ก่อนหน้านี้มีข่าวว่าดาราสาวคิมยูจองกำลังพิจารณาบทในละครเรื่องใหม่ “School 2017” ซึ่งเป็นซีรี่ย์ของ “School” ที่มีมาตั้งแต่ปี 1999
ในวันที่ 5 มิถุนายน 2017 Sidus HQ ต้นสังกัดของคิมยูจองกล่าวว่าคิมยูจองจะไม่รับบทนี้
ในขณะเดียวกัน เซจอง gugudanและดาราหนุ่มคิมจองฮยอนกำลังพิจารณาบทอยู่เช่นกันและ KBS กำลังมองหานักแสดงหน้าใหม่ที่มีศักยภาพ
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ในวันที่ 30 พฤษภาคม 2017 MakeUs Entertainment ต้นสังกัดของซอนมีตอบต่อรายงานก่อนหน้านี้ว่าซอนมีจะปล่อยอัลบั้มเดี่ยวในเดือนกรกฎาคม
MakeUs Entertainment กล่าวว่า “ไม่เป็นความจริงที่ซอนมีจะคัมแบ็คเดี่ยวในเดือนกรกฎาคมนี้ ยังไม่มีการตัดสินใจใดๆเลย”
ในขณะเดียวกันข่าวลือเริ่มมีมาสักพักแล้วและสรุปว่าต้นสังกัดยังไม่มีการตัดสินใจใดๆ
ซอนมีได้เซ็นสัญญากับ MakeUs Entertainment เมื่อต้นปีนี้หลังจาก Wonder Girls ยุบวง
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
Pledis Entertianment ยืนยันในวันที่ 31 พฤษภาคม 2017 ว่ายูอีจบการศึกษาจาก After School และออกจากต้นสังกัดเพื่อหาค่ายใหม่
ตามที่ค่ายกล่าว “ยูอีจะออกจาก After School เนื่องจากเธอหมดสัญญา เราจะให้กำลังใจกันและกันในอนาคต นี่ไม่ใช่การยุบวง After School”
ยูอีเดบิวต์ในฐานะสมาชิกวง After School มาตั้งแต่ปี 2009 และเธอได้เขียนถึงแฟนๆของเธอในแฟนคาเฟ่ว่า:
“มันเหมือนว่าฉันเพิ่งเดบิวต์กับ After School เมื่อวานนี้ แต่จริงๆมันผ่านมา 8 ปีแล้ว จากมัธยม เป็นนักศึกษา และอาชีพของฉันก็มีการเปลี่ยนไป
ในระหว่างที่ฉันโปรโมท คำว่าจบการศึกษามันทำให้ฉันรู้สึกแปลกๆ แต่ตอนนี้มันถึงเวลาของฉันแล้ว เวลามันผ่านไปเร็วมาก แม้ว่าฉันจะไม่ได้เป็นยูอี After School อีกแล้ว แต่ฉันจะไม่ลืมว่าฉันอยู่ After School ฉันรู้สึกขอบคุณทุกคนในครอบครัว Pledis ทั้งขอบคุณและขอโทษต่อสมาชิก After School ฉันจะกลายเป็นยูอีที่ดีกว่านี้ค่ะ”
แปลจาก allkpop + soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ผู้เข้าแข่งขันอินยองมินจาก “Produce 101 Season 2” อาจได้รับโทษ
ภาพแคปหน้าจอการแชทกลุ่มระหว่างแฟนคลับของอินยองมินถูกแชร์ในออนไลน์ ในภาพแชท มีบุคคลหนึ่งอ้างว่าได้คุยกับพี่ชายของอิมยองมินและแชร์ภาพบทสนทนา ซึ่งบุคคลที่อ้างว่าเป็นพี่ชายเขียนว่า “1. Never 2. Oh Little Girl” ซึ่งเป็นการระบุว่าอิมยองมินอยากแสดงเพลงไหนในการประเมินคอนเซ็ปต์ของเขา และแม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าข้อมูลนี้มีผลต่อการโหวตหรือไม่ แต่ท้ายที่สุดอิมยองมินได้เพลง “Never”
ในวันที่ 30 พฤษภาคม 2017 ตัวแทนจาก Mnet กล่าวว่า “หลังจากยืนยันกับเด็กฝึกผ่านต้นสังกัดของเขา อิมยองมินกล่าวว่าเขาไม่ได้บอกกับคนในครอบครัวว่าเขาอยากแแสดงเพลงอะไร แต่อย่างไรก็ตาม เรายืนยันว่าเขาได้พูดคุยเกี่ยวกับเพลงประเมินคอนเซ็ปต์กับครอวครัวของเขาและแฟนคลับบางคน”
ตัวแทนกล่าวต่อ “ในเรื่องนี้ เราจะพิจารณาจากความเท่าเทียมกับเด็กฝึกคนอื่นๆ ปัจจุบันเรากำลังหารือว่าจะมีการลงโทษหรือไม่”
แต่อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ประเด็นถกเถียงเรื่องเดียวของอิมยองมิน
ปัญหาอีกอย่างของเขาเกิดขึ้นเมื่อบอร์ดชุมชนออนไลน์อ้างว่าเป็นคนรู้จักกับแฟนสาวของอิมยองมิน (ซึ่ง Brand New Music ได้ปฏิเสธไปแล้ว) ได้สปอยผลการแข่งขันของรายการก่อนที่จะออกอากาศ และยูสเซอร์ดังกล่าวอ้างว่าอิมยองมินได้ที่ 5 จูฮักนยอนได้ที่ 10 และพัคจีฮุนไม่ได้ที่ 1 และผลสปอยตรงเป๊ะเมื่อตอนที่ออกอากาศตอนล่าสุดในวันที่ 26 พฤษภาคม 2017
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ต้นสังกัดของดาราหนุ่มซงซึงฮอนได้พูดถึงข่าวลือเลิกรากันของเขากับดาราสาวชาวจีนหลิวอี้เฟย
ในวันที่ 27 พฤษภาคม 2017 ต้นสังกัดของเขากล่าวว่า “มีรายงานโดยสื่อจีนรายงานที่ว่าซงซึงฮอนเลิกกับหลิวอี้เฟยแล้ว ไม่เป็นความจริง พวกเขายังคงมีความสุขกับการคบกัน” ต้นสังกัดย้ำอีกว่า “นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่มีข่าวเลิกกัน ที่มีข่าวว่าเลิกกันเนื่องจากจีนแบนเนื้อหาของเกาหลี”
ก่อนหน้านี้สื่อจีนรายงานว่าทั้งสองเลิกกันแล้ว พวกเขารายงานว่าทั้งคู่กลายเป็นอึดอัดใจกันเพราะจีนแบนเกาหลี
ในขณะเดียวกัน ซงซึงฮอนและหลิวอี้เฟยคบกันตั้งแต่ปี 2015 หลังจากเจอกันในภาพยนตร์เรื่อง “Third Love”
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
คิมซามูเอลเด็กฝึกผู้เข้าแข่งขันในรายการ Produce 101 Season 2 เผยว่าเขาจะใช้กระบวนการทางกฎหมายจัดการต่อผู้ที่แสดงความเห็นเกลียดชังในโลกออนไลน์ที่ทำให้เขาเสียหาย
คิมซามูเอลเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะอดีตสมาชิก Punch ซึ่งปัจจุบันได้มีข่าวลือเท็จของเขาในเน็ตมากมายที่ถูกแชร์กันอย่างรวดเร็ว จนเขาได้ตัดสินใจใช้กฎหมายจัดการต่อเรื่องนี้
Brave Entertainment ต้นสังกัดของเขาเผยว่าความเห็นเกลียดชังมากมายที่ถูกแชร์ในขณะนี้มันล้ำเส้นเกินไปต่อเด็กอายุ 16 ปีที่จะจัดการได้ โดยก่อนหน้านี้คิมซามูเอลได้กลายเป็นเป้าหมายของข่าวลือที่ออกมาเป็นระยะติดต่อกันรวมทั้งข้าวลือเท็จเกี่ยวกับแฟนจีนที่โกงการโหวต อีกทั้งข่าวลือเรื่องการรังแก, การล่วงละเมิดทางคำพูด, การแสดงออกทางเพศที่ไม่เหมาะสม และอื่นๆ
เกี่ยวกับเรื่องนี้ Brave Entertainment ได้แถลงการณ์อย่างเป็นทางการว่าจะใช้กฎหมายจัดการต่อสิ่งที่เกิดขึ้นดังนี้:
“สวัสดี พวกเรา Brave Entertainment เรามานี่เพื่อแจ้งให้ทราบว่าเราจะใช้มาตรการทางกฎหมายจัดการอย่างเด็ดขาด โดยยื่นฟ้องต่อหน่วยตำรวจไซเบอร์เกี่ยวกับผู้ที่แสดงความเห็นที่ทำให้เสื่อมเสียรวมทั้งข่าวลือเท็จจำนวนมากที่ออกมา ซึ่งเป็นการกล่าวหาโดยไม่มีหลักฐานต่อเด็กวัย 16 ปี
ขณะนี้แฟนๆอยู่ระหว่างรวบรวมหลักฐานของความเห็นที่ทำให้เขาเสียหายและไฟล์ต่างๆผ่านการตรวจสอบและรายงานเข้ามา เราวางแผนจะใช้มาตรการอย่างเด็ดขาดทางกฎหมายจัดการโดยไม่มีการยกโทษ เพื่อไม่ให้มีการทำผิดมากกว่านี้ในอนาคต
Brave Entertainment จะรับผิดชอบในการดูแลปกป้องคิมซามูเอลผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ เพื่อที่เขาจะได้ไม่ต้องเจ็บปวดจากข่าวลือที่ไม่ดีในเว็บไซต์ต่างๆ เราขอให้คุณมอบความรักต่อคิมซามูเอลและให้กำลังใจเขา ขอบคุณ”
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
จากข่าวน่าตกใจที่เผยว่าดาราหนุ่มคิมอูบินถูกตรวจพบว่าเป็นมะเร็งหลังโพรงจมูกระยะแรก ทำให้คนมากมายที่สงสัยว่าแล้วชินมินอาแฟนสาวของเขามีปฏิกิริยาอย่างไรต่อเรื่องนี้
วันที่ 24 พฤษภาคม 2017 ต้นสังกัดดาราสาวชินมินอาเผยว่า “เธอมีส่วนช่วยคิมอูบินในการเข้ารับการรักษาของเขา” ซึ่งสรุปได้ว่าชินมินอามีส่วนช่วยดูแลสนับสนุนให้กำลังใจต่อคิมอูบิน รวมทั้งช่วยดูแลเขาในระหว่างเข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาลด้วยเช่นกัน
รายงานข่าวยังกล่าวอีกว่าตอนแรกคิมอูบินลังเลจะบอกข่าวเรื่องโรคนี้กับพ่อแม่ของเขาดีหรือไม่ ซึ่งดูเหมือนว่าชินมินอาเป็นที่พึ่งทางใจที่ดีของเขาในช่วงเวลาที่ลำบากนี้
อนึ่ง ชินมินอา (31) และ คิมอูบิน (26) ได้ยืนยันว่ากำลังออกเดทกันตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2015
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ซนนาอึนวง Apink ได้รับความสนใจอย่างมากหลังจากเล่น MV เพลง “New Face” ให้กับ Psy
เมื่อไม่นานมานี้ Psy ได้ปล่อยมิวสิควิดีโอเพลงใหม่ล่าสุดของเขาซึ่งได้สาวสวยหุ่นดีนาอึนมาร่วมแสดงใน MV และตอนนี้ยอดวิวเกิน 30 ล้านไปแล้วใน YouTube
ตัวแทนจากต้นสังกัดของนาอึนกล่าวว่า “หลังจากแสดงนำในมิวสิควิดีโอเพลง ‘New Face’ ของ Psy นาอึนรู้สึกขอบคุณความสนใจทั้งหมดที่เธอได้รับ”
พวกเขากล่าวต่อ “มีสายทาบทามหลายสายจากทั้งสถานีโทรทัศน์, โฆษณา และงานถ่ายภาพก็เริ่มเข้ามาด้วย”
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
นับเป็นข่าวดีสำหรับครอบครัวของเรนและดาราสาวคิมแทฮี เนื่องจากต้นสังกัดฝ่ายภรรยาเผยว่าดาราสาวตั้งท้องเกือบ 4 เดือนแล้ว (15 สัปดาห์)
วันที่ 23 พฤษภาคม 2017 ต้นสังกัดของดาราสาวคิมแทฮีได้เผยคำแถลงการณ์ที่เป็นข่าวดีของเธอและสามีหนุ่มดังนี้
“เราขอบคุณทุกท่านที่แสดงความยินดีและมอบความรักให้กับคู่รักเรนและคิมแทฮี ทั้งคู่แต่งงานกันในวันที่ 19 มกราคม 2017 ท่ามกลางคำอวยพรแสดงความยินดีมากมาย และพวกเขาได้ใช้ชีวิตแต่งงานอย่างมีความสุข ตอนนี้พวกเราได้นำข่าวดีเรื่องชีวิตใหม่ที่กำลังจะเกิดขึ้นในชีวิตทั้งคู่
ปัจจุบันคิมแทฮีตั้งครรภ์ได้ 15 สัปดาห์แล้วและต้องระมัดระวังเป็นอย่างมาก แต่เราเชื่อว่าเราควรจะบอกข่าวดีนี้ต่อแฟนๆผู้ที่สนับสนุนทั้งคู่ให้ได้รู้เป็นกลุ่มแรก แทนที่จะปล่อยให้มีข่าวรั่วออกมา
ตอนนี้คิมแทฮีจะโฟกัสในการดูแลสุขภาพก่อนคลอดและเตรียมตัวเป็นคุณแม่ เราขอขอบคุณอีกครั้งต่อทุกท่านที่แสดงความรักและให้ความสนใจพวกเขาอย่างอบอุ่น”
ขอแสดงความยินดีกับคิมแทฮีและเรนด้วยค่ะ
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
เกิร์ลกรุ๊ปชื่อดังวง SISTAR ได้ยืนยันแล้วว่าพวกเธอจะยุบวงอย่างเป็นทางการหลังปล่อยอัลบั้มใหม่ในเดือนพฤษภาคม
Starship Entertainment ต้นสังกัดของ SISTAR กล่าวว่า “หลังจาก SISTAR ปล่อยอัลบั้มสุดท้ายในเดือนพฤษภาคม พวกเธอจะจบการทำงานแบบวง พวกเราอยู่ระหว่างการหารือกับสมาชิกเกี่ยวกับสัญญาส่วนตัวของพวกเธอ”
จากแหล่งข่าววงในเผยว่า ฮโยรินและโซยูดูเหมือนจะทำงานต่อในฐานะนักร้องเดี่ยว ในขณะที่โบราและดาซมจะเบนเส้นทางไปสายงานแสดง
SISTAR เดบิวต์เมื่อเดือนมิถุนายนปี 2010 และทำงานในฐานะเกิร์ลกรุ๊ปมาเป็นเวลา 7 ปี พวกเธอกำลังจะปล่อยเพลงใหม่ที่แต่งโดย Black Eyed Pilseung ในวันที่ 31 พฤษภาคม 2017
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
อีซอวอนดารารุ่นใหม่ในต้นสังกัดเดียวกับสองพระเอกชื่อดังซงจุงกิและพัคโบกอมจาก Blossom Entertainment เผยว่าเขาได้รับคำแนะนำจากสองพระเอกรุ่นพี่ในการทำงานในวงการบันเทิงเกาหลี
อีซอวอนเผยว่าพัคโบกอมและซงจุงกิมักจะคอยดูการแสดงของเขาและให้คำแนะนำ ดาราหนุ่มกล่าวว่า “ผมรู้สึกขอบคุณพวกเขาจริงๆครับ พี่ๆทำให้ผมอยากทำงานให้หนักขึ้น”
นักแสดงหนุ่มเล่าต่อ “พี่ซงจุงกิบอกให้ผมคงความรับผิดชอบอย่างสม่ำเสมอแต่ไม่แบกภาระเอาไว้ พี่โบกอมบอกว่าผมควรสนิทกับดาราที่แสดงด้วยกันให้เร็วๆเพื่อที่จะสร้างเคมีที่เข้ากันกับพวกเขาได้ดีขึ้นครับ”
ไม่เพียงเท่านี้อีซอวอนกล่าวว่าเขารู้สึกเหมือนฝันทุกครั้งที่ได้รับคำแนะนำจากสองรุ่นพี่ที่เป็นดาราดังระดับแนวหน้าของเกาหลี
อนึ่ง ขณะนี้อีซอวอนกำลังถ่ายทำละครเว็บเรื่อง Last Minute Romance โดยแสดงคู่กับฮันซึงยอน อดีตสมาชิกวง KARA
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
คิมยูจองออกจากสนามบินอินชอนในวันที่้ 10 พฤษภาคม 2017 เพื่อเข้าร่วมงานแฟนมีตติ้งของเธอในสิงคโปร์ หลายคนสังเกตเห็นว่าแขนของเธอถูกใส่เฝือก
Sidus HQ ต้นสังกัดของเธอได้ออกมาชี้แจงว่ามันเป็นการบาดเจ็บเล็กน้อย และอธิบายว่า “เมื่อเร็วๆนี้ คิมยูจองล้มในขณะที่กำลังกระโดดเชือกและได้รับบาดเจ็บที่แขน เธอไม่ได้เจ็บรุนแรง ดังนั้นมันจึงไม่ส่งผลกระทบต่อตารางงานของเธอ”
ในขณะเดียวกัน คิมยูจองกำลังพิจารณารับบทนำในซี่รี่ย์ดัง School 2017
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ในวันที่ 16 พฤษภาคม 2017 มีรายงานว่ายางโยซอบวง Highlight และนักแสดงมิวสิคัลชินโกอึนกำลังเดทกัน
ทั้งสองพบกันเมื่อต้นปีนี้และทั้งคู่แสดงมิวสิคัลด้วยกันในเรื่อง “The Days” ซึ่งเริ่มแสดงเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์และพวกเขากลายเป็นสนิทกันหลังจากแสดงด้วยกันและช่วยเหลือกันและกัน
แหล่งข่าวจากวงการมิวสิคัลบอกว่า “เมื่อตอนมีข่าวลือเริ่มออกมา ทั้งสองเริ่มรักกันมาก” ทั้งคู่ชอบมิวสิคัล “The Days” มากและได้รับคำชมว่าเคมีเข้ากันดีมาก
แต่อย่างไรก็ตาม Around Us Entertainment ต้นสังกัดของ Highlight ได้ปฏิเสธข่าวลือว่า “ข่าวลือเกี่ยวกับการเดทของทั้งสองไม่มีข้อมูลใดๆเลย ทั้งคู่แค่เป็นเพื่อนร่วมงานกัน”
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
T-ara จะแสดงครั้งสุดท้ายในฐานะสมาชิกทั้ง 6 คนในไต้หวัน
ก่อนหน้านี้ MBK Entertainment ต้นสังกัดของพวกเธอเปิดเผยว่าโบรัมและโซยอนจะไม่เข้าร่วมการคัมแบ็คของทีอาร่าเพราะสัญญาของพวกเธอจะหมดในวันที่ 15 พฤษภาคม 2017 T-ara จะกลับมาในฐานะสมาชิก 4 คนคือจียอน, ฮโยมิน, คิวรี และอึนจอง
หลังจากคิดกันมาแล้ว โบรัมและโซยอนตัดสินใจแสดงกับวงเป็นครั้งสุดท้ายที่คอนเสิร์ตของพวกเธอในไต้หวัน คอนเสิร์ตพิเศษนี้จัดขึ้นในไต้หวันเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่พวกเธอเดบิวต์ และจะจัดจากวันที่ 12-14 พฤษภาคม 2017
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ฮามินโฮผู้เข้าแข่งขันรายการ Produce 101 Season 2 กลายเป็นประเด็นร้อนในวันนี้และล่าสุดต้นสังกัดของเขาได้ประกาศเรื่องยกเลิกสัญญาและเขาออกจากรายการ
ในบอร์ดชุมชนออนไลน์ต่างๆได้อัปโหลดภาพหน้าจอข้อความของ Instagram และข้อความทาง Facebook ที่กล่าวอ้างว่าเธอแชทกับฮามินโฮ
ต่อไปนี้จะใช้ตัวอักษรแทนฮามินโฮว่า H และแทนแฟนคลับว่า F
H: ไม่ๆ คุณจะทำมันได้! สู้ๆ!
F: คุณก็เหมือนกัน T_T คุณทำอะไรในวันนี้
H: ผมกำลังพักผ่อนอยู่ที่บ้านและทำงานเพลงในตอนกลางคืน ผมอยากพาใครสักคนมาบ้าน ผมสงสัยว่าจะมีใครอยากมามั้ย
บทสนทนาแรก
H: ผมไม่ได้ทำอะไร คุณกำลังจะมาหรอ?
F: ฉันควรไปมั้ย? ฮ่าฮ่า แต่เราจะทำอะไรดี?
H: อืม มันอันตรายนิดหน่อยเพราะมันอยู่ที่บ้านของฉัน ถ้าคุณไม่ต้องการอะไรแบบนั้น คุณก็อย่ามาดีกว่า!
F: ถ้าไปบ้านของพี่ออกจะมากเกินไปหน่อย เราไปเจอกันข้างนอกได้มั้ย?
H: อืม, ถ้าฉันไปเจอใครก็ตามข้างนอก ฉันจะถูกจับได้ เมื่อวานนี้ฉันก็ไปเจอกับโดจุนและซอนแจ…
บทสนทนาที่สอง
F: คุณถ่ายรายการเมื่อไหร่?
H: จนถึงเดือนมิถุนายน
F: ฉันอยากไปดู T_T
H: มาสิ [ชื่อแฟนคลับ] คุณออกจากแชทรูมก่อนได้มั้ย ผมจำเป็นต้องแคปภาพไปให้ผู้จัดการ และหากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ลบห้องแชท มันก็จะยังคงอยู่…[ถอนหายใจ]
F: โอเค, จริงหรอคะ?
H: ใช่มันดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้น?? ยังไงก็ตามเธอออกไปก่อนและค่อยกลับมาใหม่!! เธอรู้ว่าต้องทำยังไงใช่มั้ย
แปลจากภาพแคปด้านบน
“ฮ่าฮ่าฮ่า
“อืมม
“งั้น
“นี่มันยากที่จะอธิบาย
“อืม
“งั้นคุณกำลังจะบอกว่า
“มันโอเคถ้าส่วนของผมไม่ได้อยู่ที่คุณ ใช่มั้ย
แปลจากภาพแคปด้านบน
H: โอ้และ เกี่ยวกับการแชทกับผม
F: ใช่
H: เก็บไว้เป็นความลับจากเพื่อนด้วยนะนับจากนี้ไป!
F: เพื่อนที่คบกันมานานแล้วด้วยหรอ?
H: ใช่ คุณไม่สามารถบอกใครได้ มันสำคัญมาก โรงเรียนกวดวิชาของคุณเลิกกี่โมง?
F: 8, ฮิฮิ
H: อ่า งั้นติดต่อผมเมื่อคุณเสร็จแล้วนะ
F: โอเค
H: และออกจากห้องแชทบ้างนะ
แปลจากภาพแคปด้านบน
“คุณไม่เข้าโรงเรียนดกวดวิชาได้มั้ย? T_T หาข้อแก้ตัวหน่อย”
“คุณไปที่นั่นได้ใช่มั้ยในตอน 8 pm?”
แปลจากภาพแคปด้านบน
H: …ผมกำลังไปทำงานตอน 9:15 p.m. ใน Sangam ดังนั้นผมคิดว่าผมจะสามารถเจอคุณได้! ช่วยเก็บเป็นความลับด้วยที่ผมตอบคุณ
F: พรุ่งนี้ตอน 9:15! มันดึกมากและ Sangam มันไกลมาก T_T แต่ฉันจะไปถ้าฉันไปได้! มันหนาวแล้ว ดังนั้นคุณควรสวมเสื้อผ้าหนาๆเวลาทำงาน!
H: [ชื่อแฟนคลับ] เธอก็ด้วยเหมือนกัน💕
F: แต่มินโฮทำไมคุณยังไม่นอน? (อิโมจิร้องไห้) มันดึกละนะ
แปลจากบทสนทนาทางเฟสบุ๊คด้านบน
H: ผมจะดูแลเธออย่างดีด้วยบางอย่างที่ราคาแพง
F: พี่พูดได้ดีจริงๆเลยค่ะ
H: นั้นเป็นวิธีที่ทำให้คุณได้ผู้หญิงสวย
F: คุณคงมีผู้หญิงสวยมากมายรายล้อมตัวคุณ
H: คุณขอจับมือของผม ดังนั้นผมเลยให้คุณจับ แล้วคุณไม่อนุญาตให้ผมสัมผัสริมฝีปากคุณหรอ? มันจะสำคัญอะไรที่มีผู้หญิงสวยๆมากมายรอบตัวผมไปหมด
F: เพราะว่าฉันไม่สวยจริงๆค่ะ
แปลจากบทสนทนาทางเฟสบุ๊คด้านบน
H: ผมจะติดต่อคุณประมาณ 5 โมง แล้วคุณค่อยตัดสินใจตอนนั้นแล้วกัน
F: โอเคค่ะ…
H: เฮ้อ นี่มันเป็นการตอบแบบไหนกันเนี่ย?
F: ฉันขอโทษจริงๆค่ะเพราะฉันคิดว่าฉันไม่สามารถไปได้ T_T
H: อย่าขอโทษเพราะเรื่องแบบนี้เลย
F: โอเคค่ะ ฉันสงสัยจริงๆว่าจะทำอย่างไรในวันพรุ่งนี้หากฉันไปไม่ได้
H: ทำอะไรบางอย่างกับผู้ชาย (แปลไม่ชัดเจนเนื่องจากขาดบริบท)
แปลจากบทสนทนาทางเฟสบุ๊คด้านบน
F: ฉันไม่รู้ค่ะ~. ?
H: นี่เธอแกล้งไม่รู้หรือว่าไม่รู้จริงๆกันแน่ -_-
F: ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้
H: ฮ่าฮ่า ได้ อนุญาตมันให้กับผมแม้ว่าผมจะไม่ได้ใส่ความเข้มแข็งเข้าไปข้างใน ถ้าคุณทำแบบนั้นผมก็ไม่หวังต่อไป
แปลจากบทสนทนาทางเฟสบุ๊คด้านบน
H: โอ้ ผมคิดว่าคุณส่งเชิญเพื่อนโดยไม่ตั้งใจ
F: ฮิฮิ ฉันส่งเชิญเพื่อนไปเพราะว่ามันขึ้นชื่อคุณในรายชื่อแนะนำเพื่อนค่ะ
H: เค คุณไม่ได้ไม่ชอบผมใช่มะ?
H: อ่านนนนน [ข้อความ]
F: อ่า โทษค่ะ ฉันไม่รู้ว่าได้รับข้อความ หืม ไม่นะ
H: นี่ผมไม่ได้ไปกวนคุณใช่มั้ยครับ?
ภาพแคปบทสทนาสุดท้ายของเฟสบุ๊ค ฮามินโฮได้เปลี่ยนชื่อของเขาเป็นยูซอนโฮที่เป็นเด็กฝึกของ Cube ซึ่งชาวเน็ตวิจารณ์กันว่าเขาพยายามโดยความผิดให้เด็กฝึกคนอื่น แต่ต้นสังกัดชี้แจงว่าเขาเปลี่ยนแกล้งเพื่อนที่มีชื่อเดียวกันเฉยๆ
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
หลังตกเป็นประเด็นร้อนเมื่อพยายามมีเพศสัมพันธ์กับแฟนคลับที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ต่อมาต้นสังกัดของฮามินโฮผู้เข้าแข่งขันในรายการ “Produce 101 Season 2” ได้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้
THEVIBE LABEL แถลงการณ์ว่า:
“สวัสดีนี่ THEVIBBE LABEL
พวกเราเขียนสิ่งนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับเด็กฝึกฮามินโฮ ผู้ที่ปัจจุบันกำลังอยู่ในรายการ Produce 101 Season 2
ก่อนอื่น เราอยากขอโทษทุกคนที่รักและสนับสนุนรายการ Produce 101 Season 2 ทั้งเด็กฝึกหัดในรายการและทีมผลิต
นอกจากนี้ เราอยากขอโทษทุกคนที่เจ็บปวดเพราะฮามินโฮ
หลังจากพูดคุยกับฮามินโฮแล้ว เราตัดสินใจที่จะให้เขาออกจากรายการ Produce 101 Season 2 และสัญญาของเขากับบริษัทเราก็จะถูกยกเลิกด้วย
ฮามินโฮรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวที่เขาสร้างขึ้นในฐานะเด็กฝึก แต่เราต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าการเปลี่ยนชื่อของเขาเป็นยูซอนโฮไม่ใช่การเลียนแบบเด็กฝึกของ Cube Entertainment แต่เพื่อนของเขามีชื่อเดียวกัน มันเป็นความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้นในขณะล้อเล่นกับเพื่อนของเขา
นับจากนี้ไป The Vibe Label จะดูแลเด็กฝึกที่เหลืออย่างคิมแทดงและซองฮยอนอูเพื่อไม่ให้เหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้น และเราขอโทษอีกครั้งต่อทุกคนที่เจ็บปวดจากเหตุการณ์นี้”
แปลจาก soompi + allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
เมื่อเร็วนี้มีข่าวออกมาว่าพัคชินฮเยและชเวแทจุนมีความสัมพันธ์โรแมนติกและถูกแชร์ในออนไลน์
ข่าวลือดังกล่าวเริ่มมาจากการที่ทั้งสองไปเที่ยวด้วยกันพร้อมกับเพื่อนคนอื่นๆเมื่อเดือนเมษายนและไปอุทยานแห่งชาติด้วยกันในเดือนพฤษภาคม และมีวิดีโอของพัคชินฮเยและชเวแทจุนจากการไปเที่ยวต่างประเทศของพวกเขาที่ดูสนิทสนมกันทำให้ชาวเน็ตหลายคนต่างสนใจอย่างมาก
ทั้งสองเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยจุงอังเหมือนกัน และล่าสุดต้นสังกัดของพัคชินฮเยแถลงการณ์ว่า “พวกเขาเป็นรุ่นพี่-รุ่นน้องที่สนิทกัน พัคชินฮเยและชเวแทจุนเป็นนักศึกษาของมหาวิทยาลัยจุงอัง พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันและเป็นรุ่นพี่รุ่นน้องกันในวงการบันเทิง”
พวกเขากล่าวต่อ “แฟนๆทราบดีเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของทั้งสอง พัคชินฮเยไปสวนจริงแต่ไม่ได้ไปกับแค่ชเวแทจุน แต่มีเพื่อนๆนักศึกษาอีกหลายคนไปด้วย ถึงแม้จะไปกันหลายคนแต่คนจำได้แค่ชเวแทจุนและพัคชินฮเยเท่านั้น”
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ต้นสังกัด JYP Entertainment ได้ให้ความมั่นใจกับแฟนๆว่าจะไม่มีปัญหาในการโปรโมทคาบเกี่ยวกันในสองประเทศทั้งในเกาหลีใต้และญี่ปุ่นของสาวๆทไวซ์ (TWICE)
โดยทไวซ์มีกำหนดเดบิวต์ในประเทศญี่ปุ่นในเดือนมิถุนายนที่จะถึงนี้ อีกทั้งเธอมีตารางคัมแบ็คในเกาหลีวันที่ 15 พฤษภาคม 2017 ซึ่งทำให้แฟนๆพากันเป็นห่วงว่าพวกเธอรีบร้อนคัมแบ็คในเกาหลีเพื่อให้เข้ากับตารางงานในญี่ปุ่น
อย่างไรก็ตาม JYP Entertainment กล่าวว่า “มันไม่ใช่ว่าจู่ๆเราก็ตัดสินใจโปรโมทในเกาหลีเพียงเพื่อให้เหมาะสมก่อนการโปรโมทในญี่ปุ่น เพราะเริ่มจากต้นปีพวกเราได้วางแผนการคัมแบ็คของทไวซ์ในเดือนพฤษภาคม ส่วนตารางเดบิวต์ในญี่ปุ่นคือปลายเดือนมิถุนายน”
JYP กล่าวต่อ “โชว์เคสเดบิวต์ในญี่ปุ่นของทไวซ์จะเริ่มในต้นเดือนกรกฎาคม เราได้วางแผนกันมาระยะหนึ่งแล้ว ดังนั้นพวกเราไม่ได้รีบร้อนอะไร และมันไม่ได้ถูกจัดการด้วยความรีบร้อน ทไวซ์กำลังเตรียมตัวโดยไม่มีปัญหาอะไรในการเดบิวต์เปิดตัวในญี่ปุ่นและการโปรโมทในเกาหลี”
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
