ลิซ่า BLACKPINK โพสต์ไอจี 3 ภาษาขอบคุณแฟนๆที่อวยพรและมอบของขวัญวันเกิดให้เธอ

ลิซ่าหรือน้องลลิสสมาชิกวง BLACKPINK สาวไทยหนึ่งเดียวแห่ง YG โพสต์ขอบคุณแฟนๆที่อวยพรวันเกิดและให้ของขวัญแก่เธอ

ในวันที่ 27 มีนาคม 2018 เป็นวันคล้ายวันเกิดของลิซ่าซึ่งเมื่อเร็วๆนี้เธอได้โพสต์อินสตาแกรมขอบคุณแฟนๆด้วย 3 ภาษาโดยเธอเขียนว่าอย่างไรดูได้ในแคปชั่นด้านล่าง

#BLACKPINK#LISA#블랙핑크#리사 🎉🎉🎂🎂🎉🎉 Hello Blinks!! I really want to say thank you for all of your birthday presents and wishes☺️💕 I was able to have a really amazing birthday because of you guys! Thank you so much~ 💜 이번생일도 블링크와 함께 보낼수있어서 너무 행복하고 너무너무 고마웠어용~~^^ 꺄아아아 사랑해요!!!!!! 맴버들!! 맛있는 초코케익도 너무 고마워용ㅎㅎ 따랑합니당😚 ขอบคุณสำหรับทุกๆคำอวยพรและของขวัญนะคะ ดีใจมากๆเลยที่มีบลิ้งค์คอยอยู่ข้างๆ อ่านจดหมายแต่ละฉบับแล้ว มีกำลังใจขึ้นมากจริงๆ ขอบคุณนะคะที่เอ็นดูหนู💕 เยิฟๆ

A post shared by BLΛƆKPIИK (@blackpinkofficial) on

ที่มา IG BLACKPINK โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ดงเฮ Super Junior เขียนจดหมาย 3 ภาษาจากองทัพให้แก่แฟนคลับของเขา!!

Donghae letters from army-1

ล่าสุดหนุ่มหล่อดงเฮสมาชิกวงซุปเปอร์จูเนียร์ (SJ, Super Junior) ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างเกณฑ์ทหารรับใช้ชาติอยู่ในกองทัพ โดยเขาได้เขียนจดหมายด้วยลายมือถึง 3 ภาษาเพื่อส่งความรู้สึกถึงแฟนคลับของเขา

โดยจดหมายของดงเฮถูกอัปโหลดขึ้นในแฟนคาเฟ่ของซุปเปอร์จูเนียร์ วันที่ 19 มิถุนายน 2016 และส่งให้กับแฟนคลับถึง 3 ภาษาด้วยกัน ได้แก่ภาษาเกาหลี อังกฤษและภาษาจีนซึ่งเผยให้เห็นความสามารถทางภาษาที่หลกหลายของเขา และตอนนี้แอดมินจะแปลเป็นภาษาไทยให้แฟนๆชาวไทยได้อ่านกันด้วย

จดหมายของดงเฮมีเนื้อหาดังนี้

********************************

สวัสดีครับ, ผมดงเฮ Super Junior นะครับ

ผมหวังว่าเอลฟ์ของผมจะสบายดี!! ผมหวังว่าพวกคุณจะสุขภาพดีและกินดีอยู่ดี!! ผมคิดถึงพวกคุณมากจริงๆครับ..^^

ผมสบายมากโดยการคิดถึงเอลฟ์ของผมทุกวัน! ในเวลาที่แต่ละวันที่ผมยากลำบากบ้าง ผมสามารถผ่านมันมาได้โดยคิดถึง E.L.F ของผม!!^^

ผมหวังว่าคุณจะเป็นเหมือนกันกับผม เวลาที่ผมมองย้อนกลับไปมันเหมือนว่าผมเดินทางมายาวนาน และตอนนี้เมื่อผมมองตรงไปข้างหน้าผมจะตื่นเต้นและดีใจเมื่อรู้ว่าผมจะได้เจอกับเอลฟ์ของผมในอีกไม่ช้า^^

ดังนั้นนี่จึงเป็นเหตุผลที่ผมเขียนจดหมายนี้ขึ้นมา…ผมตื่นเต้นมากและนอนไม่หลับเลย!! ทุกวันนี้ผมจะคิดตลอดว่าเพลงแบบไหนกันที่ผมจะได้นำมันกลับไปหาเอลฟ์ และการแสดงแบบไหนกันที่ผมจะแสดงให้คุณเห็น! และแน่นอนว่าผมจะคิดอยู่เสมอว่าเอลฟ์ของผมจะสวยขึ้นขนาดไหนหลังจากผ่านไป 1 ปีและ 9 เดือน^^

อย่าอดอาหารเพราะคุณกำลังลดน้ำหนักนะครับ ผมจะคิดว่าคุณสวยอยู่เสมอดังนั้นทานของดีๆและมีสุขภาพดีนะครับ!!

หากเเอลฟ์ของผมป่วยหัวใจของผมคงสลายดังนั้นโปรดรักษาสุขภาพให้แข็งแรง และหากว่าคุณรู้สึกไม่สบายก็บอกผมเพื่อที่ว่าผมจะได้ส่งยาให้คุณ^—^

ผมคิดถึงพวกคุณมากขึ้นในคืนนี้ดังนั้นผมจะฟังเพลง Marry You ของ SJ ก่อนที่ผมจะนอนนะครับ!!

ผมจะกลับไปพวกคุณในไม่ช้าในฐานะคนที่ดูดีขึ้นมากกว่าแต่ก่อนนะครับ^^

ผมรักคุณ!! เอลฟ์!!♡♡

*******************************

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า