Kpop ข่าวบันเทิงเกาหลี ดาราไอดอล และศิลปินเกาหลี ซีรี่ย์เกาหลี MV เพลง ละคร แซ่บ..ทันเหตุการณ์ | Tag Archive

จีมินและซอลฮยอน AOA ตอบต่อประเด็นถกเถียงเรื่องที่พวกเธอขาดความรู้ทางประวัติศาสตร์!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on May 13, 2016 at 12:33 pm {no comments}

หลังจากถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับเรื่องที่พวกเธอไม่สามารถระบุชื่อคนสำคัญในประวัติศาสตร์ของเกาหลีในรายการวาไรตี้ ล่าสุดสองสมาชิกจากวง AOA ได้ออกมาขอโทษ

ทั้งสองได้เขียนผ่าน Instagram ของพวกเธอในวันที่ 12 พฤษภาคม 2016 เพื่อแสดงความขอโทษโดยจีมินเขียนว่า:

“สวัสดีนี่จีมินนะ

ในวันที่ 3 พฤษภาคม 2016 ของรายการ ‘Channel AOA’ ทาง OnStyle ฉันได้มีส่วนในการตอบคำถามเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ซึ่งฉันจำคุณอันจองกึนไม่ได้และฉันทำเรื่องที่ไม่เหมาะสมออกอากาศไป

ในฐานะที่เป็นคนดังในสายตาประชาชน ฉันขอโทษจริงๆค่ะ ฉันเสียใจ ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆสำหรับความผิดของฉัน ฉันได้เรียนรู้จากเรื่องนี้ว่าความโง่เขลาเป็นข้อผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุด

ฉันขอโทษจากใจจริงเลยค่ะและจะทบทวนตัวเองกับเรื่องนี้ ฉันจะทำให้ดีที่สุดในอนาคตเพื่อจะได้มีความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ในจุดที่เราจะได้ไม่ต้องอายใคร ไม่ใช่ในฐานะคนมีชื่อเสียงแต่ในฐานะประชาชนคนหนึ่งของเกาหลีใต้

ฉันขอโทษต่อความผิดพลาดของฉันด้วยอีกครั้ง ฉันขอโทษค่ะ”

ส่วนซอลฮยอนก็โพสต์ใน IG ของเธอเช่นกันว่า:

“สวัสดี นี่ซอลฮยอน AOA นะคะ

ฉันขอโทษจริงๆต่อทุกคนที่รู้สึกไม่พอใจที่พวกเราขาดความรู้ทางประวัติศาสตร์ในรายการ ‘Channel AOA’ ทาง OnStyle เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2016

ในฐานะพลเมืองของเกาหลีใต้ ฉันควรจะแสดงให้เห็นถึงความตั้งใจจริงจังต่อประวัติศาสตร์ แต่ฉันก็ไม่สามารถทำได้ และดังนั้นฉันจะต้องทบทวนกับตัวเอง

ฉันอายมากกับเรื่องนี้ และรู้สึกขอโทษจริงๆต่อผู้ที่ไม่พอใจต่อฉัน ฉันจะจำทุกสิ่งที่พวกคุณพูดไว้ในใจ และจะพยายามระมัดระวังให้มากขึ้นในอนาคต

ฉันขอโทษอีกครั้งค่ะ”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

วอนอู SEVENTEEN ขอโทษสำหรับพฤติกรรมของเขาในอดีตที่เคยพูดถึง Girls’ Generation ในทางที่ไม่ดี

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on May 10, 2016 at 12:02 am {3 comments}

วอนอู SEVENTEEN ขอโทษสำหรับพฤติกรรมของเขาในอดีตที่เคยแอนตี้วงโซนยอชิแด

เมื่อเร็วๆนี้ โพสต์ในอดีตของวอนอูที่เคยเรียกสมาชิก Girls’ Generation ว่าน่าเกลียด และเคยค่อนแคะพวกเธอเรื่องทำศัลยกรรมพลาสติก และเขียนโพสต์ที่แสดงความเกลียดชัง

ล่าสุดวอนอูได้เขียนจดหมายในแฟนคาเฟ่ของเขาเพื่อขอโทษและ Pledis Entertainment อธิบายว่า “เขาอยากขอโทษด้วยตัวเขาเองแทนที่จะขอโทษผ่านค่าย เขาคิดว่านี่เป็นการแสดงความรู้สึกของเขาได้ดีที่สุด ดังนั้นเราจึงเปิดเผยสิ่งนี้หลังจากคิดมาดีแล้ว พวกเราขอโทษที่ทำได้ไม่ดีในฐานะผู้ปกครอง”

นี่คือจดหมายจากวอนอู:

“สวัสดี นี่วอนอูนะครับ

ก่อนอื่น ผมอยากขอโทษทุกคนที่ผมทำให้เสียใจจากเหตุการณ์นี้ แทนที่ผมจะแก้ตัวอย่างผมทำผิดพลาดไปในอดีตเพราะผมยังเด็กหรือบอกว่าผมจำไม่ได้ในสิ่งที่ผมทำ ผมเชื่อว่าผมยอมรับความผิดและขอโทษอย่างจริงใจคือทางเลือกที่ดีที่สุด ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมผมถึงเขียนสิ่งนี้

ถึงแม้ว่าผมจะเคยเขียนเรื่องพวกนั้นในตอนที่ผมยังเด็ก แต่มันก็คือสิ่งที่ผมเขียนและผมขอโทษต่อรุ่นพี่ Girls’ Generation และแฟนๆของพวกเธอ รวมถึง Carats (ชื่อแฟนคลับของวง SEVENTEEN) ผู้ที่ต้องเจ็บปวดจากเรื่องนี้ ผมขอโทษต่อสมาชิกของผมผู้ที่ทำงานหนักมาด้วยกันเพื่อที่จะกลายมาเป็น SEVENTEEN ด้วยกัน

เมื่อผมคิดเกี่ยวกับมันในตอนนี้ ผมยังเด็กจริงๆ ผมคิดน้อยไปเกี่ยวกับดาราในทีวี และผมไม่เคยคิดว่าคำพูดที่ผมพุดออกไปมันจะไปทำร้ายคนอื่นๆ

ในช่วงม.ต้น หลังจากผมเป็นเด็กฝึกเพื่อที่จะเป็น SEVENTEEN ผมได้เรียนรู้ความหมายของการยืนอยู่บนเวทีหลังจากผมเข้าใจหัวใจของคนที่ยืนอยู่บนเวทีและเรียนรู้ว่ามันยากแค่ไหนที่หลายคนต้องทำงานหนักเพื่อให้หนึ่งคนขึ้นยืนอยู่บนเวที ดังนั้นผมจึงเริ่มเข้าใจและเคารพในความน่าทึ่ของรุ่นพี่โซนยอชิแดที่ยืนอยู่บนนั้น

ผมได้เรียนรู้ถึงความรับผิดชอบกับบทบาทนี้ ผมรู้สึกถึงความรักของแฟนๆ และผมเริ่มที่จะได้รับความสนใจจากประชาชน ผมได้เรียนรู้ถึงผลกระทบและน้ำหนักของมันแม้เพียงแค่หนึ่งความเห็นและหัวใจของใครบางคนที่ได้อ่านมัน

เพราะเหตุนี้ ผมจึงทบทวนและกลับตัว ผมไม่กล้าที่จะขอการให้อภัย ผมแค่อยากจะทบทวนต่อการกระทำของผมและขอโทษต่อรุ่นพี่ Girls’ Generation

เมื่อผมมองไปที่คำพูดเหล่านั้นที่ผมทำไปโดยไม่คิด มันผิดมากและรู้ว่าการกระทำของผมอาจทำให้ใครบางคนเสียใจ ผมละอายเกินกว่าที่จะยกหัวขึ้นมา เพราะผมรู้สึกขอโทษจริงๆ

ผมจะทำงานอย่างหนักเพื่อไม่ทำให้ผิดหวังอีก ผมจะอ่านและไม่ลืมทุกคำตักเตือน คำแนะนำกับการกระทำที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของผม

ผมหวังว่าพวกคุณจะยังคงสอนผมต่อไป

ผมขอโทษอีกครั้ง ผมเสียใจ”

แปลจาก soompi feat. allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

มินจีอดีตสมาชิก 2NE1 เขียนจดหมายด้วยลายมือถึงแฟนคลับของเธอ

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on May 5, 2016 at 12:03 am {no comments}

มินจีอดีตสมาชิกวง 2NE1 เขียนจดหมายแล้วโพสต์ลงใน Instagram ของเธอหลังจากที่เธออกจากวง 2NE1 ไปแล้วและเธอกล่าวขอโทษแฟนๆผู้ที่ผิดหวังที่เธอเลือกเดินออกจากวง

เธอได้เขียนจดหมายด้วยลายมือถึงแฟนๆกับข้อความยาวๆที่มีใจความว่า:

“สวัสดี นี่มินจีนะ

มันมาจากความจริงใจที่ฉันเขียนถึงทุกคน

ก่อนอื่น ฉันอยากขอโทษทุกคนที่ทำให้ตกใจกับข่าวที่ฉันออกจากวง

หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบและไตร่ตรองมาดีแล้ว ฉันตัดสินใจที่จะเดินในเส้นทางใหม่ในฐานะศิลปินในชื่อมินจีกง

นับตั้งแต่ที่ฉันเดบิวต์กับ 2NE1 เมื่ออายุ 16 ปี ฉันรู้สึกขอบคุณที่ได้มีความทรงจำดีๆร่วมกันกับแฟนๆทั่วโลก ซึ่งปฏิเสธไม่ได้เลยว่าประสบการณ์เหล่านี้มันมีค่ามากๆ ขอบคุณทุกคนที่ช่วยให้ฉันเติบโตเป็นศิลปิน

ฉันสัญญาว่าจะทำงานอย่างหนักเพื่อกลับมาพบกับพวกคุณด้วยตัวฉันในเวอร์ชั่นที่พัฒนามากขึ้น

ด้วยวิสัยทัศน์ใหม่ๆและทำงานหนัก ฉันหวังว่าจะตอบแทนความรัก, ความทุ่มเท และการสนับสนุนที่ทุกคนแสดงให้ฉันเห็น

ขอบคุณแฟนๆทุกคน, ครอบครัว และเพื่อนๆผู้รักและห่วงใยฉัน

ฉันสัญญาว่าจะกลับมาในเร็วๆนี้

รัก, มินจี”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ท็อป BIGBANG ขอโทษหลังจากที่เขาทิ้งก้นบุหรี่ออกจากหน้าต่างรถต่อหน้าแฟนคลับ!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on March 19, 2016 at 1:19 am {no comments}

หนุ่ม T.O.P จากวง BIGBANG ได้กล่าวขอโทษหลังจากที่มีคลิปของเขาขณะทิ้งก้นบุหรี่ออกมาจากหน้าต่างของรถต่อหน้าแฟนๆในจีน

ขณะที่เขาอยู่ในจีนเพื่อร่วมงานอีเว้นท์ รถที่หนุ่มท็อปนั่งมาได้จอดและแฟนๆที่อยู่ตรงนั้นได้จับภาพช่วงที่เขาทิ้งก้นบุหรี่ออกมาจากหน้าต่างของรถพอดี

ในวันที่ 14 มีนาคม 2016 T.O.P กล่าวว่า “ผมขอโทษจริงๆให้แฟนๆของผมผิดหวัง ผมรู้สึกอายมาก” เขากล่าวต่อ “เวลาที่ผมสูบบุหรี่ในรถหรือที่อื่นๆผมก็จะทิ้งในที่เขี่ยบุหรี่ แต่ผมทำผิดพลาดมากขณะที่ผมกำลังนั่งอยู่ในรถคนอื่น ผมไม่มีข้อแก้ตัวใดๆครับ”

JYP ออกมาขอโทษเกี่ยวกับความผิดพลาดเรื่องชุดของจื่อวี่!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on March 15, 2016 at 2:30 pm {no comments}

ก่อนหน้านี้วง TWICE และ GFRIEND ได้ร่วมกันทำการแสดงพิเศษคัฟเวอร์เพลง “Gee” ของ Girls’ Generation ในรายการ Inkigayo เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2016

และในระหว่างการแสดง เสื้อของจื่อวี่กลายเป็นประเด็นถกเถียงวิพากษ์วิจารณ์กันอย่างหนักเนื่องจากข้อความบนเสื้อของเธอเขียนว่า “นังxxxถอดเสื้อของหล่อนออกซะ” และข้อความดังกล่างนี้เป็นเหตุที่ทำให้ JYP รีบออกมาขอโทษต่อความผิดพลาดของพวกเขา

ในวันที่ 15 มีนาคม 2016 JYP Entertainment ต้นสังกัดของจื่อวี่ได้กล่าวขอโทษอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเรื่องชุดของเธอว่า “พวกเราขอโทษที่ทำให้เกิดประเด็นขัดแย้งกับแฟนคลับของ TWICE พวกเราไม่รู้ว่ามาก่อนเลยว่ามีข้อความนั้นเขียนอยู่บนเสื้อ”

ต้นสังกัดกล่าวเสริมว่า “เราจะใส่ใจในเรื่องชุดเป็นพิเศษรวมถึงองค์ประกอบอื่นๆด้วยเพื่อไม่ให้เกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้นอีกครั้ง เราขอโทษจริงๆที่ทำให้เป็นกังวล”

MAMAMOO โพสต์ขอโทษแทมินและแฟนคลับของเขา

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on March 15, 2016 at 1:16 pm {one comment}

ในวันที่ 13 มีนาคม 2016 MAMAMOO ได้โพสต์ผ่านทวิตเตอร์ของพวกเธอเพื่อขอโทษต่อแทมิน SHINee และแฟนคลับของเขา

พวกเธอโพสต์ว่า “มีหลายย่างที่เกิดขึ้นที่เราทำผิดพลาด และคำพูดของเราที่ไม่สุภาพต่อรุ่นพี่แทมินและแฟนคลับของเขา พวกเรารู้สึกเสียใจ เราขอโทษต่อรุ่นพี่จีมิน AOA รุ่นพี่ซิ่วหมินและสมาชิกวง TWICE ด้วย”

คำขอโทษของ MAMAMOO เป็นการพูดถึงเรื่องที่เธอกล่าวขอบคุณขณะได้รับรางวัลในรายการ Inkigayo ซึ่งในระหว่างกล่าวขอบคุณ โซล่ากล่าวว่า “พวกเรารู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้รับรางวัลแม้จะชิงที่หนึ่งกับแทมิน”

ในรายการ Inkigayo สัปดาห์นี้ MAMAMOO ได้ที่หนึ่งซึ่งมีผู้ชิงรางวัลอีกสองคนคือ จีมิน x ซิ่วหมินในเพลง “Call You Bae” และ TWICE เพลง “Like Ooh Ahh”

ยูโซยองโพสต์ขอโทษแฟนๆของ BIGBANG ผ่าน IG ของเธอ

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on March 10, 2016 at 1:03 am {no comments}

นักแสดงสาวยูโซยองอดีตสมาชิกวง After School ได้โพสต์ขอโทษต่อแฟนๆของ BIGBANG จากสิ่งที่เกิดขึ้นในคอนเสิร์ต

ก่อนหน้านี้ ในวันที่ 6 มีนาคม 2016 เธอเขียนข้อความผ่าน Instagram เกี่ยวกับแฟนคลับที่ไม่มีความเกรงใจโดยเขียนว่า “มันไม่สุภาพเลยที่ยืนอยู่เพียงคนเดียวในคอนเสิร์ต แล้วคนที่อยู่ข้างหลังคุณควรจะทำยังไง?” ซึ่งภาพที่เธอโพสต์เป็นภาพของแฟนคลับคนหนึ่งที่ยืนอยู่หน้าเธอ ดูได้จากข่าวก่อนหน้านี้ https://kpop.youzab.com/91878

และในวันที่ 8 มีนาคม 2016 เธอโพสต์ข้อความขอโทษผ่าน Instagram ของเธอว่า:

“สวัสดี นี่ยูโซยองเองนะ ผมเขียนจดหมายนี้เพื่อตอบต่อประเด็นขัดแย้งที่เกิดขึ้นจากโพสต์ที่ฉันอัปโหลดก่อนหน้านี้

ในตอนนั้น ช่วงเริ่มคอนเสิร์ต คนที่อยู่หน้าฉันเธอยืนขึ้นอย่างที่คุณเห็นในภาพซึ่งคนที่อยู่ข้างๆก็นั่งกันหมด เนื่องจากฉันมองไม่เห็นอะไรเลยฉันเลยยืนขึ้นและสนุกไปกับคอนเสิร์ต แต่อย่างไรก็ตาม คนที่อยู่ข้างหลังฉันขอให้ฉันนั่งลงฉันก็เลยนั่ง ในสถานการณ์นั้น ฉันไม่สามารถยืนและไม่สามารถนั่งและไม่สามารถชมคอนเสิร์ตได้เลย

ฉันรู้สึกไม่สบายใจ ฉันผิดหวังที่ไม่สามารถสนุกไปกับคอนเสิร์ตของ BIGBANG ได้ ฉันก็เคยเป็นแฟนคลับมาก่อนก่อนที่ฉันจะเป็นคนดัง และถ้าไม่คิดในมุมมองของแฟนคลับ ฉันอัปโหลดภาพและโพสต์ใน SNS นี่มันคือจุดยืนของฉันจนถึงตอนนี้ ฉันขอโทษต่อแฟนๆผู้ที่เสียใจเพราะฉัน ฉันขอโทษอีกครั้งค่ะ”

อีกุกจูโพสต์ขอโทษถึงนิสัยมือไวกับผู้ชายออกทีวีของเธอ!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on March 8, 2016 at 6:14 pm {no comments}

ตลกสาวอีกกุกจูได้โพสต์ขอโทษผ่าน SNS ของเธอต่อชาวเน็ตที่บ่นว่าเธอมีนิสัยขาดความระมัดระวังตัวขณะออกทีวี

วันที่ 6 มีนาคม 2016 อีกุกจูโพสต์ข้อความลงใน IG ส่วนตัวของเธอว่า “ฉันต้องขอโทษต่อทุกคนที่ฉันทำให้โกรธเคือง ฉันจะทำให้แน่ใจในการเพิ่มความระมัดระวังในการออกอากาศให้มากขึ้น เพราะว่าฉันมัวแต่โฟกัสถึงความตลก ฉันจะรอบคอบให้มากขึ้นและทำงานทั้งหมดอย่างขยันขันแข็งมากขึ้นค่ะ”

แม้อีกุกจูจะไม่พูดถึงว่าเธอขอโทษในเรื่องอะไรอย่างเฉพาะเจาะจง แต่ก่อนหน้านี้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ของชาวเน็ตว่าตลกสาวมือไวกับเหล่าแขกรับเชิญผู้ชายคนอื่นเวลาออกรายการทีวี และมีสกินชิพมากเกินไป

Cube แถลงการณ์ขอโทษเกี่ยวกับประเด็นปัญหาเรื่องทัศนคติของฮยอนซึง BEAST!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on February 24, 2016 at 12:00 am {no comments}

ก่อนหน้านี้หนุ่มจางฮยอนซึงวง BEAST (B2ST) ได้กลายเป็นหัวข้อข่าวสำหรับประเด็นปัญหาเรื่องทัศนคติของเขาและได้รับความสนใจอย่างมาก ซึ่งปัญหาเริ่มถกเถียงกันมากขึ้นเมื่อจางฮยอนซึงไม่ได้เข้าร่วมงานแฟนมีตติ้งเมื่อปีที่แล้วโดย Cube ให้เหตุผลว่าเป็นเพราะเรื่องส่วนตัวของเขา แต่ในช่วงเวลาใกล้ๆกันกับงานแฟนมีตมีผู้ปล่อยภาพที่เห็นว่าฮยอนซึงอยู่กับผู้หญิงคนหนึ่งในร้านกาแฟและทำให้แฟนๆบางส่วนรู้สึกโกรธ

อีกทั้งยังมีประเด็นเรื่องทัศนคติของเขาที่ดูเหมือนว่าเขาไม่ค่อยสนใจเกี่ยวกับการแสดงของวงและกิจกรรมต่างๆของวงทำให้แฟนคลับบางส่วนรู้สึกไม่ดีจนเรื่องเริ่มบานปลายและลามไปถึงทุกสื่อเกาหลีให้ความสนใจ

ล่าสุด Cube Entertainment ได้ปล่อยคำแถลงการณ์ต่อเรื่องนี้โดยมีใจความว่า:

“จางฮยอนซึงทราบดีถึงปัญหาทั้งหมดที่พูดถึงกันในออนไลน์และยอมรับว่าประเด็นปัญหาที่ถกเถียงกันเกิดจากทัศนคติของเขา

และปัจจุบันเขากำลังทบทวนเกี่ยวกับการกระทำของตัวเอง นอกจากนี้เรายังตระหนักถึงความประมาทเลินเล่อในการดูแลศิลปินของเราและเราวางแผนว่าจะทำให้ดีที่สุดเพื่อไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีกครั้ง

เราขอโค้งคำนับอีกครั้งเพื่อขอโทษที่ทำให้หลายคนกังวลเกี่ยวกับปัญหานี้

ขอบคุณ”

นายอน TWICE กล่าวขอโทษใน IG ที่โพสต์เกี่ยวกับเพลงของแทยอน SNSD!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on February 23, 2016 at 12:00 am {no comments}

นายอนวง TWICE ได้ขอโทษเกี่ยวกับโพสต์ก่อนหน้านี้ของเธอใน Instagram ของวง TWICE

ก่อนหน้านี้ นายอนได้โพสต์ภาพแคปหน้าจอจากมือถือของเธอ ซึ่งเผยให้เห็นว่าเธอกำลังฟังเพลง “Secret” เพลงเดบิวต์เดี่ยวของแทยอน Girls’ Generation ในโพสต์ดังกล่าวนายอนได้โพสต์ชื่นชมความสามารถของรุ่นพี่แทยอนที่ถ่ายทอดอารมณ์เพลงได้อย่างยอดเยี่ยมโดยเธอเขียนว่า “มันสุดยอดมากและน่าประทับใจมากไม่ใช่หรอคะที่สามารถส่งอารมณ์เพลงผ่านมาทางหูฟังได้? ฉันยังคงบกพร่องอยู่อีกมาก แต่ฉันภาวนาว่าสักวันหนึ่งฉันจะสามารถถ่ายทอดอารมณ์แบบนี้ให้กับทุกคนได้บ้าง”

ปัญหาดังกล่าวไม่ได้อยู่ที่ข้อความที่เธอโพสต์แต่อยู่ที่ภาพแคปหน้าจอของเธอที่เผยให้เห็นว่าเธอฟังจาก SoundCloud สื่อออนไลน์ที่ไว้ฝากไฟล์เสียงไฟล์เพลงซึ่งแทยอนไม่ได้ปล่อยอย่างเป็นทางการไว้ในนั้น หรือพูดอีกอย่างคือเธอฟังเพลงที่อัปโหลดแบบผิดกฏหมาย

นายอนได้ลบโพสต์ดังกล่าวและในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2016 เธอได้โพสต์ขอโทษผ่านทาง Instagram หลักของ TWICE พร้อมกับภาพแคปหน้าจอที่ครั้งนี้เป็นการฟังจากเว็บไซต์ที่ให้บริการเพลงของแทยอนอย่างถูกต้อง

เธอเขียนว่า “สวัสดีนายอนเองนะคะ ก่อนอื่นฉันอยากขอโทษเกี่ยวกับโพสต์ของฉันในอินสตาแกรม ในฐานะนักร้อง ฉันมักจะใช้ทุกช่องทางเพื่อหาทางเข้าถึงเพลง แต่อย่างไรก็ตามฉันสะเพร่ามากเกินไป”

เธอกล่าวต่อ “ฉันเสียใจที่ทำให้ทุกคนไม่สบายใจ ดังนั้นเพื่อให้เรื่องแบบนี้ไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง ฉันจะฟังเพลงที่บริการจัดจำหน่ายเพลงอย่างเป็นทางการเท่านั้น และฉันจะระมัดระวังในการใช้สื่อโซเชียลมีเดียด้วยค่ะ ฉันขอโทษนะคะ”

คยูฮยอน SJ กล่าวขอโทษอย่างจริงใจกับการกระทำของเขาต่อยางเซฮยองและทำให้เกิดความขัดแย้ง!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on February 19, 2016 at 12:00 am {no comments}

ในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2016 คยูฮยอน Super Junior เปิดรายการ “Radio Star” ด้วยการขอโทษต่อผู้ชมต่อการกระทำของเขากับนักแสดงตลกยางเซยอง

นักแสดงตลกยางเซยองเคยถูกชวนให้รับหน้าที่พิธีกรในงานแต่งงานของเพื่อนคยูฮยอนเมื่อปีที่แล้ว และหลังจากจบงานเขาไม่ได้รับเงินอย่างถูกต้อง และชาวเน็ตหลายคนกล่าวว่าคยูฮยอนทำไม่ถูกต้องและยังทำให้ยางเซฮยองดูไม่ดีอีกด้วยจากข่าวก่อนหน้านี้ https://kpop.youzab.com/90921

เป็นผลให้การเปิดรายการในสัปดาห์นี้ คยูฮยอนกล่าวว่า “ผมกังวลมากๆเกี่ยวกับตัวผมเองในวันนี้ วันนี้ผมหวังว่าผมคงจะอยู่รอดโดยไม่มีปัญหา” เขากล่าวต่อ “ผมขอโทษต่อผู้ชมกับการกระทำของผมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผมรู้สึกอายตัวเองจริงๆเมื่อผมย้อนมองดูการกระทำของตัวเอง ผมจะพยายามคิดทุกครั้งก่อนที่จะพูดนะครับ”

ในการตอบรับคำขอโทษของคยูฮยอน ยางเซชานน้องชายของยางเซฮยองอัปโหลดภาพของคยูฮยอนและยางเซฮยองและเขียนว่า “พวกเขาบอกว่าอยากไปหาอะไรดื่มด้วยกัน คยูฮยอนรู้สึกไม่ดีมากๆ…ผมหวังว่ามิตรภาพของพวกเขาจะยืนยาวตลอดไป”

แปลจาก soompi + allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

แทยัง BIGBANG ขอโทษที่เขาถูกกล่าวหาว่าโพสต์เหยียดล้อเลียนใน IG!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on February 10, 2016 at 12:24 am {no comments}

สิ่งที่ดูเหมือนว่าจะไม่ได้มีเรื่องร้ายแรงอะไรกับการอวยพรวันปีใหม่ในวันตรุษจีนของแทยัง ซึ่งเขาได้ใช้แอพทำให้เหมือนของคนดังอย่างคาน เยเวสต์และกล่าวอวยพร “สวัสดีปีใหม่ปีลิง” เป็นภาษาเกาหลีและทำเสียงแร็พตามเพลงเดี่ยวของ T.O.P และทำเสียงเหมือนลิง

แต่ในโพสต์ของเขามีบางคนไม่พอใจคิดว่าเขาพยายามล้อเลียนแร็พเปอร์ชื่อดัง และบอกว่าเขาพยายามที่จะเหยียด ซึ่งทันทีที่เกิดปัญหาแทยังได้ลบโพสต์ดังกล่าวและเขียนขอโทษ

แทยังกล่าวขอโทษว่า “ผมอ่านทุกๆความเห็นและผมรู้สึกเสียใจที่ทุกคนรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับโพสต์ล่าสุดของผมซึ่งตอนนี้ได้ลบไปแล้ว ผมไม่รู้ว่าบางคนจะคิดแบบนั้นแต่ทั้งหมดมันเป็นความผิดของผมเองและผมขอรับผิดชอบ ผมไม่ได้จะหมายความแบบนั้นและผมหวังว่าพวกคุณจะเข้าใจ ผมขอโทษอีกครั้งและผมจะไม่ทำผิดพลาดเช่นนี้อีก ผมหวังว่าพวกคุณจะให้อภัยผม”

แต่โพสต์ดังกล่าวของแทยังดูเหมือนจะมีคนบันทึกเอาไว้แล้วและถูกแชร์ต่อๆกันในออนไลน์

โฮมเพจของ JYP ถูกโจมตีหลังอัปโหลดวิดีโอขอโทษจากจื่อวี่ TWICE?

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on January 19, 2016 at 4:41 am {no comments}

ประเด็นปัญหาเกี่ยวกับสัญชาติของจื่อวี่วง TWICE ยังไม้จบสิ้น และโฮมเพจเว็บไซต์หลักของ JYP ยังถูกโจมตีหลังจากที่อัปโหลดวิดีโอคำขอโทษจากจื่อวี่

ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับสื่อ Yonhap เมื่อวันอาทิตย์ JYP กล่าวว่า “ตั้งแต่ก่อนที่จะมีวิดีโอขอโทษของจื่อวี่ โฮมเพจของเราก็ล่มเป็นระยะๆ และในบ่ายวันที่ 16 มกราคม 2016 พวกเราถูกโจมตีแบบ DDoS จาก IP ที่สุ่มมามุ่งตรงมาที่เซิฟเวอร์ของเรา ในทางเทคนิคมันเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ว่าเราถูกโจมตีมาจากไหน ปัจจุบัน เรากำลังแก้ไขโฮมเพจของเรามันคงต้องใช้เวลาสักหน่อย”

ถึงแม้จะไม่ทราบแน่นอน 100% ว่าเป็นใครที่โจมตีเซ็บไซต์ของ JYP แต่หลายคนคาดเดาว่าคงมาจากทางไต้หวันเพื่อเป็นการประท้วงและแสดงความไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับคำขอโทษจากวิดีโอดังกล่าว

JYP Entertainment ปล่อยคำแถลงการณ์ปฏิเสธเรื่องที่หาว่าพวกเขาบังคับให้จื่อวี่ขอโทษ

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on January 18, 2016 at 12:42 pm {no comments}

JYP Entertainment ปฏิเสธเรื่องว่าพวกเขาบังคับให้จื่อวี่ขอโทษ

หลังจากทีอัปโหลดวิดีโอขอโทษของจื่อวี่ บางคนตำหนิ JYP Entertainment ที่ไม่สนับสนุนจื่อวี่และพวกเขาสงสัยกันว่าจื่อวี่อาจถูกบังคับให้มาขอโทษเพื่อเรื่องธุรกิจ ซึ่งล่าสุด JYP Entertainment ได้แถลงการณ์ปฏิเสธข้อกล่าวหาแล้วโดยกล่าวว่า:

“พวกเราขอแสดงจุนยืนของเราที่มีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับการขอโทษของจื่อวี่

เป็นเพราะจื่อวี่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ พวกเราได้คุยกับพ่อแม่ของเธอตั้งแต่ต้นเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำ และเรารอจนพ่อแม่ของจื่อวี่มาเกาหลี

ทางค่ายไม่สามารถและไม่เคยบังคับให้ใครคิดอย่างที่เป็นได้ และสิ่งเหล่านี้ไม่เคยเกิดขึ้น ครอบครัวของจื่อวี่มาที่เกาหลี พูดคุยกับจื่อวี่ ทำการตัดสินใจกันและจัดการเรื่องขอโทษ

ในขณะที่จื่อวี่ยังคงทำงานหนัก จื่อวี่และพ่อแม่ของจื่อวี่อยากให้เหตุการณ์นี้ได้รับการแก้ไขให้เร็วที่สุด และพวกเขาหวังว่าทุกคนจะให้การสนับสนุนจื่อวี่”

จื่อวี่และ JYP กล่าวขอโทษอย่างเป็นทางการสำหรับประเด็นความขัดแย้งในจีน!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on January 16, 2016 at 12:00 am {6 comments}

ในที่สุดสาวน้อยจื่อวี่วงทไวซ์ (TWICE) และต้นสังกัดของเธอ JYP Entertainment ได้ออกมากล่าวขอโทษอย่างเป็นทางการเรื่องประเด็นความขัดแย้งของเธอในประเทศจีน

หลังมีความไม่พอใจของชาวจีนเกี่ยวกับคลิปรายการเกาหลีที่จื่อวี่ถือธงไต้หวัน นี่เป็นประเด็นการเมืองที่กลายเป็นเรื่องใหญ่จนเธอและครอบครัว JYP Entertainment ถูกคว่ำบาตร และถูกยกเลิกการออกอากาศในประเทศจีนรวมทั้งถูกยกเลิกงานต่างๆในประเทศจีนมากมาย ต่อมาไอดอลสาวและ JYP Entertainment จึงตัดสินใจออกมาขอโทษต่อเหตุการณ์นี้

จื่อวี่ได้ลงคลิปวีดีโอกล่าวขอโทษเป็นภาษาจีน ซึ่งมีใจความดังนี้

“สวัสดีค่ะทุกคน ฉันมีเรื่องจะบอกทุกคนค่ะ

สวัสดีค่ะทุกคน ฉันจื่อวี่เองค่ะ ฉันเสียใจค่ะ ฉันควรจะออกมาและขอโทษให้เร็วกว่านี้ เป็นเพราะว่าฉันไม่รู้ว่าจะเผชิญต่อเหตุการณ์ในขณะนี้อย่างไร ฉันกลัวที่จะออกมาเผชิญหน้าต่อทุกคนโดยตรงค่ะ ดังนั้นฉันจึงเพียงพูดออกมาในตอนนี้เท่านั้น

ประเทศจีนมีเพียงหนึ่งเดียว ทั้งสองชายฝั่งทะเลเป็นหนึ่งเดียวกันค่ะ ฉันรู้สึกภูมิใจที่เป็นคนจีน ฉันในฐานะคนจีนได้ทำร้ายต้นสังกัดและความรู้สึกของชาวเน็ตจากคำพูดและการกระทำของฉันในระหว่างโปรโมทในต่างประเทศ ฉันรู้สึกเสียใจมากๆและรู้สึกผิดค่ะ

ฉันตัดสินใจหยุดงานทุกอย่างในประเทศจีนเพื่อที่จะสำนึกผิดอย่างจริงจัง ฉันขออภัยต่อทุกคนอีกครั้งค่ะ ขอโทษค่ะ”

ชมคลิปขอโทษของจื่้อวี่ด้านล่างเลย

และหลังจากจื่อวี่ได้ลงคลิปกล่าวขอโทษที่เป็นต้นเหตุของความขัดแย้งครั้งนี้ ต้นสังกัด JYP Entertainment ได้เขียนจดหมายขอโทษอย่างเป็นทางการต่อชาวจีนเช่นกันซึ่งเป็นจดหมายขอโทษอย่างเป็นทางการของประธานพัคจินยอง (JYP, เจวายพี) ซึ่งมีเนื้อหาดังนี้

===

“สวัสดีครับทุกคน ผมพัคจินยองครับ

ก่อนอื่นผมต้องขออภัยอย่างจริงใจสุดซึ้งที่สร้างความเจ็บปวดให้กับชาวเน็ตจีน ในขณะเดียวกันผมรู้สึกเสียใจและขอโทษอีกครั้งในฐานะตัวแทนของต้นสังกัด ผมและจื่อวี่ไม่เคยรู้ถึงสถานการณ์ที่รุนแรงเช่นนี้เลย

ผ่านเหตุการณ์นี้ ผมจึงได้ประสบการณ์ที่ลึกซึ้งอีกครั้งว่าเพื่อที่จะร่วมมือกันระหว่างประเทศ เราควรให้ความเคารพต่ออำนาจอธิปไตย, วัฒนธรรม, ประวัติศาสตร์และความรู้สึกของประชาชนด้วย

เรื่องทั้งหมดนี้ได้ให้บทเรียนที่ยิ่งใหญ่ต่อบริษัทรวมทั้งศิลปินของผม ในอนาคตเราแน่ใจว่าจะไม่ยอมให้มีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีกครั้งครับ

ผมขอส่งคำขอโทษไปยังแฟนคลับชาวจีนทั้งหมดผู้ที่คอยสนับสนุนและชอบผม, บริษัทของผมและศิลปินในสังกัดอีกครั้ง ที่เราทำให้ทุกคนผิดหวังและเจ็บปวดครับ

เพื่อแก้ไขความเสียหายที่เกิดขึ้นทั้งหมดต่อทุกคน และตอบแทนทุกคนสำหรับการสนับสนุน พวกเราจะยังคงทำงานหนักอย่างต่อเนื่องเพื่อที่จะนำไปสู่การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างชาวจีนและชาวเกาหลีครับ

เมื่อสองวันที่ผ่านมาจื่อวี่รู้สึกเสียใจเป็นอย่างมากและสำนึกผิดด้วยในเวลาเดียวกัน เธออายุเพียง 13 ปีตอนที่ออกจากบ้านเกิดมายังประเทศเกาหลี และนี่เป็นความผิดของผมและบริษัทที่ไม่สามารถอบรมบ่มนิสัยจื่อวี่ในแบบแม่และพ่อของเธอจะทำให้ เราจะหยุดงานในปัจจุบันทุกอย่างของจื่อวี่ในประเทศจีน และจัดการกับปัญหาทุกอย่างอย่างมีประสิทธิภาพต่อทุกฝ่ายในเหตุการณ์นี้ครับ”

===

เป็นเรื่องไม่ง่ายเลยสำหรับเด็กสาววัย 16 ปี ในการแบกรับเรื่องราวความขัดแย้งทางการเมืองที่หนักหน่วงเช่นนี้ไว้ ขอให้กำลังใจจื่อวี่และครอบครัว JYP ผ่านพ้นเหตุการณ์วิกฤตินี้ไปได้ด้วยดีค่ะ

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

คยูฮยอนกล่าวขอโทษเรื่องที่เขาเคยปัสสาวะบนถนน!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on January 15, 2016 at 10:47 am {no comments}

คยูฮยอนได้เผยความลับในอดีตของเขาในรายการ Radio Star

ในวันที่ 13 มกราคม 2016 มีการออกอากาศรายการ “Radio Star” และเขาได้อ่านเรื่องราวของบางคนที่พบเห็นเขากำลังเที่ยวกับชางมิน TVXQ ผู้เห็นเหตุการณ์เขียนว่า “ฉันเห็นคยูฮยอนเที่ยวอยู่กับชางมิน เขาดูรีบร้อนมากหลังจากดื่มเพราะเขาขอให้หยุดรถและปัสสาวะบนถนน พวกเขาเป็นเด็กผู้ชายที่ดูสุภาพและรักษามารยาทแม้ว่าพวกเขาจะเมา แต่ทั้งคู่ก็ไม่ได้ให้ทิปฉัน ฉันเป็นคนขับรถตามที่ได้รับมอบหมายของพวกเขา”

จากนั้นคยูฮยอนได้กล่าวขอโทษว่า “ผมรีบจริงๆ ผมขอโทษ ผู้ที่อยู่ในบริเวณนั้น…” เขากล่าวขอโทษจากใจด้วยความเขินอาย

โกฮยอนจองขอโทษโจอินซองต่อข่าวลือการออกเดทในอดีตของทั้งคู่!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on December 31, 2015 at 1:17 am {one comment}

ดาราสาวโกฮยอนจองได้กล่าวขอโทษดาราหนุ่มโจอินซองหลังจากที่ทั้งคู่ต้องพบกับข่าวลือเรื่องการออกเดทในอดีต

วันที่ 29 ธันวาคม 2015 มีการออกอากาศรายการเรียลลิตี้โชว์ Go Hyun Jung Reality Show ทางสถานี SBS Plusv ซึ่งโกฮยอนจองได้รำลึกความหลังในการถ่ายทำฉากจูบของเธอกับดาราหนุ่มที่เด็กกว่า

โดยเฉพาะอย่างยิ่งโกฮยอนจองได้นึกถึงข่าวลือการออกเดทกับโจอินซองเมื่อทั้งคู่ถ่ายทำเรื่อง Spring Day ด้วยกัน

โกฮยอนจองกล่าวว่า “หลังมีข่าวตีพิมพ์ว่าเราออกเดทกัน โจอินซองถามฉันว่า ‘คุณออกเดทกับคนอื่นที่ชื่อโจอินซองอยู่ไม่ใช่หรือครับ?'” ดาราสาวกล่าวต่อ “เขาบอกฉันให้หยุดใช้เขาสักทีและแนะนำหนุ่มผู้โชคดีคนอื่นให้”

จากนั้นโกฮยอนจองจึงกล่าวว่า “ฉันต้องขอโทษโจอินซองด้วยค่ะ”

รายการ Go Hyun Jung Reality Show เป็นรายการที่โกฮยอนจองเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเธอต่อสังคม และมีรายละเอียดการเดินทางไปยังโตเกียวและเขียนหนังสือเป็นจำนวนสี่ตอน

Road Boyz ออกมาขอโทษสำหรับการกระทำที่ไม่ให้ความเคารพ EXO ใน Inkigayo!!

Filed under Uncategorized by KPOP Youzab on December 24, 2015 at 5:01 am {no comments}

ล่าสุดบอยแบนด์หน้าใหม่ Road Boyz ได้ออกมาขอโทษสำหรับการกระทำที่ดูไม่ให้ความเคารพรุ่นพี่อย่าง EXO บนเวที Inkigayo

หลังจากกลายเป็นประเด็นร้อนเรื่องวงน้องใหม่บังที่ของ EXO ขณะประกาศรางวัลผู้เข้าชิงอันดับหนึ่งของรายการ Inkigayo และได้รับคำตำหนิมากมายจากการไม่ให้ความเคารพวงรุ่นพี่ ล่าสุดต้นสังกัดของวง Road Boyz ได้ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการต่อเรื่องที่เกิดขึ้นแล้ว

วันที่ 21 ธันวาคม 2015 Coconut Entertainment ต้นสังกัดวง Road Boyz ได้เขียนข้อความขอโทษอย่างเป็นทางการลงใน Facebook ของพวกเขา ซึ่งมีใจความดังนี้

=============

สวัสดี

นี่คือ Coconut Entertainment.

เราต้องขออภัยสำหรับการกระทำของ Road Boyz ในรายการ Inkigayo โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราต้องขออภัยต่อสมาชิกวง EXO และแฟนคลับของพวกเขาด้วยความจริงใจสูงสุด Road Boyz ยังอ่อนประสบการณ์อย่างยิ่งเนื่องจากความจริงที่ว่าพวกเขาเพิ่งเดบิวต์ได้เพียง 1 เดือนเท่านั้น

เรารู้ดีว่ามันเป็นความผิดของต้นสังกัดที่ล้มเหลวในการตักเตือนพวกเขาเมื่ออยู่ในสถานการณ์แบบนั้น เราจะทำให้แน่ใจว่าเหตุการณ์แบบนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง และเราจะไม่ทำให้พวกคุณผิดหวังอีก

เราอยากขอโทษอีกครั้งและแสดงให้เห็น Road Boyz ในด้านที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น ขอบคุณ

=============

안녕하세요.코코넛 엔터테인먼트입니다.어제 방송된 인기가요 1위 발표 무대에서 로드보이즈 멤버들의 행동으로 많은 분들께 불편한 감정을 드린 점, 특히 그 무대의 주인공이었던 엑소 분들과 그 모습을 보며 기분 상하셨…

Posted by 로드보이즈 Road Boyz on 20 ธันวาคม 2015

โดยวง Road Boyz เดบิวต์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2015 ด้วยซิงเกิ้ล Poison Girl ซึ่งในวงประกอบด้วยสมาชิกทั้ง ฮวัน, มโยฮา, Zbell, ฮันนึล และ Maca

ในเรื่องนี้ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “ทำไมพวกเขาพูดถึงแต่ EXO กับ EXO-L ล่ะ ทั้งที่นักร้องคนอื่นกับแฟนคลับของพวกเขาต่างเห็นด้วยในเหตุการณ์นี้ เขาใช้เวลาหนึ่งวันเพื่อกล่าวขอโทษดังนั้นมันต้องใช้เวลาอีกวันเพื่อแก้ไขเรื่องนี้หรือเปล่า?” กับ “นี่คือคำขอโทษหรือ? การตลาดที่น่ารำคาญจริงๆ”

บ้างกล่าวว่า “ตอนนี้เราดูเหมือนเป็นแฟนคลับสุดทึ่ง พวกเขาทำแบบนี้กับ BTS ด้วย แต่ทำไมพูดถึงแต่ EXO ล่ะ?” และ “พวกเขาไม่พูดถึงเหตุการณ์ใน Music Bank ด้วยซ้ำ?” เป็นต้น

แปลจาก Koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Page 18 of 28« First...10 «16 171819 20 21 »...Last »