มีรายงานว่า มินจี และ แดเนียล สมาชิก NewJeans ได้เข้าพบกับต้นสังกัด ADOR แบบรายบุคคลแล้ว ตามรายงานจาก SPOTV News เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายนที่ผ่านมา

การประชุมครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อให้ทั้งสองฝ่ายยืนยันจุดยืนและพูดคุยเงื่อนไขเกี่ยวกับทิศทางกิจกรรมของวงในอนาคต ขณะที่ ฮันนิ ซึ่งปัจจุบันยังอยู่ที่ทวีปแอนตาร์กติกา ยังไม่ได้เข้าร่วมการพบปะรายบุคคลในรอบนี้

ความเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นต่อเนื่องจากการประกาศของ แฮริน และ เฮอิน ที่ตัดสินใจกลับมาอยู่กับ ADOR หลังหมดเขตยื่นอุทธรณ์ในคดีพิพาทสัญญา ทั้งสองได้ยืนยันผ่าน ADOR ว่าจะเคารพคำตัดสินของศาลและปฏิบัติตามสัญญาอย่างเต็มที่

ด้าน มินจี ฮันนิ และแดเนียล ได้ออกแถลงการณ์ผ่านตัวแทนกฎหมายก่อนหน้านี้ ระบุว่าพวกเธอได้ตัดสินใจกลับสู่ ADOR เช่นกัน แต่เนื่องจากบริษัทไม่ตอบกลับ จึงจำเป็นต้องประกาศออกมาเอง ทำให้เกิดคำถามอย่างมากในหมู่แฟน ๆ เกี่ยวกับการประสานงานระหว่างทั้งสองฝ่าย

หลังแถลงการณ์ดังกล่าว ADOR ชี้แจงว่าอยู่ระหว่าง “ตรวจสอบเจตนา” และได้เริ่มประสานงานเพื่อจัดประชุมรายบุคคลกับสมาชิกทุกคน ซึ่งล่าสุดได้พบกับมินจีและแดเนียลแล้ว

ระหว่างการพบปะ ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นและหารือเงื่อนไขที่จำเป็นต่อการกลับมาทำกิจกรรมร่วมกัน ทำให้หลายฝ่ายจับตามองว่าการพูดคุยนี้จะนำไปสู่การกลับมารวมตัวของสมาชิก NewJeans ทั้งวงหรือไม่

ก่อนหน้านี้ NewJeans แพ้คดีในชั้นศาลแรกเกี่ยวกับความชอบด้วยกฎหมายของสัญญา และทั้งห้าคนยอมรับคำตัดสินโดยไม่ยื่นอุทธรณ์ แฮรินและเฮอินจึงกลับสู่ต้นสังกัดหลังการหารือร่วมกับครอบครัว ด้าน ADOR ก็ยืนยันว่าจะดูแลทั้งสองให้ทำกิจกรรมได้อย่างราบรื่น พร้อมขอให้แฟน ๆ อย่าตั้งข้อสันนิษฐานเกินจริงต่อสมาชิก

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ค่าย ADOR ออกแถลงการณ์ยืนยันว่าจะดำเนินคดีทางกฎหมายอย่างเข้มงวดต่อผู้ที่เผยแพร่โพสต์ป้ายสี ข่าวปลอม และคอนเทนต์ทำร้าย NewJeans

เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ADOR ได้ออกแถลงการณ์ว่า ขณะนี้บริษัทได้เพิ่มเจ้าหน้าที่เพื่อตรวจสอบเว็บไซต์และโซเชียลทั้งในและต่างประเทศ หลังพบว่ามีโพสต์สร้างความเสียหายต่อศิลปินเพิ่มมากขึ้น ทั้งข่าวปลอม การละเมิดความเป็นส่วนตัว คำด่าทอ และการเหยียดหยามในรูปแบบต่าง ๆ

ADOR ระบุว่าได้เก็บรวบรวมหลักฐานอย่างละเอียดและเตรียมยื่นฟ้องคดีอาญาต่อผู้ก่อเหตุภายในเดือนนี้ โดยเน้นว่าการดำเนินคดีจะครอบคลุมโพสต์ในเว็บไซต์ต่าง ๆ เช่น Naver News, DC Inside, Instiz, Nate Pann, MLB Park, theqoo และแพลตฟอร์มอื่น ๆ รวมถึงเว็บต่างประเทศโดยไม่มีข้อยกเว้น พร้อมเสริมว่าจะมีการยื่นฟ้องเพิ่มเติมเมื่อได้หลักฐานเพิ่ม

ค่ายยังชี้ว่ากรณีอาชญากรรม Deepfake ที่เกี่ยวข้องกับศิลปินนั้นร้ายแรงขึ้น โดยผู้กระทำผิดบางรายพยายามขอเจรจาไกล่เกลี่ย แต่ ADOR ปฏิเสธอย่างเด็ดขาดและยืนยันว่าสนับสนุนให้มีการลงโทษอย่างหนัก พร้อมดำเนินงานร่วมกับเจ้าหน้าที่เพื่อกวาดล้างการกระทำผิดประเภทนี้อย่างจริงจัง

บริษัทกล่าวทิ้งท้ายว่าการแจ้งเบาะแสจากแฟน ๆ เป็นประโยชน์อย่างมากต่อการดำเนินคดี พร้อมขอให้รายงานข้อมูลผ่านช่องทาง “HYBE Report Infringement of Artist Rights” หากพบการละเมิดสิทธิของศิลปิน

ด้านสถานการณ์ล่าสุดของ NewJeans หลังความขัดแย้งยืดเยื้อ ได้มีการยืนยันว่าแฮรินและฮเยอินจะกลับมาอยู่กับ ADOR ส่วนมินจี ฮันนิ และแดเนียล แม้ประกาศความตั้งใจกลับค่ายเช่นกัน แต่ยังอยู่ระหว่างการพูดคุยแยกเป็นรายบุคคลกับบริษัท

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

หลังจาก NewJeans ประกาศเจตนากลับสู่อ้อมอก ADOR ล่าสุดทางค่ายออกแถลงการณ์ยืนยันว่า กำลังประสานงานเพื่อจัดการพูดคุยแบบตัวต่อตัวกับสมาชิกทุกคน

เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ADOR ระบุว่า “ขณะนี้เรากำลังจัดนัดพูดคุยเป็นรายบุคคลกับสมาชิกแต่ละคน และจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้การเจรจาเป็นไปอย่างราบรื่น” ซึ่งสะท้อนว่าทางค่ายต้องการพูดคุยอย่างรอบด้าน หลังมีรายงานว่าบางสมาชิกแจ้งความประสงค์กลับค่ายแบบฝ่ายเดียวโดยไม่หารือล่วงหน้า

ก่อนหน้านี้ในวันที่ 12 พฤศจิกายน ADOR เปิดเผยว่า แฮรินและฮเยอิน ได้ตัดสินใจกลับมาทำกิจกรรมกับค่าย หลังปรึกษาครอบครัวและพูดคุยกับ ADOR อย่างละเอียด พร้อมยืนยันว่าจะเคารพคำตัดสินของศาลและปฏิบัติตามสัญญา

หลังจากนั้นไม่นาน มินจี ฮันนี และแดเนียล ก็ประกาศตัดสินใจกลับมาที่ ADOR ผ่านตัวแทนกฎหมาย Hanil Law Corporation

ทั้งสามอธิบายว่า “มีหนึ่งสมาชิกอยู่ที่แอนตาร์กติกา ทำให้การสื่อสารล่าช้า และเนื่องจาก ADOR ยังไม่ตอบกลับ เราจึงจำเป็นต้องออกแถลงการณ์แยกต่างหาก” ซึ่งต่างจากแฮรินและฮเยอินที่ได้หารือกับค่ายโดยตรงก่อนประกาศ ทำให้ ADOR ต้องออกท่าทีระมัดระวังและระบุว่ากำลัง “ตรวจสอบเพิ่มเติม”

อดีต CEO อย่าง มินฮีจิน ซึ่งแยกทางกับ ADOR หลังเกิดข้อพิพาทกับ HYBE ก็ออกมาสนับสนุนการตัดสินใจของสมาชิก โดยกล่าวว่า

“การตัดสินใจกลับมาของสมาชิกต้องมาจากการไตร่ตรองและพูดคุยกันอย่างลึกซึ้ง ฉันเคารพและสนับสนุนการเลือกของพวกเธอ แม้จะเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่ฉันชื่นชมความกล้าหาญของทั้งห้าที่ตัดสินใจจับมือกันเพื่อปกป้องกันและกันอีกครั้ง”

เธอย้ำอีกว่า “สำหรับฉัน จะเริ่มต้นใหม่ที่ไหนก็ได้ แต่ NewJeans ต้องอยู่ครบทั้ง 5 คน ฉันหวังว่าพวกเธอจะแข็งแกร่งขึ้น และขอให้มีความสุขทั้งห้า ฉันขอบคุณแฟนๆ ที่อยู่เคียงข้างพวกเธอ และหวังว่าทุกคนจะต้อนรับการกลับมาของสมาชิกอย่างอบอุ่น”

มินฮีจินยังกล่าวถึงคดีความต่อเนื่องว่า “คดีหลายคดีเกิดขึ้นพร้อมกัน เป็นเวลาที่ยาวนานและยากลำบากสำหรับพวกเราทุกคน ข้อพิพาทระหว่างฉันกับ HYBE แยกออกจากเรื่องของ NewJeans โดยสิ้นเชิง ฉันทำเต็มที่ในฐานะปัจเจกบุคคลและหวังว่าความจริงจะถูกเปิดเผย”

ในช่วงปลายปี 2024 NewJeans เคยประกาศยกเลิกสัญญากับ ADOR โดยอ้างว่าค่ายผิดสัญญาและทำให้สูญเสียความไว้วางใจ หลังมินฮีจินและทีมงานบางส่วนลาออก

แต่ ADOR ตอบโต้ในเดือนธันวาคมด้วยการฟ้องร้องเพื่อยืนยันความถูกต้องของสัญญา พร้อมขอคำสั่งศาลไม่ให้สมาชิกทำกิจกรรมนอกค่าย ซึ่งศาลมีคำสั่งอนุญาตในเดือนมีนาคม 2025

ต่อมาเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ศาลชั้นต้นมีคำพิพากษาให้ ADOR ชนะคดี ระบุว่าสัญญายังมีผลตามกฎหมาย และการปลดมินฮีจินไม่ใช่เหตุให้ถือว่าค่ายบริหารงานผิดสัญญา

หลังคำตัดสิน NewJeans เคยประกาศเตรียมอุทธรณ์ โดยกล่าวว่าขณะนั้น “ไม่สามารถกลับมาทำกิจกรรมกับ ADOR ตามปกติได้” แต่เพียงหนึ่งวันก่อนครบกำหนดอุทธรณ์ พวกเธอได้เปลี่ยนใจและประกาศกลับสู่ค่ายในที่สุด

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

แม้ว่าสมาชิก NewJeans ทั้งหมดจะประกาศเจตนากลับสู่ค่าย ADOR แล้ว แต่ดูเหมือนว่าการกลับมาครั้งนี้อาจไม่ราบรื่นอย่างที่หลายคนคาดไว้

รายงานข่าวเผยว่า ADOR อาจไม่รับมินจี แดเนียล และฮันนีกลับเข้าค่าย เนื่องจากทั้งสามได้แจ้งความประสงค์จะกลับมาโดยไม่ได้มีการปรึกษาหรือพูดคุยล่วงหน้ากับทางค่ายก่อน

ตามความเห็นของผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย ระบุว่า ADOR มีสิทธิ์ทางกฎหมายเพียงพอที่จะส่งหนังสือยกเลิกสัญญา กับสมาชิกทั้งสามได้

เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน มินจี แดเนียล และฮันนี ได้ส่งจดหมายแสดงความต้องการกลับสู่ ADOR ผ่านสำนักงานกฎหมาย Hanil Law Corporation เพียงสามชั่วโมงหลังจากที่แฮรินและฮเยอินประกาศกลับค่ายอย่างเป็นทางการผ่าน ADOR

สิ่งที่ได้รับความสนใจคือท่าทีของค่าย ADOR ที่ค่อนข้างระมัดระวัง โดยค่ายระบุว่า “กำลังอยู่ในขั้นตอนตรวจสอบเจตนาของทั้งสามคน” ซึ่งดูต่างจากก่อนหน้านี้ที่ ADOR เรียกร้องให้วงกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง

แหล่งข่าวในวงการบันเทิงเกาหลีให้ความเห็นว่า “การที่ ADOR บอกว่ากำลังตรวจสอบเจตนา หมายความว่าค่ายยังไม่มั่นใจในความจริงใจของทั้งสามคน และอาจยังไม่แน่ใจว่าพวกเธอจะสามารถทำงานร่วมกันในนาม NewJeans ได้อีกหรือไม่”

อีกหนึ่งบุคคลในวงการกล่าวเสริมว่า “พฤติกรรมของมินจีและฮันนีระหว่างงานแถลงข่าวฉุกเฉินและการพิจารณาในรัฐสภา อาจทำให้ ADOR สูญเสียความไว้วางใจในตัวพวกเธอ ดังนั้นการที่ทั้งสามประกาศกลับมาด้วยตัวเองโดยไม่ปรึกษา อาจทำให้ค่ายลังเลว่าจะรับกลับมาหรือไม่”

ขณะเดียวกันผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายหลายคนเห็นตรงกันว่า ADOR มีเหตุผลเพียงพอในการยกเลิกสัญญาอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ซึ่งหากสัญญาถูกยกเลิก ความรับผิดชอบทางกฎหมายจะตกอยู่ที่ตัวศิลปินเอง

เนื่องจาก NewJeans เคยอยู่ในช่วงพีคก่อนเกิดปัญหาความขัดแย้ง หากมีการยกเลิกสัญญาจริง ค่าชดเชยที่ต้องจ่ายให้ ADOR อาจสูงเกินกว่าที่สมาชิกจะรับไหวได้

ทนายโนจองออน อธิบายว่า “คำตัดสินของศาลรอบแรกที่ยืนยันความถูกต้องของสัญญา ไม่ได้หมายความว่าสัญญานั้นต้องดำเนินต่อไปตลอดไป เพียงแต่หากมีการยกเลิกสัญญา ความรับผิดชอบจะตกอยู่ที่ฝั่ง NewJeans ไม่ใช่ ADOR ซึ่งตามหลักนี้ ADOR สามารถแจ้งยกเลิกสัญญาและเรียกร้องความรับผิดชอบได้”

ทนายจังซองซูจากสำนักกฎหมาย The All Law Firm ก็เห็นด้วย โดยกล่าวว่า “การกระทำของสมาชิก NewJeans อาจทำให้ความไว้วางใจที่มีต่อกันพังทลายแบบไม่อาจกู้คืนได้ มีโอกาสสูงที่ ADOR จะไม่รับสมาชิกทั้งสามกลับเข้าค่ายอีกครั้ง”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ตามเวลาท้องถิ่นเกาหลี มินฮีจินได้ออกแถลงการณ์เพื่อพูดถึงการตัดสินใจของสมาชิก NewJeans ที่เคารพคำตัดสินของศาลและกลับไปยังค่าย ADOR

มินฮีจินกล่าวว่า “การตัดสินใจร่วมกันของสมาชิก NewJeans ที่จะกลับไปยัง ADOR นั้นเกิดขึ้นหลังจากการไตร่ตรองอย่างรอบคอบ ดังนั้นฉันเคารพและสนับสนุนการตัดสินใจของพวกเธอ ถึงแม้จะมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่ฉันก็ซาบซึ้งในความกล้าหาญของสมาชิกที่ตัดสินใจจับมือกันเพื่อปกป้องกันและกันในที่สุด”

เธอกล่าวต่อว่า “ฉันสามารถเริ่มต้นใหม่ได้ทุกที่และทุกเมื่อ แต่ NewJeans ต้องได้รับการปกป้องและต้องคงอยู่ในฐานะวงที่มีสมาชิก 5 คน ฉันหวังว่าสมาชิกทุกคนจะเติบโตขึ้นอย่างแข็งแกร่งในนามของ NewJeans และเหนือสิ่งอื่นใด ฉันขอให้ทั้ง 5 คนมีความสุข”

มินฮีจินยังกล่าวเพิ่มเติมว่า “ด้วยความซ้ำซ้อนของคดีความหลายคดีในตอนนี้ ทำให้พวกเราทุกคนต้องผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่ข้อพิพาทระหว่างฉันกับ HYBE Labels ไม่เกี่ยวข้องกับ NewJeans ฉันกำลังพยายามอย่างเต็มที่ในฐานะปัจเจกบุคคล และหวังว่าความจริงจะถูกเปิดเผยออกมา ขอให้ทุกคนช่วยเป็นกำลังใจด้วย”

ก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ADOR ได้ออกประกาศว่า “สมาชิก NewJeans อย่างแฮรินและฮเยอินแสดงความต้องการที่จะกลับมาทำกิจกรรมกับ ADOR อีกครั้ง” ขณะที่มินจี ฮันนี และแดเนียลก็ได้แสดงเจตจำนงเช่นเดียวกันผ่านแถลงการณ์กับสื่อ แต่ทาง ADOR ระบุว่า “การกลับมาของทั้งสามคนยังไม่ได้รับการตกลงอย่างเป็นทางการ”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ในช่วงเช้าของวันที่ 30 ตุลาคม ศาลกลางกรุงโซล แผนกคดีแพ่งที่ 41 (ภายใต้การพิจารณาของผู้พิพากษา Jung Hoe Il) ได้มีคำพิพากษาในคดีที่ค่าย ADOR ยื่นฟ้องเพื่อยืนยันความถูกต้องของสัญญาพิเศษกับสมาชิก NewJeans ทั้ง 5 คน ได้แก่ Minji, Hanni, Danielle, Haerin และ Hyein

ศาลระบุว่า “ไม่สามารถยอมรับได้ว่าสมาชิก NewJeans ถูกบังคับให้ทำกิจกรรมบันเทิงโดยขัดต่อเจตจำนงเสรีของตนเอง” และตัดสินว่า “สัญญาพิเศษระหว่างทั้งสองฝ่ายยังคงมีผลบังคับใช้ โดย ADOR ยังคงมีสถานะเป็นต้นสังกัดตามสัญญานั้น”

หลังศาลตัดสินว่าสัญญาระหว่าง ADOR และ NewJeans ยังมีผล สมาชิกวงซึ่งมี สำนักงานกฎหมาย Shin & Kim LLC เป็นตัวแทน ได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ โดยระบุว่าการกลับไปทำงานร่วมกับ ADOR นั้น “เป็นไปไม่ได้” และประกาศว่าจะ ยื่นอุทธรณ์ทันที

แถลงการณ์จาก Shin & Kim ระบุว่า “แม้ว่าสมาชิกจะเคารพการตัดสินของศาล แต่เนื่องจากความไว้วางใจระหว่างพวกเธอกับ ADOR ได้ถูกทำลายลงอย่างสิ้นเชิง จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะกลับไปทำงานร่วมกันและดำเนินกิจกรรมบันเทิงตามปกติได้”

สำนักงานกฎหมายยังกล่าวต่อว่า “สมาชิกมีแผนที่จะยื่นอุทธรณ์คำตัดสินในชั้นต้นทันที พวกเธอหวังเป็นอย่างยิ่งว่าศาลอุทธรณ์จะพิจารณาข้อเท็จจริงและหลักกฎหมายโดยรอบการยกเลิกสัญญาพิเศษอย่างรอบคอบ และมีคำตัดสินที่ยุติธรรมและรอบด้าน”

ท้ายที่สุด แถลงการณ์ยังได้กล่าวขอบคุณแฟน ๆ ว่า “พวกเธออยากแสดงความขอบคุณจากใจจริงต่อแฟน ๆ ทุกคนที่รอคอยและให้การสนับสนุนพวกเธอมาตลอดระยะเวลาที่ยาวนาน”

ตามคำตัดสินของศาล สัญญาพิเศษระหว่าง NewJeans และ ADOR ยังคงมีผลจนถึงวันที่ 31 กรกฎาคม 2029

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคมที่ผ่านมา ศาลกลางกรุงโซลได้ตัดสินให้ สัญญาพิเศษระหว่าง ADOR และสมาชิกวง NewJeans ยังคงมีผลบังคับใช้ตามกฎหมาย

ศาลระบุว่า “ไม่สามารถสรุปได้ว่า ADOR ละเมิดสัญญาเพียงเพราะปลดมินฮีจินออกจากตำแหน่งซีอีโอ” พร้อมชี้ว่า “แม้มินฮีจินจะถูกถอดจากตำแหน่งซีอีโอ แต่เธอยังสามารถทำหน้าที่โปรดิวเซอร์ในฐานะกรรมการบริษัทได้ จึงไม่จำเป็นต้องดำรงตำแหน่งซีอีโอเพื่อทำหน้าที่ดังกล่าว”

คณะผู้พิพากษากล่าวเพิ่มเติมว่า “การปลดมินฮีจินไม่ได้เป็นประเด็นสำคัญที่ทำให้สัญญาสิ้นผล และในสัญญาเองก็ไม่มีข้อกำหนดในเรื่องนี้ อีกทั้งแม้สมาชิกจะมีความไว้ใจในตัวมินฮีจินสูง แต่เพียงเท่านั้นไม่ถือเป็นเหตุให้ยกเลิกสัญญาได้”

ศาลยังระบุว่า “หลังจากการปลดมินฮีจิน ADOR ยังคงดำเนินงานบริหารวงตามปกติ ทั้งการเตรียมอัลบั้ม กิจกรรมแฟนมีตติ้ง และโฆษณาต่าง ๆ จึงไม่สามารถมองว่า ADOR เพิกเฉยต่อหน้าที่บริหารจัดการศิลปิน”

ในส่วนของการตรวจสอบภายในของ HYBE ที่เกิดขึ้นหลังมินฮีจินเปิดประเด็นว่า ILLIT และ LE SSERAFIM ลอกคอนเซ็ปต์ของ NewJeans ศาลเห็นว่าเป็น “การตรวจสอบที่ชอบด้วยกฎหมาย” โดยระบุว่า “มินฮีจินเป็นฝ่ายเริ่มทำสงครามสื่อก่อน ตั้งแต่วันที่ 3 และ 11 เมษายน 2024 ซึ่งการกระทำเหล่านั้นไม่ได้เพื่อปกป้อง NewJeans แต่เพื่อผลักดันความเป็นอิสระของตนเอง”

ขณะเดียวกัน ศาลยังไม่ยอมรับข้อกล่าวหาของ NewJeans ที่อ้างว่าถูกกลั่นแกล้งในที่ทำงาน หลังมีข่าวลือว่า ผู้จัดการของวง ILLIT พูดจาดูหมิ่นสมาชิก Hanni โดยศาลระบุว่า “จากหลักฐานที่มี ยังไม่สามารถสรุปได้ว่าฮันนีได้ยินคำพูดดังกล่าวจริงในลักษณะที่ละเมิดสิทธิ์ส่วนบุคคล” พร้อมเสริมว่า “ADOR ได้ดำเนินการตรวจสอบข้อเท็จจริงทันที โดยขอให้ HYBE ตรวจสอบภาพจากกล้องวงจรปิด”

หลังคำตัดสิน ทนายความตัวแทนของสมาชิกวง NewJeans ได้ออกแถลงการณ์ว่า

“แม้สมาชิกจะเคารพคำตัดสินของศาล แต่ด้วยความไว้ใจที่สูญสิ้นกับ ADOR จึงเห็นว่าไม่สามารถกลับไปทำกิจกรรมร่วมกับค่ายได้ตามปกติ สมาชิกทั้งห้าจะยื่นอุทธรณ์ต่อทันที และหวังว่าศาลชั้นอุทธรณ์จะพิจารณาอย่างรอบด้านอีกครั้ง”

พร้อมกล่าวขอบคุณแฟน ๆ ที่คอยให้กำลังใจมาโดยตลอด

ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายนปีที่แล้ว NewJeans เคยจัดแถลงข่าวฉุกเฉินประกาศขอออกจากค่าย ADOR โดยให้เหตุผลว่าค่ายไม่แก้ไขปัญหาภายในที่ร้องเรียนไป อีกทั้งยังเรียกร้องให้คืนตำแหน่งซีอีโอให้มินฮีจิน หลังจากเธอถูกปลดในเดือนสิงหาคมปีเดียวกัน

ต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้ สมาชิกได้เปิดบัญชีโซเชียลใหม่และประกาศใช้ชื่อวงใหม่ “NJZ” เพื่อเริ่มต้นทำกิจกรรมอย่างอิสระ ขณะที่ทาง ADOR ยืนยันว่าสัญญายังคงมีผล และได้ยื่นฟ้องต่อศาลเพื่อขอให้รับรองความถูกต้องของสัญญา ซึ่งล่าสุดศาลก็ได้ตัดสินให้ฝั่ง ADOR ชนะคดีในรอบแรก

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ดูเหมือนว่า NewJeans และค่าย ADOR จะยังไม่สามารถหาข้อตกลงร่วมกันได้อีกครั้ง

เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม แผนกไกล่เกลี่ยคดีแพ่งที่ 41 ศาลแขวงกลางกรุงโซล ได้จัดการไกล่เกลี่ยในคดีที่ ADOR ยื่นฟ้องต่อสมาชิก NewJeans ได้แก่ มินจิ (Minji), ฮันนี (Hanni), แดเนียล (Danielle), แฮริน (Haerin) และฮเยอิน (Hyein) เพื่อขอให้ศาลยืนยันความถูกต้องของสัญญาเอ็กซ์คลูซีฟ

มินจิและแดเนียลได้เดินทางมาร่วมการไกล่เกลี่ยด้วยตนเอง และเพียงกล่าวว่า “ขอโทษ” ก่อนเดินเข้าห้องพิจารณา การไกล่เกลี่ยแบบปิดใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาที แต่รายงานระบุว่าทั้งสองฝ่ายไม่สามารถหาข้อตกลงได้

ศาลมีแผนจะนัดไกล่เกลี่ยอีกครั้งในวันที่ 11 กันยายน และหากการไกล่เกลี่ยในครั้งนั้นยังล้มเหลว ศาลจะตัดสินคดีนี้ในวันที่ 30 ตุลาคม

ความขัดแย้งระหว่าง NewJeans และ ADOR เริ่มขึ้นตั้งแต่การปลดอดีตซีอีโอ มิน ฮีจิน (Min Hee Jin) ในเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว ต่อมาในเดือนพฤศจิกายน NewJeans ประกาศยุติสัญญากับ ADOR และเปลี่ยนชื่อวงเป็น NJZ เพื่อเดินหน้ากิจกรรมอย่างอิสระ

อย่างไรก็ตาม ในเดือนธันวาคมปีเดียวกัน ADOR ได้ยื่นฟ้องต่อศาลเพื่อขอให้ยืนยันว่าสัญญายังมีผลบังคับใช้ โดยอ้างว่า NewJeans ได้แจ้งยุติสัญญาเพียงฝ่ายเดียว และในเดือนมกราคม ศาลได้อนุมัติคำร้องขอคุ้มครองชั่วคราวของ ADOR เพื่อ “รักษาสถานะของต้นสังกัด” และ “ห้ามทำสัญญาโฆษณา” ส่งผลให้สมาชิกไม่สามารถทำกิจกรรมอย่างอิสระได้

ขณะที่ ADOR ยังคงยืนยันว่าสัญญายังมีผลและต้องการหาข้อยุติผ่านการไกล่เกลี่ย ฝั่ง NewJeans ยืนยันว่าความไว้วางใจระหว่างกันได้ขาดลงอย่างสิ้นเชิงและไม่มีความตั้งใจจะกลับไปทำงานร่วมกัน

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

จี (Minji) และ แดเนียล (Danielle) สมาชิกวง NewJeans ได้เดินทางมาปรากฏตัวด้วยตนเองเพื่อเข้าร่วมการไกล่เกลี่ยในศาลกับค่าย ADOR เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ตามเวลาเกาหลี

การไกล่เกลี่ยครั้งนี้จัดขึ้นที่ศาลแขวงกลางกรุงโซล ภายใต้การดูแลของแผนกคดีแพ่งที่ 41 โดยทั้งสองฝ่ายจะพยายามหาข้อตกลงเกี่ยวกับความถูกต้องของสัญญาเอ็กซ์คลูซีฟระหว่างสมาชิก NewJeans และ ADOR

มีรายงานว่าศาลได้ร้องขอให้สมาชิกเข้าร่วมด้วยตนเอง ทำให้มินจีและแดเนียลทำหน้าที่เป็นตัวแทนของกลุ่มในการเข้าร่วมครั้งนี้

จนถึงขณะนี้ ฝั่ง NewJeans ยืนยันว่าความไว้วางใจระหว่างสมาชิกและ ADOR ได้สิ้นสุดลงแล้ว ขณะที่ฝั่ง ADOR ยังคงยืนกรานว่าสัญญาเอ็กซ์คลูซีฟยังคงมีผลบังคับใช้

หากทั้งสองฝ่ายไม่สามารถหาข้อตกลงได้ในวันนี้ ศาลจะมีคำพิพากษาในคดีสัญญาดังกล่าวในวันที่ 30 ตุลาคม ตามเวลาเกาหลี

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ความเคลื่อนไหวล่าสุดของสาวๆ NewJeans ในคดีระหว่างพวกเธอกับค่าย ADOR กำลังเป็นที่จับตาอีกครั้ง หลังมีรายงานว่า ทางฝั่ง NewJeans ตัดสินใจไม่ยื่นอุทธรณ์เพิ่มเติม ต่อคำตัดสินของศาลสูงกรุงโซล เมื่อวันที่ 17 มิถุนายนที่ผ่านมา

ตามกฎหมายเกาหลี ฝ่ายที่ไม่พอใจคำตัดสินมีเวลาภายใน 7 วันในการยื่นอุทธรณ์ แต่แหล่งข่าวเผยว่า ไม่มีการดำเนินการทางกฎหมายใดๆ เพิ่มเติม ภายในกรอบเวลาดังกล่าว นั่นหมายความว่าคำตัดสินในชั้นอุทธรณ์จะมีผลบังคับใช้ทันที

ย้อนกลับไปก่อนหน้านี้ NewJeans เคยยื่นคำร้องขอให้ศาลออกคำสั่งห้าม ADOR ทำหน้าที่ดูแลหรือเซ็นสัญญาใหม่ใดๆ เกี่ยวกับพวกเธอ ซึ่งตอนแรกศาลมีคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวให้ตามนั้น แต่เมื่อ ADOR อุทธรณ์ ศาลชั้นสูงกลับตัดสินยกเลิกคำสั่งเดิม พร้อมระบุว่า “บุคคลไม่สามารถยกเลิกสัญญาโดยอ้างเหตุผลจากมุมมองส่วนตัวได้ ความขัดแย้งภายใน ADOR หรือการปลด Min Hee Jin จากตำแหน่ง CEO ไม่ใช่เหตุผลเพียงพอในการยกเลิกสัญญาพิเศษของศิลปิน”

ศาลยังกล่าวว่า แม้ Min Hee Jin จะถูกปลดจากตำแหน่ง CEO แต่ ADOR ก็ยังมีความพยายามในการให้เธอทำหน้าที่ในด้านโปรดักชัน จึงไม่ถือว่าเป็นการละเมิดข้อตกลงโดยตรง

หลังคำตัดสินถูกประกาศ ADOR ได้ออกแถลงการณ์ว่า “ศาลได้ยืนยันอย่างชัดเจนว่า ADOR เป็นต้นสังกัดที่ถูกต้องของ NewJeans เราหวังว่าสมาชิกจะกลับมาทำกิจกรรมร่วมกันอีกครั้ง”

แม้จะไม่ยื่นอุทธรณ์ต่อในคำสั่งชั่วคราว แต่ คดีหลัก ที่สาวๆ NewJeans ยื่นฟ้องเพื่อขอยกเลิกสัญญายังดำเนินต่อไป โดยยืนยันว่าข้อตกลงที่ทำไว้ “ไม่สมเหตุสมผลและควรยุติ” ส่วนทาง ADOR ยังยืนกรานว่าสัญญายังมีผลตามกฎหมาย

คดีนี้มีกำหนดนัดไต่สวนรอบถัดไปในวันที่ 24 กรกฎาคม 2025

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ดูเหมือนว่าสมาชิกวง NewJeans จะยังไม่สามารถทำกิจกรรมได้โดยอิสระ หลังศาลอุทธรณ์เกาหลีใต้มีคำตัดสินยกคำร้องอุทธรณ์ของพวกเธออย่างเป็นทางการ

เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ศาลสูงกรุงโซลมีคำพิพากษายืนตามคำสั่งเดิมของศาลชั้นต้น ซึ่งห้ามสมาชิก NewJeans ทำกิจกรรมในวงการบันเทิง ไม่ว่าจะเป็นการรับงานโฆษณาหรือเซ็นสัญญาใดๆโดยไม่ผ่านการรับรู้หรืออนุมัติจากต้นสังกัด ADOR

ย้อนกลับไปเมื่อเดือนมีนาคม ศาลแขวงกรุงโซลกลางเคยอนุมัติคำร้องของ ADOR ที่ขอให้ศาลออกคำสั่งห้ามสมาชิกวงดำเนินกิจกรรมโดยพลการ ซึ่งสมาชิก NewJeans ได้ยื่นคำร้องคัดค้านในภายหลัง แต่ก็ถูกปฏิเสธโดยศาลในเดือนเมษายน ก่อนจะนำไปสู่การอุทธรณ์ต่อศาลสูงในครั้งนี้

อย่างไรก็ตาม ศาลสูงสุดท้ายก็มีมติ “ปฏิเสธคำอุทธรณ์” ของสมาชิก NewJeans และยืนยันว่า คำสั่งห้ามเดิมยังคงมีผลบังคับใช้อย่างต่อเนื่อง

การตัดสินครั้งนี้กลายเป็นอีกหนึ่งหมุดหมายสำคัญในความขัดแย้งระหว่างศิลปินและต้นสังกัดที่กำลังถูกจับตามองจากทั้งแฟนคลับและวงการบันเทิงเกาหลีอย่างใกล้ชิด

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายนที่ผ่านมา มีการไต่สวนครั้งที่สองของคดีระหว่าง NewJeans และต้นสังกัด ADOR ที่ศาลแขวงกรุงโซลกลาง เพื่อพิจารณาความชอบด้วยกฎหมายของสัญญาเอ็กซ์คลูซีฟระหว่างสองฝ่าย โดยสมาชิก NewJeans ไม่ได้เดินทางมาขึ้นศาลด้วยตนเอง แต่ส่งทีมกฎหมายเป็นตัวแทน

ศาลได้สอบถามทั้งสองฝ่ายว่า “มีความประสงค์จะไกล่เกลี่ยหรือไม่?” ซึ่งทางฝั่ง NewJeans ตอบอย่างชัดเจนว่า “ความไว้วางใจได้พังทลายไปหมดแล้ว เราได้ข้ามแม่น้ำที่ไม่สามารถย้อนกลับได้อีก” ขณะที่ทาง ADOR ตอบเพียงว่า “หากศาลตัดสินออกมาแล้ว การเจรจาไกล่เกลี่ยก็คงไม่ยาก”

ในวันเดียวกันนี้ ฝ่ายของ NewJeans กล่าวหาว่า “ADOR ละเลยหน้าที่ในการบริหารศิลปินตามที่ระบุในสัญญา หลังจาก มินฮีจิน ถูกขับออก การบริหารของบริษัทก็เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้ NewJeans สูญเสียความเป็นอิสระไป เราเคยขอให้แก้ไขหลายครั้งแต่ก็ไม่ได้รับการตอบสนอง”

แต่ฝั่งของ ADOR ก็โต้กลับว่า “ทุกครั้งที่เข้าสู่กระบวนการไต่สวน เหตุผลที่ NewJeans ใช้ในการยกเลิกสัญญาก็เปลี่ยนไปเรื่อย ๆ แสดงให้เห็นว่าพวกเธอคิดจะออกจากสัญญาก่อนอยู่แล้ว แล้วค่อยหาข้ออ้างมารองรับภายหลัง”

ทางทนายของ NewJeans ยังแย้งว่า “หลักฐานที่ ADOR ยื่นมา ไม่เพียงพอต่อการพิสูจน์ว่าทำหน้าที่บริหารอย่างเหมาะสม การแค่ยื่นรายชื่อโปรดิวเซอร์ที่ ‘อาจจะ’ ได้ร่วมงานกับ NewJeans ไม่ใช่การทำหน้าที่อย่างเต็มที่ หากบอกว่าได้คุยกับ Hitchhiker แล้ว ก็ควรเปิดเผยด้วยว่าคุยเรื่องอะไร และผลสรุปคืออะไรบ้าง”

ก่อนหน้านี้ ศาลได้มีคำสั่งห้าม NewJeans ทำกิจกรรมใด ๆ อย่างอิสระนอกเหนือจากภายใต้การดูแลของ ADOR และหากละเมิดจะถูกปรับเป็นเงิน 1 พันล้านวอนต่อคน

สำหรับการไต่สวนครั้งถัดไป ศาลนัดทั้งสองฝ่ายกลับมาอีกครั้งในวันที่ 24 กรกฎาคมนี้

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB