การเขียนขอบคุณด้วยลายมือของจื่อวี่ในอัลบั้มล่าสุด TWICE ได้เกิดข้อผิดพลาดในการสะกดคำและทำให้แฟนๆหัวเราะชอบใจ
ในอัลบั้มของ TWICE จื่อวี่ได้ร่วมเขียนโน๊ตขอบคุณด้วยลายมือของเธอ เธอได้แสดงความขอบคุณต่อหลายคน มันดีทุกอย่างจนกระทั่งถึงคำที่เธอเขียนว่า “JYP Nation” ในส่วนคำขอบคุณ
จื่อวี่ผู้ที่เรียนรู้ภาษาเกาหลีหลังจากเดินทางมาเกาหลีเพื่อฝึกเป็นไอดอล เธอเขียนว่า “JYP Ne-Ee-Nyun” แทนคำว่า “JYP Ne-Ee-Shun (nation)” ซึ่งคำว่า “Ne-Ee-Nyun” มันหมายถึงว่า “You B*tch” ในภาษาเกาหลี ดังนั้นแทนที่จะเขียนคำว่า “JYP Nation” เธอกลายเป็นเขียนว่า “JYP You B*tch”!!
แฟนๆที่สังเกตเห็นข้อผิดพลาดต่างหัวเราะในความน่ารักของเธอ
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
แบ่งปัน link นี้ไปยัง
สุดยอด!!ดาราสาวแทมมี่สร้างความประทับใจด้วยลีลาการขว้างลูกสุดตะลึง!!
GOT7, TWICE, BTOB และ GFRIEND โชว์การเต้นความเร็วคูณ2 ในรายการ "Weekly Idol"!!
คุณแม่ของซองมิน SJ เผยความรู้สึกต่อเรื่องที่แฟนๆแบนลูกชายของเธอ
TWICE แอบเผยท่าเต้นและเพลง “Heart Shaker” ผ่านเบื้องหลังการถ่ายทำ MV
ซงฮเยคโยแชร์ภาพของขวัญวันเกิดที่เธอได้รับจากแฟนๆในปีนี้
Gallup Korea เผยอันดับนักร้องที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเกาหลีปีนี้
ไอดอลต่างชาติในเคป็อปทุกคนเค้าก็พูดผิดเขียนผิดกันแบบนี้ทุกคนเพราะมันไม่ใช้ภาษาบ้านเกิดเค้า วงไหนมีไอดอลต่างชาติแล้วใช้คำไม่ถูกแฟนคลับเค้าก็บอกว่าตลกและน่ารักกันทั้งนั้น ไม่ใช่จื่อวีเป็นคนเดียวซะหน่อย – –
ช่วงนี้จวพ.มิเดียเพย์นางเดือนต่อเดือน
เราเองก็เริ่มรำคาญข่าวนางคุณต้องทำใจนะอันนี้เราเข้าใจ55555
ละจำเป็นจะต้องลงของไอดอลต่งชาติคนอื่นให้หมดป่ะล่ะ เขาก็ไม่ได้บอกหนิว่าจื่อวี่พูดผิดเขียนผิดคนเดียว จะอคติไรนักหนา
นี่ก็เวอร์ไปล่ะ ใส่อารมณ์อะไรกับเค้าหนักหนาา