โซยอนและโบรัม T-ara หมดสัญญากับ MBK Entertainment อย่างเป็นทางการแล้วในวันนี้ (15 พ.ค. 2017)

สองสาวได้ขึ้นแสดงเวทีสุดท้ายในฐานะสมาชิก T-ara เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2017 ที่ผ่านมาในคอนเสิรตในไต้หวัน แม้ว่าสองสาวจะถูก MBK กล่าวเสียดสีว่าไม่มีมารยาทที่ไม่ขึ้นแสดงคอนเสิร์ตที่เหลือของ T-ara จนจบ แต่ในไต้หวันสมาชิกทั้ง 6 ได้ขึ้นเวทีคอนเสิร์ตอำลาแฟนๆในไต้หวันได้อย่างน่าประทับใจ

ในฐานะที่โซยอนและโบรัมหมดสัญญากับ MBK Entertainment ไปแล้ว สองสาวยืนยันว่าจะไม่เข้าร่วมคอนเสิร์ตที่เหลือของ T-ara ในมาเก๊า ที่มีกำหนดแสดงวันที่ 20 พฤษภาคม รวมทั้งคอนเสิร์ตในญี่ปุ่น ที่มีกำหนดแสดงในวันที่ 24 พฤษภาคม โดยจะมีเพียงสี่สมาชิกที่เหลือได้แก่ อึนจอง ฮโยมิน คิวรีและจียอนเท่านั้นที่ขึ้นแสดง

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

สองสาวเดินทางมาถึงไต้หวันแล้ว

ก่อนหน้านี้ผู้จัดการวง T-ara ตัวแทนจาก MBK Entertainment ได้ออกมาพูดว่าทั้งสองสาวโซยอนและโบรัมไม่ติดต่อกับพวกเขาเลยอาทิตย์นึงและติดต่อมาในวันเดินทางว่าพวกเธอจะเดินทางไปเอง

ตัวแทนยังบอกอีกว่าทั้งสองพวกเธอไม่ได้ติดต่อใครแม้กระทั่งสมาชิกและอาจจะไม่ได้มาร่วมคอนเสิร์ต

แต่ล่าสุดสองสาวได้เดินทางมาถึงไทเป, ไต้หวันแล้วในช่วงกลางคืนของวันที่ 12 พฤษภาคม 2017 และคาดว่าจะเข้าร่วมคอนเสิร์ตสุดท้ายกับวง T-ara ก่อนที่พวกเธอจะหมดสัญญากับค่ายในวันที่ 15 พฤษภาคม 2017

โซยอนและโบรัมเดินทางมาถึงไต้หวันดูได้จากคลิปในนาทีที่ 23:15

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

MBK Entertainment เปิดเผยว่าจู่ๆโซยอนและโบรัมบอกว่าพวกเธอไม่อยากร่วมกิจกรรมกับวง

T-ara มีกำหนดการเดินทางไปไต้หวันเพื่อคอนเสิร์ตในวันที่ 12-14 พฤษภาคม 2017 และวันนี้พวกเธอได้เดินทางผ่านสนามบินอินชอน

สัญญาของโบรัมและโซยอนกับวงทีอาร่าจะสิ้นสุดในวันที่ 15 พฤษภาคม 2017 และก่อนหน้านี้พวกเธอตัดสินใจว่าจะเข้าร่วมคอนเสิร์ตที่ไต้หวันเป็นคอนเสิร์ตสุดท้ายในฐานะวงที่มีสมาชิก 6 คน และผู้จัดการของวงบอกว่าพวกเขาติดต่อกับทั้งสองไม่ได้ตั้งแต่วันที่ 5-12 พฤษภาคม

และนี่เป็นคำสัมภาษณ์สั้นๆของผู้จัดการวง T-ara กับสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้

เป็นความจริงมั้ยที่โซยอนและโบรัมไม่เดินทางไปไต้หวันกับสมาชิกคนอื่นๆในวันนี้?

“ฉันได้รับการติดต่อมาเมื่อ 30 นาทีก่อนที่จะรับพวกเธอไปสนามบินและโซยอนกับโบรัมบอกว่าพวกเธอจะแยกไปดังนั้นฉันเลยไม่ได้ไปรับพวกเธอ นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเธอตอบมาหลังจากเงียบหายไปสัปดาห์”

ถ้าพวกเธอไม่ได้ติดต่อมาแล้ว T-ara เตรียมตัวยังไงสำหรับคอนเสิร์ต?

“หลังจากโซยอนและโบรัมบอกว่าพวกเธอไม่อยากเข้าร่วมทำกิจกรรมหลังจากหมดสัญญา พวกเธอไม่เคยโผล่มาฝึกกับทีอาร่าเลย พวกเธอไม่เคยมาลองชุดหรือทำกิจกรรมเกี่ยวกับคอนเสิร์ตเลย ทั้งสองยังไม่เข้าร่วมถ่ายวิดีโอโปรโมทคอนเสิร์ตด้วย”

โซยอนและโบรัมไม่ได้ติดต่อคุณหรือต้นสังกัดแต่อย่างน้อยพวกเธอน่าจะติดต่อกับสมาชิกทีอาร่า?

“สมาชิกทีอาร่าคนอื่นๆติดต่อไปหาทั้งสองและบอกว่าพวกเธออยากฝึกด้วยกันแต่โซยอนและโบรัมไม่ตอบข้อความของพวกเธอเหมือนกัน”

คุณช่วยอธิบายเกี่ยวกับการเตรียมคอนเสิร์ตโดยไม่มีโซยอนและโบรัมหน่อย?

“จียอน, ฮโยมิน, อึนจอง และคิวรีฝึกกันสี่คน พวกเธอต้องปรับท่าเต้นและกิจกรรมอื่นๆบนเวทีเพราะโซยอนและโบรัมหายไป ทุกคนที่บริษัทและสมาชิกคนอื่นๆหวังกันมากเมื่อทั้งสองบอกว่าพวกเธอจะมาสนามบิน”

แฟนคลับบางคนอ้างว่า MBK Entertainment ได้จองตั๋วส่วนตัวให้โซยอนและโบรัม

“ฉันเคยยืนยันกับต้นสังกัดของเราและข่าวลือดังกล่าวไม่เป็นความจริง พาสปอร์ตของโซยอนและโบรัมอยู่ที่พวกเธอดังนั้นเราไม่สามารถเปลี่ยนหรือทำอะไรกับตั๋วของพวกเธอได้ นอกจากนี้ เรายังติดต่อพวกเธอไม่ได้มา 7 วันแล้ว เราจะไปเปลี่ยนตั๋วพวกเธอหรือยกเลิกได้อย่างไร”

อะไรจะเกิดขึ้นกับคอนเสิร์ตที่จะถึงนี้ของ T-ara?

“ทุกคนในบริษัทและสมาชิกอยากทำคอนเสิร์ตที่มีความสุขร่วมกับโซยอนและโบรัม เป็นความจริงที่เราหวังและปรารถนามาก เราอยากที่จะเคารพต่อความปรารถนาของโซยอนและโบรัมด้วยเหมือนกันเพราะเป็นสิ่งที่สำคัญมาก”

“สาวๆเหล่านี้อยู่ด้วยกันมา 9 ปีแล้วดังนั้นมันจึงมีความหมายกับพวกเรามาก เราอยากให้สมาชิกทำสิ่งนี้ด้วยกันในฐานะวงที่สมบูรณ์แบบแต่น่าเสียดายที่สุดท้ายเป็นแบบนี้”

ภาพด้านล่างเป็นภาพของสามสาวจียอน, ฮโยมิน และคิวรีออกเดินทางไปไต้หวันเพื่อคอนเสิร์ตในวันที่ 12 พฤษภาคม 2017 โดยไม่มีโบรัมและโซยอน ส่วนอึนจองเดินทางแยกกันเนื่องจากเธอมีงานของตัวเอง

A post shared by Hahm Eun Jung * (@eunjung.hahm) on May 6, 2017 at 9:21am PDT

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

โบรัมและโซยอนจะไม่เข้าร่วมคัมแบ็คล่าสุดกับ T-ara

ก่อนหน้านี้ T-ara ประกาศว่าพวกเธอจะคัมแบ็คด้วยสมาชิก 6 คนในเดือนพฤษภาคม และจากนั้นมีการเลื่อนไปจน 1 มิถุนายน 2017

ถึงแม้ว่าสัญญาของโบรัมและโซยอนจะหมดแล้วในวันที่ 15 พฤษภาคม 2017 แต่ก่อนหน้านี้พวกเธอได้วางแผนที่จะคัมแบ็คอัลบั้มสุดท้ายด้วยกันทั้ง 6 คน

แต่อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 7 พฤษภาคม 2017 MBK Entertainment ต้นสังกัดของ T-ara กล่าวว่า “ในขณะที่กำลังตัดสินใจเกี่ยวกับรายละเอียดการคัมแบ็คของทีอาร่า เราไม่สามารถตกลงกันได้กับโบรัมและโซยอน และแผนที่จะเข้าร่วมอัลบั้มนี้ของพวกเธอไม่สำเร็จทำให้กิจกรรมของ T-ara ในฐานะสมาชิก 6 คนได้สิ้นสุดลงเมื่อสัญญาของโบรัมและโซยอนหมดลง เราขอโทษจริงๆที่ต้องแจ้งข่าวร้ายนี้กับแฟนๆผู้ที่ให้การสนับสนุนทีอาร่ามาตลอด 9 ปี ตอนนี้ทีอาร่าจะโปรโมทด้วยสมาชิกแค่คิวรี, อึนจอง, ฮโยมิน และจียอน ถึงแม้ว่าพวกเธอจะไม่เข้าร่วมกับเรา เราก็หวังว่าจะมีอนาคตสดใสเพื่อโบรัมและโซยอนผู้ที่อยู่กับเรามา 9 ปี”

เป็นไปได้ว่าอัลบั้มอาจจะมีการเลื่อนออกไปอีก

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หลังจากที่มีรายงานออกมาในวันที่ 1 กันยายน 2016 ที่กล่าวว่าโซยอนวง T-ara กำลังเดทกับโชตะ เทะสึกะนักกีฬาเวคบอร์ดของญี่ปุ่น ล่าสุดต้นสังกัดของเธอได้แถลงข่าวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา

คำแถลงการณ์มีดังนี้:

“สวัสดี นี่ MBK Entertainment ต้นสังกัดของโซยอน T-ara

พวกเราขอแถลงการณ์เกี่ยวกับข่าวความสัมพันธ์ของโซยอน เธอและโชตะเป็นเพื่อนกันมาสามปีแล้ว และในช่วงกลางเดือนสิงหาคม พวกเขาเริ่มเปิดใจให้กันทีละนิด และปัจจุบันอยู่ในช่วงที่ทั้งสองกำลังพัฒนาความสัมพันธ์จากเพื่อนเป็นมากกว่าเพื่อน

ขอบคุณ”

และเมื่อเดือนกรกฎาคม 2016 ต้นสังกัดของโซยอนได้ยืนยันว่าเธอได้เลิกกับโอจงฮยอกแฟนหนุ่มที่คบกันมาตั้งแต่ปี 2010

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

คู่รักโซยอน T-ara และโอจงฮยอกได้ยืนยันว่าพวกเขาเลิกกันแล้ว

ในวันที่ 5 กรกฎาคม 2016 ต้นสังกัดพูดถึงเรื่องเลิกรากันและได้ยืนยันต่อข่าว

MBK Entertainment ต้นสังกัดของ T-ara กล่าวว่า “ทั้งสองแยกทางกันตามปกติเนื่องจากไปโฟกัสให้กับงานในวงการบันเทิง เราได้รับการยืนยันว่าพวกเขาเลิกกันเมื่อไม่นานมานี้”

ต้นสังกัดกล่าวต่อ “เนื่องจากทั้งคู่คบกันมานานมาก พวกเขาเลยตัดสินใจที่จะรักษาความสัมพันธือันดีนี้ไว้และคอยสนับสนุนงานกันและกัน”

ในทำนองเดียวกัน ทางด้าน DSP Entertainment ต้นสังกัดของโอจงฮยอกแสดงความคิดเห็นว่า “โอจงฮยอกและโซยอนเพิ่งเลิกกัน แต่เพราะมันเป็นเรื่องส่วนตัวเราเลยไม่สามารถแสดงความเห็นใดๆ”

โซยอนและโอจงฮยอกเริ่มคบกันตั้งแต่ปลายปี 2010 และเปิดเผยความสัมพันธ์ของพวกเขาในปี 2013 ปัจจุบันเลิกกันแล้วในปี 2016

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ล่าสุดมีภาพที่พิสูจน์ว่าโซยอน T-ara และดาราหนุ่มโอจงฮยอกยังคงหวานต่อกันหลังจากที่เป็นแฟนกันมานานถึง 5 ปี

วันที่ 5 กรกฎาคม 2015 มีการปล่อยภาพของคู่รักคนดังโซยอน T-ara และโอจงฮยอกลงในเว็บเบอร์ดของชุมชนออนไลน์แห่งหนึ่ง ในหัวข้อ “ภาพล่าสุดของโซยอน T-ara และโอจงฮยอก” และเผยภาพของทั้งคู่ที่ไปปิคนิคกันกับเพื่อนๆคนอื่น

แม้ทั้งคู่จะไม่ได้ออกเดทกันเพียงแค่สองคน แต่ในรูปแสดงให้เห็นว่าหนุ่มสาวยังคงรักกันดี ทั้งคู่ยิ้มแย้มอย่างมีความสุขและนั่งถ่ายรูปด้วยกันอย่างใกล้ชิด พร้อมกับเพื่อนๆคนอื่นที่มีการปกปิดใบหน้าไว้เนื่องจากพวกเขาไม่ใช่คนดัง

โดยโอจงฮยอกและโซยอนคงหาดูใจเป็นแฟนกันมากว่า 5 ปีแล้ว และได้พิสูจน์ว่าความรักไม่สั่นคลอนแม้ชายหนุ่มจะเข้าเกณฑ์ทหารในกองทัพถึง 2 ปี โดยมีการเปิดเผยความสัมพันธ์ของหนุ่มสาวออกมาต่อสาธารณะเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2013 และมีการเปิดเผยว่าทั้งคู่เริ่มออกเดทกันในปี 2010 หลังจากพบกันในรายการวาไรตี้โชว์ Flower

แปลจาก enews โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เมื่อเร็วๆนี้สาวๆ T-ara ได้ให้สัมภาษณ์ในร้านอาหาร ที่กรุงโซล และไม่แปลกใจเลยถ้าเธอจะถูกถามเกี่ยวกับเรื่องแฟนหนุ่มของเธอที่เพิ่งเปิดเผยต่อสาธารณะชนเมื่อไม่นานมานี้

เมื่อถามว่าแฟนหนุ่มของเธอได้คอยให้การสนับสนุนเธอบ้างมั้ย โซยอนกล่าวว่า “แน่นอนค่ะ เขาคอยสนับสนุนฉัน เขาเชื่อว่าฉันจะทำได้ดีและคอยให้กำลังใจฉันจะถึงที่สุด”

และเมื่อเธอถูกถามอีกว่า อะไรคือสิ่งที่ทำให้เธอรอโอจงฮยอกถึงสองปีในขณะที่เขาไปรับใช้ชาติในกองทัพ โซยอนตอบว่า “ตอนเริ่มต้นความสัมพันธ์ของเรา แฟนของฉันเขาเป็นคนรอบคอบมากค่ะ ดังนั้นเราทั้งสองจึงกังวลเกี่ยวกับมันมาก แต่ในที่สุดพอเริ่มเดทหลังจากที่คิดดีแล้วและเชื่อใจกัน ยังมีปัญหาเรื่องของทหารและความจริงที่ว่าฉันก็มีกิจกรรมของไอดอล”

“มันแปลกนะคะ ฉันคิดว่าการรอคอยเป็นสิ่งที่ง่ายที่สุด เพราะเขาต้องทนกับความยากลำบากมากมายในขณะนั้น แต่เขาก็ยังคอยดูแลฉันเมื่อฉันมีปัญหาหรือเสียใจจากบางเรื่อง หากมีสิ่งใดที่ทำให้เราสองคนเข้มแข็งขึ้นได้ก็คงเป็นความไว้วางใจ เชื่อใจกันและกัน ทำให้เราสองคนสามารถผ่านช่วงเวลาสองปีนั้นไปได้”

โอจงฮยอกได้ปลดประจำการล่าช้าไปประมาณหนึ่งเดือนเพราะการฝึกอบรมพิเศษในสภาพอากาศที่หนาวเย็นและเต็มไปด้วยหิมะ โซยอนได้กล่าวว่า “ความจริง ในเวลานั้น เขาได้ปรึกษาฉันเกี่ยวกับการที่เขาปลดประจำการช้าไปหนึ่งเดือน แต่ฉันรู้สึกกังวลเพราะฉันเป็นแฟนเขา แต่อย่างไรก็ตามฉันไม่สามารถแสดงความรู้สึกออกมาได้ และเขามีความเชื่อมั่นมากดังนั้นฉันจึงเคารพการตัดสินใจของเขา มันไม่ใช่จุดที่ฉันจะออกความเห็นค่ะ”

“ฉันไม่คิดว่าฉันจะต้องกังวลเกี่ยวกับการรอคอยเป็นเวลานาน แต่สิ่งที่ฉันกังวลคือเขากำลังผ่านการฝึกที่อันตราย แม้ว่าในตอนเริ่มต้น เขาได้รับเลือกที่จะเป็นทหารคนดังหรืออะไรแบบนั้น แต่เขาที่จะอยู่ในหน่วยกองทัพเรือตั้งแต่ยังเด็ก ถึงแม้ว่าฉันจะยืนกรานในเรื่องนี้ แต่ในที่สุดเขาก็บรรลุในสิ่งที่เขาต้องการ และฉันคิดว่าเขาเท่มากค่ะ”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ในวันที่ 14 ตุลาคม 2013 YTN ได้ออกอากาศ ‘Ho Joon Suk’s News-In’ ซึ่งสมาชิก T-ara ได้เผยตารางงานที่ค่อนข้างยุ่งกับการโปรโมทคัมแบ็คของพวกเธอ

โซยอนได้อธิบายถึงก่อนที่เธอจะเริ่มโปรโมทว่า “พวกเราทั้งเลือกเพลง, บันทึกเสียง และซ้อมเต้นกัน เราได้มีโอกาสพบผู้เชี่ยวชาญหลายท่านเกี่ยวกับเวทีแสดง, ชุดที่ใส่ และอื่นๆ”

ในเรื่องการฝึกซ้อมคิวริกล่าวว่า “ไม่เคยกำหนดเวลา แต่เรามักจะไม่ค่อยได้นอนกันเลยหลังจากที่พวกเขาตัดสินใจเกี่ยวกับเรื่องวันที่จะคัมแบ็คของเรา”

โบรัมได้พูดถึงความเหนื่อยยากของพวกเธอโดยกล่าวว่า “มันเป็นเรื่องยากที่จะต้องสู้กับความง่วงนอนค่ะ” โซยอนกล่าวอีกว่า “ในขณะนี้เป็นเวลาที่ดีที่สุดสำหรับเรา ฉันเชื่อว่านอนหลับได้เพียงประมาณแค่ประมาณ 2-3 ชั่วโมง”

สาวๆได้ทำงานกันอย่างหนักจริงๆเพื่อโปรโมทอัลบั้มล่าสุดของพวกเธอ เพราะฉะนั้นอย่าลืมให้กำลังใจกับการกลับมาครั้งนี้ของสาวๆกันล่ะ

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)