แทยอนจากโซนยอชิแด(SNSD,Girls Generation)ได้เปิดเผยถึงปมด้อยของเธอเมื่อเธอปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการ KBS 2FM “Hong Jin Kyung’s 2PM” เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2012 ที่ผ่านมา
ในขณะออกอากาศแทยอนกล่าวว่า “ปมด้อยของฉันคือเล็บเท้าบนนิ้วเท้าขนาดใหญ่ของฉัน ฉันได้รับบาดเจ็บที่นิ้วเท้าแล้วทั้งหมด4ครั้งค่ะ” เธออธิบาย
“เล็บเท้าขวาของฉันหายไปแล้วค่ะ มันติดไปกับรองเท้าส้นสูงของฉัน มีอยู่ครั้งหนึ่งเล็บเท้าของฉันเคยติดไปกับล้อรถด้วยค่ะ”
แทยอนเล่าต่อ “นี่เป็นสาเหตุทำให้ฉันไม่สามารถสวมรองเท้าแตะสวยๆในฤดูร้อนนี้ได้ค่ะ” เธอเล่าถึงความยุ่งยากของเธอ
อนึ่งในขณะนี้แทยอนกำลังยุ่งอยู่กับการโปรโมตหน่วยย่อยของโซนยอชิแดอย่าง TaeTiSeo ร่วมกับทิฟฟานี่และซอฮยอน ซึ่งพวกเธอได้เปิดตัวบนเวทีเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในเพลง Twinle และ Baby Steps
แปลจาก Soompi โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วยค่ะ 😉
สงสารแทแทจัง
แทยอนก็มีปัญหากับเล็บเท้าของเธอมาหลายรอบแล้วจริงๆน่ะแหละ
สมน้ำหน้า 😛
นี่ยัยแอนตี้อย่าเข้ามาป่วนดีกว่า
ทำไมแอนตี้ชอบมายุ่งเรื่องของสาวๆจังว่ะค่ะเนี่ย
เล็บขบคราวนี้ก็เป็นนานนะเนี่ยไม่หายสักทีนะอิพี่แทค่ะ
เห็นแล้วสงสารพันผ้าตลอดเลย
ไม่ไปศัลยกรรมเล็บด้วยล่ะ ไม่น่ายาก ไม่น่าจะต่างกับหน้าเดิมเมิงหรอกอิแท
ก่อนจะว่าคนอื่น เอาเวลาไปศัลย์ จิตใจคุณดีกว่าค่ะ มันจะได้สูงขึ้น
แต่ลืมไป ว่าใช้เวลาทั้งชาติก็คงทำไม่ได้ เพราะมันฝังรากลึกไปแล้ว
เบื่อว่ะพวก anti เนี่ย
เค้าไปทำอะไรให้คุณเดือดร้อน ปรับเปลี่ยนพฤติกรรมใหม่เถอะนะ ไม่ชอบก็อย่ามายุ่งกับแทเลย
คุณไม่ชอบแทยอน คุณจะมาดูเรื่องของเขาทำไมคะ ถ้าไม่ชอบก้ออย่ามาสิ
เราว่านะเล็บเท้าพี่แทพวกแอนตี้แดกหมดแล้วล่ะ