โต๊ะสอบที่มีลายเซ็นของจื่อวี่ TWICE กลายเป็นของที่ระลึกให้กับโรงเรียน

Tzuyu1-745x450

ก่อนหน้านี้มีรายงานว่าจื่อวี่วง TWICE ได้เดินทางกลับไปไต้หวันเพื่อสอบรับใบรับรองจบการศึกษาระดับชั้นมัธยมต้น และเพื่อจะได้เข้าเรียนม.ปลายต่อที่เกาหลี

ในวันที่ 20 มีนาคม 2016 จื่อวี่กลับไปสอบที่โรงเรียนในไต้หวันซึ่งหลังจากสอบเสร็จเธอบอกว่าเธอทำข้อสอบได้ดีตามที่สื่อท้องถิ่นกล่าว จื่อวี่บอกว่าเธอจะตั้งใจเพื่อให้จบม.ปลายและเข้ามหาวิทยาลัยต่อในเกาหลีด้วยและบอกว่าเธอผ่านความยากลำบากมาได้เพราะการสนับสนุนของครอบครัว, เพื่อนๆและคุณครู

นอกจากนี้ โต๊ะที่จื่อวี่เซ็นลายเซ็นไว้หลังจากสอบเสร็จกลายเป็นประเด็นร้อน ซึ่งจื่อวี่เซ็นลายเซ็นของเธอ, วันที่ และเขียนบันทึกไว้บนโต๊ะตามคำขอของผู้คุมสอบและปัจจุบันถูกเก็บไว้ในห้องทำงานของครูใหญ่

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

จื่อวี่ TWICE กลับไปสอบในไต้หวันเพื่อรับใบประกาศนียบัตรจบการศึกษาระดับชั้นม.ต้น

Tzuyu-twice-exam

จื่อวี่สมาชิกวง TWICE วางแผนที่จะเข้ามัธยมปลายในเกาหลี

จื่อวี่กลับไปไต้หวันเพื่อที่จะไปสอบเพื่อรับใบประกาศนียบัตรจบการศึกษาระดับชั้นม.ต้น และสื่อไต้หวันรายงานในวันที่ 18 มีนาคม 2016 ว่าเธอหวังว่าจะเข้าเรียนมัธยมปลายในเกาหลี

ตามรายงานข่าว จื่อวี่ถูกทาบทามโดยแมวมองในขณะที่เธออยู่ม.2 ที่ไต้หวัน เป็นผลให้เธอยังไม่จบการศึกษาระดับมัธยมต้นและเริ่มทำงานในเกาหลีเป็นหนึ่งในสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ป

นี่เป็นความกังวลอย่างมากสำหรับคุณแม่ของจื่อวี่ซึ่งเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมจื่อวี่ถึงตัดสินใจที่จะกลับไปไต้หวันเพื่อสอบเอาใบรับรองวุฒิ

ตัวแทนได้บอกกับสื่อไต้หวันว่า “เธอจะเข้าโรงเรียนมัธยมในเกาหลีหลังจากที่เธอผ่านการสอบในไต้หวัน”

จื่อวี่จะสอบในวันที่ 20 มีนาคม 2016 ในไต้หวันและจะเดินทางกลับเกาหลี

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

JYP ออกมาขอโทษเกี่ยวกับความผิดพลาดเรื่องชุดของจื่อวี่!!

Tzuyu-shirt-controversy

ก่อนหน้านี้วง TWICE และ GFRIEND ได้ร่วมกันทำการแสดงพิเศษคัฟเวอร์เพลง “Gee” ของ Girls’ Generation ในรายการ Inkigayo เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2016

และในระหว่างการแสดง เสื้อของจื่อวี่กลายเป็นประเด็นถกเถียงวิพากษ์วิจารณ์กันอย่างหนักเนื่องจากข้อความบนเสื้อของเธอเขียนว่า “นังxxxถอดเสื้อของหล่อนออกซะ” และข้อความดังกล่างนี้เป็นเหตุที่ทำให้ JYP รีบออกมาขอโทษต่อความผิดพลาดของพวกเขา

ในวันที่ 15 มีนาคม 2016 JYP Entertainment ต้นสังกัดของจื่อวี่ได้กล่าวขอโทษอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเรื่องชุดของเธอว่า “พวกเราขอโทษที่ทำให้เกิดประเด็นขัดแย้งกับแฟนคลับของ TWICE พวกเราไม่รู้ว่ามาก่อนเลยว่ามีข้อความนั้นเขียนอยู่บนเสื้อ”

ต้นสังกัดกล่าวเสริมว่า “เราจะใส่ใจในเรื่องชุดเป็นพิเศษรวมถึงองค์ประกอบอื่นๆด้วยเพื่อไม่ให้เกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้นอีกครั้ง เราขอโทษจริงๆที่ทำให้เป็นกังวล”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

จื่อวี่ตอบคำถามที่ถูกเปรียบเทียบระหว่างเธอกับซอลฮยอน AOA!!

ในวันที่ 2 มีนาคม 2016 ในรายการ “One Night of TV Entertainment” จื่อวี่ถูกถามเกี่ยวกับซอลฮยอน AOA ซึ่งทั้งสองถูกเปรียบเทียบกันจากแสตนดี้ของพวกเธอที่ได้รับความสนใจอย่างมาก

ผู้สื่อข่าวเปรียบเทียบลักษณะของพวกเธอและถามเกี่ยวกับความคิดของจื่อวี่ ซึ่งจื่อวี่กล่าวอย่างสุภาพว่า “รุ่นพี่ซอลฮยอนสวยมากค่ะ แต่ฉันยังคงบกพร่องอยู่อีกหลายอย่าง”

จากนั้นผู้สื่อข่าวถามว่า “คุณคิดว่าคุณสวยกว่าซอลฮยอนหรือไม่?” โดยให้เธอตอบและใช้เครื่องจับเท็จ ซึ่งจื่อวี่ตอบว่า “ไม่” แต่เครื่องบอกว่าเธอโกหกทำให้ทุกคนหัวเราะ

ก่อนหน้านี้ ซอลฮยอนก็เคยถูกถามคำถามแบบนี้จาก “One Night of TV Entertainment” เช่นกันและเธอก็ได้แต่กล่าวชมเชยจื่อวี่ TWICE

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

สาวน้อยจื่อวี่ TWICE เผยให้เห็นความเคร่งครัดในการดูแลตัวเอง!!

ล่าสุดสาวน้อยจื่อวี่วงทไวซ์ (TWICE) จาก JYP Entertainment ได้เผยให้เห็นว่าเธอดูแลตัวเองเป็นอย่างดี

วันที่ 1 มีนาคม 2016 มีการออกอากาศรายการ TWICE’s Elegant Private Life ทางสถานี Mnet และจื่อวี่น้องเล็กของวงได้เผยให้ผู้ชมเห็นวิธีการดูแลตัวเองอย่างเคร่งครัดของเธอ

Tzuyu

ในขณะที่สาวๆทไวซ์คนอื่นๆกำลังกินและหัวเราะอย่างมีความสุข แต่จื่อวี่กลับพยายามยืดตัวอย่างขะมักเขม้น สาวน้อยแสดงความเห็นว่า “ฉันคิดว่าฉันขยันกว่าสมาชิกคนอื่นนิดหน่อยค่ะ”

จากนั้นจื่อวี่ใช้แผนมาร์กหน้าและเล่าว่า “คุณแม่ของฉันซื้อมาให้ค่ะ ฉันลองใช้ทุกอย่างที่แม่ซื้อให้”

จองยอนกล่าวชมจื่อวี่ว่า “จื่อวี่เป็นคนดูแลตัวเองอย่างเคร่งครัดมากค่ะ เธอมักจะทำท่าเหยียดตัวให้ตรงเสมอกระทั่งตอนที่เธอนอนค่ะ”

แปลจาก Soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ชาวเน็ตให้กำลังใจและชื่นชมความสวยของจื่อวี่ในภาพล่าสุดของเธอ

เป็นที่รู้กันดีอยู่แล้วในความงามของน้องจื่อวี่วง TWICE เกิร์ลกรุ๊ปหน้าใหม่แห่ง JYP และภาพล่าสุดของเธอก็สร้างความประทับใจให้กับชาวเน็ต

เมื่อเห็นภาพของจื่อวี่ที่อัปโหลดเพื่อให้กำลังใจแฟนๆผ่านวันตรุษจีน ชาวเน็ตต่างชื่นชมในความงามของเธอ และหลายคนยังให้กำลังใจเธอเช่นกันหลังจากที่เธอต้องเจอกับเหตุการณ์ใหญ่ แต่อย่างไรก็ตาม บางคนกล่าวว่าอยากให้แต่งหน้าน้องจื่อวี่บางกว่านี้หน่อยเพื่อให้ดูสมวัย

ชาวเน็ตแสดงความเห็นกันว่า:
[+ 2364, – 150] สู้ๆจื่อวี่ เธอไม่ได้ทำอะไรผิด
[+ 1682, – 143] ความสวยของจื่อวี่นี่ไม่ใช่เล่นๆเลย…
[+ 1526, – 122] จื่อวี่เธอสวยมาก ฉันจะคอยให้กำลังใจเธอเสมอ!!
[+ 1158, – 102] เธอสวยตลอดเลย!! ฉันหวังว่าจะได้เห็นเธอบ่อยๆในปีนี้!!

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ซอลฮยอน AOA ถูกถามเกี่ยวกับการที่จื่อวี่ TWICE ขึ้นมาเป็นคู่แข่งกับเธอ!!

Seolhyun_1454516938_af_org

สาวสวยซอลฮยอน AOA เป็นแขกรับเชิญในรายการ “One Night of TV Entertainment” ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2016 ซึ่งเธอถูกถามเกี่ยวกับคู่แข่งของเธอจื่อวี่วง TWICE

ผู้สัมภาษณ์ได้ถามเธอว่า “คุณคือควีนแห่งป้ายโฆษณาแต่ในทุกวันนี้ จื่อวี่ขึ้นมาเป็นคู่แข่งกับคุณ คุณทราบใช่มั้ย?”

ซอลฮยอนตอบว่า “ฉันเห็นแล้วค่ะ เธอดูน่ารักและสวยมากเลยค่ะ แต่เธอไม่ได้เป็นคู่แข่งนะคะ คู่แข่งที่แท้จริงคือตัวฉันเอง”

และรายการได้ขึ้นภาพเปรียบเทียบซึ่งเป็นภาพสแตนดี้ของทั้งสองสาวซึ่งพวกเธอกำลังได้รับความนิยมอย่างมากและมีงานโฆษณาอีกเพียบ

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

TWICE ถูกตัดออกจากการออกอากาศสดงาน Golden Disk Awards ในจีน!!

twice_1453520301_af_org

ถึงแม้จื่อวี่และเจวายพีจะออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการ แต่ดูเหมือนเรื่องราวจะไม่จบลงได้ง่ายๆ เพราะล่าสุดวงทไวซ์ (TWICE) ถูกตัดออกจากการออกอากาศสดงานประกาศรางวัล Golden Disk Awards ในการออกอากาศที่ประเทศจีน

วันที่ 20 มกราคม 2016 มีการจัดงานประกาศรางวัล Golden Disk Awards ครั้งที่ 30 ซึ่งเป็นการจัดงานวันที่สอง โดยมีการออกอากาศสดทั้งในประเทศเกาหลีและจีน

ชาวเกาหลีต่างยินดีที่เห็นวงทไวซ์ได้รับรางวัลนักร้องหน้าใหม่ แต่แม้ว่าจะมีการออกอากาศบรรยากาศสดจากในงานทั้งในเกาหลีและจีนในเวลาเดียวกัน แต่ผู้ชมชาวจีนกลับไม่ได้เห็นสมาชิกทไวซ์เลยจนจบการออกอากาศ

นั่นเป็นเพราะวีดีโอออนไลน์ที่ออกอากาศสดอย่าง iQiyi ได้ตัดการออกอากาศของ TWICE ออก และแทนที่ด้วยโฆษณา โดยการแสดงบนเวทีของทไวซ์และการกล่าวขอบคุณหลังรับรางวัลนักร้องหน้าใหม่ไม่มีการออกอากาศในจีน

หัวข้อที่ว่าทไวซ์ถูก iQiyi เซ็นเซอร์ไม่ให้ออกอากาศกลายเป็นคำเสิร์ชอันดับแรกใน Weibo ซึ่งดูเหมือนว่าประเด็นความขัดแย้งเรื่องจื่อวี่ยังคงเป็นประเด็นอ่อนไหวในประเทศจีน แล้วคุณล่ะคิดต่อเรื่องนี้อย่างไร?

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

นักข่าวเกาหลีถูกตำหนิที่ลากแอมเบอร์ f(x) เข้าร่วมประเด็นความขัดแย้งของจื่อวี่ TWICE

Amber-Tzuyu

นักข่าวเกาหลีคนหนึ่งได้ถูกชาวเน็ตรุมตำหนิที่เขาลากแอมเบอร์ f(x) มาเข้าร่วมประเด็นความขัดแย้งของจื่อวี่ TWICE

ในระหว่างที่ผู้คนกำลังให้ความสนใจต่อประเด็นความขัดแย้งเรื่องถือธงไต้หวันของจื่อวี่วงทไวซ์ (TWICE) นักข่าวคนหนึ่งได้พยายามเปรียบเทียบสถานการณ์ของจื่อวี่กับแอมเบอร์ f(x) ซึ่งเป็นไอดอลสาวที่มีเชื้อสายไต้หวันเหมือนกัน

แน่นอนว่าชาวเน็ตมากมายที่แสดงความรู้สึกไม่พอใจต่อนักข่าวผู้นั้นที่ลากแอมเบอร์เข้าไปยุ่งกับสถานการณ์ที่ยังคงไม่มั่นคงของจื่อวี่ และเผยว่าการนำไอดอลสาวทั้งสองมาเปรียบเทียบกันนั้นไม่ถูกต้องเนื่องจากแอมเบอร์เป็นชาวไต้หวัน-อเมริกัน ในขณะที่จื่อวี่เป็นชาวไต้หวันแท้ๆ

ชาวเน็ตใน Star In กล่าวว่า “ทำไมต้องลากแอมเบอร์มาด้วยล่ะ นี่คุณพยายามเปรียบเทียบระหว่าง JYP กับ SM หรือไง? นักข่าวเขียนข่าวไม่ได้เรื่องเลย” กับ “ทำไมจู่ๆก็เป็นแอมเบอร์” และ “ลากแอมเบอร์มาเรื่องนี้ทำไม…” เป็นต้น

แปลจาก Koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

จื่อวี่และพี่ชายของเธอจะไม่เข้าร่วมรายการวาไรตี้ของ KBS และตัวแทนช่องแสดงความเห็น

Tzuyu1

จื่อวี่วง TWICE และพี่ชายของเธอจะไม่เข้าร่วมรายการวาไรตี้พิเศษของ KBS ที่ชื่อ “We Are Siblings”

ตามที่ตัวแทนของ KBS กล่าว ก่อนหน้านี้มีการเจรจาหารือกับจื่อวี่และพี่ชายของเธอซึ่งท้ายที่สุดแล้วทั้งสองตกลงจะไม่มาเข้าร่วมรายการ

และสิ่งนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับประเด็นขัดแย้งของจื่อวี่ในตอนนี้ ตัวแทนของช่องกล่าว

KBS เผยว่าพวกเขาก็อยากให้สองพี่น้องมาร่วมรายการโดยกล่าวว่า “ในระหว่างหารือกัน พี่ชายของจื่อวี่ที่ไม่มีคนมีชื่อเสียงรู้สึกลังเลที่จะเข้าร่วมรายการ และถ้าเราตัดสินใจที่จะขยายรายการ เราวางแผนที่จะติดต่อจื่อวี่กับพี่ชายของเธออีกครั้ง”

ในขณะเดียวกัน “We Are Siblings” เป็นการรวบรวมสิ่งที่น่าสนใจอย่างฮานิ EXID และน้องชายของเธอ และคาดว่ารายการจะออกอากาศในช่วงตรุษจีนเดือนหน้า

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

สำนักข่าวไต้หวันเผยเหตุผลที่พวกเขาแอบเข้าไปทำข่าวจื่อวี่ในรายการแข่งขันกีฬาสีไอดอล!!

160118-twice-tzuyu9

สำนักข่าว CTV ของไต้หวันได้อธิบายเหตุผลที่พวกเขาแอบเข้าไปทำข่าวจื่อวี่ TWICE ในรายการ 2016 Idol Star Athletic Championships โดยไม่ได้รับอนุญาต

ก่อนหน้านี้มีการรายงานข่าวว่าสำนักข่าวไต้หวัน CTV ได้แอบเข้าไปทำข่าวในรายการ 2016 Idol Star Athletic Championships ทางสถานี MBC ขณะที่มีการอัดรายการ ซึ่งเป็นที่รู้กันดีว่ารายการไม่อนุญาตให้สำนักข่าวใดๆของทุกประเทศเข้ามาทำข่าวทั้งสิ้น ซึ่งในเรื่องนี้ JYP Entertainment เองก็เปิดเผยว่าต้นสังกัดไม่ได้เกี่ยวข้องกับการที่สำนักข่าวไต้หวันแอบเข้าไปทำข่าวแต่อย่างใด

ต่อมาวันที่ 19 มกราคม 2016 สำนักข่าว CTV ได้โพสต์อธิบายเรื่องนี้ลงในเพจ facebook อย่างเป็นทางการของพวกเขาว่า “ประชาชนชาวไต้หวันได้ให้ความสนใจเป็นอย่างมากในสถานการณ์ต่อมาของจื่อวี่ TWICE”

160118-twice-tzuyu5

จากนั้นกล่าวต่อ “ประชาชนชาวไต้หวันต่างเป็นห่วงจื่อวี่กันเป็นอันมาก และในฐานะสมาชิกสื่อเราจึงต้องการรายงานสถานการณ์ปัจจุบันของจื่อวี่เพื่อผู้ชมของเรา” จากนั้นสำนักข่าวกล่าวต่อว่าพวกเขาต้องการตรวจดูสภาพของจื่อวี่ในตอนนี้ รวมทั้งดูให้เห็นกับตาว่าเธอได้เข้าร่วมงานของทไวซ์อย่างเป็นทางการจริงหรือไม่

ต่อมาสำนักข่ากล่าวปิดคำอธิบายของพวกเขาว่า “เราจะใส่ใจและให้ความระมัดระวังสูงสุดต่อกฎระเบียบของกองถ่าย และเผชิญหน้ากับผู้อื่นด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน”

อย่างไรก็ตามชาวเน็ตเกาหลีและชาวเน็ตไต้หวันต่างแสดงความไม่พอใจต่อคำชี้แจงของสำนักข่าว และเผยว่าสำนักข่าวไม่ได้ขอโทษสำหรับการกระทำของพวกเขาอย่างจริงใจ

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หวงอันเตรียมจัดงานแถลงข่าวเพื่อกอบกู้ชื่อเสียงของเขาต่อประเด็นความขัดแย้งการถือธงของจื่อวี่!!

huangan_tzuyu

ดาราชาวจีนหวงอันผู้จุดชนวนนำการถือธงของจื่อวี่ TWICE มาสู่ประเด็นความขัดแย้งที่ส่งผลรุนแรงต่อหลายฝ่ายเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เขาได้ออกมาตอบต่อผู้ที่พุ่งเป้าว่าเขาเป็นคนผิดต่อเรื่องนี้ผ่านทาง Weibo ของเขา

วันที่ 17 มกราคม 2016 หวงอันเปิดเผยว่าเขาจะพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาไม่มีความผิดในเรื่องนี้ โดยกล่าวว่าเขาจะทั้งเปิดเผยความจริงและกอบกู้ชื่อเสียงของเขาด้วย หลังจากที่เขาเดินทางกลับไต้หวันเพื่อตารางงานแถลงข่าวในต้นเดือนกุมภาพันธ์

หวงอันเขียนว่า “ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2016 ผมจะเดินทางกลับไต้หวันเพื่อจัดงานแถลงข่าวและพูดถึง ‘ประเด็นจื่อวี่’ ตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงตอนจบ เพื่อเปิดเผยความจริงและกอบกู้ชื่อเสียงของผม!”

จากนั้นกล่าวต่อ “การมีชื่อในฐานะนักร้องที่พัวพันต่อ ‘การเลือกตั้งประธานาธิบดีไต้หวัน’ เรื่องดีๆมาเร็วเกินไป จงฟังในสิ่งที่ผมจำเป็นต้องพูด สำหรับผู้ที่สนับสนุนผม ช่วยส่งต่อข้อความนี้ด้วย”

โดยหวงอันนับเป็นผู้จุดชนวนหลักของประเด็นความขัดแย้งครั้งนี้ โดยเขากล่าวหาจื่อวี่ที่ถือธงชาติไต้หวันออกรายการทีวีของประเทศเกาหลีว่าเป็นคนทรยศ และเป็นการกระทำที่สนับสนุนให้ไต้หวันแยกตัวออกจากจีน จากนั้นจึงเกิดความไม่พอใจของชาวเน็ตจีนมากมายตามมาและเรียกร้องให้คว่ำบาตรจื่อวี่ สถานีโทรทัศน์ได้ถอดไอดอลสาวออกจากผังรายการ และเรื่องราวลุกลามมากขึ้นจนเกิดการคว่ำบาตรต่อศิลปินในครอบครัว JYP นำไปสู่การที่ต้นสังกัดให้จื่อวี่อัดคลิปขอโทษ และดูเหมือนปัญหาจะบานปลายไม่จบ เมื่อประเด็นความขัดแย้งเรื่องจื่อวี่นี้มีผลต่อคะแนนเลือกตั้งประธานาธิบดีไต้หวันอีกด้วย โดยคนรุ่นใหม่ของไต้หวันพากันตื่นตัวและเลือกลงคะแนนให้กับฝ่ายที่ต้องการเป็นอิสระกับจีน

นอกจากนี้ยังมีประเด็นถอดจื่อวี่ออกจากพรีเซนเตอร์ผลิตภัณฑ์ตามมาอีก ซึ่งดูเหมือนว่าประเด็นความขัดแย้งเรื่องนี้มีผลกระทบต่อหลายฝ่ายมากมายจริงๆ

แปลจาก koreaboo, Huang An’s Weibo และ Focus Taiwan โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

LG Electronics ถูกบ่นมากมายหลังถอดจื่อวื่ออกจากการเป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์!!

tzuyu-lf u plus

ชาวเน็ตเผยความไม่พอใจต่อบริษัท LG Electronics (แอลจี อีเลคทรอนิคส์) ที่ถอดจื่อวี่ TWICE ออกจากการเป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ (ดาราที่เป็นหน้าตาของแบรนด์) เนื่องจากประเด็นความขัดแย้งระหว่างจีนและไต้หวัน

ก่อนหน้านี้มีรายงานว่า LG U+ บริษัทในเครือ LG Electronics ได้ทำการถอดโฆษณาทั้งหมดจากผลิตภัณฑ์ล่าสุดในสาย Y6 ที่มีจื่อวี่เป็นพรีเซนเตอร์ในประเทศจีนออก โดยอ้างว่าเป็นการทำเนื่องจากความขัดแย้งระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตามเมื่อมีข่าวการถอดจื่อวี่ออกจากพรีเซนเตอร์ทำให้เพจ Facebook ของ LG Electronics ในฮ่องกงถูกชาวเน็ตเข้าไปแสดงความเห็นอย่างโกรธแค้นมากมาย และเรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรสินค้าทั้งหมดของ LG อีกด้วย

อย่างไรก็ตามตัวแทนจากฝ่ายการตลาดของ LG Electronics ได้ชี้แจงว่าบริษัทไม่ได้มีส่วนร่วมในการจัดการปัญหาเนื่องจาก LG U+ เป็นบริษัทที่เป็นอิสระที่มีการบริหารจัดการแยกจาก LG Electronics และย้ำว่าบริษัทไม่มีอำนาจการตัดสินใจต่อ LG U+ อย่างไรก็ตามทั้งสองบริษัทก็เป็นบริษัทในเครือ LG Group

ซึ่งก่อนหน้านี้บริษัทได้มีการอธิบายแล้วว่าแม้จะมีประเด็นความขัดแย้ง แต่สัญญาของจื่อวี่กับบริษัทจะยังคงมีผลต่อไป และนักร้องสาวยังคงเป็นนางแบบผลิตภัณฑ์ของบริษัทอยู่

และภาพด้านล่างนี้คือคอมเม้นท์ของชาวจีนที่แสดงความโกรธเคืองต่อ LG ที่ตัดน้องจื่อวี่ออกจากการเป็นหน้าตาของผลิตภัณฑ์

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

แรง!!คุณพ่อมาร์ค GOT7 โพสต์ด่าหวงอันปากหมาและให้กำลังใจจื่อวี่ TWICE!!

mark_raymondtuan

หลังจากที่จื่อวี่ TWICE เด็กสาววัย 16 ต้องกลายเป็นเหยื่อของประเด็นความขัดแย้งทางการเมืองระหว่างจีนและไต้หวัน ล่าสุดคุณพ่อของมาร์ค GOT7 นักร้องหนุ่มร่วมค่าย JYP Entertainment ได้ออกมาโพสต์ตำหนิหวงอันโดยด่าตรงๆ และให้กำลังใจไอดอลสาวผ่านพ้นวิกฤตการณ์ครั้งนี้ไปได้

เป็นที่รู้กันดีว่าหวงอันเป็นดาราจีนคนแรกที่จุดชนวนความขัดแย้งเรื่องการถือธงของจื่อวี่ จนมีผลกระทบที่รุนแรงต่อหลายฝ่ายที่สถานการณ์ดูเหมือนจะไม่จบลงง่ายๆ เมื่อพิจารณาจากการที่หวงอันเป็นดาราที่เกิดในไต้หวันเช่นเดียวกันกับจื่อวี่ แต่การทำให้เด็กสาวต้องเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกขนาดนี้ จึงเป็นเรื่องที่ผู้คนทั่วไปไม่สามารถทนได้ รวมทั้งคุณพ่อของไอดอลหนุ่มมาร์คต้วนวง GOT7 ซึ่งเป็นคนไต้หวันเช่นเดียวกันและอยู่ในค่ายเดียวกับจื่อวี่คือ JYP Entertainment ได้ออกมาตำหนิหวงอันโดยด่าตรงๆอย่างไม่ไว้หน้า

วันที่ 16 มกราคม 2016 คุณพ่อมาร์คโพสต์ข้อความลงในทวิตเตอร์ของเขาว่า “เจ้าหวงอันผู้ที่ปากเสียพูดแต่เรื่องไร้สาระเหมือนกับปากหมา เขาเอาแต่พูดเรื่องไม่เป็นเรื่องและเป็นสาเหตุของความเจ็บปวดทั้งหมด! จื่อวี่เข้มแข็งไว้! สู้ๆ! นิ่งไว้!”

จากนั้นกล่าวต่อ “ผมรู้สึกโกรธแทนจื่อวี่จริงๆ เธออายุแค่เพียง 16 ปีต้องมาเผชิญกับข้อกล่าวหาที่ไม่เป็นความจริง! ทุกคนโปรดอย่าไปเชื่อเรื่องไร้สาระของเขา กลับมาสามัคคีกันและรักกันและมีความสุขกับสิ่งที่ดีในโลกนี้ครับ!”

คุณพ่อมาร์คคงจะโกรธมากจริงๆเลยจัดหนักไปขนาดนี้ แล้วผู้อ่านล่ะว่ายังไงกันบ้างคะ

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

โฮมเพจของ JYP ถูกโจมตีหลังอัปโหลดวิดีโอขอโทษจากจื่อวี่ TWICE?

Tzuyu-2016

ประเด็นปัญหาเกี่ยวกับสัญชาติของจื่อวี่วง TWICE ยังไม้จบสิ้น และโฮมเพจเว็บไซต์หลักของ JYP ยังถูกโจมตีหลังจากที่อัปโหลดวิดีโอคำขอโทษจากจื่อวี่

ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับสื่อ Yonhap เมื่อวันอาทิตย์ JYP กล่าวว่า “ตั้งแต่ก่อนที่จะมีวิดีโอขอโทษของจื่อวี่ โฮมเพจของเราก็ล่มเป็นระยะๆ และในบ่ายวันที่ 16 มกราคม 2016 พวกเราถูกโจมตีแบบ DDoS จาก IP ที่สุ่มมามุ่งตรงมาที่เซิฟเวอร์ของเรา ในทางเทคนิคมันเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ว่าเราถูกโจมตีมาจากไหน ปัจจุบัน เรากำลังแก้ไขโฮมเพจของเรามันคงต้องใช้เวลาสักหน่อย”

ถึงแม้จะไม่ทราบแน่นอน 100% ว่าเป็นใครที่โจมตีเซ็บไซต์ของ JYP แต่หลายคนคาดเดาว่าคงมาจากทางไต้หวันเพื่อเป็นการประท้วงและแสดงความไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับคำขอโทษจากวิดีโอดังกล่าว

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หลินเกิงซินนักแสดงหนุ่มชาวจีนแสดงความเห็นเหน็บแนมเกี่ยวกับคำขอโทษของจื่อวี่

lin geng xin-tzuyu

หลินเกิงซิน (Lin Gengxin) นักแสดงหนุ่มชาวจีนแสดงความเห็นเหน็บแนมคำขอโทษของจื่อวี่

เขาได้รีโพสต์คำขอโทษของจื่อวี่จาก Weibo ของ JYP และเขียนว่า “การขอโทษอย่างกะทันหันทำให้เธอไม่มีเวลาจำสคริปต์เลยสินะ” และเติมอิโมติคอน  [Laughter cry] ลงไปด้วย

ในขณะเดียวกันหลินเกิงซินมีผู้ติดตามใน Weibo เกือบ 30 ล้านผู้ติดตาม และมีแฟนๆแสดงความเห็นกว่า 94,000 ความเห็นในโพสต์ และรีโพสต์ไป 41,000 ครั้ง และไลค์กันเกิน 205,000

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

JYP Entertainment ปล่อยคำแถลงการณ์ปฏิเสธเรื่องที่หาว่าพวกเขาบังคับให้จื่อวี่ขอโทษ

tzuyu-2016-parent

JYP Entertainment ปฏิเสธเรื่องว่าพวกเขาบังคับให้จื่อวี่ขอโทษ

หลังจากทีอัปโหลดวิดีโอขอโทษของจื่อวี่ บางคนตำหนิ JYP Entertainment ที่ไม่สนับสนุนจื่อวี่และพวกเขาสงสัยกันว่าจื่อวี่อาจถูกบังคับให้มาขอโทษเพื่อเรื่องธุรกิจ ซึ่งล่าสุด JYP Entertainment ได้แถลงการณ์ปฏิเสธข้อกล่าวหาแล้วโดยกล่าวว่า:

“พวกเราขอแสดงจุนยืนของเราที่มีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับการขอโทษของจื่อวี่

เป็นเพราะจื่อวี่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ พวกเราได้คุยกับพ่อแม่ของเธอตั้งแต่ต้นเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำ และเรารอจนพ่อแม่ของจื่อวี่มาเกาหลี

ทางค่ายไม่สามารถและไม่เคยบังคับให้ใครคิดอย่างที่เป็นได้ และสิ่งเหล่านี้ไม่เคยเกิดขึ้น ครอบครัวของจื่อวี่มาที่เกาหลี พูดคุยกับจื่อวี่ ทำการตัดสินใจกันและจัดการเรื่องขอโทษ

ในขณะที่จื่อวี่ยังคงทำงานหนัก จื่อวี่และพ่อแม่ของจื่อวี่อยากให้เหตุการณ์นี้ได้รับการแก้ไขให้เร็วที่สุด และพวกเขาหวังว่าทุกคนจะให้การสนับสนุนจื่อวี่”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

JYP Entertainment ปฏิเสธข่าวลือที่มีการขอซื้อสัญญาของจื่อวี่ + ตารางงานไม่มีการเปลี่ยนแปลง

jyp-to-halt-activities-in-china-due-to-tzuyu-controversy

JYP Entertainment ได้ปฏิเสธข่าวลือทั้งหมดที่ว่านิตยสารแฟชั่นไต้หวัน “JUSKY” พยายามจะซื้อสัญญาของจื่อวี่

ในวันที่ 17 มกราคม 2016 JUSKY ประกาศว่าพวกเขาพร้อมที่จะจ่ายเงิน 100 ล้าน TWN (ประมาณ 3 ล้านเหรียญหรือประมาณ 105 ล้านบาท) และพวกเขาพยายามที่จะติดต่อ JYP Entertainment เพื่อที่จะซื้อสัญญาของจื่อวี่เพราะต้องการเปิดเส้นทางใหม่ๆให้กับจื่อวี่

แต่อย่างไรก็ตาม JYP Entertainment ได้ปฏิเสธข่าวทั้งหมดโดยกล่าวว่า “มันไม่เป็นความจริงเลย มันไม่เคยเกิดขึ้น และเราไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับนิตยสารเลย”

ปัจจุบันจื่อวี่จะเข้าร่วมถ่ายทำรายการ ‘Idol Star Athletics Championship’ ตามตารางและจะดำเนินการตามแผนของตารางงานในเกาหลีโดยไม่มีข้อขัดแย้งใดๆ

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Page 4 of 5«12345»

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า