เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่เห็นแก่ส่วนรวมมากกว่าประโยชน์ส่วนตนและสละชีวิตตัวเองเพื่อช่วยเหลือผู้อื่นในเหตุการณ์เรือเฟอร์รี่เซวอลอัปปาง รัฐบาลเกาหลีใต้จึงได้เชิดชูเกียรติสามฮีโร่ในฐานะผู้เสียสละแห่งชาติ

ในขณะที่กัปตันและลูกเรือหลายคนของเรือเซวอลถูกตราหน้าจากชาวเกาหลีใต้ว่าเป็นผู้หลบหนีอย่างขี้ขลาดและปล่อยให้ผู้โดยสารเสียชีวิต แต่ในสถานการณ์แห่งความเป็นความตายนั้นยังมีลูกเรือฮีโร่ผู้เสียสละตนเองเพื่อช่วยเหลือผู้โดยสารบนเรือก่อน

วันจันทร์ที่ 12 พฤษภาคม 2014 รัฐบาลเกาหลีใต้ได้จัดพิธีรำลึกเพื่อเชิดชูเกียรติสามลูกเรือพาร์ทไทม์ที่เสียชีวิตเพื่อช่วยผู้อื่นในฐานะผู้เสียสละแห่งชาติ

พัคจียอง (Park Ji young)

สามฮีโร่ประกอบด้วยพัคจียอง (22 ปี) ที่เป็นทำงานพาร์ทไทม์เป็นลูกเรือบนเรือเฟอร์รี่ เธอสร้างความตื้นตันใจให้แก่ประเทศเมื่อเธอได้มอบเสื้อชูชีพของเธอให้กับผู้โดยสาร และพยายามให้คำแนะนำเพื่อให้ผู้โดยสารปลอดภัย

คิมกีอุง+จอนฮยอนซอน (คู่หมั้น)

อีกสองคนได้แก่คิมกีอุงและจองฮยอนซอนที่เป็นคู่หมั้นกัน ทั้งคู่ทำหน้าที่เป็นโอเปอเรเตอร์บนเรือเฟอร์รี่ ทั้งคู่มีโอกาสหลบหนีได้ทันในขณะเรือจม แต่พวกเขาตัดสินใจอยู่ต่อเพื่อช่วยผู้โดยสารที่ยังติดอยู่บนเรือ

การที่รัฐบาลแต่งแต่งให้คนทั้งสามมีชื่อในฐานะ ‘ผู้เสียสละแห่งชาติ‘ หมายถึงศพของทั้งสามฮี่โร่นั้นสามารถฝังไว้ที่สุสานแห่งชาติได้ นอกจากนี้ครอบครัวของคนทั้งสามจะได้รับเงินชดเชย การช่วยเหลือทางการแพทย์และอื่นๆที่จำเป็นอีกด้วย

นอกจากนี้รัฐบาลยังคงตรวจสอบรายชื่อของบุคคลอื่นที่อยู่บนเรือเซวอลเพื่อแต่งตั้งเป็นผู้เสียสละแห่งชาติเช่นกัน

อัพเดทยอดผู้เสียชีวิตและสูญหายในวันที่ 18 พฤษภาคม 2014 มีดังนี้

ผู้โดยสารทั้งหมด 476 คน เสียชีวิต 286 คน สูญหาย 18 คน รอดชีวิต 172 คน

#PrayForSouthKorea

แปลจาก arirang โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

การค้นหาผู้สูญหายจากเหตุการณ์เรือเซวอลอับปางยังคงดำเนินต่อไปและนี่ก็ผ่านมาหลายสัปดาห์แล้ว

เมื่อช่วงหัวค่ำที่ผ่านมาที่เกาหลีใต้ เหล่านักเรียนมัธยม 24 โรงเรียนในเมืองอันซานได้ร่วมใจกันจุดเทียนเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์โศกนาฏกรรมเซวอล เพื่อสัญญาว่าพวกเราจะไม่ลืมนายตลอดไป

ซึ่งขณะนี้ประชาชนได้เริ่มจี้รัฐบาลอย่างหนักให้รับผิดชอบต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และจากโศกนาฏกรรมครั้งนี้ทีมสืบสวนเชื่อว่า เรือเซวอลนั้นบรรทุกตู้สินค้าเกินพิกัดมากกว่า 2 เท่า และไม่มีผูกตรึงสินค้าอย่างเหมาะสมด้วย ดังนั้นจึงทำให้เรือเสียสมดุลได้ง่ายและส่งผลให้เกิดเรือล่มในที่สุด

และจากรายงานเมื่อเวลา 5.00 น. ยอดผู้เสียชีวิตจากเรือล่มอยู่ที่ 273 คน ผู้รอดชีวิตปรับลดเหลือ 172 คน สูญหายอยู่อีก 31 คน จากผู้โดยสารทั้งหมด 476 คน

ที่มา: Yoware โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

การค้นหาผู้สูญหายจากเหตุการณ์เรื่อล่มยังคงดำเนินกันต่อไป และทางการเริ่มหวั่นอาจไม่พบบางศพ

หลังจากที่ค้นหาผู้สูญหายกันมาหลายสัปดาห์ตั้งแต่เกิดเหตุการณ์เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2014 ตอนนี้ยอดผู้เสียชีวิตอยู่ที่ 262 คน รอดชีวิต 174 คน ยังสูญหายอยู่ 40 คน จากผู้โดยสารทั้งหมด 476 คน

และเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาทีมค้นหาได้พบศพลอยห่างจากจุดเกิดเหตุไกลถึง 4 กิโลเมตร ซึ่งทำให้เริ่มหวั่นใจกันว่าบางศพอาจจะหาไม่ได้

แต่ตอนนี้คลื่นเริ่มเบาลงแล้ว และเริ่มที่จะพบศพมากขึ้น ซึ่งก่อนหน้านี้การค้นหาล่าช้าไปมากเพราะคลื่นลมแรง และน้ำเชี่ยวกราก

ที่มา Yoware โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

จากเหตุการณ์เรือเซวอลอับปางที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2014 ทำให้มีผู้เสียชีวิตและผู้สูญหายเป็นจำนวนมาก

แต่การค้นหากู้ภัยยังคงดำเนินต่อไป และตอนนี้ยอดผู้เสียชีวิตจากรายงานเมื่อเวลา 19.19 น. สรุปว่ายอดผู้เสียชีวิตอยู่ที่ 236 คน รอดชีวิตแล้ว 174 คน และยังคงสูญหายอยู่อีก 66 คน จากผู้โดยสารทั้งหมด 476 คน

และเมื่อไม่นานมานี้ เหล่าวัยรุ่นเกาหลีใต้รวมตัวกันเดินขบวนแบบเงียบๆไปทั่วกรงุโซล แสดงถึงความไม่พอใจต่อประธานาธิบดีในกรณีเรือเซวอลล่ม ทุกคนต่างถือดอกไม้, ติดริ้บบิ้นสีเหลือง และถือป้ายที่มีข้อความว่า “อยู่นิ่งๆ” เพื่อเป็นการตอกย้ำคำสั่งของกัปตับที่บอกให้เด็กนักเรียนทุกคนในเรืออยู่นิ่งๆและตัวเองก็หนีเอาตัวรอดออกมาก่อน

ที่มา: Yoware โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

มีการเผยคลิปวิดีโอจากมือถือที่พบพร้อมกับศพของนักเรียนชาย ที่เสียชีวิตจากเหตุการณ์เรือเซวอลอับปาง ซึ่งมีบางคนยังคงเฮฮาได้อยู่ แต่บางคนเริ่มหวาดกลัวขณะที่เรือกำลังเอียง

ในคลิปเป็นเหตุการณ์ขณะที่เรือกำลังเอียงและเด็กๆต่างตื่นกลัวและตกใจกับเหตุการณ์ครั้งนี้ ซึ่งในคลิปเด็กๆกล่าวว่า “เรือกำลังเอียง!”, “ช่วยด้วย!” จากนั้นมีเสียงประกาศจากเรือว่า “อย่าขยับไปไหนให้อยู่กับที่ และเตรียมตัวไว้สำหรับเหตุการณ์อันตราย”

จากนั้นเด็กๆก็คุยกันว่า “มันจะจมจริงๆหรอเนี่ย? จริงจังนะ มันโคลงเคลงอยู่” บ้างกล่าว “มันกำลังเอียงไปทางนี้ ฉันไม่สามารถขยับได้เลย” บ้างกล่าว “ฉันอยากจะออกไปแล้ว” , “ทำไมนายถึงใส่ชูชีพ? บ้าหรือเปล่า”, “เราไม่อยากตาย เราไม่อยากตาย” และกล่าวอีกว่า “นี่เป็นภาพที่เราอยากจะถ่ายไว้เป็นความทรงจำสุดท้ายของเรา”

แต่บางคนยังสนุกเฮฮาได้อีกโดยกล่าวว่า “นี่มันสนุกจจริงๆ มันเหมือนไททานิคเลย” อีกทั้งยังร้องเพลง My Heart Will Go On เพลงประกอบของไททานิคอีกด้วย

หลังจากนั้นพวกเขากล่าวว่า “มือถือใช้งานไม่ได้” และได้ทิ้งประโยคสุดท้ายที่น่าเศร้าว่า “แม่ พ่อ ผมรักพ่อแม่นะครับ”

ขณะนี้ยอดผู้เสียชีวิตอยู่ที่ 226 คน สูญหายอยู่อีก 76 คน

ที่มา: Yoware, Kapook คลิป: AssociatedPress, ViralClip247

โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ดาราหนุ่มพัคแฮจินได้บริจาคเงินให้กับองค์กรยูนิเซฟเกาหลี (UNICEF Korea) เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเรือเซวอลอัปปางและครอบครัว

ตัวแทนของพัคแฮจินให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว Newsen ในวันที่ 30 เมษายน 2014 ว่า “จากเหตุการณ์เรือเซวอลล่ม พัคแฮจินจึงครุ่นคิดว่าเขาจะสามารถช่วยได้อย่างไรบ้าง เพราะครอบครัวของผู้เสียชีวิตจะไม่สามารถดำเนินชีวิตได้ตามปกติเนื่องจากเหตุการณ์นี้ เขาจึงได้ทำการบริจาคเพื่อช่วยเหลือค่าใช้จ่ายต่างๆที่จำเป็น ค่าใช้จ่ายในโรงเรียนและค่าใช้จ่ายอื่นๆ”

จากนั้นกล่าวต่อ “การบริจาคควรทำอย่างเงียบๆและไม่ได้ทำเพื่อการแข่งขัน นี่เป็นเหตุผลที่เขาไม่ต้องการบอกจำนวนเงินที่เขาได้บริจาคให้ไป”

ล่าสุดพัคแฮจินมีผลงานละครเรื่อง Doctor Stranger ทางสถานี SBS ซึ่งจะออกอากาศตอนแรกวันที่ 5 พฤษภาคม

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ความพยายามในการค้นหายังคงดำเนินกันต่อไปซึ่งผ่านมา 15 วันแล้วและผู้ที่สูญหายยังเหลืออีกเกือบร้อยจากเหตุการณ์เรือเซวอลอับปาง

จากรายงานในช่วงบ่ายของวันพุธยอดผู้เสียชีวิตอยู่ที่ 212 คน และยังคงสูญหายอยู่อีก 90 คน รอดชีวิตเท่าเดิม 174 คน จากผู้โดยสารทั้งหมด 476 คน

การค้นหาในช่วงนี้โฟกัสไปที่ชั้น 4 และล็อบบี้ที่ชั้น 5 แต่ต้องมาเผชิญกับความยากลำบากเนื่องจากกระแสน้ำที่เชี่ยวกราก และมีสิ่งกีดขวางปิดกั้นทางเข้าไปในตัวเรือ

ขอให้ค้นพบผู้สูญหายที่เหลือโดยเร็วและขอให้ทุกๆคนปลอดภัย #PrayForSouthKorea

แปลจาก KBS Global ภาพประกอบจาก Yonhap

เรียบเรียงโดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เผยคลิปการ์ตูนแอนิเมชั่นที่เล่าถึงเหตุการณ์ที่ลูกเรือสาวพัคจียองช่วยชีวิตผู้โดยสารจนตัวเองเสียชีวิต

เนื่องจากเหตุการณ์เรือเซวอลอับปางที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2014 และมีผู้เสียชีวิตและผู้สูญหายจำนวนมาก ซึ่งในวันต่อมาสื่อเกาหลีใต้ได้ยกย่องฮีโร่ผู้กล้าหาญจากการเสียสละในเหตุการณ์นี้ โดยลูกเรือสาวพัคจียอง (อายุ 22 ปี) ก็เป็นหนึ่งในฮีโร่ผู้เสียสละ

เธอไม่ได้หนีเอาตัวรอดเหมือนกัปตันและลูกเรือคนอื่นๆ ไม่ได้ละทิ้งหน้าที่ เธอได้ช่วยแจกเสื้อชูชีพและแนะนำวิธีการเอาตัวรอดแก่ผู้โดยสาร และถึงแม้ว่าน้ำจะเริ่มเข้ามาในตัวเรือขณะพลิกคว่ำแต่เธอก็ไม่ทิ้งผู้โดยสารที่ยังติดอยู่ข้างใน เธอช่วยเหลือผู้โดยสารจนตัวเองเสียชีวิตไปด้วย

ไปชมคลิปแอนิเมชั่นที่เล่าถึงวีกรรมความกล้าหาญของเธอที่ด้านล่างกันเลย : ขณะนี้ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นเป็น 205 คน สูญหาย 97 คน

ที่มา: Yoware, TomoNews US

โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)