The Kidd Kraddick Morning Show ทางสถานีวิทยุแดลลัส 106.1 KISS FM กล่าวขอโทษผ่านทางทวิตเตอร์

ก่อนหน้านี้แฟนๆ K-Pop ต่างไม่พอใจอย่างมากที่รายการไม่ให้เกียรติเลย์ EXO และ NCT 127 โดยพิธีกรแนะนำว่าโปรเจ็คที่ทำขึ้นเพื่อเป็นเกียรติให้กับ Michael Jackson ทำเพลงใหม่โดย Jason Derulo และไม่พูดถึงศิลปิน K-Pop ที่มีส่วนร่วมด้วยเลย พิธีกรยังเข้าใจผิดอีกว่าเลย์และ NCT 127 เป็น BTS และยังเรียกชื่อพวกเขาผิดซ้ำๆ หลังพวกเขาทราบว่าไม่ใช่วง BTS ก็ยังพูดอีกว่า “งั้นเป็นการสุ่มวงเต้นจากเอเชียใช่มั้ย?”

และนี่คือคำแถลงการณ์ขอโทษของรายการ:

“ถึงแฟนๆของ NCT 127 และเลย์

เราขอโทษ วันก่อนเราเล่นเพลงใหม่เพื่อผู้ฟังของเรา เราทำผิดพลาดในขณะที่เล่นเพลง ‘Let’s Shut Up and Dance’ เรารู้แค่ว่ามันเป็นเพลงของ Jason Derulo ตามในโน๊ตของเรา

เมื่อเราเห็นวิดีโอเล่นใน KiddTV ในขณะที่เราพูดเราคิดอย่างรวดเร็วว่าพวกเขาคือ BTS เรายังคงเรียนรู้ K-Pop และรู้จัก BTS แต่ยังไม่รู้จักไปถึง NCT 127 หรือเลย์ และการเรียกพวกเขาว่า ‘การสุ่มวงจากนักเต้นเอเชีย’ มันคือความไม่เป็นอาชีพในส่วนของเรา บางครั้งเราพูดก่อนื้จะเข้าถึงทั้งหมด นี่คืออีกหนึ่งในช่วงเวลาเหล่านั้น

และอีกครั้ง เราขอโทษและหวังว่าจะได้เห็นวันที่ทุกคนบนโลกรู้จัก NCT และเลย์อย่างที่พวกเขารู้จัก Taylor และ Justin”

American radio hosts criticized for disrespectful remarks about Lay and NCT 127 https://t.co/TcL099rS25 pic.twitter.com/c7ouJEsCTY

— allkpop (@allkpop) 25 กุมภาพันธ์ 2562

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

แฟนๆ K-Pop โกรธพิธีกรรายการวิทยุอเมริกาที่พวกเขาไม่ให้เกียรติต่อเลย์ EXO และ NCT 127

ในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2019 เพลง “Let’s Shut Up & Dance” โดย Jason Derulo ซึ่งมีเลย์และ NCT 127 ร่วมด้วยถูกเล่นในช่วง ‘The Kidd Kraddick Morning Show’ ของสถานีวิทยุแดลลัส 106.1 KISS FM ซึ่งพิธีกรในรายการแนะนำโปรเจ็คทำขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ Michael Jackson ที่ทำดนตรีใหม่โดย Jason Derulo และศิลปิน K-Pop มีส่วนร่วมด้วยแต่ไม่พูดถึง

พิธีกรยังเข้าใจผิดอีกว่า NCT 127 และเลย์เป็น BTS และเรียกพวกเขาซ้ำๆโดยใช้ชื่อผิดตลอดเพลง แต่ในที่สุดพวกเขาก็รู้ว่าศิลปิน K-Pop ไม่ใช่ BTS แต่ยังกล่าวว่า “งั้นเป็นการสุ่มจากวงเต้นของเอเชียใช่มั้ย?”

ในที่สุดหนึ่งในพิธีกรก็พูดถึง NCT 127 แต่เขาเรียกผิดเป็น “NC 127” (คุณสามารถฟังได้จากคลิปด้านล่าง)

doyoung didn’t explain nct’s concept for years just for you to call NCT “some random asian boys dancing”. #KISSFM_APOLOGIZEpic.twitter.com/6U6IWK59WD

— ♡ (@aIwaysnct) 23 กุมภาพันธ์ 2562

แฟนๆต่างโกรธเคืองที่พิธีกรไม่ให้เกียรติต่อเลย์และ NCT 127 รวมถึงความไม่เป็นมืออาชีพและแฮชแท็ก #KISSFM_APOLOGIZE ยังติดเทรนด์อีกด้วย

i’m expecting that apology soon. no one’s getting away with direspecting not only NCT, but also LAY #KISSFM_APOLOGIZE pic.twitter.com/1CMRZp75gZ

— ‘WEN (@kkulyoonie) 23 กุมภาพันธ์ 2562

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

https://www.allkpop.com/article/2019/02/american-radio-hosts-criticized-for-disrespectful-remarks-about-lay-and-nct-127