About admin


Website:
admin has written 31403 articles so far, you can find them below.


สาวๆ 4Minute และ A Pink เผยเคล็ดลับการทานอาหารของพวกเธอ

ในตอนต่อไปที่จะถึงของรายการ 4Minute’s Travel Makers ทาง QTV สาวๆ 4Minute ได้แชร์เคล็ดลับการทานอาหารให้กับกลุ่มรุ่นน้องร่วมสังกัดอย่าง A Pink

สาวๆทั้งสองกลุ่มได้เดินทางไปเที่ยวพักผ่อนที่เกาะเชจูด้วยกัน ในระหว่างนั่งคุยกันสมาชิก A Pink ได้ถาม 4Minute ถึงเมนูอาหารที่ทำให้พวกเธอสามารถรักษารูปร่างสุดเฟิร์มไว้ได้

4Minute ตอบว่า “นอกจากช่วงควบคุมอาหาร พวกเราสามารถกินอะไรก็ได้ที่เราต้องการ โดยช่วงควบคุมอาหารจะเริ่มในสองสัปดาห์ก่อนมีการคัมแบคบนเวที”

จากนั้นโซฮยอนกล่าวเพิ่มเติมว่า “อย่างไรก็ตามหลังจากออกอากาศครั้งแรก พวกเราจะค่อยๆกลับมาเป็นแบบเดิม”

ฮยอนอากล่าวว่า “มีครั้งหนึ่งที่สมาชิกทุกคนต้องถ่ายโฆษณาไอศกรีมในช่วงที่พวกเราน้ำหนักเยอะ เมื่อเราดูโฆษณาภายหลัง หน้าของพวกเราดูเหมือนกันมาก” สร้างเสียงหัวเราะให้กับทุกคน

แปลจาก dkpopnews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

คดีนิชคุณจบลงด้วยดี เสียค่าปรับ 4 ล้านวอน (ประมาณ 116,000 บาท)

เนื่องจากข้อหามีแอลกอฮอล์ในเลือดขณะขับขี่ นิชคุณ 2PM ตกลงจะจ่ายทั้งหมด 4 ล้านวอน (ประมาณ 116,000 บาท) เป็นค่าปรับ

คำตัดสินได้เปิดเผยในวันที่ 30 สิงหาคม 2012 โดยศาลจากกรุงโซลเผยว่า “นิชคุณได้ตกลงยอมความกับคู่กรณี โดยคู่กรณีไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและระดับแอลกอฮอล์ในเลือดของนิชคุณอยู่ในระดับต่ำ ดังนั้นกรณีนี้ผู้พิพากษาได้สรุปว่าจะไม่มีการสืบสวนเพิ่มเติม”

นิชคุณได้ถูกตั้งข้อหามีแอลกอฮอล์ในเลือดขณะขับขี่จากระดับแอลกอฮอล์ในเลือด 0.056% เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2012 หลังจากเกิดอุบัติเล็กๆ ระหว่างทางกลับบ้านของเขา

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

T-ARA ปล่อย MV ทีเซอร์เพลง “Sexy Love” พร้อมปล่อยมินิอัลบั้ม “Mirage” ในวันที่ 3 กันยายน

Core Contents Media ได้ประกาศวันที่อย่างแน่นอนที่จะปล่อยมินิอัลบั้มของ T-ARA ในชื่อว่า “Mirage” พร้อมกับปล่อยเพลงแรก “Sexy Love” ในวันที่ 3 กันยายน 2012

Core Contents Media กล่าวว่า “T-ARA ได้เก็บตัวเงียบมาเป็นเวลาหนึ่งเดือนเพราะความเข้าใจผิดระหว่างสมาชิก และได้สะท้อนให้เห็นถึงการกระทำของพวกเธอที่นำไปสู่ความขัดแย้ง ซึ่งพวกเธอต้องการแสดงความจริงใจจากการขอโทษ มันเป็นความเข้าใจผิดระหว่างฮวายองกับสมาชิกคนอื่นๆ และพวกเขาได้คืนดีและขอโทษกันและกันแล้ว”

Core Contents Media ยังกล่าวต่อว่า “ความเข้าใจผิดและความขัดแย้งที่เกิดขึ้นต่อหน้าคนมากมาย พวกเธอรู้สึกเสียใจและกล่าวว่าพวกเธอจะทำงานให้หนักขึ้นกว่าเดิมเพื่อไม่ให้เกิดปัญหาเหล่านี้อีก”

ในขณะเดียวกัน T-ARAจะเริ่มจัดคอนเสิร์ตในต่างประเทศ ในวันที่ 15 กันยายน 2012 จนถึงเดือน พฤศจิกายน ตามตารางงานเริ่มที่ ฮ่องกง, มาเลเซีย, อินโดนีเซีย และญี่ปุ่น

พร้อมทั้งในวันนี้สาวๆได้ปล่อยมิวสิควิดีโอทีเซอร์สำหรับเพลงใหม่ล่าสุด Sexy Love กับท่าเต้นโรบอทที่พวกเธอได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้อีกด้วย

แปลจาก t-araworld โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

120830 ผู้ชนะในรายการ M!Countdown ได้แก่..Psy!!+Liveของวันนี้

เมื่อวันที่ 30สิงหาคม 2012 รายการ Mnet M!Countdown ได้นำการแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจจากเหล่าศิลปิน Kpop ชั้นนำมากมายอาทิเช่น Psy,B.A.P,KARA,Eru, Super Junior, Solbi, ZE:A, Clover, Phantom, EXID, TINY-G, VIXX, AOA, และ TASTY

และผู้ชนะในรายการ Mnet M!Coutndown ได้แก่…Psy!! กับเพลงยอดฮิตทั่วโลก Gangnam Style!!

ไปชมการประกาศอันดับ 1 และการแสดงของแต่ละวงกันเลย

ชมการแสดงบางส่วนได้ที่นี่

Super Junior – SPY + Sexy Free & Single

KARA – Miss U + PANDORA

B.A.P – Crash

Teaser – T-ARA – Sexy Love Comeback Nextweek

Eru

AOA

Special Stage B.A.P, ZE:A, AOA Gangnam Style

ZE:A

Tasty

Hongki Special Stage

โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

M!Coutndown ปล่อย Teaser คัมแบ็คของ T-ARA ในสัปดาห์หน้ากับเพลง Sexy Love !!

เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2012 รายการ Mnet M!Coutndown ได้ปล่อยวิดีโอทีเซอร์สำหรับการคัมแบ็คของสาวๆ T-ARA มนสัปดาห์หน้ามาให้ชมกัน

หลังจากที่เกิดปัญหาความขัดแย้งที่ผ่านมา ตอนนี้สาวๆ T-ARA ได้กลับมาอีกครั้งกับเพลงใหม่ล่าสุดของพวกเธอ Sexy Love พร้อมกับจะขึ้นแสดงบนเวทีในรายการ M!Coutndown อีกด้วย!!

แฟนๆของพวกเธออดใจรออีกนิดเดียวจะได้พบกับพวกเธอกันแล้ว ไปชมทีเซอร์ของเพลง Sexy love กันก่อนเลย

โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

[Live]Super Junior – SPY + Sexy Free & Single Special Stage ในรายการ M!Countdown

เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2012 ซุปเปอร์จูเนียร์ได้ขึ้นโชว์เพลงใหม่ล่าสุดของพวกเขาในเพลง SPY พร้อมกับเพลงสุดฮิตจากอัลบั้มที่ 6 Sexy Free & Single

ซึ่งวันนี้เป็นเวทีพิเศษสำหรับแฟนๆ และก่อนหน้านี้พวกเขาได้ขอเลื่อนงานแจกลายเซ็นออกไปก่อนเนื่องจากปัญหาพายุโบลาเวนในประเทศเกาหลีไต้

ไปชมการแสดงเพลง SPY + Sexy Free & Single ของซุปเปอร์จูเนียร์กันเลย

SPY

Sexy Free & Single

โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

[Live]B.A.P กลับมาอีกครั้งกับเพลงใหม่ล่าสุด “Crash” ในรายการ M!Countdown

เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2012 หนุ่มๆ B.A.P ได้กลับมาอีกครั้งกับอัลบั้มรีแพ็คเกจของพวกเขา ในเพลงใหม่ที่ชื่อ “Crash”!!

และในวันนี้พวกเขาได้ขึ้นโชว์ที่นี่เป็นที่แรก โดยอัลบั้มนี้จะเพิ่มเพลงใหม่มา 2 เพลง

ไปชมการแสดงเพลง Crash ของหนุ่ม B.A.P กันได้เลย!!

โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

[Live]KARA – Miss U + PANDORA ในรายการ M!Countdown

เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2012 สาวๆ KARA ได้โชว์เพลงใหม่ล่าสุดของพวกเธอบนเวทีในรายการ Mnet M!Countdown

ซึ่งเมื่อเร็วๆนี้พวกเธอได้คว้าอันดับ 1 ครั้งแรกสำหรับเพลง PANDORA ในรายการ Show Champion ไปแล้ว

ไปชมการแสดงเพลง PANDORA ของสาวๆ KARA ในรายการ M!Countdown กันเลย

PANDORA

Miss U

โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

ซอลลี่ f(x) เผยส่วนสูงที่แท้จริงของเธอในรายการ Strong Heart

ส่วนสูงที่แท้จริงของซอลลี่ f(x) ได้รับการเปิดเผยในวันที่ 28 สิงหาคม 2012 ในรายการ Strong Heart ทางสถานี SBS

ซอลลี่สารภาพว่าเธอเครียดเรื่องความสูงของเธอ เธอรู้สึกเป็นเหมือนเสาเมื่อยืนอยู่ข้างไอดอลคนอื่นๆ โดยเธอได้สงสัยว่า “คนชอบคิดว่าฉันสูงมากกว่า 170 เซนติเมตร แต่จริงๆแล้วฉันสูงไม่ถึงค่ะ”

หลังจากนั้น MC ได้แชร์ภาพของซอลลี่ที่ยืนสูงตระหง่านท่ามกลางเพื่อนไอดอลอย่างไอยู และสาวๆ 2NE1 ในรายการเพลงที่เธอได้เป็นพิธีกร

หลังจากนั้นเธอได้ตัดสินใจที่จะเคลียร์เรื่องนี้ว่าเธอสูงไม่ถึง 170 ซม. จริงๆโดยการวัดส่วนสูงในรายการ และผลการวัดก็พบว่าซอลลี่มีส่วนสูง 169.8 ซม. อีกเพียง 0.2 ก็จะสูง 170

เมื่อเธอเห็นว่าส่วนสูงของเธอไม่ถึง 170 ซอลลี่ได้แสดงรอยยิ้มและโล่งใจ ทำให้ผู้ชมในรายการระเบิดเสียงหัวเราะออกมา

แปลจาก dkpopnews โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

สาวๆ KARA เต้น Gangnam Style กับชินดง Super Junior!!

สาวๆที่น่ารัก KARA ได้เข้าเป็นแขกรับเชิญเมื่อตอนออกอากาศในวันที่ 29 สิงหาคม 2012 ในรายการวิทยุ FM Shim SHim Tapa และมีความสนุกสนานมากมายระหว่างออกอากาศ

ในรายการ พวกเธอได้เต้นเพลง Gangnam Style ของ Psy ร่วมกับชินดง Super Junior อย่างสนุกสนาน

ขณะนี้ KARA กำลังโปรโมทอัลบั้มใหม่ของพวกเธอ PANDORA ซึ่งพึ่งได้รับรางวัลสำหรับการคัมแบ็คในครั้งนี้ที่แรกในรายการ Show Champion

ไปชมวิดีโอกันได้เลย

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

PSY เผยว่าประธานยางฮยอนซอก (YG) ปฏิบัติต่อเขาแตกต่างไปจากเดิม

หนุ่มสุดฮอต PSY เผยว่าเดี๋ยวนี้ผู้คนปฏิบัติต่อเขาแตกต่างไปจากเดิม

วันที่ 29 สิงหาคม 2012 มีการออกอากาศรายการ One Night of TV Entertainment ซึ่ง PSY ได้พูดคุยเกี่ยวกับความคิดของเขาต่อความนิยมของเพลงกังนัมสไตล์ (Gangnam Style) ในตอนนี้

PSY กล่าวว่า “ประธานยางฮยอนซอก (YG) ใช้น้ำเสียงของเขาพูดกับผมต่างไปจากเดิม ในอดีตเวลารับโทรศัพท์ผมเขาจะพูดว่า ‘ทำไม? ทำไม? ทำไม?’ อย่างไรก็ตามเดี๋ยวนี้เวลารับโทรศัพท์ผมเขาจะพูดว่า ‘น้องชาย CNN’ ครับ”

จากนั้นกล่าวต่อ “ในอเมริกาจะมีคนจำนวนหนึ่งคนในพันคนที่จำผมได้ แต่ผมใส่แว่นตาดำตลอดเวลาและไม่เคยถอดแว่นกันแดดออกในอเมริกา ดังนั้นการมองเห็นของผมค่อนข้างมืดและเบลอครับ”

กับความนิมยมในเพลงกังนัมสไตล์ในต่างประเทศ PSY กล่าวว่า “เมื่อผมไปอเมริกา ผมได้พบกับโปรดิวเซอร์ท้องถิ่นและได้ให้สัมภาษณ์ ผมไม่คาดคิดมาก่อนว่าคนต่างประเทศจะสนุกกับกังนัมสไตล์มากขนาดนี้ ผมคิดว่าเนื่องมาจากความธรรมดาของผมกับการแสดงออกที่ดูสนุกสนาน ผมคิดว่าผมเป็นเพียงคนเดียวที่ดูเหมือนผมเองครับ”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

กาอิน Brown Eyed Girls โชว์การเตะสูงสุดประทับใจ


มักเน่กาอินจาก Brown Eyed Girls ได้โชว์ความยืดหยุ่นของร่างกายเธอโดยการลีลาเตะสูง (High Kick) อันน่าประทับใจ

วันที่ 28 สิงหาคม 2012 กาอินได้แชร์ภาพลงในโซเชียลเน็ตเวิร์กของเธอ โดยเป็นภาพที่เธออยู่ในห้องซ้อม เธอแต่งตัวในชุดออกกำลังกายและเสื้อวอร์ม และโชว์ลีลาการเตะสูงอย่างสวยงาม

จากภาพเธอเตะอย่างดุดัน แม้ภาพที่เห็นจะไม่ชัดนัก แต่ลีลาการเตะสูงของเธอกลับสร้างความประทับใจให้กับแฟนๆที่ได้เห็นรูป

ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “ว้าว เธอเตะสวยจริงๆ” กับ “เธอดูแข็งแรงและดุดัน” และ “เธอคงผ่านการเป็นเชียร์ลีดเดอร์มาแล้วแน่นอน” เป็นต้น

แปลจาก dkpopnews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หนุ่มๆ BEAST เผยวิธีหลีกเลี่ยงการถูกต้นสังกัดหลอกลวงให้กับผู้ที่ใฝ่ฝันอยากเป็นนักร้อง

หนุ่มๆ BEAST เผยวิธีหลีกเลี่ยงการถูกต้นสังกัดหลอกลวงให้กับผู้ที่ใฝ่ฝันอยากเป็นนักร้อง

ในรายการ Hello ทางสถานี KBS 2TV ซึ่งออกอากาศในวันที่ 28 สิงหาคม 2012 หนุ่มๆ BEAST กล่าวว่า “สำหรับใครที่อยากเป็นนักร้อง คุณต้องระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกต้นสังกัดหลอกลวง”

ในวันนี้หนุ่มๆสมาชิก BEAST ได้เปิดเผยว่าพวกเขาใฝ่ฝันอยากเป็นนักร้องตั้งแต่สมัยเรียนชั้นประถมศึกษา แต่พวกเขาต้องเผชิญกับความลำบากเนื่องจากเคยถูกหลอกลวงจากต้นสังกัดต่างๆมาแล้ว

ซนดงอุนกล่าวว่า “คุณจะต้องระมัดระวังสำหรับผู้ที่ถูกเรียกเงินลงทุนเป็นจำนวนมาก นักร้องควรจะได้รับเงินสัญญาจากต้นสังกัดไม่ใช่ถูกเก็บเงิน”

ยางโยซอบกล่าวว่า “หากพวกเขาให้รายละเอียดข้อเสนอในแผนการและสัญญา คุณจำเป็นต้องระมัดระวังเช่นกัน พวกเขาสร้างรายละเอียดเหล่านั้นขึ้นมาเพื่อจูงใจให้พวกคุณหลงเชื่อ”

จุนฮยองกล่าวว่า “คุณต้องระมัดระวังในสิ่งที่พวกเขาโอ้อวดเพื่อเรียกร้องความสนใจจากคุณ กับเรื่องบางเรื่องที่เป็นการหลอกลวง”

ดงอุนกล่าวว่า “ในบรรดาต้นสังกัดที่มีชื่อเสียง คุณจำเป็นต้องพิจารณาว่าใครคือประธานของบริษัท รวมถึงพิจารณาว่าแต่ละสังกัดดูแลศิลปินในสังกัดอย่างไร แน่นอนว่าสังกัดใหม่ๆย่อมดีเช่นกัน แต่คุณต้องมั่นใจก่อนว่านี่คือการหลอกลวงหรือไม่”

แปลจาก Kpopstarz โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

เมื่อพี่โก๊ะตี๋และคุณสรยุทธ ขอเต้นกังนัมสไตล์บ้าง!!

เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2012 โก๊ะตี๋ของเราได้อัปโหลดภาพขึ้น Instagram ของเขาพร้อมกับข้อความ “เดี๋ยวนี้จัดเต็มนะพี่ @sorrayutt9111” พร้อมกับภาพดังกล่าว

เป็นภาพมาจากรายการเรื่องเล่าเช้านี้ที่คุณสรยุทธและโก๊ะต๊่ได้ทำท่าเต้นเพลง Gangnam Style อย่างน่ารัก เราเลยนำมาให้ชมกัน

แฟนๆที่เห็นภาพได้แสดงความเห็นกันว่า “ชอบพี่โก๊ะตี๋เต้นเมื่อเช้าจัง” บ้างกล่าว “น่ารักจัง” และ “สุดยอดมากก!!” เป็นต้น

ที่มา Instagram ของพี่โก๊ะตี๋ โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

DSP Media กล่าวขอโทษอย่างเป็นทางการ “เป็นความจริงที่รถตู้ KARA จอดในจุดจอดรถสำหรับคนพิการ”

DSP Media ได้กล่าวขอโทษอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่รถตู้ของ KARA ไปจอดในบริเวณจุดจอดรถสำหรับคนพิการ

วันที่ 28 สิงหาคม 2012 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ DSP Media ได้โพสต์ขอโทษในหัวข้อ “ข้อความเรื่อง KARA จอดรถบริเวณจุดจอดรถสำหรับคนพิการ” ซึ่งบริษัททำการโพสต์จดหมายขอโทษต่อเหตการณ์นี้อย่างเป็นทางการ

DSP กล่าวว่า “เป็นความจริงที่รถตู้ของ KARA จอดรถในจุดจอดรถสำหรับคนพิการในวันที่ 25 สิงหาคม ที่ผ่านมา พวกเราชาว DSP และ KARA ต้องขอโทษอย่างสุดซึ้งต่อทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์นี้ เราให้ความมั่นใจว่าจะไม่ทำให้เกิดเหตุการณ์แบบนี้อีก”

ต้นสังกัด KARA ออกมาขอโทษอย่างจริงใจในการกระทำที่เลินเล่อของคนขับรถ และให้ความมั่นใจต่อประชาชนว่าจะไม่ทำให้เกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้นอีกครั้ง

แปลจาก Kpopstarz โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

สาวๆ T-ARA เขียนจดหมายขอโทษต่อปัญหาที่เกิดขึ้น

เราเขียนจดหมายฉบับนี้ขึ้นหลังจากทำการใคร่ครวญเป็นอย่างดีแล้ว

ในเดือนที่แล้วพวกเรารู้สึกว่ามันยาวนานยิ่งกว่าระยะเวลาที่พวกเราเดบิวต์มาและยาวนานกว่าระยะเวลาที่เราได้โปรโมตโดยได้รับความรักจากพวกคุณ

เริ่มแรก เราอยากขอโทษอย่างจริงใจที่พวกเราทำให้หลายคนต้องเป็นห่วง

เรายอมรับว่าพวกเรายังไม่โตเป็นผู้ใหญ่พอที่จะแก้ปัญหาความแตกต่างทางความคิดในกลุ่มได้และนำปัญหานั้นออกมาสู่ภายนอก ทำให้พวกเราทั้งหมดต่างได้รับผลกระทบจากสิ่งนั้นด้วยกัน

เราต้องขอโทษอย่างสุดซึ้งที่ทำอะไรลงไปโดยไม่คิดให้ดีก่อน

หากเราเข้าใจกันและกันมากกว่านี้ แบ่งปันความคิดเห็นและทำตัวเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น คงไม่มีเหตุการณ์ใดๆเกิดขึ้น…

เราต่างคิดถึงเรื่องนี้ทุกวันด้วยความทุกข์

เมื่อมองกลับไป พวกเราสามารถเอาชนะความยากลำบากมาได้ร่วมกันเสมอในขณะที่พวกเรากำลังวิ่งตามความฝัน และมันทำให้พวกเราใจสลายเมื่อคิดว่าความทรงจำที่ดีทั้งหมดกลายเป็นสิ่งไม่ดีในสายตาคนอื่น

พวกเรายังคิดว่าฮวายองจะต้องผ่านเวลาที่ยากลำบากเมื่อความเข้าใจผิดส่งผลให้เธอต้องออกจากวงไป

พวกเราทุกคนต่างประหลาดใจในผลลัพธ์ที่ไม่มีใครคิดหรือต้องการ และรู้สึกโกรธที่พวกเราไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้อีก

เราหวังว่าฮวายองจะไม่ต้องเผชิญกับความเจ็บปวดอีกครั้ง

เราขอโทษต่อทุกคนที่ทำให้ต้องเป็นห่วงในปัญหาเหล่านี้ และต้องผิดหวังที่รักเพลงของพวกเรา

ความยากลำบากนี้จะเป็นโอกาสในการเรียนรู้ของพวกเรา

พวกเราควรจะต้องเข้มแข็งมากๆ และตอนนี้เราได้เรียนรู้ว่ามีความรับผิดชอบมากแค่ไหนที่เราต้องแบกเอาไว้บนบ่า เช่นเดียวกันว่าเราต้องมีความรับผิดชอบต่อการกระทำของพวกเราอย่างไร

ถึงพ่อแม่ผู้ซึ่งมีชีวิตอยู่เพื่อเรา และแฟนคลับของเราผู้ซึ่งยังคงอยู่เคียงข้างเราจนถึงตอนนี้จนกว่าจะหมดรักในเพลงของพวกเรา….

และถึงทุกคนที่พวกเราทำให้ผิดหวัง พวกเราต้องการทำงานอย่างหนักเพื่อที่คำขอโทษของเราจะได้รับการยอมรับ
พวกเราเสียใจอย่างแท้จริง เราขอร้องให้พวกคุณได้โปรดสนับสนุนและรักฮวายองอย่างไม่มีวันจบ เธอคือผู้ที่มีช่วงเวลาที่ยากลำบากยิ่งกว่าเรา

พวกเราจะยังคงสนับสนุนฮวายองไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

แปลจาก t-araworld โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

โปรดิวเซอร์ Five Fingers เผย “ต้นสังกัดของอึนจอง T-ARA ควรหยุดได้แล้ว”

โปรดิวเซอร์ของละคร Five Fingers ได้เปิดใจเกี่ยวกับการถอดอึนจอง T-ARA ออกจากละคร

ทีมงานฝ่ายผลิตได้กล่าวว่า “นี่ไม่ได้เป็นเพียงการตัดสินใจของโปรดิวเซอร์ และยังไม่ได้เป็นปัญหาจาก PPL ต้นสังกัดของอึนจองควรหยุดเพื่อไม่ให้เรื่องนี้แย่ลง ถ้าพวกเขายังพูดในสิ่งที่ไม่ใช่เรื่องจริง เราจะจัดการเรื่องนี้อย่างจริงจัง”

พวกเขากล่าวต่อ “แม้ว่าต้นสังกัดของอึนจองยังคงพูดในสิ่งที่ไม่มีการยืนยัน และเราก็ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะเราคิดว่านี่เป็นสิ่งสุดท้ายที่เราจะทำเพื่อให้เกียรติอึนจอง เราคิดว่าปัญหาของ T-ARA ควรจะแก้ไขโดยต้นสังกัดของพวกเธอ แต่เนื่องจากเรื่องนี้ยังไม่มีการเคลียร์ปัญหาใดๆ เราจึงตัดสินใจที่จะประชุมด่วนกับทีมงานฝ่ายผลิต”

ทีมฝ่ายผลิตยังให้ความเห็นอีกว่าการถอดอึนจองออกไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับ PPL ขณะที่พวกเขาสูญเสียรายได้ไปแล้วค่อนข้างมากกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับการถอดอึนจองออก

พวกเขาได้กล่าวต่อ “ต้นสังกัดของเธอรู้ว่าเรากำลังมีการประชุมเกี่ยวกับการถอดอึนจองออก และพวกเขาจึงเสนอเงื่อนไขใหม่ในการทำสัญญาของเธอ จึงพิสูจน์ได้ว่าเราไม่ได้เป็นคนตัดสินใจที่จะเอาเธอออกเอง” เขากล่าวต่อ “และเหตุผลที่เราไม่ได้ถอดเธออกแต่แรกเพราะเราคิดว่าปัญหาของ T-ARA จะจบลงในเร็วๆนี้ แต่อย่างก็ไรก็ตามมันไม่ได้เป็นไปตามนั้น เราจึงมีการปรึกษาหารือกันก่อนที่จะถอดอึนจองออก”

และพวกเขาจบลงด้วยการกล่าว่า “เราหวังว่าอึนจองจะสามารถกลับมาได้อีกครั้งในเร็วๆนี้ เราขอให้เธอโชคดี”

แปลจาก kpopstarz โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

KARA พิสูจน์ความโด่งดังจากความสนใจของฝูงชนจำนวนมาก!!

สาวๆ KARA รับรู้ได้ถึงความเป็นที่นิยมของพวกเธอในเขตกังนัม

วันที่ 28 สิงหาคม 2012 ชุมชนออนไลน์แห่งหนึ่งได้โพสต์หัวข้อ “การออกอากาศ Guerilla date~~ สาวๆ KARA ในกังนัม” พร้อมทั้งแนบภาพมาด้วย

จากภาพสมาชิก KARA กำลังถ่ายทำรายการ Entertainment Weekly ของสถานี KBS ในช่วง Guerilla date ในระหว่างการถ่ายทำรายการ มีผู้คนจำนวนมากที่ห้อมล้อมพวกเธอจนทำให้การจราจรคับคั่ง นี่คือสิ่งที่พิสูจน์ความโด่งดังของพวกเธอได้เป็นอย่างดี

ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “ฉันหวังว่าฉันจะได้อยู่ที่นั่นด้วย” กับ “พวกเธอดูดีแม้ในภาพถ่ายแบบธรรมดา” เป็นต้น

แปลจาก Kpopstarz โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า