งานเข้า!! พลเมืองยื่นร้องเรียนอย่างเป็นทางการต่อ ‘เรน’ ฝ่าฝืนกฎขณะเป็นทหารเกณฑ์คนดัง!!

Rain-1

ล่าสุดนักร้องหนุ่มเรน (Rain) ต้องงานเข้าเมื่อพลเมืองได้ยื่นร้องเรียนอย่างเป็นทางการ ในข้อหาละเมิดกฎระเบียบของกองทัพขณะที่เขาทำหน้าที่เกณฑ์ทหารในฐานะทหารเกณฑ์คนดัง

บุคคลที่เห็นประเด็นความขัดแย้งของเรนและทหารคนดังอื่นๆในกองทัพจากการดูรายการทีวี ได้ยื่นคำฟ้องร้องเรียนอย่างเป็นทางการต่อเรนที่สำนักงานอัยการกลางแห่งกรุงโซล โดยให้เหตุผลว่า

“ในขณะปฏิบัติหน้าที่ในฐานะทหารเกณฑ์คนดัง เรนได้ละเมิดกฎระเบียบของกองทัพ และยังใช้วันหยุดพักผ่อนบ่อยๆอีกด้วย”

มีการเปิดเผยว่าพลเมืองที่ยื่นร้องเรียนเรนได้ดูรายการ On-Site 21 ในการรายงานเรื่องประเด็นของเหล่าทหารเกณฑ์คนดัง ที่มีทั้งเรน, ซังชู Mighty Mouth และเซเว่น (Se7en) ที่กำลังเพลิดเพลินยามค่ำคืนหลังจากปฏิบัติหน้าที่โดยดื่มด้วยกัน โดยเฉพาะเซเว่นและซังชูที่เคยแอบไปเที่ยวอาบอบนวดหลังจากปฏิบัติหน้าที่อีกด้วย

Busan International Film Festival - Day 2

ยังไม่แน่ชัดว่าคำร้องเรียนนี้จะส่งผลให้เรนถูกลงโทษมากขึ้นหรือไม่ เมื่อเขาเคยถูกลงโทษสถานเบามาก่อน โดยยกเลิกวันหยุดของเขาเป็นเวลา 1 สัปดาห์ และเขายังไม่ถูกพิจารณาว่าทำอะไรผิดในกองทัพในส่วนของเขาในรายการ On-Site 21

ตัวแทนจากสำนักงานอัยการกล่าวว่า “เริ่มแรก พวกเราจะตรวจสอบข้อร้องเรียนรวมทั้งเอกสารต่างๆ และหลังจากนั้นหากมีความจำเป็น พวกเราอาจจะดำเนินการสอบสวนเรนและคนใกล้ชิดของเขา”

ตัวแทนจาก A Cube DC ได้บอกกับสำนักข่าว TV Report ในวันที่ 28 พฤศจิกายนว่า “เราได้ยินเรื่องนี้เป็นครั้งแรกจากการรายงานข่าว เรนและต้นสังกัดของเขาไม่เคยติดต่อเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก่อน เราจะคอยสังเกตการณ์ต่อไป…ตอนนี้เรนอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นและดำเนินการทัวร์คอนเสิร์ตของเขา เขาจะเสร็จจากทัวร์คอนเสิร์ตในวันนี้และกลับเกาหลีในวันที่ 29 พฤศจิกายน 2013”

เหตุการณ์จะเป็นอย่างไรต่อไปแล้วเราจะรายงานให้ทราบภายหลัง

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

กระทรวงกลาโหมประกาศบทลงโทษต่อ 8 ทหารเกณฑ์คนดังออกมาแล้ว!!

Se7en-sangchu

เซเว่น (se7en), ซังชู Mighty Mouth และอีก 5 ทหารคนดังถูกตัดสินให้จำคุกทหาร ส่วนอีกคนถูกควบคุมความประพฤติ

กระทรวงกลาโหมได้ประกาศว่าพวกเขาตัดสินใจลงโทษเหล่าทหารเกณฑ์คนดังที่ทำผิดวินัย ก่อนหน้านี้มีการประกาศยุบหน่วยทหารเกณฑ์คนดัง และล่าสุดกระทรวงได้ประกาศบทลงโทษต่อผู้กระทำความผิดออกมาแล้ว

เซเว่นและซังชูทั้งคู่ได้ออกจากที่พักโดยไม่ได้รับอนุญาตเพื่อไปนวด ถูกตัดสินให้จำคุกทหารเป็นเวลา 10 วัน ส่วนทหารเกณฑ์คนดังอื่นๆอีก 5 คน ถูกตัดสินให้จำคุกเป็นเวลา 4 วันในข้อหามีโทรศัพท์มือถือ ส่วนทหารคนดังอีกคนได้ถูกควบคุมความประพฤติเนื่องจากเขาออกไปชมภาพยนตร์มากกว่า 1 ชั่วโมง

celebrity recruits

ตัวแทนกระทรวงกลาโหมกล่าวว่า “ทหารสองคนแรกไปนวดหลังจากขึ้นคอนเสิร์ตของพวกเขา โดยพวกเขาตรงไปยังนวดแผนจีนและจากนั้นจึงไปนวดแผนไทย แต่เนื่องจากทั้งสองแห่งปิดแล้ว ดังนั้นทั้งคู่จึงตรงไปยังอาบอบนวดที่ยังคงเปิดในตอนดึก อย่างไรก็ตามพวกเขารีบเดินออกมาทันทีหลังจากรู้ว่าสถานที่นั้นให้บริการประเภทไหน”

จากนั้นกล่าวต่อ “พวกเราคิดว่าจุดประสงค์การเข้าไปนวดของพวกเขาไม่เกี่ยวกับการใช้บริการจากโสเภณี อย่างไรก็ตามพวกเราได้ตัดสินจำคุกพวกกเขาเนื่องจากทั้งคู่ไม่ทำตามกฏโดยไม่สวมเครื่องแบบทหารและออกจากที่พักโดยไม่ได้รับอนุญาต”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

 

กระทรวงกลาโหมตัดสินใจยุบหน่วยทหารเกณฑ์คนดังและประกาศลงโทษ 8 ทหารเกณฑ์คนดัง!!

Celebrity Recruits-Punishment

หลังจากเสร็จการสอบสวนปัญหาเกี่ยวกับทหารเกณฑ์คนดังในกองทัพ ล่าสุดกระทรวงกลาโหมได้ประกาศการตัดสินใจในเรื่องนี้ออกมาแล้ว

วันที่ 18 กรกฎาคม 2013 กระทรวงกลาโหมได้จัดงานแถลงข่าวเพื่อประกาศการตัดสินใจปัญหาเรื่องทหารเกณฑ์คนดัง ซึ่งคำถามที่น่าสนใจที่สุดคือจะมีการยุบหน่วยทหารเกณฑ์คนดังหรือไม่ หลังจากที่มีการก่อตั้งมาถึง 16 ปี

ซึ่งกระทรวงกลาโหมได้ประกาศอย่างเป็นทางการแล้วว่าในวันนี้จะมีการยุบหน่วยทหารเกณฑ์คนดังทิ้งไป โดยกล่าวว่า

“หลังจากทำการสอบสวนหน่วยส่งเสริมกองทัพ เราได้ตัดสินใจยุบหน่วย ‘กองพลเพื่อสนับสนุนส่งเสริมกองทัพ’ [ซึ่งมีเหล่าทหารเกณฑ์คนดังสังกัดอยู่ในหน่วยนี้]”

เหตุผลที่ตัดสินใจเช่นนี้ ตัวแทนกล่าวว่า “กองพลเพื่อสนับสนุนส่งเสริมกองทัพถูกก่อตั้งขึ้นมาเพื่อโปรโมทส่งเสริมกองทัพ และเพิ่มขวัญกำลังใจของทหาร แต่เนื่องจากประเด็นความไม่พอใจที่เกิดขึ้นทำให้ภาพลักษณ์ของกองทัพต้องมัวหมอง…”

จากนั้นกล่าวต่อ “นอกจากนี้ยังทำให้ทหารที่ทำงานอย่างขยันขันแข็งหมดกำลังใจลง…เนื่องจากจุดประสงค์ของการก่อตั้งสาขาทหารเกณฑ์คนดังนั้นเพื่อโปรโมทกองทัพ เพราะความศรัทธาของประชาชนคือสิ่งที่สำคัญ แต่เพราะปัญหาหลากหลายแบบทำให้เราสูญเสียความศรัทธาของประชาชนไป”

Celibrity Recruits

สำหรับการลงโทษเหล่าทหารเกณฑ์คนดังที่ทำผิดและสร้างปัญหา กระทรวงกลาโหมกล่าวว่ามีทหารเเกณฑ์คนดังทั้งหมด 8 คนจะถูกลงโทษตามกฏระเบียบของหน่วยพวกเขา ซึ่งปัจจุบันในหน่วยงานกองพลสนับสนุนส่งเสริมกองทัพมีทหารเกณฑ์คนดังทั้งหมด 15 คน ซึ่งแต่ละคนจะทำการแยกย้ายไปสังกัดยังหน่วยที่แตกต่างกันในวันที่ 1 สิงหาคม

สำหรับทหารเกณฑ์คนดัง 3 คนที่เหลือระยะเวลา 3 เดือนหรือน้อยกว่าในการปลดประจำการ พวกเขาจะถูกกำหนดให้ทำหน้าที่ในหน่วยงานที่ทหารเกณฑ์ธรรมดาทำและทำงานในแบบเดียวกัน

ส่วนทหารเกณฑ์คนดังที่ได้รับโทษนั้นจะถูกส่งตัวไปที่หน่วยใหม่หลังจากที่พวกเขาได้รับโทษแล้ว

ตัวแทนกล่าวสรุปว่า “เราต้องขอโทษที่เป็นสาเหตุทำให้ประชาชนเกิดความกังวล ในเรื่องที่เกิดขึ้นของทหารเกณฑ์คนดัง เราได้ตระหนักอย่างเต็มที่ถึงความจำเป็นในการรับผิดชอบในการจัดการที่บกพร่องเช่นนี้”

ส่วนรายชื่อ 8 ทหารเกณฑ์คนดังที่ได้รับโทษนั้นยังไม่มีการเปิดเผยแต่อย่างใด

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

กระทรวงกลาโหมจบการสอบสวนทหารเกณฑ์คนดังและเตรียมประกาศผลการสอบสวนในสัปดาห์นี้!!

Celibrity Recruits-1

กระทรวงกลาโหมได้ทำการสอบสวนเหล่าทหารเกรฑ์คนดังเรียบร้อยแล้ว ซึ่งจะประกาศผลอย่างเร็วที่สุดในวันที่ 18 กรกฎาคมหรือช้าที่สุดในช่วงสุดสัปดาห์นี้

ตัวแทนของกระทรวงกลาโหมได้ให้สัมภาษณ์กับสื่อ Kuki News ผ่านทางโทรศัพท์ว่า “กระบวนการสอบสวนเสร็จสมบูรณ์เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา…ซึ่งมีการตัดสินใจเรื่องลงโทษไปแล้ว”

จากนั้นกล่าวต่อ “เรายังได้วางแผนประกาศระดับมาตรการทางวินัยออกมาด้วย” เมื่อสื่อถามถึงข้อมูลของจำนวนผู้ที่จะได้รับโทษ ตัวแทนได้ตอบว่า “คุณจำเป็นต้องรอการสรุปอย่างเป็นทางการก่อน”

Celibrity Recruits

ตัวแทนกล่าวเสริมว่า “ไม่ได้มีเพียงแค่มาตรการทางวินัยเท่านั้นที่สำคัญ แต่การติดตามนั้นเป็นสิ่งที่สำคัญเช่นกัน ดังนั้นจึงต้องใช้เวลาในการเตรียมการ”

ในเรื่องการถูกวิพากษ์วิจารณ์มากมายจากประชาชน กระทรวงกลาโหมได้เปิดเผยก่อนหน้านี้ว่าพวกเขาจะใช้เวลาในการจับตามองความสำนึกผิดของเหล่าทหารเกณฑ์คนดังทั้งหมดหรือแยกรายบุคคล

นอกจากนี้ยังมีการเปิดเผยว่าอาจมีการยกเลิกไม่มีแผนกทหารเกณฑ์คนดังอีกต่อไป ดังนั้นผลสรุปจะเป็นอย่างไรเราจะรายงานให้ทราบกันอีกที

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

นักร้องหนุ่มเรน (Rain) เตรียมปลดประจำการตามกำหนดการโดยไม่ต้องรับโทษใดๆ

Rain

ตัวแทนจากกองทัพประกาศว่านักร้องหนุ่มเรน (Rain) จะไม่ได้รับโทษใดๆและปลดประจำการตามกำหนดการในแผนที่วางไว้

ฝ่ายประชาสัมพันธ์ของกระทรวงกลาโหมได้จัดประชุมเกี่ยวกับการสอบสวนทหารเกณฑ์คนดัง ในระหว่างประชุมตัวแทนได้ประกาศว่า

“จ่าจองจีฮุนจะปลดประจำการตามกำหนดการเดิมโดยไม่ได้รับโทษใดๆ สิ่งที่เรารู้คือหลังจากการแสดงแล้วเรนจะทานอาหารค่ำกับเหล่าเจ้าหน้าที่และจากนั้นเขาจะตรงกลับบ้าน”

Rain-2

จากนั้นกล่าวต่อ “เรนจะดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในเฉพาะเวลาที่เขาถูกขอให้ดื่มเท่านั้น และเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับประเด็นความขัดแย้งเกี่ยวกับทหารเกณฑ์คนดังล่าสุดนี้”

นอกจากนี้ตัวแทนยังกล่าวว่าการสอบสวนทหารเกณฑ์คนดังคนอื่นยังคงดำเนินต่อไป และกระทรวงกลาโหมวางแผนที่จะจัดงานแถลงข่าวอีกครั้งในสัปดาห์หน้า

แปลจาก Soompi โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ทหารเกณฑ์คนดัง “A” เผยว่าการเป็นทหารเกณฑ์คนดังนั้นไม่สบายอย่างที่เห็น

Celebrity Recruit

หลังจากประเด็นร้อน Se7en และซังชู Migthy Mouth ได้แอบเข้าร้านอาบอบนวด ทำให้รายการ One Night of TV Entertainment ทางสถานี SBS ได้จัดสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ต่อ “A” นามสมมติซึ่งขณะนี้เขาอยู่ในฐานะทหรเกณฑ์คนดัง

A กล่าวว่า “เป็นเรื่องผิดสำหรับพวกเขาที่ออกจากหอพักไปที่อื่น แต่เนื่องจากส่วนใหญ่แล้วงานที่พวกเขาแสดงมักจะเลิกดึก ที่กองมักจะมีการฝึกซ้อมเตรียมความพร้อมข้างนอกโรงแรมที่พัก พวกเขาไม่ได้ออกไปทานอาหารค่ำเสมอไป แต่มีบางครั้งที่พวกเขาออกไปทานอาหารค่ำเช่นกัน มีงานใหญ่มากมายที่พวกเราได้รับคำสั่งให้ไปเข้าร่วม และยังมีงานจากภาคเอกชนเช่นกัน และบางครั้งเราต้องขึ้นแสดงถึง 20 ครั้งในหนึ่งเดือน”

Celebrity Recruit-interview

เขากล่าวต่อ “เราไม่ได้ขึ้นแสดงเพียงแค่คอนเสิร์ตเดียว พวกเราไม่มีเวลาพักด้วยซ้ำในช่วงสุดสัปดาห์ ผมหวังว่าผู้คนจะเข้าใจความเจ็บปวดของพวกเราด้วยเช่นกัน” เขายืนยันว่าการเป็นทหารเกณฑ์คนดังนั้นไม่สบายอย่างที่ทุกคนเข้าใจ

อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าชาวเน็ตจะไม่พอใจในคำอธิบายของทหารเกณฑ์คนดังเท่าไหร่นักและแสดงความเห็นว่า “หากมันยากนักที่จะเป็นทหารเกณฑ์คนดัง แล้วคุณจะสมัครทำไม?” กับ “ทหารเกณฑ์ทั่วไปก็ต้องทำงานในวันหยุดเช่นกัน” และ “หากคุณลำบากนักก็เปลี่ยนเป็นทหารเกณฑ์แบบทั่วไปเถอะ”

แต่มีบางส่วนที่เข้าใจพวกเขาเช่นกันและแสดงความเห็นว่า “มีคนดังมากมายที่เกณฑ์ทหารในตอนนี้ที่ตั้งใจทำงานเป็นอย่างดีเสมอมา แต่พวกเขากำลังได้รับผลกระทบเพราะความผิดของคนเพียง 2 คน” กับ “นี่ไม่ยุติธรรมสำหรับทหารคนดังที่ไม่ได้ทำอะไรผิดเลย” และ “พวกเขาเองก็ทำงานหนักและไม่ได้พักผ่อนเช่นกัน” เป็นต้น

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า