สาวๆ Girl’s Day เดินหน้าโปรโมทต่อด้วยภาพทีเซอร์ของอีกสองสาวฮเยริและโซจิน สำหรับการคัมแบ็คของพวกเธอในเดือนกรกฎาคมนี้

หลังจากปล่อยภาพของสาวสาวยูราและมินอาไปแล้วซึ่งได้รับความสนใจอย่างมาก ในตอนนี้พวกเธอได้ปล่อยภาพเพิ่มออกมาเพื่อยืนยันการคัมแบ็ค และคอนเซ็ปต์ในครั้งนี้ไม่ใช่เซ็กซี่อย่างเดียวแต่มีความน่ารักสดใสอีกด้วย

มินิอัลบั้มพิเศษรับซัมเมอร์ของพวกเธอจะปล่อยในวันที่ 14 กรกฎาคม 2014 ในสัปดาห์หน้า

สาวๆ Girl’s Day จะจัดคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรก “Summer Party” ที่ Uniqlo AX Hall ในกรุงโซลวันที่ 13 กรกฎาคม 2014 และเป็นการฉลองครบรอบ 4 ปีตั้งแต่พวกเธอเดบิวต์ด้วย

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ฮเยริ Girl’s Day กลายเป็นแมวที่น่ารักด้วยฝีมือการแต่งหน้าโดยโซจิน

“ฮเยริใช้การแต่งหน้าของฉันโดยการขีดเขียนบนหน้าของเธอ” โซจินโพสต์ในทวิตเตอร์ของเธอ “เธอดูเป็นเด็ก4ขวบ ทั้งสาว ทั้งสวย~~~ไออิกู~~~”

เป็นภาพของฮเยริที่ถูกเขียนบนใบหน้าเป็นแมว

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

หลังจากที่ฮเยริ Girl’s Day ปรากฏตัวในรายการ Picnic และเธอกล่าวว่าเธอฮอตมากในช่วงสมัยอยู่โรงเรียน ทำให้ชาวเน็ตได้ไปค้นภาพในอดีตของเธอในสมัยเป็นนักเรียนเพื่อดูว่าเธอสวยอย่างที่กล่าวในรายการหรือเปล่า

ภาพถ่ายของฮเยริในวัยเรียน เธอดูสดใส และสวย ในขณะที่เธอไว้ผมยาว รวมถึงผมหน้าม้า

ชาวเน็ตที่เห็นภาพต่างแสดงความเห็นกันว่า “เธอน่ารักตั้งแต่เด็กเลย” บ้างกล่าว “เธอไว้ผมยาวแล้วน่ารักดีนะ” เป็นต้น

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

สี่สาว Girl’s Day สวมชุดฮันบกสีหวานส่งคำอวยพรวันตรุษจีน (Lunar New Year) ให้กับแฟนๆของพวกเธอ

Girl’s Day แชร์ข้อความว่า “สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ… 2014 เป็นปีม้า เราหวังว่าคุณจะสุขภาพแข็งแรงและความฝันเป็นจริงในปีนี้ สมาชิกวงเกิร์ลเดย์จะกลับบ้านของเราในปีใหม่นี้และกินต๊อกกุก (ซุปเค้กข้าว) กับครอบครัวของเราและใช้เวลาอย่างมีความสุขค่ะ… ทุกคนค่ะทานต๊อกกุกเยอะๆนะคะ และเข้มแข็งขึ้นในปีใหม่นี้ค่ะ”

มินอากล่าวว่า “ขอให้ทุกความปรารถนาของคุณเป็นจริงในปีใหม่นี้ และสุขภาพแข็งแรง อีกทั้งได้รับคำอวยพรมากมายค่ะ”

โซจินกล่าวว่า “ฉันหวังว่าทุกคนจะร่ำรวย และได้รับคำอวยพรมากมายนะคะ”

ฮเยริกล่าวว่า “มากกว่าสิ่งอื่นใดขอให้ทุกคนสุขภาพแข็งแรงนะคะ ขอให้ได้รับคำอวยพรเยอะๆเลยค่ะ ฉันรักคุณ”

ยูรากล่าวว่า “ถึงปี 2014 แล้วค่ะ สุขสันต์ปีใหม่ และโปรดรัก Girl’s Day และยูรามากๆนะคะ”

ทั้งสี่สาวต่างดูสวยงามในชุดฮันบกและส่งรอยยิ้มที่สดชื่นมีชีวิตชีวาเป็นของขวัญให้แก่แฟนๆของพวกเธอ

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ต๊อกกุก-ซุปเค้กข้าวของเกาหลี

ในที่สุดความสัมพันธ์ของคู่รักต่างวัยโทนี่อันและฮเยริ Girl’s Day มีอันต้องเลิกราปิดฉากความสัมพันธ์ลงแล้ว

โดยทั้งคู่ได้คบกันในช่วงต้นปีซึ่งได้รับความสนใจเป็นอย่างมากจากแฟนคลับของทั้งคู่ อย่างไรก็ตามตอนนี้ทั้งคู่ได้เลิกกันแล้วและปิดฉากความรักต่างวัยลงเหลือเพียงความเป็นรุ่นพี่รุ่นน้องกันเท่านั้น

ต้นสังกัดของโทนี่อันกล่าวว่า “โทนี่และฮเยริเลิกกันแล้ว…แต่นี่ไม่ใช่ว่ามีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้นแต่อย่างใด หลังจากการพูดคุยเป็นระยะเวลานาน ทั้งคู่ตัดสินใจกลับไปเป็นรุ่นพี่รุ่นน้องกันเท่านั้น…แม้ว่าหลังจากทั้งคู่เลิกกันแล้ว แต่พวกเขายังคงสบายใจในการคบหากันและไม่มีความอึดอัดใจใดๆระหว่างกัน” เพื่อยืนยันสถานะของทั้งคู่ว่าเลิกกันจริงๆ

ตัวแทนของฮเยริกล่าวว่า “ทั้งคู่เพิ่งเลิกกันเนื่องจากไม่สามารถเจอกันได้บ่อยๆ และทั้งสองค่อยๆห่างกันอย่างเป็นธรรมชาติ”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ฮเยริจาก Girl’s Day ได้ยุติข่าวลือเรื่องเธอและโทนี่เลิกรากันด้วยการออกมาพูดถึงเรื่องนี้

ฮเยริเปิดเผยผ่านทางต้นสังกัดของเธอในวันที่ 5 มิถุนายน 2013 ว่า “หลังจากที่มีเรื่องอื้อฉาวหลุดออกมา เราไม่ค่อยได้พบกันเนื่องจากตารางงานที่ยุ่ง แต่เราก็ยังรักษาความสัมพันธ์ไว้ด้วยการโทรศัพท์และส่งข้อความหากัน…ดังนั้น เราไม่ได้เลิกกันค่ะ”

ต้นสังกัดของเธอได้สร้างความสนใจมากขึ้นด้วยการกล่าวว่า “จริงๆแล้ว ตั้งแต่มีเรื่องอื้อฉาวของเธอ ทำให้เธอได้ความนิยมเพิ่มขึ้น และชื่อวงกลายเป็นที่รู้จักมากขึ้น เราเลยมีงานเพิ่มขึ้น เพียงแค่เดือนที่ผ่านมาพวกเธอถูกเชิญไปในพิธีของมหาวิทยาลัยและงานอื่นๆ ทั้งหมดกว่า 40 งาน จากเรื่องอื้อฉาวเลยกลายเป็นเรื่องดี”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)