เกิร์ลกรุ๊ป KARA ประกาศยุบวงอย่างเป็นทางการ

หลังจากที่เปิดเผยเมื่อเดือนก่อนนี้ว่าสมาชิกกูฮารา, ฮันซึงยอน และกยูริกำลังมองหาต้นสังกัดใหม่หลังจากสัญญาของพวกเธอหมดลง และคาดว่ามีความเป็นไปได้ที่ KARA จะยุบวง

และล่าสุด DSP Media ได้ประกาศอย่างเป็นทางการในวันที่ 15 มกราคม 2016 ว่า “ทั้งสามผู้ที่อยู่กับ DSP Media มา 9 ปีและผ่านความทุกข์และสุขมาด้วยกัน สัญญาของกยูริ, ซึงยอน และฮาราสิ้นสุดลงในวันที่ 15 มกราคม 2016”

พวกเขากล่าวต่อ “ทั้งสามเป็นศิลปินของ DSP จนมาถึงตอนนี้ พวกเธอได้ตัดสินใจที่จะเรียนรู้ด้วยตัวเองจากงานต่างๆเพื่อความเจริญก้าวหน้า ต้นสังกัดจะสนับสนุนอย่างเต็มที่และจะทำให้ดีที่สุดเพื่ออนาคตของพวกเธอ”

เกี่ยวกับยองจี ต้นสังกัดกล่าวว่า “เธอจะแสดงด้านที่ดีด้วยตัวของเธอในฐานะศิลปินของบริษัทนี้ เธอจะทำงานอย่างหนักและเราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อช่วยให้ยองจีเติบโตขึ้น สุดท้ายนี้ พวกเราขอขอบคุณแฟนๆมากมายที่รักและสนับสนุนกยูริ, ซึงยอนและฮารามาตลอด 9 ปี และเราจะคอยสนับสนุนสมาชิกต่อไปในอนาคตเช่นกัน”

แปลจาก allkpop + soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

จากข่าวลือที่ว่าสามสาวสมาชิก KARA อาจจะไม่ต่อสัญญาและ DSP Media ยังไม่ได้พูดเรื่องนี้ให้ชัดเจนทำให้มีหลายคนคาดเดาว่ายองจีอาจจะเดบิวต์เดี่ยว

ต้นสังกัดของเธอได้ชี้แจงในวันที่ 6 มกราคม 2016 ว่า “มันไม่เป็นความจริงเลยที่ว่ายองจีจะเริ่มโปรเจ็คเดี่ยว ทุกๆอย่างที่เกี่ยวข้องกับอาชีพของเธอเรากำลังวางแผนที่จะให้มันไปในทิศทางที่ดี แต่ยังไม่ได้เริ่มอะไรในตอนนี้ เรื่องของวง KARA เป็นสิ่งสำคัญที่สุดในตอนนี้ มันยังไม่ใช่เวลาเตรียมแผนของยองจี”

หากมีความคืบหน้าเกี่ยวกับสาวๆ KARA เราจะมารายงานอีกครั้ง

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

มีการเปิดเผยว่าสัญญาของสามสมาชิกวงคารา (KARA) ทั้งกยูริ, ซึงยอนและคูฮารากับต้นสังกัด DSP Media กำลังจะหมดลง โดยยังไร้วี่แววว่าพวกเธอจะต่อสัญญาหรือไม่

แหล่งข่าววงในกล่าวว่าสามสมาชิกวางแผนบอก DSP Media ถึงการตัดสินใจของพวกเธอภายในเดือนนี้ ส่วนสัญญาของยองจีสมาชิกใหม่ยังคงเหลือเวลาอีกนานเนื่องจากเธอเข้าวงมาทีหลัง อย่างไรก็ตามหากลีดเดอร์กยูริ ซึงยอนและคูฮาราไม่ต่อสัญญา นั่นก็หมายความว่าวง KARA จะไม่มีอีกต่อไป

เนื่องจากตอนนี้ยังไม่รู้แน่ชัดถึงการตัดสินใจของทั้งสามสาว อย่างไรก็ตามวงคาราไม่ได้โปรโมทเลยหลังจากทัวร์คอนเสิร์ตในญี่ปุ่นเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา แม้พวกเธอได้ปล่อยมินิอัลบั้มที่ 7 ชื่อว่า In Love ออกมาในเดือนพฤษภาคม แต่ไม่ได้ปรากฏตัวเข้าร่วมงานฉลองส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ที่ใดเลย

นอกจากนี้มีข่าวลือว่าสมาชิกทั้งสามกำลังมองหาต้นสังกัดใหม่ ในขณะเดียวกัน DSP Media ยังคงระมัดระวังและไม่ยืนยันหรือประกาศใดๆออกมาเกี่ยวกับการตัดสินใจของสมาชิก

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ชาวเน็ตเป็นห่วงเกี่ยวกับอนาคตของ KARA เมื่อทราบว่าสัญญาของกยูริ, ซึงยอน และฮาราจะหมดในต้นปีหน้า

ในวันที่ 6 ตุลาคม 2015 DSP Media ต้นสังกัดของพวกเธอกล่าวว่า “นอกจากฮอยองจี สัญญาหลักของพัคกยูริ, ฮันซึงยอน และกูฮาราจะหมดลงในสิ้นปีนี้”

พวกเขากล่าวต่อ “พัคกยูริ, ฮันซึงยอนและกูฮาราเซ็นต่อสัญญาสองปีเมื่อปี 2013 และยังไม่มีการตัดสินใจใดๆในตอนนี้แต่อาจเป็นไปได้ว่าพวกเธอจะต่อสัญญาในปลายปีนี้ สมาชิกและต้นสังกัดคาดว่าจะตัดสินใจหลังจากได้หารือกัน”

จากคำกล่าวของต้นสังกัดทำให้แฟนๆต่างเป็นกังวลเกี่ยวกับอนาคตของพวกเธอว่าจะต่อสัญญาหรือไม่อย่างไร แล้วเราจะรายงานเรื่องนี้ให้ทราบอีกครั้ง

แปลจาก soompi + Koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

สาวๆ KARA จะกลับมาอีกครั้งด้วยอัลบั้มใหม่ในเดือนพฤษภาคมนี้

ตามที่ DSP Media ต้นสังกัดของ KARA กล่าวสาวๆจะปล่อยมินิอัลบั้มชุดที่ 7 ของพวกเขาในเดือนพฤษภาคมนี้ พวกเธอหายไป 10 เดือนนับตั้งแต่ปล่อยเพลง Mamma Mia และอัลบั้มใหม่นี้จะโชว์ให้เห็นด้านที่เป็นผู้ใหญ่ขึ้นกว่าเดิม

มีรายงานว่าสาวๆกำลังทำงานกับทีมงานใหม่เพื่อโชว์การเปลี่ยนแปลงของพวกเธอและทุ่มเทแรงใจให้กับการทำอัลบั้ม เพื่อคาดหวังให้คัมแบ็คในเดือนพฤษภาคม

ส่วนรายละเอียดการคัมแบ็ครวมถึงคอนเซ็ปต์ยังไม่มีการเปิดเผย

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

สำหรับผู้ที่สงสัยว่าทำไมถึงมีเพียงคนเดียวที่ได้เป็นสมาชิกคนใหม่ของ KARA ทางด้าน DSP Media ได้ออกมาชี้แจงเพราะก่อนหน้านี้พวกเขาได้เผยว่าจะเพิ่มสมาชิกใหม่ 2 คน หรือมากกว่าหรือน้อยกว่านั้น

และขนาดไม่กี่วันก่อนที่จะมีประกาศผล พวกเขายังได้หารือกันอย่างจริงจังว่าจะทำอย่างไร และในท้ายที่สุด DSP ก็ตัดสินใจกันว่าจะเพิ่มแค่เพียงหนึ่งคน

โดยตัวแทนอธิบายว่า “แน่นอน มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะสร้างทีมด้วยสมาชิกใหม่ให้กับวง KARA ที่เป็นที่รู้จักดีอยู่แล้ว เราไม่แน่ใจว่าสมาชิกใหม่จะสามารถรับมือได้มั้ยตั้งแต่อายุยังน้อย ดังนั้นความตั้งใจของ DSP คือเราจะเพิ่มสมาชิกใหม่แค่หนึ่งคนเพื่อที่จะโฟกัสให้กับการจัดการและดูให้ละเอียดรอบคอบ”

ก่อนหน้านี้ KARA ได้จัดรายการแข่งขัน “KARA Project” เพื่อค้นหาสมาชิกใหม่ให้กับวง KARA และในที่สุดก็ได้รู้ผลแล้วว่าเป็น “ยองจี”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

มีการเปิดเผยว่าน้องเล็กจียองแห่งวงคารา (KARA) ตัดสินใจถอนตัวออกจากวงเพื่อไปเรียนต่อที่กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ หลังจากที่เธอหมดสัญญากับต้นสังกัด DSP Media

วันที่ 5 เมษายน 2014 DSP Media ได้ประกาศอย่างเป็นทางการเพื่อบอกข่าวกับแฟนคลับเกี่ยวกับการหมดสัญญาของจียองแห่งวง KARA ซึ่งมีใจความว่า

—————

“สวัสดี นี่คือ DSP Media

หลังจากที่จียองได้เผยความตั้งใจของเธอในการไปเรียนต่อต่างประเทศในเดือนมกราคม เธอได้หยุดพักและเตรียมตัวเพื่อไปเรียนต่อต่างประเทศ และตอนนี้เธอได้บินไปลอนดอนเมื่อเช้าวันศุกร์ที่ผ่านมาเพื่อเรียนภาษาและเรียนการแสดง

ด้วยเหตุนี้ทำให้สัญญาของจียองกับ DSP Media ได้หมดสัญญาลง

เราเคารพการตัดสินใจของจียองที่ปรารถนาจะยืนด้วยตัวเอง และเราได้ส่งการสนับสนุนและให้กำลังใจเธอในความท้าทายใหม่ของเธอ

ในขณะเดียวกันสมาชิก KARA ที่เหลือทั้งกยูริ ซึงยอนและฮาราจะมุ่งเน้นที่งานเดี่ยวของแต่ละคนในหลากหลายสายอาชีพในวงการบันเทิงทั้งงานแสดง วาไรตี้และการเป็นพิธีกร รวมถึงการวางแผนปล่อยอัลบั้มในปลายปีนี้ด้วย

เราขอให้คุณรักและสนับสนุนอย่างไม่เปลี่ยนแปลงต่อสมาชิก KARA ผู้ที่กำลังมีงานที่หลากหลาย รวมทั้งขอให้คุณสนับสนุนจียองด้วย”

————–

อนึ่ง ในขณะนี้นิโคลกำลังศึกษาต่อในประเทศอเมริกาเพื่อฝึกซ้อมในการเป็นศิลปินเดี่ยวต่อไปในอนาคต

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เนื่องจากนิโคลและจียองออกจาก KARA ทำให้เกิดข่าวลือว่า DSP Media กำลังมองหาสมาชิกใหม่เพื่อให้ KARA มี 5 คนเหมือนเดิม

ตามที่มีรายงาน สื่อได้อ้างว่าพวกเขาได้ยินมาจากพนักงานของต้นสังกัดว่า “ในครั้งปีแรก สมาชิกเช่นซึงยอนและกยูริจะโฟกัสให้กับงานแสดงและงานอื่นๆ และหลังจากนั้น ในช่วงครึ่งปีหลังจะเพิ่มสองสมาชิกเพื่อจัดระเบียบทีมและทำเพลงใหม่และจะคัมแบ็ค”

แต่จากที่มีรายงานเรื่องนี้ออกมา ต้นสังกัดได้ออกมาตอบว่า “ปัจจุบันเรากำลังมองในมุมกว้างเกี่ยวกับงานของ KARA…เนื่องจากมีความเสี่ยงที่เชื่อมโยงกับหลายๆอย่าง เราจึงขอคิดให้มากกว่านี้ก่อน…เราขอบคุณที่ทุกคนให้ความสนใจกับ KARA ได้โปรดรออีกสักนิด”

ตัวแทนคนอื่นแสดงความเห็นว่า “เรากำลังหารือกันระหว่างการหาสมาชิกใหม่หรือเดินหน้าต่อเพียงแค่ 3 สมาชิก.. แต่อย่างไรก็ตาม ในครึ่งปีแรก ฮารา, กยูริ และซึงยอนจะโฟกัสให้กับงานของแต่ละคน”

หนึ่งในตัวแทนอีกคนได้ปฏิเสธการหาสมาชิกใหม่โดยกล่าวว่า “ไม่ได้ระบุอย่างละเอียดเกี่ยวกับการหารือ มันไม่เป็นความจริงที่เรากำลังมองหาสมาชิกใหม่… KARA เตรียมตัวจะคัมแบ็คในช่วงครึ่งปีหลัง แต่ยังไม่ได้กำหนดช่วงเวลาที่แน่นอน”

คุณอยากให้ KARA มีสมาชิก 3 คนหรือ 5 คน?

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)