกจากวงและด้วยเหตุนี้ฉันจึงต้องเผชิญกับคอมเมนต์แย่ๆซ้ำๆรวมถึงการเยาะเย้ยและแม้กระทั่งกลายเป็นคนทรยศ

เพราะฉันรู้สึกเหมือนเป็นความผิดของฉันที่ทำให้ครอบครัวของตัวเองมีรอยแผล ฉันจึงพยายามใช้ชีวิตอย่างตั้งใจและคิดบวกและมีสุขภาพที่ดีขึ้น

อย่างไรก็ตามแม้ว่าเวลาจะผ่านไปมันไม่ง่ายเลยที่จะลืมเกี่ยวกับความลำบากของฉัน

ความทรงจำที่มืดมนในตอนนั้นมันยังคงอยู่ในมุมของหัวใจฉันและกลายเป็นบาดแผลกลืนกินฉันไปทั้งตัว

ฉันต้องผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากซึ่งฉันได้รับผลกระทบในแง่ลบไม่ใช่แค่ตัวเองแต่คนรอบข้างฉันด้วย

ขณะที่ฉันกำลังผ่านสิ่งนั้น คนรอบตัวฉันรวบรวมความกล้าแทนฉันซึ่งทำให้เรามาถึงสถานการณ์ตอนนี้

ตอนนี้ฉันพยายามรวบรวมความกล้าให้กับน้องชายและเพื่อนของฉัน

จากประสบการณ์ที่ฉันได้เรียนรู้มาจากคนมากมายที่ให้กำลังใจฉัน ฉันรู้สึกขอบคุณมากๆ ต้องขอบคุณคนที่เป็นห่วงฉันและถามฉันว่าเป็นอย่างไรบ้างในแต่ละวันมันทำให้ฉันเข้มแข็งขึ้น

ดูเหมือนว่าการกลั่นแกล้งและการเหยียดหยามที่เราได้เจอตอนเป็นเด็กมันยังอยู่กับเราเป็นบาดแผล ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่ทุกคนบนโลกจะอยู่เคียงข้างฉันแและความรู้สึกเกลียดชังก็พัฒนาขึ้น อย่างไรก็ตามฉันไม่คิดว่าการใช้ความรุนแรงหรือการรังแกจะเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม

แม้ว่าจะผ่านไป 7 ปีแล้วแต่ฉันก็ยังคงทุกข์ทรมาน ฉันไม่เชื่อว่าฉันจะจมอยู่กับความโชคร้ายและไม่สามารถเอาชนะมันได้ ดังนั้นฉันจึงวางแผนที่จะแสดงให้ทุกคนเห็นว่าฉันทำได้และจะเอาชนะทั้งหมดและพบกับความสุขในอนาคต ฉันอยากจะตอบแทนพวกคุณที่ให้กำลังใจฉัน ขอบคุณมากๆที่มอบกำลังใจและความเข้มแข็งให้กับฉัน

ตอนนี้บริษัทของฉันบังคับให้ฉันหยุดกิจกรรมทั้งหมดและโอกาสเหล่านั้นถูกยกเลิกไปโดยไม่ได้รับความยินยอมจากฉัน บริษัทไม่ยอมให้ฉันจบสัญญาเช่นกัน

ฉันทำอะไรไม่ได้เลยฉันเลยต้องปกป้องตัวเอง, ครอบครัว และคนรอบตัวฉัน ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อตอบสนองต่อบริษัทอย่างถูกต้องตามกฎหมาย

มันไม่ใช่เรื่องง่ายแต่ฉันสัญญาว่าจะแก้ไขทุกอย่างเอาชนะความเจ็บปวดและกลับมาสดใสและสุขภาพแข็งแรง

ฉันหวังว่าจากนี้ไปในช่วงที่เหลือของเดือนเมษายนจะเต็มไปด้วยความอบอุ่นและมีความสุขและเพื่อทุกคนที่อ่านสิ่งนี้

ขอบคุณค่ะ”

Former APRIL Member Hyunjoo Shares Personal Statement On Alleged Bullying By Bandmates

แปลจาก soompi + allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ทนายความกล่าวว่าคนรู้จักของฮยอนจูอดีตสมาชิก April เคยขอคำปรึกษาเรื่องการถูกรังแกเมื่อปีที่แล้ว

ทนายความคิมซังคยอนของช่อง YouTube ‘Kim Kim Lawyer’ อ้างส่าคนรู้จักของฮยอนจูอดีตสมาชิกวง April เคยขอคำปรึกษาทางกฎหมายเกี่ยวกับปัญหาการถูกกลั่นแกล้งของเธอ

ในวิดีโอวันที่ 5 มีนาคม 2021 ทนายความกล่าวว่า “ประมาณปีที่แล้วคนรู้จักของฮยอนจูถามเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบัน ครั้งหนึ่งเขาเคยถูกถามว่า ‘คนรู้จักของฉันมีช่วงเวลาที่ลำบากเพราะการรังแกกันในวงและฉันอยากใช้กฎหมายจัดการ’ คนรู้จักคนนั้นเป็นบุคคลสาธารณะด้วยและฉันคิดว่าฉันเชื่อว่าข่าวลือการรังแกกันเกี่ยวกับฮยอนจูเป็นเรื่องจริง”

คิมโฮอินเพื่อนทนายผู้ร่วมรายการด้วยเสริมว่า “เราไม่ใช่หน่วยสืบสวนหรือศาลแต่ถ้าในการพิจารณาคดีเริ่มต้นขึ้นมีหลักฐานทางอ้อมมากมายที่จะพิสูจน์ความจริง ถ้าคำให้การของเหยื่อเพิ่มขึ้นบุคคลที่สามจะสามารถตัดสินได้อย่างเป็นกลาง”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

DSP Media ประกาศจะดำเนินการทางกฎหมายต่อฮยอนจูอดีตสมาชิก April

DSP Media ประกาศตั้งใจจะฟ้องฮยอนจูอดีตสมาชิกวง April ซึ่งครอบครับและเพื่อนของเธอได้กล่าวหาว่าเธอถูกรังแกโดยสมาชิก April

ในวันที่ 3 มีนาคม 2021 เวลาประมาณเที่ยงคืนโพสต์หนึ่งมีชื่อว่า “ฉันเป็นน้องชายของอีฮยอนจู” บน Nate Pann และในเช้าวันที่ 3 มีนาคม DSP Media แถลงการณ์ว่า:

“สวัสดีนี่คือ DSP Media เราเขียนมาเพื่อแสดงจุดยืนของเราอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับประเด็นถกเถียงต่อฮยอนจูอดีตสมาชิก April

เราได้พบกับฮยอนจูและแม่ของเธอเพื่อศิลปินเราแม้จะมีการกล่าวหาหลายครั้งโดยสมาชิกครอบครัวและเพื่อนของฮยอนจู

ฮยอนจูยืนกรานคำกล่าวอ้างของเธอว่าเธอเป็นเหยื่อและเรียกร้องคำแถลงการณ์ที่ไกลจากความเป็นจริง เราก็ยังอยากคุยกับเธอต่อไปแม้เธอจะมีจุดยืนของเธอ มีคนอ้างว่าเป็นน้องชายของฮยอนจูได้สร้างโพสต์ที่มีความเห็นด้านเดียวในหัวค่ำของวันที่ 3 มีนาคม ซึ่งทำให้ไม่สามารถสนทนากันได้อีก

เราพยายามอย่างเต็มที่เพื่อปกป้องทั้งฮยอนจูและสมาชิก April แต่จากนี้ไปเราจะดำเนินการตามกฎหมายต่อฮยอนจูและคนที่อ้างว่าเป็นครอบครัวเธอและคนรู้จักจากโพสต์ที่กล่าวหาในออนไลน์

เราขอโทษแฟนๆที่รักและสนับสนุนศิลปินของ DSP Media

ขอบคุณ”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ฮยอนจูอดีตสมาชิก April เปิดใจที่เธอต้องออกจากวงเพราะปัญหาสุขภาพในรายการ “The Unit”

รายการรีบู๊ตไอดอล “The Unit” ของ KBS ได้ออกอากาศตอนแรกไปแล้วเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2017

ฮยอนจูอดีตสมาชิกวง April ได้ปรากฏตัวในรายการและเปิดใจเกี่ยวกับการที่เธอออกจากวงเพราะปัญหาสุขภาพท่ามกลางการโปรโมท Tinkerbell เมื่อปี 2016 และฮยอนจูกล่าวว่า “มันไม่เแฟร์เลยที่ฉันไม่ได้โปรโมทเพราะฉันป่วย ฉันไม่ยอมแพ้หรอกค่ะ ฉันมีฝันและฉันมั่นใจว่าฉันจะทำงานให้หนัก ฉันจะคิดว่านี่เป็นโอกาสสุดท้ายของฉันและโชว์ให้พวกคุณเห็นถึงการแสดงที่ฉันจะไม่เสียใจ”

ทันทีที่ฮยอนจูก้าวขึ้นเวที เธอได้รับความสนใจจากเมนเทอร์และผู้ชมด้วยรูปลักษ์หน้าตาของเธอ รวมถึงการแสดงเพลง “Pretty Girl” ของ KARA

ชมการแสดงของฮยอนจูได้ที่ด้านล่างและแฟนๆอย่าลืมให้กำลังใจเธอกันนะจ๊ะ

 

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZABHappy Unni ร้านค้าแฟชั่น

[ข่าวด่วน]ฮยอนจู April โพสต์จดหมายประกาศขอถอนตัวออกจากวง!!

april-hyunjoo4

ฮยอนจูสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ปวง April ของ DSP Media ได้ประกาศออกจากวงอย่างเป็นทางการ

ในวันที่ 29 ตุลาคม 2016 ฮยอนจูได้แชร์จดหมายที่เขียนด้วยลายมือผ่านทางแฟนคาเฟ่ของ April โดยมีใจความว่า:

April Hyunjoo

“ฉันเขียนจดหมายนี้เพราะฉันมีบางสิ่งที่จะบอกพวกคุณในวันนี้

ในระหว่างที่ฉันพัก ฉันได้ทบทวนกับตัวเองในปีที่ผ่านมา และฉันได้มีโอกาสคิดถึงความฝันของฉันและสิ่งที่ฉันอยากทำในอนาคต (เธอหมายถึงช่วงที่เธอพักจากงานของวงเนื่องจากปัญหาสุขภาพ)

ฉันได้เล่าความใฝ่ฝันและความมุ่งมั่นของฉันที่จะยืนต่อหน้าพวกคุณ, แฟนๆของฉัน ในฐานะนักร้องและนักแสดง..และฉันพยายามอย่างหนักเพื่อความฝันนั้น…แต่ฉันพบว่าการเตรียมตัวสำหรับทั้งสองอย่างมันสร้างความเสียหายให้ทั้งสุขภาพจิตและสุขภาพร่างกายของฉัน

ในช่วงเวลาที่ได้คิด ฉันตัดสินใจว่าฉันจะมุ่งมั่นในเส้นทางการแสดงของฉัน ซึ่งเป็นความฝันของฉันตั้งแต่ยังเด็ก ดังนั้นฉันเลยออกจากวง April เพื่อความพยายามครั้งใหม่กับความฝันของฉันในอนาคตในฐานะนักแสดงสาว ‘อีฮยอนจู'”

งานที่เธอหมายถึงน่าจะเป็นละครเว็บเรื่อง “Momin’s Room” ซึ่งฮยอนจูได้ยืนยันเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา

April Hyunjoo2

เธอกล่าวต่อ “ฉันได้รับความรักและการสนับสนุนผ่านวง April และฉันจะไม่ลืมความทรงจำเหล่านั้น

หัวใจของฉันคิดถึง ‘Fineapples'(ชื่อแฟนคลับวง April) ของเรา ผู้ที่คงสับสนและตกใจในวันนี้ แต่ฉันหวังว่าพวกคุณจะคิดว่ามันเป็นวิธีที่ฉันจะได้โชว์ด้านที่ดีขึ้นของฉัน ฉันหวังว่าพวกเราทุกคนจะมีความสุขกับตัวเอง

ช่วยสนับสนุนและรักพวกเราสมาชิกวง April และฉัน อีฮยอนจูด้วยนะคะ~ Fineapples~ ขอบคุณ รักนะ~ <3″

DSP Media ได้ตอบต่อการประกาศของฮยอนจูว่า “ฮยอนจูวางแผนจะทำงานในฐานะนักแสดง และพวกเราวางแผนจะเพิ่มสมาชิกให้กับวง April”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า