วันที่ 1 กรกฎาคม 2012 มีการออกอากาศรายการ Section TV Entertainment Communication ทางสถานี MBC โดยมีการแสดงให้เห็นถึงไอดอลกลุ่ม EXO-K ที่เข้าร่วมงาน MBC Culture Festival in London Kpop Concert ซึ่งจัดขึ้นในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ร่วมกับ4MinuteและNorazo โดยถือเป็นตัวแทนของศิลปินเกาหลีใต้ในงานนี้เป็นเวลา 2วัน
ในระหว่างรายการออกอากาศในช่วงที่แบคฮยอนพูด แต่ซับไตเติ้ลรายการกลับบอกว่าเขาคือไคเนื่องมาจากความผิดพลาด โดยความผิดพลาดนี้เกิดขึ้นหลายครั้งด้วยกันในขณะที่ออกอากาศ แบคฮยอนกลายเป็นไคแทบตลอดรายการ
สิ่งนี้ทำให้เหล่าแฟนคลับแสดงความไม่พอใจออกมาเนื่องจากความไม่เอาใจใส่ของทีมงาน เพราะการใส่ชื่อผิดนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว แต่เกิดขึ้นหลายครั้งด้วยกัน
ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “โธ่! แบคฮยอนอ่า!!” กับ “หากเป็นความผิดพลาดอย่างอื่นก็ยังพอทน แต่นี่เรียกชื่อผิดเลยนะ” และ “EXO-Kคงต้องทำงานหนักขึ้นแล้วล่ะ จะได้มีคนจำชื่อได้ทั้งหมด” และอื่นๆ
แม้ว่าจะมีความผิดพลาดในการอธิบายชื่อของเขา แต่แบคฮยอนได้ทำให้แฟนๆรู้สึกอบอุ่นด้วยการกล่าวว่า “ขอบคุณมากครับที่ให้โอกาสพวกเรามาแสดงที่กรุงลอนดอน” และ “มันเยี่ยมที่สุด!” ในวันที่มีการออกอากาศ
แปลจาก dkpopnews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วยค่ะ
