ดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่ยอมกันไม่ได้เมื่อล่าสุดแฟนคลับหนุ่มๆมากมายได้ออกมาโต้กลับแฟนคลับสาวๆที่พวกเธออ้างว่าไอรีน Red Velvet สวยกว่านาอึน A Pink
การถกเถียงกันเรื่องความสวยของไอรีนกับนาอึนซึ่งต่างเป็นไอดอลที่หน้าตาสวยโดดเด่นทั้งคู่กำลังเป็นประเด็นร้อน โดยเรื่องนี้มีการพูดถึงกันตั้งแต่ปีที่แล้วและมีการปล่อยภาพของสองสาวออกมาสู้กันในเรื่องความสวยอย่างไม่มีใครยอมใคร
หลังจากที่แฟนคลับสาวๆมากมายต่างเห็นด้วยว่าไอรีนสวยกว่านาอึน รวมทั้งความเห็นใน facebook ของ Koreaboo ด้วย (ดังภาพข้างล่าง) แต่ดูเหมือนว่าแฟนคลับหนุ่มๆกลับไม่คิดเช่นนั้น
ชุมชนออนไลน์ Pann มีหัวข้อหนึ่งที่กำลังได้รับความสนใจคือ “ผมเป็นผู้ชายและผมเลือกซนนาอึน” และเขาได้อธิบายถึงการตัดสินใจเลือกนาอึนสวยกว่าไอรีนว่า
“อืม…ผมไม่ค่อยได้เขียนกระทู้ใน Pann บ่อยนัก แต่ทำไมคนที่นี่ถึงไม่ค่อยยอมรับซนนาอึนกันเลย?
พวกคุณตำหนินาอึนโดยบอกว่าเธอเธอไม่สวย และเอาแต่กล่าวหาว่ามีแค่แฟนคลับ A Pink ที่คลั่งเธอและชมเชยหน้าตาของเธอโดยไม่มีเหตุผล 55555
ผมเห็นภาพเปรียบเทียบของไอรีนกับซนนาอึนก่อนหน้านี้มาก่อน และบอกตามตรงว่าผมเลือกซนนาอึน 55555 ใช่ครับแน่นอนว่าไอรีนเธอสวยเช่นกัน แต่ท่ามกลางความคิดของผู้ชายด้วยกัน คุณคงไม่กล้าเอาไอรีนไปเทียบกับซนนาอึนได้ 555555 แต่ผมไม่เข้าใจเลยว่าทำไมคนในนี้ถึงชอบอ้างว่าไอรีนดังกว่านาอึนทั้งในโพสต์และในคอมเม้นต์ ฮ่าฮ่า ผมพนันกับคุณเลยว่าไม่ว่ายังไงผู้ชายส่วนใหญ่จะเลือกนาอึนมากกว่าไอรีน 5555″
จากนั้นกล่าวต่อ “ผมเชื่อว่าระหว่างผู้ชายกับผู้หญิงมีสายตาที่มองพวกเธอต่างกัน ผู้ชายไม่จำเป็นต้องชอบหน้าตาคมๆอย่างเช่นดวงตา จมูก และริมฝีปากเพื่อที่จะคิดว่าพวกเธอสวย ใช่ ใช่ ใช่ ผู้ชายอย่างพวกเราชอบผู้หญิงอย่างซอลฮยอนที่ดูสวยแบบเป็นธรรมชาติมากกว่า ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
ซนนาอึนเหมือนกันเธอไม่ใช่คนแบบที่ผู้หญิงคิดว่าเธอสวย แต่เธอมีหุ่นดีมาก สัดส่วนรูปร่างของเธอก็ดี และเธอมีลุคของผู้หญิงในแบบที่ผู้ชายชอบ มันไม่มีเหตุผลเลยว่าทำไมผู้ชายจะไม่ชอบเธอ 555555
อย่างไรก็ตามผมไม่เข้าใจคอมเม้นต์พวกที่ว่า ‘ฉันสวยกว่านาอึน’ กับ ‘นาอึนสวยแค่ในสายตาของแฟนคลับ A Pink ที่คลั่งเธอเท่านั้น’ รวมทั้งความเห็นบ้าๆอันอื่นที่บอกว่าหน้าตาเธออยู่ระดับค่าเฉลี่ยของคนทั่วไปเท่านั้น ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
ผมอยากให้คนพวกนั้นโพสต์ภาพของตัวเองจริงๆพวกที่บอกว่าพวกเธอสวยกว่านาอึนน่ะ และหยุดว่าแฟนคลับ A Pink ว่ามีเพียงแฟนคลับที่คิดว่าเธอสวย และนี่เป็นเหตุผลที่พวกเขาชมเธอ สำหรับคนที่คิดว่าหน้าตาของนาอึนอยู่ในระดับค่าเฉลี่ย สาวเกาหลีจะสวยขนาดไหนกันนะหากคำพูดนี้มันจริง ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า”
ชาวเน็ตส่วนใหญ่แสดงความเห็นในเชิงเห็นด้วยโดยกล่าวว่า “ฉันไม่เข้าใจแฟนคลับไอรีนเลยที่คิดว่าเธอสวยจนแตะต้องไม่ได้หรืออะไรอย่างนั้น แต่หากคุณเปรียบเทียบหุ่นและสัดส่วนของเธอจริงๆแล้ว คุณจะปฏิเสธไม่ได้เลยว่าเธอไม่ได้อยู่ระดับแนวหน้าหรอก…กระทั่งตอนที่เธอยืนข้างๆสมาชิก Nine Muses เธอก็จะถูกมองว่าหุ่นสู้ไม่ได้แล้ว…ฉันไม่ได้พูดถึงรูปที่ผ่านการตกแต่งโดยโฟโต้ช็อปแล้วนะ แต่เป็นภาพจากข่าว” [+208, -20]
บ้างกล่าวว่า “โว้ว เขาพูดได้ดีจริงๆ 555555555555555555555 มันรู้สึกดีจริงๆเหมือนกับฉันได้ดื่มโซดาไปทั้งกระป๋องเลย 55555555555555555555 อย่าไปใส่ใจแฟนคลับสาวๆพวกนั้นเลย พวกเธอก็แค่อิจฉา” [+158, -11]
และบ้างตอบว่า “ช่าย?…หน้าตาฉันระดับค่าเฉลี่ยคนทั่วไปแหละ…?” กับ “โหฉันเห็นด้วยกับคุณโครตๆอะ ฮ่าฮ่าฮ่า คนเล่น Pann มีทั้งผู้หญิงและแฟนคลับ Red Velvet ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง ดังนั้นที่นี่เลยมีแนงโน้มจะชอบไปทางไอรีน” กับ “นาอึนหุ่นดีกว่าชัดๆ” และ “ฉันเป็นผู้หญิงนะแต่ฉันคิดว่านาอึนสวยกว่าอะ? ฉันคิดว่าเธอไม่ได้ดูดีไปหมด แต่ความจริงแล้วรวมๆเธอสวยมาก”
นาอึน
โหมดเต็มตัว
โหมดซูมหน้า
โหมดเซลฟี่
ไอรีน
โหมดเต็มตัว
โหมดซูมหน้า
โหมดเซลฟี่
แล้วคุณล่ะเห็นด้วยกับทางฝั่งผู้ชายหรือฝั่งผู้หญิงกัน?
แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
