โปรดิวเซอร์ละคร Five Fingers ส่งจดหมายขอโทษอึนจอง T-ara อย่างเป็นทางการ

20130211_eunjung_fivefingers

YEIN E&M ได้ส่งจดหมายขอโทษต่ออึนจอง T-ara สำหรับการถอดเธอออกจากละครเรื่อง Five Fingers

โดยคำขอโทษนี้เขียนขึ้นในวันที่ 23 มกราคม 2013 ส่งถึง Korean Actors Labor Union (สมาคมนักแสดงแห่งเกาหลี) โดยเนื้อหาคำขอโทษมีดังนี้

—————————————————————-

เราหวังว่าสมาคมของคุณจะประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก

YEIN E&M ได้คัดเลือกอึนจองซึ่งเป็นไอดอลชื่อดังจาก Core Contents Media ให้รับบทบาทฮงดามีในละครเรื่อง Five Fingers ทางสถานี SBS

หลังจากที่เราเลือกอึนจองเรียบร้อย พวกเราได้ตัดสินใจด้วยตัวเองในการถอดอึนจองออกจากละคร Five Fingers และจัดการโดยไม่มีการเจรจาพูดคุยกับเธอหรือต้นสังกัดของเธอก่อน อีกทั้งยังไม่เข้าใจในสถานการณ์ที่ชัดเจนของ T-ara

นอกจากนี้เรายังทำลายความมั่นใจของอึนจองโดยการฟังข่าวลือและเปลี่ยนตัวนักแสดงโดยไม่บอกเธอล่วงหน้าก่อน พวกเราขอโทษต่อทั้งอึนจองและสมาคมนักแสดงแห่งเกาหลี สำหรับการทำร้ายเธอด้วยบทความที่กล่าวว่าพวกเราสูญเสียรายได้ของละคร ทั้งที่เธอทำงานอย่างขยันขันแข็งและกระตือรือร้นในการแสดง ทั้งการฝึกซ้อมเปียโน การถ่ายภาพโปสเตอร์ และการเข้าร่วมงานแถลงข่าวของเธอ พวกเราขออภัยที่มีการหยุดการถ่ายทำเนื่องจากเธอย้อมสีผมของเธอ นี่เป็นความผิดของทีมงานที่ไม่พยายามเข้าใจในจุดยืนของนักแสดง

สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นเพราะการตัดสินใจที่ไม่ถูกต้องของพวกเราในฐานะโปรดิวเซอร์ แม้ว่าเราจะไม่มีปัญหาใดๆกับอึนจองในละคร Five Fingers และเพราะว่าพวกเราไม่จัดการความสัมพันธ์ระหว่างผู้กำกับ SBS และผู้เขียนบทให้ดี

Eunjung-Five Fingers

เนื่องจากอึนจองต้องเจ็บปวดเป็นอย่างมากและพวกเราทำให้ชื่อเสียงของเธอมัวหมอง พวกเราจะทำงานให้ดีที่สุดเพื่อเยียวยาความเจ็บปวดของเธอรวมทั้งชื่อเสียงของเธอด้วย

นอกจากนี้พวกเรายังเชื่อว่าไม่ควรถอดนักแสดงชายหรือนักแสดงหญิงคนใดเองโดยปราศจากการหารือกับพวกเขาก่อน พวกเราตระหนักได้ในมุมมองของต้นสังกัดและนักแสดงหญิงว่าสิ่งนี้เป็นสถานการณ์ที่น่าตกใจ พวกเราขอโทษอย่างจริงใจต่อสมาคมนักแสดงแห่งเกาหลี (Korean Actors Labor Union) ที่ทำให้เป็นกังวลต่อเรื่องราวทั้งหมดนี้ และพวกเราจะช่วยการปรับสภาพแวดล้อมของการผลิตละครเพื่อไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีก แต่หากมีสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นอีกครั้ง พวกเราจะทำตามทุกอย่างที่สมาคมนักแสดงแห่งเกาหลีแนะนำ และเราจะทำงานให้หนักขึ้นเพื่อหาความร่วมมือผ่านการพูดคุย

ตอนนี้พวกเราขอให้สมาคมนักแสดงแห่งเกาหลี (Korean Actors Labor Union) ยกเลิกการแบนต่อบริษัท YEIN E&M ที่สมาคมเคยกล่าวว่า “สมาคมนักแสดงแห่งเกาหลีขอแบน YEIN E&M ในการทำละครเป็นเวลา 2 ปี”

พวกเราหวังว่าสถานการณ์ทั้งหมดจะสามารถแก้ไขได้โดยง่าย และพวกเราจะทำงานหนักเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีทั้งด้านสุขภาพ ความขยันขันแข็งต่อสมาคมนักแสดงแห่งเกาหลี

————————————————————

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

อึนจอง T-ara ขอร้องต้นสังกัดและ KEMA ยกเลิกการลงโทษต่อโปรดิวเซอร์ Five Fingers

มีการรายงานข่าวว่าอึนจอง T-ara ได้ขอร้องให้ต้นสังกัดของเธอยกเลิกการลงโทษต่อโปรดิวเซอร์ละครเรื่อง Five Fingers ซึ่งประเด็นนี้เกิดขึ้นในเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา ที่อึนจองถูกถอดออกจากละครโดยไม่ได้บอกหรือตกลงกันก่อนล่วงหน้าแต่อย่างใด สืบเนื่องมาจากปัญหาความขัดแย้งภายในกลุ่ม T-ara

Korea Entertainment Management Association (KEMA) หรือสมาคมการจัดการวงการบันเทิงแห่งเกาหลี ได้ส่งจดหมายในวันที่ 16 พฤศจิกายน 2012 ขอให้วงการบันเทิงงดการร่วมงานและแบนบริษัท Yein E&M เป็นเวลาสองปี

KEMA กล่าวว่า “สัญญาของอึนจองกับละครได้ทำเสร็จสมบูรณ์แล้ว และหลังจากนั้นเธอได้เข้าร่วมการถ่ายภาพโปสเตอร์เพื่อโปรโมทละคร รวมทั้งงานแถลงข่าวของละครอีกด้วย การถอดเธอออกจากละครเป็นการผิดสัญญา”

ต้นสังกัดของอึนจอง Core Contents Media (CCM) ยื่นฟ้องเรียกค่าเสียหายทั้งสิ้น 140 ล้านวอน เนื่องจากการผิดสัญญาของทางละคร

อึนจองซึ่งกำลังอยู่ในช่วงโปรโมทเพลง Sexy Love ในประเทศญี่ปุ่นพร้อมกับเพื่อนสมาชิก T-ara ได้รู้ข่าวนี้ขณะอยู่ที่ต่างประเทศ ซึ่งมีการรายงานว่าอึนจองได้ขอร้อง KEMA ให้ยกเลิกการแบนบริษัท Yein E&M เป็นเวลาสองปี

จากการแถลงข่าวของ Core Contents Media กล่าวว่า “หลังจากอึนจองเห็นหัวข้อข่าวในประเทศญี่ปุ่น เธอได้ติดต่อต้นสังกัดและขอร้องอย่างจริงจังให้ยกเลิกการลงโทษต่อทีมโปรดิวเซอร์ละคร Five Fingers เพราะเธอไม่อยากให้ใครตกต้องเป็นเหยื่อจากข่าวลือความขัดแย้งอีกนอกจากเธอ”

“อึนจองกล่าวว่าเธอคิดว่าทีมโปรดิวเซอร์ได้รับความเสียหายเนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในตอนนั้นเช่นกัน อย่างไรก็ตามเธอรู้สึกทราบซึ้งต่อ Korea Entertainment Management Association (KEMA) ที่ได้ตัดสินใจปกป้องนักแสดงมาโดยตลอด เธอเชื่อว่าทุกอย่างในอดีตจะจบลงได้ด้วยดี”

CCM ได้ถ่ายทอดข้อความของอึนจองไปยัง KEMA และ KEMA ได้ประกาศจุดยืนของเธอในเรื่องนี้แล้ว

อึนจอง T-ara ช่างเป็นคนที่จิตใจดีจริงๆ ผู้เขียนหวังว่าเรื่องนี้จะจบลงด้วยดีเช่นกัน

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ประเด็นร้อน!! นางเอก Five Fingers จินเซยอนโกหกอายุจริงของเธอ

มีการเปิดเผยว่านักแสดงสาวจินเซยอน นางเอกจากเรื่อง Five Fingers และ Bridal Mask ได้โกหกอายุจริงของเธอ โดยเพิ่มปีเกิดมากกว่าอายุจริง ซึ่งประวัติอย่างเป็นทางการของเธอกล่าวว่าเธอเกิดวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 1993

อย่างไรก็ตามอายุของเธอกลายมาเป็นประเด็นร้อน เมื่อเพื่อนนักแสดงของเธอจีชางอุคได้กล่าวว่า “คุณเกิดปี 1994 อายุของเราต่างกันเท่าไหร่นะ?” ในระหว่างการออกอากาศรายการ Good Morning ทางสถานี SBS ในเช้าวันอังคารที่ผ่านมา

จินเซยอนตอบว่า “เจ็ดปีค่ะ” เพื่อยอมรับว่าความจริงแล้วเธอเกิดปี 1994

เกี่ยวกับข่าวนี้ ต้นสังกัดของเธอกล่าวว่า “จินเซยอนอายุเพียง 17 ปีในตอนที่เธอเดบิวต์ เธอยังเด็กจริงๆและเป็นเรื่องยากสำหรับเธอที่จะรับบทบาทต่างๆ นี่คือเหตุผลที่พวกเราเพิ่มอายุให้เธอ”

จากนั้นกล่าวต่อ “พวกเราไม่ได้มีเจตนาไม่ดีอะไร วันเกิดของจินเซยอนคือ 15 กุมภาพันธ์ 1994 เธอเกิดต้นปี ’94 ทำให้อายุเธอใกล้เคียงกับผู้ที่เกิดในปี ’93”

ในขณะนี้ต้นสังกัดของจินเซยอนได้วางแผนแก้ไขวันเกิดของเธอในประวัติของเธอใหม่อย่างเป็นทางการ รวมทั้งในประวัติตามที่ต่างๆด้วย

แปลจาก Soompi โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Core Contents Media ยื่นฟ้องโปรดิวเซอร์ “Five Fingers” 140 ล้านวอน เหตุถอดอึนจองออกจากละคร

Core Contents Media ได้ยื่นฟ้องในนามของอึนจอง T-ARA ต่อโปรดิวเซอร์ละคร “Five Fingers”

เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2012 CCM ต้นสังกัดของ T-ARA ได้ยื่นฟ้องเรียกค่าเสียหายเป็นเงิน 140 ล้านวอน (ประมาณ 4 ล้านบาท) ในการผิดสัญญา เนื่องจากอึนจองได้ถูกคัดเลือกให้เป็นนักแสดงนำหญิง และได้ปรากฎตัวในงานแถลงข่าวสำหรับละครอีกด้วย แต่เธอได้ถูกถอดออกจากละครโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าหลังจากเกิดเหตุการณ์ขัดแย้งภายในกลุ่ม T-ARA

Core Contents Media กล่าว “อึนจองเสียใจอย่างมาก หลังจากที่เธอได้รับแจ้งว่าเธอถูกถอดออกจากการแสดง และเราได้ตัดสินใจที่จะยื่นฟ้องเพื่อชื่อเสียงของเธอ”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

โปรดิวเซอร์ Five Fingers เผย “ต้นสังกัดของอึนจอง T-ARA ควรหยุดได้แล้ว”

โปรดิวเซอร์ของละคร Five Fingers ได้เปิดใจเกี่ยวกับการถอดอึนจอง T-ARA ออกจากละคร

ทีมงานฝ่ายผลิตได้กล่าวว่า “นี่ไม่ได้เป็นเพียงการตัดสินใจของโปรดิวเซอร์ และยังไม่ได้เป็นปัญหาจาก PPL ต้นสังกัดของอึนจองควรหยุดเพื่อไม่ให้เรื่องนี้แย่ลง ถ้าพวกเขายังพูดในสิ่งที่ไม่ใช่เรื่องจริง เราจะจัดการเรื่องนี้อย่างจริงจัง”

พวกเขากล่าวต่อ “แม้ว่าต้นสังกัดของอึนจองยังคงพูดในสิ่งที่ไม่มีการยืนยัน และเราก็ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะเราคิดว่านี่เป็นสิ่งสุดท้ายที่เราจะทำเพื่อให้เกียรติอึนจอง เราคิดว่าปัญหาของ T-ARA ควรจะแก้ไขโดยต้นสังกัดของพวกเธอ แต่เนื่องจากเรื่องนี้ยังไม่มีการเคลียร์ปัญหาใดๆ เราจึงตัดสินใจที่จะประชุมด่วนกับทีมงานฝ่ายผลิต”

ทีมฝ่ายผลิตยังให้ความเห็นอีกว่าการถอดอึนจองออกไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับ PPL ขณะที่พวกเขาสูญเสียรายได้ไปแล้วค่อนข้างมากกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับการถอดอึนจองออก

พวกเขาได้กล่าวต่อ “ต้นสังกัดของเธอรู้ว่าเรากำลังมีการประชุมเกี่ยวกับการถอดอึนจองออก และพวกเขาจึงเสนอเงื่อนไขใหม่ในการทำสัญญาของเธอ จึงพิสูจน์ได้ว่าเราไม่ได้เป็นคนตัดสินใจที่จะเอาเธอออกเอง” เขากล่าวต่อ “และเหตุผลที่เราไม่ได้ถอดเธออกแต่แรกเพราะเราคิดว่าปัญหาของ T-ARA จะจบลงในเร็วๆนี้ แต่อย่างก็ไรก็ตามมันไม่ได้เป็นไปตามนั้น เราจึงมีการปรึกษาหารือกันก่อนที่จะถอดอึนจองออก”

และพวกเขาจบลงด้วยการกล่าว่า “เราหวังว่าอึนจองจะสามารถกลับมาได้อีกครั้งในเร็วๆนี้ เราขอให้เธอโชคดี”

แปลจาก kpopstarz โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

Broadcast Performer Labor Union เรียกร้องให้ทีมโปรดิวเซอร์ SBS ขอโทษต่ออึนจอง T-ara

สหภาพแรงงานนักแสดงออกอากาศ (Broadcast Performer Labor Union) เรียกร้องให้ทีมโปรดิวเซอร์ SBS ขอโทษต่ออึนจอง T-ara

วันที่ 24 สิงหาคม 2012 สหภาพแรงงานนักแสดงออกอากาศ (Broadcast Performer Labor Union) กล่าวว่า “เราขอประท้วงต่อทีมโปรดิวเซอร์ละครทาง SBS เรื่อง Five Fingers ในการปลดอึนจองออกจากละครโดยไม่ได้รับความยินยอมของเธอ เราเรียกร้องให้นำเธอกลับไปแสดงละครเหมือนเดิมและกล่าวขอโทษอึนจองต่อหน้าประชาชน”

สหภาพแรงงานนักแสดงยังออกความเห็นว่าอึนจองได้ยกเลิกการถ่ายทำรายการ We Got Married เพื่อมาถ่ายทำละครเรื่อง Five Fingers โดยเรื่องนี้เกิดขึ้นก่อนที่เธอจะรู้ว่ามีการเปลี่ยนแปลงสัญญาเพียงฝ่ายเดียวจากทีมละคร และไม่ได้รับความยินยอมใดๆจากเธอ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเผด็จการของทีมละคร

อนึ่ง ผู้ที่ได้รับบทฮงดามีแทนอึนจองได้แก่นักแสดงสาวจินเซยอน

แปลจาก Kpopstarz โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

 

ไม่หวั่นกระแส!! จินเซยอนจะตั้งใจทำงานหนักในละครทั้งสองเรื่อง!!

นักแสดงสาวจินเซยอนผู้ซึ่งได้รับเลือกให้แสดงบทฮงดามีแทนอึนจอง T-ara ในละครเรื่อง Five Fingers ทางสถานี SBS โดยเธอนั้นยังคงรับบทนำในละครเรื่อง Bridal Mask ทางสถานี KBS ซึ่งออกอากาศอยู่ในขณะนี้

ต้นสังกัดจินเซยอนกล่าวว่า “เธอจะทำการแสดงทั้งสองเรื่องพร้อมกัน เนื่องจากได้รับเลือกอย่างกระทันหันให้รับบทบาทฮงดามีในละครเรื่อง Five Fingers โดยเธอจะตั้งใจทำงานหนักในละครทั้งสองเรื่อง”

จากนั้นกล่าวต่อ “ในละครเรื่อง Bridal Mask เธอมีตารางถ่ายทำ 4 วันต่อสัปดาห์ เธอไม่ได้ปรากฏตัวมากนักในละคร อีกทั้งเธอยังได้กล่าวขอโทษต่อโปรดิวเซอร์ละคร Bridal Mask สำหรับการรับบทบาทใหม่อย่างไม่คาดฝันนี้ และให้สัญญาว่าจะทำให้ดีที่สุดทั้งสองเรื่อง”

เจ้าหน้าที่จากต้นสังกัดอีกคนกล่าวว่า “ที่เธอได้รับเลือกให้แสดงละคร Five Fingers เป็นเพราะความสามารถในการเล่นเปียโนของเธอ เนื่องจากต้องรับบทเป็นนักเปียโนมืออาชีพในละคร โชคดีที่เธอหัดเล่นเปียโนตั้งแต่เด็ก”

โดยจินเซยอนจะเริ่มปรากฏตัวในละคร Five Fingers ในวันที่ 5 กันยายน ส่วนละครเรื่อง Bridal Mask จะอวสานในวันที่ 6 กันยายน

แปลจาก Kpopstarz โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ต้นสังกัดเผย อึนจอง T-ara ช็อคจนไม่สามารถออกจากบ้านได้!!

หลังจากเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันโดนปลดออกจากละคร Five Fingers อย่างกระทันหัน ตอนนี้อึนจอง T-ara ยังคงเก็บตัวเงียบ

เดิมทีเธอกำลังได้รับบท ฮงดามี ตัวละครหลักในละคร Five Fingers อย่างไรก็ตามเมื่อเธอถูกถอดออกจากละครโดยไม่ทันตั้งตัวเธอจึงอยู่ในอาการช็อค โดยต้นสังกัดของเธอกล่าวว่าเธอยังคงใช้เวลาอยู่กับครอบครัวของเธอและอยู่แต่ที่บ้าน

อึนจองขณะนี้กำลังอยู่ในการดูแลของครอบครัวของเธอ คุณแม่ของเธอเคยเป็นนักแสดงเด็กและรู้ถึงความยากลำบากของคนเป็นนักแสดงที่ต้องเจอ เธอกล่าวว่าอึนจองจะได้รับความเข้มแข็งกลับคืนมาด้วยการสนับสนุนจากครอบครัว

แปลจาก Kpopstrz โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

โปรดิวเซอร์ The Thousandth Man เหน็บโปรดิวเซอร์ Five Fingers ในกรณีถอดอึนจองออกอย่างกระทันหัน!!

โปรดิวเซอร์คิมแทยอนจากซิทคอมเรื่อง The Thousandth Man แสดงความคิดเห็นของเขาต่อกรณีละคร Five Fingers ทำการถอดอึนจองออกจากละครอย่างกระทันหัน

วันที่ 23 สิงหาคม 2012 โปรดิวเซอร์คิมแทยอนทวีตข้อความว่า “ถึงโปรดิวเซอร์ผู้ผลิตละคร ประเด็นปัญหาเรื่องสปอนเซอร์สินค้า, PPL และความชื่นชอบนั้นมีความสำคัญอย่างไม่ต้องสงสัย แต่การทำลายแผนของละครเพื่อปัญหาเหล่านี้มันไม่ใช่สิ่งที่ควรทำ การผลิตละครที่ประสบความสำเร็จจากการอาศัยสิ่งที่น่ารังเกียจมันคือความยุ่งเหยิง แม้ว่าสปอนเซอร์สินค้าของ The Thousandth Man จะเป็นศูนย์ ㅠ ผมจะไม่ยอมแพ้ เงินเป็นสิ่งที่คุณจะได้รับเมื่อคุณทำงานหนักขึ้น”

โดยคิมแทยอนซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ละคร The Thousandth Man ซึ่งฮโยมิน T-ara ได้รับบทนำนั้น เขายังเป็นประธานของกลุ่มสื่อ Contents Media Group อีกด้วย

แปลจาก T-araworld.net โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

จียอนและอึนจอง T-ARA ในบทนักแสดงรับเชิญซิทคอม Shut Up Family อาจจะถูกตัดออกเช่นกัน

 

จากเหตุการณ์ล่าสุดของ T-ARA ที่พวกเธอกำลังได้รับผลกระทบ ในซิทคอม Shut Up Family ทางสถานี KBS กำลังคิดที่จะตัดส่วนของสมาชิก T-ARA ที่ได้เข้ามาเป็นนักแสดงรับเชิญที่ถ่ายทำไว้ก่อนเกิดเหตุการณ์

จียอนและฮัมอึนจองได้ถ่ายทำในบทนักแสดงรับเชิญไว้ก่อนหน้าที่จะเกิดเหตุการณ์ปัญหาของ T-ARA ในแง่ของความสับสนวุ่นวายและปฏิกิริยาของประชาชน ทีมงานซิทคอมได้พูดถึงเหตุการณ์ปัจจุบันและคิดกันว่าควรจะออกอากาศในส่วนของนักแสดงรับเชิญดีหรือไม่

การปรากฏตัวของจียอนและอึนจองในบทนักแสดงรับเชิญสั้นๆ ที่จะออกอากาศในช่วงกลางสัปดาห์หน้า ทางละครได้กล่าวว่าพวกเขากำลังรอให้เหตุการณ์สงบลงก่อนที่จะตัดสินใจอะไร

ขณะนี้ฮัมอึนจองได้ออกจากรายการแล้ว 2 งานคือ Five Finger ที่เพิ่งถูกถอดออกเนื่องจากความขัดแย้งกับสปอนเซอร์ และรายการ We Got Married แต่ไม่ได้ออกเพราะเหตุการณ์ความขัดแย้งของ T-ARA

แปลจาก Global Mnet โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

นักแสดงสาวจินเซยอนเริ่มต้นถ่ายทำ Five Fingers แทนอึนจองแล้ว!!

นักแสดงสาวจินเซยอนตอบตกลงตอบรับเข้าแสดงละครเรื่อง Five Fingers แทนอึนจองอย่างเป็นทางการแล้ว

ตัวแทนจากละครกล่าวว่า นักแสดงสาวจินเซยอนมีตารางการถ่ายทำเริ่มต้นในวันนี้ (23 สิงหาคม 2012) ในบทบาทฮงดามีแทนที่อึนจอง T-ara ซึ่งมีนักแสดงร่วมได้แก่จูจีฮุนและจีชางอุคได้ร่วมถ่ายทำในส่วนของตัวละครแต่ละบทบาทเช่นกัน โดยนักแสดงสาวถูกคาดหวังว่าจะเข้าร่วมการถ่ายทำให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นได้

จากการรายงานก่อนหน้า จินเซยอนจะเข้ารับบทบาทแทนที่อึนจอง T-ara แม้ว่าเธอยังคงต้องถ่ายทำละครเรื่อง Bridal Mask อยู่ก็ตาม โดยทีมงานมีการจัดการตารางงานของเธอร่วมกับโปรดิวเซอร์ละครเรื่อง Bridal Mask เพื่อให้ไม่เกิดการทับซ้อนกันในตารางงานของเธอทั้งสองกองละคร

จินเซยอนเริ่มโด่งดังจากละครเรื่อง My Daughter the Flower และยังคงได้รับความรักจากแฟนๆอย่างต่อเนื่องในการรับบทนำละครเรื่อง Bridal Mask

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ช็อค!!ละคร Five Fingers ปลดอึนจองออกจากละคร!!สืบเนื่องจากความขัดแย้งกับสปอนเซอร์

ละครเรื่อง Five Fingers ที่ออกอากาศทางสถานี SBS ซึ่งได้ออกอากาศตอนแรกในวันที่ 18 และ 19 สิงหาคม โดยเนื้อเรื่องกล่าวถึงตัวละครในวัยเด็ก ซึ่งอึนจองยังไม่ได้ออกอากาศแต่อย่างใด

แต่แล้วแฟนละครกลับต้องเศร้าเมื่อมีข่าวออกมาในวันที่ 22 สิงหาคม 2012 ว่าอึนจอง T-ara ถูกถอดออกจากละคร Five Fingers แล้ว

ทีมงานของละครได้ตัดสินใจถอดอึนจองออกจากบทบาท ฮงดามี ในระหว่างการประชุมเร่งด่วนในคืนวันที่ 21 สิงหาคม 2012

ตัวแทนละคร Five Fingers ได้ตอบคำถามทางโทรศัพท์ว่า “เมื่อวานนี้อึนจองและนักแสดงคนอื่นได้ถ่ายทำละครในตอนเช้า และทีมงานได้จัดประชุมเร่งด่วนเกี่ยวกับเรื่องการถอดอึนจอง” จากนั้นกล่าวต่อ “นักแสดงทุกคนต่างพากันเห็นใจอึนจอง และมันค่อนข้างเป็นเรื่องยากในการหานักแสดงมาแทนที่ตำแหน่งของอึนจอง เราหวังว่านักแสดงที่เข้ามาแทนที่จะสามารถนำละครไปในทิศทางที่ดีได้”

 

นักข่าวรายงานว่าการตัดสินใจนี้สืบเนื่องมากจากเกิดกรณีขัดแย้งกับสปอนเซอร์ผลิตภัณฑ์ที่วางในละคร โดยด้านหนึ่งกล่าวว่า “ยังไม่มีการตัดสินใจที่แน่นอน” ในขณะที่อีกด้านกล่าวว่า “อึนจองไม่ได้เป็นนักแสดงเรื่องนี้อีกต่อไป” ซึ่งทีมงานและโปรดิวเซอร์จะทำการพูดคุยหารือในเรื่องนี้เพื่อหาข้อสรุปในเรื่องอึนจอง

เหตุผลที่ต้องถอดอึนจองออกเนื่องมาจากการมีปัญหากับการโฆษณาทางอ้อม โดยผู้ลงโฆษณาสินค้าของพวกเขาในละคร Five Fingers ได้อ้างประเด็นปัญหาความขัดแย้งของ T-ara ขึ้นมา โดยผู้ลงโฆษณารู้สึกมีความสุขที่เรตติ้งละครค่อนข้างดี แต่เป็นกังวลว่าสถานการณ์ของอึนจองในตอนนี้อาจเป็นอันตรายต่อภาพลักษณ์สินค้าได้

ผู้สื่อข่าวยังกล่าวต่อว่า “ปัญหาความขัดแย้งภายในกลุ่ม T-ara และปัญหาความขัดแย้งเรื่องของอึนจองใน Five Fingers เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน ซึ่งเป็นการช่วยโปรโมตละครอย่างมาก แม้ว่าอึนจองจะไม่ทำให้เกิดความเสียหายต่อเรตติ้งละคร แต่ผู้คนอาจไม่อยากซื้อสินค้าที่โฆษณาในละครหากเธออยู่ในฉาก และจะทำให้ภาพลักษณ์ของผลิตภัณฑ์เสียหายต่อสายตาประชาชนได้”

ในเรื่องนี้ Core Content Media ยังไม่ได้ให้ความเห็นใดๆเกี่ยวกับการถอดอึนจองออกจากละคร ส่วนเหล่าโปรดิวเซอร์และทีมงานละครกำลังอยู่ในขั้นตัดสินใจสุดท้ายว่าจะเอาอย่างไรต่อไป

แปลจาก T-araworld โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink)

อึนจอง T-ARA ให้สัมภาษณ์ในงานแถลงข่าวเปิดตัวละคร Five Fingers

เช่นเดียวกับ ฮโยมินในงานแถลงข่าวเปิดตัวละคร The Thousanth Man อึนจองไม่ต้องการที่จะพูดถึงเรื่องสถานการณ์ของ T-ARA ในงานแถลงข่าวละคร “Five Fingers”

ก่อนการสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ ทีมงานละครได้บอกกับนักข่าวไว้แล้วว่า “อึนจองจะไม่ตอบคำถามใดๆที่เกี่ยวข้องกับ สถานการณ์ของ T-ARA” แต่ในระหว่างการสัมภาษณ์มีนักข่าวคนนึงพยายามที่จะถามเธอเกี่ยวกับปัญหาโดยการถามแบบอ้อมๆว่า “ในช่วงสถานการณ์ที่ยากลำบาก กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมากมาย คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง?”

อึนจองได้ตอบคำถามนั้นว่า “ฉันตั้งใจจะทำงานให้ดีที่สุด ในสถานการณ์ตอนนี้ ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อไม่ให้เกิดผลกระทบต่อรุ่นพี่และผู้อาวุโส ดังนั้นฉันจะทำงานให้หนักขึ้น”

หลังจากนั้นตัวแทนจากละครได้กล่าวว่าย้ำอีกว่า “นักแสดงจะมีความสุขเมื่อพวกเขาได้ตอบคำถามจากละคร แต่เราไม่ต้องการให้ตอบคำถามส่วนตัว กรุณาถามเฉพาะสิ่งที่เกี่ยวกับละครด้วย”

ในคำถามอื่นๆอึนจองได้กล่าวว่า “มีสมาชิกหลายคนในตอนนี้ที่มีงานละคร และเราก็ได้ดูแลซึ่งกันและกัน พวกเขาดีใจที่ฉันสามารถร่วมแสดงกับละครฟอร์มใหญ่นี้และเป็นไปอย่างที่หวังไว้ สมาชิกคนอื่นๆต่างให้กำลังใจฉันและสนับสนุนฉัน”

อึนจองกล่าวต่อ “ฉันได้ฝึกเปียโนสำหรับการถ่ายทำและฝึกทำอาหาร ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ร่วมงานกับผู้อาวุโส และฉันจะทำให้ดีที่สุด นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้รับบทบาทที่มีผู้ชาย 2 คนมาหลงรักฉัน เพราะก่อนหน้านี้ฉันมักจะได้รับบทรักข้างเดียว หรือไม่ก็รักไม่สมหวัง”

โดยละครเรื่องนี้จะออกอากาศทุกวันเสาร์ และอาทิตย์ และจะเริ่มออกอากาศในวันที่ 18

แปลจาก t-araworld โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

คลิปสัมภาษณ์งานแถลงข่าว

แฟนๆเรียกร้องให้ถอดอึนจองออกจาก We Got Married และ Five Fingers

ในระหว่างปัญหาภายในกลุ่ม T-ara ซึ่งมีประเด็นร้อนกันอยู่ในขณะนี้ กับประเด็นที่ว่าเหล่าสมาชิก T-ara พากันทวีตข้อความโจมตีกลั่นแกล้งฮวายอง

ในตอนนี้ดูเหมือนเรื่องราวจะยิ่งลุกลามไปกันใหญ่เมื่อชาวเน็ตบางส่วนต้องการให้ถอดอึนจองออกจากทุกรายการที่เธอมีส่วนร่วม และหนึ่งในนั้นได้แก่ We Got Married

เริ่มจากวันที่ 28 กรกฎาคม 2012 ในกระดานข่าวของ We Got Married ซึ่งอึนจองได้เข้าเป็นสมาชิกถาวรตั้งแต่เดือนมีนาคม 2011 อีกทั้งยังมีละครเรื่อง Five Fingers ทางสถานี SBS ซึ่งเธอร่วมแสดงด้วย ได้มีข้อความโพสต์ร้องเรียนมากมายให้ถอดเธอออกจากรายการ

ในบางความคิดเห็นในกระดานข่าวกล่าวว่า “หากไม่ถอดอึนจองออก ฉันจะไม่ดูรายการนี้อีกต่อไป” กับ “ฉันเพิ่งรู้ว่าอึนจองเป็นคนเฟคมาก” และ “หากนักแสดงเป็นคนไม่ดี ละครเรื่องนี้จะออกมาดีได้อย่างไร” เป็นต้น

เรื่องราวจะจบลงเช่นไรต้องติดตามกันต่อไป

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า