เจสสิก้าจองพูดถึง Girls’ Generation ผ่านการให้สัมภาษณ์ล่าสุดกับ “Marie Claire”

สาวเจสสิก้าอดีตสมาชิก Girls’ Generation ผู้ที่ตอนนี้กลายเป็นซีอีโอของแบรนด์ BLANC & ECLARE ได้ถ่ายแฟชั่นกับ Maire Claire เกาหลีและได้ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับความรู้สึกของเธอหลังจากออกจากโซนยอชิแด

คอนเซ็ปต์สำหรับการถ่ายภาพในวันนี้คือ “Dreaming Days” และเจสสิก้ายังได้ให้สัมภาษณ์เจาะลึกเกี่ยวกับชีวิตในปัจจุบันของเธอตั้งแต่ออกจากวง Girls’ Generation

เธอได้พูดถึงแผนงานของ BLANC & ECLARE ที่เธอตั้งใจไว้และความก้าวหน้าของแบรนด์ และเจสสิก้ายังได้พูดถึงความรู้สึกของเธอหลังจากเปลี่ยนอาชีพ เธอกล่าวว่า “จริงๆแล้วฉันค่อนข้างกลัวการสัมภาษณ์ค่ะ บางครั้งมีการรายงานข่าวที่แตกต่างจากสิ่งที่ฉันพูด ซึ่งทำให้เกิดความเข้าใจผิดกัน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันจะสามารถชี้แจงทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้น เมื่อมองในภาพรวม ฉันว่าคิดการพูดน้อยๆน่าจะดีกว่า บางครั้ง ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังฟังคำวิจารณ์จากทั้งโลก มันเป็นชีวิตที่ฉันบอกว่าฉันโอเคแม้ในช่วงเวลาเหล่านั้น แต่วันนี้ฉันรู้สึกเหมือนว่าฉันเป็นกลางมากขึ้นเกี่ยวกับปัญหาเหล่านั้น ฉันพยายามที่จะเป็นแบบนั้นค่ะ”

เจสสิก้ายังได้พูดถึงครอบครัวของเธอที่คอยเติมพลังและสนับสนุนเธอในช่วงเวลาที่ยากลำบาก และเธอแสดงความเห็นว่า “ทุกสิ่งที่อย่างมันแตกต่างกันมากจากตอนที่ฉันอยู่ใน Girls’ Generation อย่างแรกเลย ฉันมีอิสระมากขึ้น มันก็ดีนะคะที่ได้ใช้เวลาอยู่กับสมาชิกคนอื่นๆ แต่ตอนนี้ฉันกำลังโปรโมทเพียงลำพัง ฉันมีอิสระมากขึ้น ได้ศึกษาเรื่องแฟชั่นและดีไซน์อย่างจริงจัง ฉันวางแผนที่จะเข้าเรียนด้วยเช่นกันค่ะแต่ยังไม่ได้กำหนดช่วงเวลาที่แน่นอน ตอนนี้ฉันกำลังเรียนอย่างหนักด้วยตัวเองค่ะ…ไม่ว่าอะไรก็ตามที่มันเป็น ถ้าคุณทนมันได้..ช่วงเวลาดีๆก็จะมาเองค่ะ แค่หาวิธีสู้กับช่วงเวลาที่ยากลำบากแล้วผลลัพท์ที่ได้ก็จะมีความสุขมากขึ้นค่ะ”

นอกจากนี้ เจสสิก้ากล่าวว่า “ถ้าฉันยังคงเป็นสมาชิกโซนยอชิแด ฉันคงไม่สามารถถ่ายภาพอย่างในวันนี้ได้ ไอดอลต้องดูมีความสุขเสมอ, อารมณ์ดี และสดใสร่าเริง แต่ฉันอายุ 27 แล้วนะคะ ฉันไม่สามารถเป็นสาวน้อยที่มีความสุขสดใสได้ตลอดไป เป็นไปได้ที่คนเห็นภาพพวกนี้แล้วแสดงความเห็นกันว่า ‘เธอโชว์เนื้อหนังมากขึ้นในตอนนี้เพราะเธอออกจาก Girls’ Generation ไปแล้ว’ แต่ความเป็นจริงคือ ฉันไม่ใช่สาวน้อยอีกแล้ว ฉันรู้สึกเหมือนมันเป็นสิ่งที่ดีที่จะได้โชว์ด้านที่เป็นผู้ใหญ่ของเจสสิก้า ตั้งแต่เดบิวต์ตอนอายุ 19 และโปรโมทจนมาถึงอายุ 25 ฉันรู้สึกเหมือนยังติดอยู่กับที่และติดอยู่ในข้อจำกัดต่างๆ แต่ตอนนี้ฉันสามารถตัดสินใจทุกอย่างได้ด้วยตัวเอง มันไม่ได้เลวร้ายที่จะมาที่สตูดิโอนี้ด้วยตัวเองเพื่อถ่ายภาพ”

สุดท้ายนี้ เจสสิก้ากล่าวเพิ่มเติมว่า “ฉันคิดทบทวนหลายอย่างเกี่ยวกับตัวเองในทุกวันนี้ มีบางครั้งฉันรู้สึกกังวลเมื่อคิดว่าฉันจะเป็นยังไงเมื่อเข้าวัย 30 ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า แต่ฉันคิดว่าฉันจะมีชีวิตอยู่เพื่อตัวเองไม่ใช่เพื่อใครนับจากนี้ เพราะตอนนี้ฉันตัวคนเดียวแล้ว ฉันจะเติมเต็มสิ่งที่ฉันบกพร่องที่สมาชิกเคยเติมเต็มให้กับฉัน ฉันจะพยายามอย่างหนักเพื่อเข้าหาพูดคุยกับผู้คนที่เพิ่งเคยเจอกันครั้งแรกเพื่อให้พวกเขารู้สึกสบายใจมากขึ้นเมื่ออยู่รอบๆตัวฉัน มันดูเหมือนยังมีอีกหลายอย่างที่ฉันรู้สึกว่ายังมีกำแพงกั้น มันยากมากสำหรับฉันที่จะเข้าหาคนอื่นที่ไม่สนิทด้วย ดังนั้นมันเลยยากที่จะไปงานอีเว้นท์และงานประกาศรางวัลเพียงลำพัง เพราะฉันต้องเข้าไปทักทายคนอื่นก่อนเพื่อทำความรู้จักกับพวกเขา ฉันจะพยายามทำลายกำแพงเกี่ยวกับบุคลิกของฉันทีละน้อยๆ”

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เจสสิก้าขึ้นปกนิตยสาร “Marie Claire” ของฮ่องกง และบอกว่าเธออยากทำงานทั้งวงการบันเทิงและแฟชั่น!!

เจสสิก้าอดีตสมาชิกวง Girls’ Generation ล่าสุดเธอได้ขึ้นปกนิตยสารแฟชั่น “Maire Claire” ฉบับเดือนธันวาคม

ไม่เพียงแค่นั้น เธอยังได้ใช้ไอเทมจาก “BLANC & ECLARE” แบรนด์ของเธอเองเป็นพร็อพในการถ่ายแฟชั่นครั้งนี้อีกด้วย

และในระหว่างสัมภาษณ์การให้สัมภาษณ์เธอกล่าวว่า “ฉันมีเลือดของความเป็นเอ็นเตอร์เทนเนอร์ นอกจากนี้ฉันยังมียีนสำหรับด้านแฟชั่น ในสองอย่างนี้มันคืองาน ฉันอยากจะทำให้ดีที่สุดทั้งสองอย่างค่ะ”

หรือว่าเธอจะหวนคืนกลับมาในวงการบันเทิงเร็วๆนี้??

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า