จีฮยอนอดีตสมาชิกวง 4minute ได้เผยเหตุผลที่เธอเปลี่ยนชื่อจากนัมจีฮยอนเป็นซนจีฮยอน
โดยจีฮยอนเขียนจดหมายถึงแฟนๆดังนี้
“สวัสดีค่ะ ฉันซนจีฮยอนนะคะ
มันรู้สึกแปลกใหม่มากที่มาทักทายพวกคุณในช่วงปลายปีด้วยชื่อใหม่นี้
ฉันคิดว่าพวกคุณอาจจะแปลกใจเพราะการมาทักทายอย่างกะทันหันของฉัน
นี่ทำให้ฉันกลับไปเมื่อตอนที่เดบิวต์ครั้งแรกในเดือนมิถุนายน 2009
พวกเราได้รับความรักอย่างมากและในขณะที่ฉันโปรโมทในตอนนั้น ฉันเติบโตเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นทีละนิด
เมื่อฉันมามองย้อนกลับไปจากตอนนี้ มันเป็นหาฏิหาริย์และเป็นพรที่ฉันสามารถสร้างความทรงจำในการเชื่อมต่อกับคนมากมายได้
ที่ฉันอยู่ตรงนี้ได้ต้องขอบคุณผู้คนที่คอยสนับสนุนฉัน และฉันจะไม่มีวันลืมความกตัญญูนี้ได้เลยค่ะ
ฉันได้คิดอย่างรอบคอบในขณะที่เดินบนเส้นทางนักแสดง
ข้างในฉันวุ่นวายสับสนเล็กน้อยในขณะที่เรียนรู้เรื่องต่างๆที่เป็นเรื่องใหม่อย่างสมบูรณ์แบบบนถนนที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง
ฉันไม่คิดว่าการเปลี่ยนชื่อจะทำให้มีอะไรเปลี่ยนแปลงไป แต่ฉันอยากจะมีชีวิตใหม่ในฐานะ ‘ซนจีฮยอน’ โดยเป็นชื่อจากนามสกุลของครอบครัวคุณแม่ของฉันค่ะ
มันไม่ง่ายเลยในการใช้ชื่อนี้เพราะฉันเป็นกังวลว่าอาจจะทำให้แฟนๆผิดหวัง
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉันทำหลังจากพิจารณามาอย่างยาวนาน…
ฉันจะขอบคุณมากหากคุณเข้าใจว่าฉันทำมันด้วยหัวใจที่หนักอึ้ง
ฉันจะตอบแทนโดยการทำงานหนักในฐานะที่ฉันได้ตัดสินใจในสิ่งที่ยากลงไป
ขอบคุณที่อ่านจดหมายนี้ในขณะที่คุณเองก็ยุ่งในช่วงปลายปีนะคะ
ฉันหวังว่าคุณจะดูแลตัวเองไม่ให้เป็นหวัดเนื่องจากอากาศเริ่มหนาวมากขึ้น และหวังว่าคุณจะมีปีใหม่ที่สุขภาพที่ดีและอบอุ่นค่ะ
ขอบคุณ
-ซนจีฮยอน ธันวาคม 2017″
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB
