ไม่นานหลังจากเปิดตัวว่ากำลังคบหาดูใจอยู่กับเยอึนวง Wonder Girls จินอุน 2am ได้ให้ความมั่นใจแฟนๆว่าเขาจะทำงานหนักในความสัมพันธ์ครั้งนี้
ในรายการ Let’s Meet Up At 8 ทางสถานี Olive TV จินอุนได้เผยความคิดของเขาต่อความสัมพันธ์กับเยอึนแฟนสาว ที่เผยให้เห็นว่านี่เป็นความสัมพันธ์ที่ดูจริงจังกว่าที่ใครๆคิด
ในรายการทักแจฮุนพูดกับจินอุนว่า “มันโอเคนะถ้าคุณจะแต่งงาน” และมอบช่อดออกไม้เป็นของขวัญแสดงความยินดีต่อเขา
จินอุนเผยความรู้สึกต่อการเปิดเผยความสัมพันธ์ต่อสาธารณะว่า “ผมจะทำงานหนักเพื่อที่จะได้ไม่ทำให้ทุกคนผิดหวังครับ”
เมื่อทักแจฮุนถามว่าเขาหมายถึงความผิดหวังแบบไหน จินอุนตอบเป็นนัยถึงเหตุผลธรรมดาที่ทำให้คนเลิกกัน และกล่าวว่า “ไม่ว่าจะเป็นการบอกว่าพวกเรายังคงเป็นเพื่อนร่วมงานที่ดีต่อกัน หรือไม่ก็บอกว่านิสัยส่วนตัวเราแตกต่างกันอะไรแบบนี้อะครับ”
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
หลังมีการยืนยันการออกเดทอย่างเป็นทางการ ล่าสุดเยอึน Wonder Girls ได้เปิดใจถึงความสัมพันธ์ของเธอกับจินอุน 2am
เยอึนได้ให้สัมภาษณ์พิเศษทางโทรศัพท์ต่อสำนักข่าว Ilgan Sports และพูดถึงความสัมพันธ์ของเธอกับจินอุน 2am แฟนหนุ่ม รวมทั้งยังแสดงให้เห็นว่าเธอแคร์ความรู้สึกแฟนๆอีกด้วย
เมื่อ Ilgan Sports ถามว่าเสน่ห์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในตัวจองจินอุนคืออะไร เยอึนตอบว่า “ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดีเพราะฉันรู้สึกขอโทษต่อแฟนๆ ฉันเป็นกังวลมากแต่ฉันดีใจที่มีแฟนคลับมากมายที่ให้กำลังใจค่ะ”
เยอึนพูดถึงจินอุนโดยกล่าวว่า “ฉันระมัดระวังอย่างมากเพราะแฟนๆอาจจะเจ็บปวดเป็นเวลานาน จองจินอุนเป็นคนดีค่ะ”
อนึ่ง ก่อนหน้านี้มีการเปิดเผยว่าเยอึนและจินอุนได้ออกเดทกันมาเป็นเวลา 3 ปีแล้ว โดยทั้งคู่เริ่มคบกันเมื่อต้นปี 2014
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
JYP Entertainment ได้แถลงการณ์เกี่ยวกับข่าวก่อนหน้านี้ที่อ้างว่าเยอึนวง Wonder Girls และจินอุน 2AM กำลังคบกันมาเกือบ 3 ปี
JYP แถลงการณ์ว่า:
“สวัสดีนี่ JYP Entertainment
เยอึนและจินอุนได้สร้างความสัมพันธ์พิเศษภายใต้ต้นสังกัดเดียวกันโดยแชร์เรื่องดนตรีกัน
ทั้งสองเปลี่ยนจากความเป็นเพื่อนกลายเป็นความรักเริ่มตั้งแต่ปี 2014 และยังคงรักษาความสัมพันธ์ของพวกเขาไว้อย่างดีถึงแม้จินอุนจะเซ็นสัญญากับ Mystic Entertainment
แม้ตอนนี้ทั้งสองก็ยังให้คำแนะนำและกำลังใจต่อกันและกัน และเป็นคู่รักนักดนตรี
ได้โปรดติดตามความสัมพันธ์ของเยอึนแลจินอุนและเป็นกำลังใจให้กับพวกเขา”
ยินดีกับคู่รักคู่ใหม่ของวงการด้วยจ้า
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ตามที่สื่อ Sports Donga รายงาน เยอึน Wonder Girls และจองจินอุน 2AM คบกันมาได้เกือบ 3 ปีแล้ว สื่ออ้างอิงมาจากแหล่งข่าววงในที่กล่าวว่าทั้งสองคบกันตั้งแต่ปี 2014 จากความเป็นเพื่อนภายใต้ต้นสังกัดเดียวกัน และยังบอกว่าอีกทั้งคู่กลายมาเป็นคู่รักกันเพราะว่ามีความคิดคล้ายๆกัน
นอกจากตามที่แหล่งข่าวรายงาน เยอึนยังเคยอัดเพลงที่เธอแต่งโดยมีจินอุนเป็นคนเล่นกีตาร์ และพวกเขายังให้เครื่องดนตรีเป็นของขวัญให้แก่กันและกันอีกด้วย
มีการกล่าวว่าพวกเขาปกปิดความสัมพันธ์มาได้ยาวนานเพราะทั้งสองอยู่ค่ายเดียวกันและออกไปเที่ยวพร้อมกับคนอื่นๆในขณะเดท
ล่าสุดต้นสังกัดยังไม่ได้ออกมาตอบต่อข่าวดังกล่าว และเราจะอัพเดทให้ทราบในภายหลัง
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ซึลอง 2am และสมาชิกวงทไวซ์ (TWICE) ได้รวมตัวกันเพื่อให้การสนับสนุนต่อจองจินอุน
วันที่ 11 มิถุนายน 2016 อิมซึลองได้แชร์ภาพของเขาและวงทไวซ์ในห้องพักนักร้องหลังเวทีรายการเพลง Music Core ของสถานี MBC ซึ่งซึลองเขียนข้อความว่า “ผมมาเพื่อดูจองจินอุน ได้จับมือของเขาแล้วครั้งหนึ่ง จากนั้นผมค่อยไปดูวง TWICE ฮ่าฮ่าฮ่า #ลุง”
ไม่เพียงเท่านั้นซึลองยังแชร์ภาพจินอุนในท่าโพสต์ที่เต็มไปด้วยคาริสม่าของเขา และเขียนว่า “เสื้อเชิตและกางเกงเหมาะกับนายมาก…ที่เห็นนี้จริงๆ…”
อนึ่ง ขณะนี้จินอุนกำลังโปรโมทซิงเกิ้ลเดี่ยวแรกของเขาด้วยเพลง Will ที่ได้รับการตอบรับที่ดีจากแฟนๆ
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ล่าสุดมีการเปิดเผยการร่วมมือกันอีกครั้งของ SM และ JYP Entertainment เมื่อมีการยืนยันว่าซูโฮ EXO จะเป็นพระเอก MV คัมแบ็คของโจควอน 2AM
ก่อนหน้านี้ JYP Entertainment ได้ยืนยันว่าโจควอนกำลังจะคัมแบ็คงานเดี่ยวของเขา หลังจากพักงานไปเป็นเวลานานในฐานะนักร้อง และเปิดเผยว่านักร้องหนุ่มได้ถ่ายทำ MV เพลงไตเติ้ลของเขาบ้างแล้ว
ต่อมามีข่าวที่ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากอีกครั้งหลังจากมีการประกาศว่าซูโฮ EXO จะเข้าถ่ายทำเป็นพระเอก MV ใหม่ของโจควอน ซึ่งนี่เป็นการร่วมมืออีกครั้งของ SM และ JYP หลังจากที่ซูจี miss A ได้ร่วมงานร้องเพลงคู่กับแบคฮยอน EXO
นอกจากนี้โจควอนยังได้อัปเดทการคัมแบ็คของเขาลงใน IG โดยลงรูปของเขากับซูโฮพร้อมข้อความว่า “การพบกันของลีดเดอร์” และโพสต์ข้อความขอบคุณซูโฮสำหรับการร่วมงานในครั้งนี้
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
มีการเปิดเผยว่าฮเยริ Girl’s Day ร่วมกับอีทึก Super Junior และโจควอน 2am จะรับหน้าที่พิธีกรรายการ Idol Star Athletics Championship
จากการเปิดเผยของแหล่งข่าววงในของวงการบันเทิงในวันที่ 17 มกราคม 2016 กล่าวว่าฮเยริจะเข้าร่วมอัดรายการ Idol Star Athletics Championship ในวันที่ 18 มกราคา 2016 โดยเธอจะทำหน้าที่พิธีกรรายการร่วมกับเหล่าไอดอลพิธีกรมากความสามารถอย่างอีทึกและโจควอน ไม่เพียงเท่านี้ยังมีพิธีกรมืออาชีพอย่างจอนฮยอนมูและคิมจองกึนอีกด้วย
รายการ Idol Star Athletics Championships ตอนพิเศษรับวันตรุษจีนจะจัดการแข่งขันในวันที่ 18-19 มกราคม 2016 ที่โรงยิมโกยาง ซึ่งจะมีเหล่าไอดอลชื่อดังจากวงต่างๆเข้าร่วมแข่งขันมากมาย
โดยรายการ Idol Star Athletics Championships จัดขึ้นปีนี้เป็นครั้งที่ 12 แล้ว ซึ่งนับเป็นรายการทีวีที่รู้กันดีว่าออกอากาศในวันหยุดยาวของเทศกาล ซึ่งมีผู้ชมที่ชมรายการเป็นจำนวนมาก
แปลจาก enewesworld โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ก่อนหน้านี้มีการเปิดเผยว่าหนุ่มชางมินเป็นอีกคนจาก 2AM ที่ตัดสินใจจะย้ายค่ายหลังจากสิ้นสุดสัญญาของเขากับ JYP Entertainment
ในวันที่ 5 สิงหาคม 2015 JYP Entertainment ยืนยันผ่าสื่อ ‘The Fact’ ว่า “สัญญาของชางมินสิ้นสุดเมื่อวันที่ 10 เดือนที่แล้ว เราตกลงที่จะไม่ต่อสัญญากัน จากสิ่งที่เราทราบ ชางมินกำลังหารือถึงความเป็นไปได้ที่จะเซ็นสัญญากับค่าย Big Hit Entertainment”
แต่อย่างไรก็ตาม ตัวแทนให้ความมั่นใจว่าแม้ว่าสมาชิกวง 2AM ใน JYPE จะเหลือเพียงโจควอนคนเดียวก็จะไม่ยุบวง โดยกล่าวว่า “แม้ว่าสมาชิกจะอยู่คนละบริษัทกัน แต่ 2AM จะยังคงทำงานร่วมกันได้ทุกครั้งที่มีโอกาสดีๆ พวกเขาไม่ได้เตรียมตัวอัลบั้มใหม่ในตอนนี้ แต่หากการทำงานอัลบั้มเสร็จสิ้น พวกเขาจะโปรโมทเหมือนก่อน”
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ในวันที่ 1 สิงหาคม 2015 ของรายการ “Same Bed, Different Dreams” โจควอนสมาชิก 2AM ได้เปิดเผยสองภาพในวัยเด็กที่น่ารักของเขา
และเมื่อรายการขึ้นภาพของโจควอนบนจอเขาหัวเราะทันทีที่เห็นภาพ และพิธีกรยูแจซอกกล่าวว่า “คุณดูเหมือนกันกับตอนนี้เลย” เขาได้ชี้ไปที่ภาพแรก
ด้วยปฏิกิริยาของยูแจซอกที่เห็นภาพที่สองทำให้ผู้ชมหัวเราะ และเขากล่าวว่า “ผมได้ยินผู้ชมบอกว่าภาพที่สองดูเหมือนผมเลย และเมื่อผมเห็นภาพ ผมคิดว่า ‘ผมไปถ่ายภาพนั้นตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย?'”
แฟนๆว่าโจควอนในวัยเด็กหน้าเหมือนกับยูแจซอกมั้ย?
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
มีรายงานว่าชางมินสมาชิก 2AM ออกจากวงหลังจากเขาหมดสัญญากับ JYP Entertainment
ต่อจากสมาชิกซึลองและจินอุน ชางมินเป็นคนต่อไปที่จะออกจากวง 2AM และออกจาก JYP Entertainment
จากแหล่งข่าววงในเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2015 ชางมินตัดสินใจที่จะไม่ต่อสัญญาหลังจากสิ้นสุดไปเมื่อเดือนที่แล้วกับต้นสังกัด JYP Entertainment และเขาจะเซ็นสัญญากับต้นสังกัด Big Hit Entertainment ค่ายเดียวกันไอดอลวง BTS
แต่รายงานล่าสุดออกมาว่า ชางมินกำลังหารือกับ Big Hit และยังไม่มีการตัดสินใจอย่างเป็นทางการในตอนนี้
ก่อนหน้านี้สมาชิก 2AM ได้แยกย้ายกันไปหลังจากหมดสัญญากับต้นสังกัดโดยจินอุนเซ็นสัญญากับค่าย Mystic89 ซึลองเซ็นสัญญากับ Sidus HQ และโจควอนยังอยู่ JYP
แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ล่าสุดโจควอน 2am เผยว่าเขาชอบอาหารไทย
วันที่ 4 สิงหาคม 2015 โจควอนได้โพสต์ภาพลงใน IG ของเขาพร้อมข้อความว่า “ผมรักกบะหมี่” เผยให้เห็นภาพอาหารไทยมากมาย
จากภาพโจควอนเผยให้เห็นชามก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นที่มีเครื่องประกอบน่าทาน อีกภาพเป็นภาพส้มตำไทย, หมูย่าง, ผัดไทยและผัดผักราดข้าวโปะไข่ดาว และอีกภาพเป็นภาพรถเข็นที่เขาซื้อขนมของไทยมากมาย นี่เป็นสิ่งที่แสดงให้เห็นว่าโจควอนรักอาหารไทยมากๆ
ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “กินเยอะๆนะ” กับ “ฉันก็ชอบอาหารไทย” กับ “แซ่บๆทั้งนั้นเลยจ้ะ” และ “อาหารไทยอร่อย” เป็นต้น
แปลจาก IG โจควอน โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ในที่สุดโจควอน 2am ได้นำ ‘กั๊บควอน’ ที่โด่งดังมาให้แฟนๆได้ชมอีกครั้งในการเต้นเพลง Up & Down ของ EXID
วันที่ 1 สิงหาคม 2015 มีการออกอากาศรายการ Same Bed Different Dreams ทางสถานี SBS ในตอนนี้มีคุณแม่ที่เป็นกังวลคนหนึ่งปรากฏตัวกับลูกชายคนโตของเธอชื่อกวักกอน เธอกล่าวว่า “ลูกชายของฉันเอาแต่บอกน้องชายของเขาให้เป็นบอดี้การ์ดให้ และใช้น้องชายเปิดประตูรถให้เขา” เผยให้เห็นความกั๊บในตัวลูกชาย
และตอนใกล้จบรายการ พิธีกรยูแจซอกได้ขอให้โจควอนขึ้นมาบนเวทีเพื่อสาธิตการเต้น “กั๊บ” ที่เป็นที่รู้จักกันดีของเขา และสอนการเคลื่อนไหวเพื่อให้ได้เป็น ‘กั๊บมาสเตอร์’
โจควอนกล่าวว่า “หากคุณเต้นแบบธรรมดา คุณแค่จะเป็นที่จดจำในฐานะนักเต้นที่ดี คุณจำเป็นต้องสร้างท่าทางการแสดงของคุณและทำกระทั่งให้ปลายนิ้วมีชีวิตขึ้นมา”
จากนั้นโจควอนจึงโชว์ความกั๊บของเขาด้วยการเต้นสุดฮาในเพลง Up & Down ของ EXID
โฮจีอุงได้ชมเชยโจควอนโดยกล่าวว่า “คุณทำได้ดีจริงๆ” และยูแจซอกได้มอบฉายา ราชาแห่งกั๊บ ให้กับโจวอน
ชมคลิปการเต้นเพลง Up & Down ของโจควอนด้านล่างเลย
แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ทีมผลิตของไทยและจีนจะร่วมมือกับโปรดิวเซอร์รายการวาไรตี้ “Dream Team” เพื่อสร้างสปินออฟ!!
ตามที่ตัวแทนของ KBS กล่าว การรีเม็ค “Dream Team” ของเกาหลี-จีน จะมีทั้งหมด 10 ตอน และมี 4 ตอนที่จะออกอากาศทั้งในเกาหลีและจีน ส่วนการร่วมมือของเกาหลี-ไทยจะมี 13 ตอน และมี 3 ตอนจะออกอากาศในเกาหลีด้วย
ทีมผลิตของจีนวางแผนที่จะถ่ายทำในเกาหลีและจะเริ่มในวันที่ 22 และ 23 กรกฎาคม 2015 เดิมทีพวกเขาวางแผนที่จะมาในเดือนมิถุนายน แต่เนื่องจากมีไวรัสเมอร์สระบาดเลยทำให้เลื่อนออกไป 1 เดือน
นอกจากนี้ดารานักแสดงผู้ที่จะมาเป็นตัวแทนของทีมเกาหลีในรายการ “Dream Team” มีซิ่วหมิน EXO, นิชคุณและชานซอง 2PM, มินโฮ SHINee, อึนฮยอก Super Junior, จินอุนและโจควอน 2AM, กาอิน Brown Eyed Girls, ฮานิ EXID, อีฮงกี FTISLAND, ยงฮวา CNBLUE และไอยู (IU)
ตอนแรกของเวอร์ชั่นเกาหลี-จีนมีกำหนดจะออกอากาศในวันที่ 22 สิงหาคม 2015 ในประเทศจีน และ 23 สิงหาคม 2015 ในประเทศเกาหลีใต้
ส่วนเวอร์ชั่นไทยจะเริ่มถ่ายทำกันประมาณเดือนกันยายน และทีมงานไทยยังระบุอีกว่ากำลังเตรียมตัวสำหรับรายชื่อของดารากันอยู่
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
โจควอน 2am เผยภาพมิตรภาพของเขาและซอนเย Wonder Girls เพื่อนสนิทอีกครั้ง
วันที่ 13 มิถุนายน 2015 โจควอน 2am ได้แชร์ภาพลงใน IG ของเขาและข้อความว่า “ซอนเย เพื่อน 15 ปีของผม เธอมาเยี่ยมเกาหลีเป็นเวลาสั้นๆ วันนี้พวกเราเป็นคู่กัน”
จากภาพซอนเยคล้องแขนโจควอน ทั้งคู่ยิ้มให้กล้องอย่างมีความสุข ซอนเยดูสวยหวานเช่นเคย เธอยังคงหุ่นดีแม้จะเป็นคุณแม่ลูกหนึ่งแล้ว ทั้งคู่ยังคงเป็นเพื่อนสนิทในวงการไม่เปลี่ยนแปลง
เมื่อไหร่ซอนเยจะยอมกลับมาทำงานเพลงอีกครั้ง แล้วเราจะรายงานให้ทราบต่อไป
แปลจาก Koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
โจควอนลีดเดอร์วง 2am เผยว่าสุขภาพของเขาในตอนนี้ค่อนข้างทรุดโทรมจนถึงขนาดต้องถ่ายเลือดหลายครั้ง
วันที่ 6 มิถุนายน 2015 โจควอนปรากฏตัวในรายการ Entertainment Relay ของสถานี KBS 2TV พร้อมกับชินซองอูเพื่อพูดคุยโปรโมทงานมิวสิคัล (ละครเพลง) เรื่อง Chess
ในรายการโจควอนสารภาพว่าสุขภาพของเขาย่ำแย่มากกว่าก่อนที่จะมีการฝึกซ้อมมิวสิคัลอย่างเป็นทางการ โดยนักร้องหนุ่มเผยว่าเขาเป็นโรคโลหิตจาง
โจควอนกล่าวว่า “ร่างกายของผมพังไปหมด ดังนั้นผมต่องได้รับการถ่ายเลือดมาถึง 8 ถุง มันเป็นเรื่องยากจริงๆ แต่ร่างกายของผมดีขึ้นเมื่อผมได้พักตั้งแต่ที่ผมไปโรงเรียน”
เป็นที่รู้กันดีว่าโจควอนเป็นคนที่เล่นกล้ามและมีกล้ามหน้าท้องที่สวยงาม เขากล่าวว่า “ผมกำลังเตรียมตัวที่จะสร้างกล้ามสวยๆในช่วงหน้าร้อนนี้ครับ”
แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ได้เกิดความเข้าใจผิดที่น่าขำขึ้นเกี่ยวกับซึลอง 2am โดยเขาได้ออกมาปฏิเสธว่าเขาไม่ได้ดุว่าผู้จัดการส่วนตัวของเขาเหมือนอย่างที่ผู้คนสงสัยเมื่อได้ดูภาพที่กลายเป็นประเด็นร้อน
โดยชุมชนออนไลน์แห่งหนึ่งได้อัปโหลดภาพขึ้นมาพร้อมกับข้อความอธิบายว่า “คุณทำอะไรผิดหรือ?…#ด้านหลังของลิมซึลอง” และต่อมาได้กลายเป็นข่าวลือมากมายว่าซึลองกำลังดุผู้จัดการของเขาในภาพ โดยภาพเห็นเพียงด้านหลังของผู้ชายดูเหมือนกำลังบ่นว่าผู้จัดการที่ยืนฟังอย่างสำนึกผิดอยู่
อย่างไรก็ตามซึลองได้ออกมาปฏิเสธข่าวลือเรื่องนี้โดยบอกว่าผู้ชายในภาพไม่ใช่เขา โดยซึลองโพสต์ลงในทวิตเตอร์ว่า “ใครกันนี่? คิคิ นี่ไม่ใช่ผมนะครับ ผมไม่ใช่คนไม่ดีนะ คิคิ”
กลายเป็นว่าผู้ชายในภาพเป็นคนละคนกับซึลองจ้า ถึงจะขายาวและผิวสีแทนเหมือนกัน แต่ไม่ใช่ซลองอย่างแน่นอนเพราะเจ้าตัวออกมาปฏิเสธแล้ว
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
เป็นเรื่องน่าสนใจเป็นอย่างมากเมื่อโจควอน 2am สารภาพออกมาเป็นนัยว่าเขาอาจกำลังออกเดทกับใครสักคนอยู่ในตอนนี้
แม้ว่าปัจจุบันการออกเดทของเหล่าไอดอลจะได้รับการยอมรับกันมากขึ้น อย่างไรก็ตามเป็นการยากที่ไอดอลจะออกมายอมรับว่ากำลังออกเดทด้วยตัวเอง เพราะส่วนใหญ่มักจะออกมายอมรับเมื่อถูกปาปารัสซี่จับภาพได้
ล่าสุดโจควอนได้ให้สัมภาษณ์ในนิตยสาร High Cut หนังสือถามว่าเขารู้สึกอย่างไรที่ถูกพูดถึงตลอดเมื่อไหร่ก็ตามที่มีการพูดถึงหัวข้อกาอิน Brown Eyed Girls และแฟนหนุ่มของเธอจูจีฮุน
โจควอนตอบว่า “ผมไม่ใส่ใจมันครับ แต่เวลาที่ได้ยินว่า ‘เขาสูงกว่าโจควอน’ หรือ ‘เขาดีกว่าโจควอนมาก’ ก็ทำให้ผมเคืองได้เหมือนกัน แน่นอนว่าที่พวกเขาพูดมาทั้งหมดมันเป็นเรื่องตลกน่ะครับ”
เมื่อถามเรื่องชีวิตการออกเดทของเขา ลีดเดอร์ 2am ตอบว่า “ผมอายุ 27 ปีแล้ว มันคงไม่จริงหากบอกว่าผมไม่เคยออกเดทมาก่อนเลย มีคนในอดีตที่ผ่านมาที่มีความสัมพันธ์แบบไม่ชัดเจนด้วย และกระทั่งตอนนี้ก็มีบางคนที่ผมนัดพบกันด้วยความรู้สึกดีครับ” ถึงจะพูดว่านัดพบด้วยความรู้สึกที่ดี แต่เหมือนกับเป็นการบอกอ้อมๆว่ากำลังออกเดทอยู่นั่นเอง
แปลจาก Soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
