จอนจีฮยอน (Jun Ji Hyun) กำลังเผชิญกระแสวิจารณ์รุนแรงจากชาวเน็ตจีน หลังจากออกอากาศซีรีส์เรื่องใหม่ Tempest ทาง Disney+
เมื่อวันที่ 20 กันยายน สื่อ South China Morning Post (SCMP) ของฮ่องกงรายงานว่า กระแสดราม่านี้เกิดขึ้นจากประโยคหนึ่งในซีรีส์ที่จอนจีฮยอนรับบทเป็นทูต UN โดยในฉากดังกล่าว เธอพูดว่า “ทำไมจีนถึงชอบสงคราม? ระเบิดนิวเคลียร์อาจตกลงชายแดนได้”
เพียงแค่ประโยคนี้ก็ทำให้ชาวเน็ตจีนไม่พอใจอย่างหนัก โดยบางคนมองว่าเป็นการบิดเบือนความจริงและโจมตีประเทศจีนเกินไป เช่น ความเห็นที่ว่า “จีนไม่ได้รักสงคราม เราแสวงหาสันติภาพ” หรือ “เธอต้องรู้ว่าบทนี้ผิด อาจทำลายอาชีพการงานในจีนได้เลย”
นอกจากนี้ยังมีการวิจารณ์ว่าซีรีส์นำเสนอภาพเมือง ต้าเหลียน (Dalian) อย่างไม่เหมาะสม เพราะแท้จริงแล้วถ่ายทำในฮ่องกง และดูเหมือนตั้งใจทำให้ภาพลักษณ์จีนแย่ลง กระทั่งมีบางคนเรียกร้องให้จีนยังคงแบนวัฒนธรรมเกาหลีต่อไป
ไม่เพียงเท่านั้น ผลกระทบยังลามไปถึงงานโฆษณาของจอนจีฮยอนด้วย โดย Sing Tao Daily รายงานว่า แบรนด์เครื่องสำอางหรูจากอเมริกา La Mer และนาฬิกาสวิส Piaget ได้ถอดโฆษณาของเธอบนแพลตฟอร์มออนไลน์ในจีนแล้ว หลังได้รับคำร้องเรียนจำนวนมาก
แม้ Disney+ จะยังไม่เปิดให้บริการในจีนอย่างเป็นทางการ แต่ชาวเน็ตจีนจำนวนไม่น้อยก็สามารถเข้าถึงซีรีส์ผ่าน VPN หรือเว็บไซต์เถื่อน ทำให้กระแสดราม่าลุกลามได้รวดเร็ว ทั้งนี้นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่คอนเทนต์เกาหลีถูกวิจารณ์ในจีน ย้อนกลับไปเมื่อปีที่แล้ว รายการ Culinary Class Wars บน Netflix ก็ถูกกล่าวหาว่า “ขโมย” อาหารจีน และพิธีกรชื่อดัง แบคจงวอน ยังโดนวิจารณ์แบบไร้เหตุผลมาแล้ว
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ
ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB
