โชอา AOA อธิบายเรื่องที่เธอหายไปจากโปรโมทและขอโทษแฟนๆที่เป็นห่วง

โชอา AOA กลับมาให้ความมั่นใจหลังจากที่แฟนๆเป็นห่วงเรื่องเธอหายไปนาน ซึ่งก่อนหน้านี้ FNC Entertainment ได้ชี้แจงไปแล้วและล่าสุดโชอาได้ออกมาพูดเองผ่านไอจี

ในวันที่ 16 พฤษภาคม 2017 โชอาได้โพสต์อินสตาแกรมของเธอพร้อมกับอธิบายว่า “สวัสดีนี่โชอาเอง! ฉันตกใจนิดหน่อยที่ทุกคนให้ความสนใจที่ฉันได้พักเบรคระยะยาวเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ฉันเดบิวต์ แต่ฉันรู้สึกซาบซึ้งมากที่พวกคุณคิดถึงฉันแม้ฉันไม่ได้อยู่ตรงนั้น”

เธอเขียนว่า “ฉันขอเคลียร์ประเด็นถกเถียงเกี่ยวกับที่ฉันหายไป แต่การพักเบรคนี้เป็นแผนที่ฉันวางไว้อยู่แล้วและหารือกับผู้บริหารบริษัทของเราแล้วตั้งแต่ก่อนที่เราจะถ่ายทำมิวสิควิดีโอเพลง ‘Excuse Me’ ในเดือนธันวาคม 2016 ฉันได้แนะนำไปว่าให้บอกพวกคุณทุกคนทราบก่อนที่ฉันพักเพราะฉันรู้ว่าพวกคุณคงจะรอฉัน แต่ฉันได้รับคำแนะนำว่าห้ามให้แถลงการณ์อย่างเป็นทางการเรื่องการหยุดพักส่วนตัว ทีมผู้จัดการของเราคิดว่าฉันควรจะงดเล่นโซเชียลมีเดียในขณะที่ฉันพักงาน ดังนั้นฉันจึงอยากจะมาบอกว่าฉันไม่ได้เห็นด้วยทั้งหมดกับความคิดนี้แต่ฉันก็ควรจะพยายามให้หนักกว่านี้เพื่อเกลี้ยกล่อมพวกเขาให้เห็นแก่แฟนๆที่รอคอยเรา ฉันคิดว่าฉันคงชะล่าใจเกินไป ฉันอยากขอโทษอย่างจริงใจต่อทุกคนที่รอคอยและให้การสนับสุนฉันค่ะ”

โชอากล่าวเสริมว่า “อาจเป็นเพราะว่าฉันปล่อยคำแถลงการณ์ออกมาค่อนข้างช้า แต่ก็มีข้อสงสัยและข่าวลือมากมายเกิดขึ้น ทั้งหมดที่ฉันทำคือการหยุดพักตามที่ฉันวางแผนมาแล้วล่วงหน้าดังนั้นฉันหวังว่าจะไม่มีข่าวลือแย่ๆออกมาอีกจากเรื่องนี้นะคะ สำหรับผู้ที่โพสต์ข้อสงสัยที่ไม่มีหลักฐาน! สิ่งเหล่านี้มันทำร้ายคนที่เกี่ยวข้องจริงๆนะคะ ได้โปรดลบมันออกไปเถอะค่ะ”

เธอสรุปว่า “ในขณะที่ฉันสรุปโพสต์นี้ ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณอีกครั้งต่อผู้ที่ให้การสนับสนุนฉัน ฉันหวังว่าจะเติมพลังและทำงานหนักเพื่อให้ดีขึ้นกว่าแต่ก่อน ขอบคุณค่ะ”

. 안녕하세요 초아입니다! 데뷔한 이후 처음으로 길게 갖게 된 휴식이여서 그런지 많은분들이 관심가져주셔서 좀 놀라긴 했지만 보이지 않는데도 떠올려 주시는것에 진심으로 감사드리고있습니다^^. . 잠적설에 휘말린 저의 휴식은 2016년 12월달 excuse me 뮤직비디오 촬영 전부터 회사 대표님과의 합의 하에 예정되어있었던것이였습니다. 휴식을 취하기전 기다려주시는 분들께 이야기를 드리고 싶어 상의했지만 개인적인 휴식기간을 갖는다는 입장발표를 하기를 원치 않으셨고 매니지먼트 팀에서는 휴식기간 때 SNS를 자제하라는 의견이였기 때문에 맘은 불편했지만 그에 따랐습니다. 저를 기다려주시는 분들을 생각해서 더 설득했었어야 했는데 제가 너무 안일했던것 같습니다. 저를 응원해주시고 기다려주셨던 분들께 진심으로 죄송하다는 말씀 드리고 싶습니다. 뒤늦은 입장 발표때문인지, 각종 안좋은 추측글들이 올라오고 루머에 휩싸이고 있는것같습니다. 저는 단지 예정되어있던 휴식을 갖는것뿐이니 더이상 좋지않은 이야기가 나오지 않았으면 하는 바램입니다. 근거없는 추측글 올리신분들! 당사자에겐 큰 상처가 됩니다 삭제 부탁드릴께요. 글을 마무리 지으며 저를 응원해주시는 분들께 다시한번 감사의 말씀 전하고 싶습니다. 재충전하여 좋은 모습 보여드릴수있도록 노력하겠습니다. 감사합니다. #초아근황 #초아

A post shared by 초아 (@queenchoa_) on

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

Mnet แถลงการณ์เรื่องการลงโทษเด็กฝึก “Produce 101 SS 2” บางคนโน้มน้าวผู้ชมเพื่อคอนเซ็ปต์เพลง

Mnet ได้ออกมาพูดเกี่ยวกับประเด็นปัญหาเกี่ยวกับเด็กฝึก “Produce 101 Season 2” บางคนที่ตกเป็นประเด็นวิจารณ์เรื่องที่พวกเขาพยายามโน้มน้าวแฟนคลับให้โหวตคอนเซ็ปต์เพลงที่พวกเขาต้องการ

ปัญหาเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2017 Mnet เปิดเผยว่ามี 5 คอนเซ็ปต์เพลงที่เด็กฝึกจะต้องแสดงในการประเมินครั้งหน้าในรายการ พวกเขาเริ่มทำแบบสำรวจในออนไลน์เพื่อให้ผู้ชมโหวตคอนเซ็ปต์เพลงที่เหมาะกับเด็กฝึกมากที่สุด และพวกเขาจะแสดงตามเพลงที่ได้รับโหวต

เด็กฝึกคังแดเนียลและคิมดงบินได้สื่อสารกับแฟนๆของพวกเขาด้วยวิธีการต่างๆเพื่อบอกเพลงที่พวกเขาชื่นชอบ และด้วยเหตุนี้ทำให้ชาวเน็ตหลายคนชี้้ว่ามันไม่เป็นธรรมกับเด็กฝึกคนอื่นๆผู้ที่ไม่เคยบอกเพลงที่พวกเขาต้องการ

ในวันที่ 8 พฤษภาคม 2017 Mnet แถลงการณ์ดังนี้ “‘Produce 101 Season 2’ มีการเล่นกันอย่างยุติธรรมระหว่างเด็กฝึก พวกเรายืนยันว่าเด็กฝึกบางคนที่โน้มน้าวผู้ชมเพื่อให้ได้คอนเซ็ปต์ที่พวกเขาต้องการผ่านทางออนไลน์มีเดียรวมถึงโซเชียลมีเดีย เด็กฝึกที่ทำแบบนั้นจะถูกลงโทษโดยไม่อนุญาตให้ใช้เพลงดังกล่าว”

คังแดเนียลและคิมดงบินตกเป็นประเด็นสำหรับเรื่องนี้และดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่ได้แสดงเพลงเหล่านั้น

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

มีข่าวลือว่ารายการ “We Got Married” กำลังจะปิดตัว!!

“We Got Married” อาจจะอำลาจอในเร็วๆนี้

ตามรายงานของสื่อ รายการวาไรตี้ของ MBC อาจจะปิดตัวในเร็วๆนี้ PD ของรายการยังไม่ได้ยืนยันหรือปฏิเสธ บอกกับสื่อ DongA เพียงว่า “เรากำลังถ่ายทำกันอยู่ ฉันจะเช็คอีกครั้งก่อนที่จะแถลงการณ์”

รายการเริ่มมาตั้งแต่ปี 2008 แต่เรตติ้งเริ่มลดลงเรื่อยๆในหลายปีที่ผ่านมา

หากมีการแถลงการณ์ออกมาแล้วจะรายงานให้ทราบอีกครั้ง

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

ต้นสังกัดของอีจุนกิพูดถึงข่าวลือเดทระหว่างเขากับดาราสาวจอนฮเยบิน

นักแสดงหนุ่มอีจุนกิกลายเป็นมีข่าวลือว่าเขาออกเดทกับดาราสาวจอนฮเยบิน

ในวันที่ 4 เมษายน 2017 Namoo Actor ต้นสังกัดของเขากล่าวว่า “หลังจากที่เห็นข่าวเดท ตอนนี้เรากำลังตรวจสอบกับเขาอยู่ เราจะปล่อยคำแถลงการณ์หลังจากตรวจสอบแล้ว”

สื่อแห่งหนึ่งรายงานว่าอีจุนกิและจอนฮเยบินกำลังคบกัน และตามที่สื่อกล่าว อีจุนกิคบกันจอนฮเยบินมา 2 ปีแล้ว

ในขณะเดียวกัน ก่อนหน้านี้เคยมีรายงานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาแล้วตั้งแต่ปี 2015

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

ต้นสังกัดของ T-ara แถลงการณ์เรื่องสัญญาของสมาชิกทั้งหมด

ก่อนหน้านี้มีรายงานออกมาว่า T-ara จะยุบวงและสมาชิกจะหมดสัญญากับค่าย

ล่าสุด MBK Entertainment ต้นสังกัดของ T-ara ได้ออกมาแถลงการณ์ว่า:

“นี่คือแถลงการณ์จาก MBK Entertainment เกี่ยวกับการต่อสัญญาของสมาชิก T-ara กับค่าย ตามรายงานสัญญาของโบรัมและโซยอนจะสิ้นสุดในวันที่ 15 พฤษภาคม 2017 ส่วนสมาชิกคนอื่นๆอย่างคิวรี, อึนจอง, ฮโยมิน และจียอนได้ต่อสัญญากับค่ายจนถึงปลายเดือนธันวาคมปีนี้ และพวกเธอจะเดินหน้าต่อด้วยงานละคร, งานส่วนตัว และกิจกรรมในต่างประเทศ

ส่วนอัลบั้มสุดท้ายของ T-ara จะปล่อยในเดือนพฤษภาคมนี้

ขอบคุณ”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

ต้นสังกัดของ T-ara ประกาศว่าการคัมแบ็คครั้งนี้จะเป็นอัลบั้มสุดท้ายของพวกเธอ!!

ต้นสังกัดของ T-ara ได้ปล่อยคำแถลงการณ์เกี่ยวกับสัญญาของสมาชิกที่กำลังจะหมดและแผนในอนาคต

ในวันที่ 16 มีนาคม 2017 ก่อนหน้านี้ MBK Entertainment ได้กล่าวว่า “สัญญาของ T-ara กับต้นสังกัดจะหมดในเดือนพฤษภาคมนี้ ปัจจุบันพวกเรากำลังหารือเกี่ยวกับการต่อสัญญากับสมาชิก”

และล่าสุดในวันเดียวกัน MBK Entertainment ได้ปล่อยคำแถลงการณ์ว่า “อัลบั้มใหม่ของ T-ara จะปล่อยในวันที่ 17 พฤษภาคม 2017 แต่นี่จะเป็นอัลบั้มสุดท้ายที่สมาชิกทั้ง 6 จะอยู่ด้วยกัน ระยะเวลาสัญญาของพวกเธอแตกต่างกัน นี่คือการคัมแบ็คครั้งสุดท้ายในฐานะเต็มวง แต่พวกเธอจะไม่ยุบวง”

นั่นหมายความว่าหลังอัลบั้มในเดือนพฤษภาคมแล้วเราต้องมาดูกันอีกทีว่าสมาชิกคนใดจะต่อสัญญาบ้าง

แล้วเราจะรายงานให้ทราบอีกครั้งหากมีความคืบหน้า

แปลจาก soompi + koreaboo โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

งานเข้า!!MAMAMOO แถลงการณ์ขอโทษที่ทาหน้าเป็นสีดำในวิดีโอคอนเสิร์ตของพวกเธอ!!

MAMAMOO ได้แถลงการณ์ขอโทษที่พวกเธอแต่งหน้าทาตัวเป็นสีดำในวิดีโอจากคอนเสิร์ตล่าสุดของพวกเธอ

“Moosical” คอนเสิร์ตของ MAMAMOO สาวๆได้เตรียมวิดีโอที่โคฟเวอร์เพลง “Uptown Funk” ของ Mark Ronson feat. Bruno Mars และคลิปดังกล่าวได้สร้างประเด็นขัดแย้งขึ้นเมื่อสมาชิกแต่งหน้าทาตัวสีดำ ซึ่งหลายคนเรียกว่าการเหยียดสีผิวโดยการที่คนขาวแต่งหน้าทาตัวเป็นสีดำเพื่อแกล้งทำเป็นคนดำ

ในวันที่ 4 มีนาคม 2017 RBW ต้นสังกัดของสาวๆแถลงการณ์ผ่านเฟสบุ๊คของ MAMAMOO ว่า:

“สวัสดีนี่ MAMAMOO

เราต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่งต่อการกระทำที่ไร้ความรู้สึกของเราและการทาหน้าดำในวิดีโอขณะแสดงเป็นบรูโน่มาร์ ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆในสิ่งที่เราทำและคงไม่มีคำใดที่มากพอจะอธิบายความรู้สึกเสียใจของเรา เราได้ทำร้ายจิตใจแฟนๆ K-Pop ในต่างประเทศ

เรารักและแคร์ทุกคนทุกเชื้อชาติ, ทุกเพศ และทุกศาสนา เรารักแฟนๆของเราทุกคนและเราเสียใจมากที่ไปทำร้ายแฟนๆของเรา เราเข้าใจแล้วในตอนนี้ว่าทำไมการกระทำของเราถึงเป็นสิ่งผิดและเราไม่ได้ตั้งใจจะให้เกิดความเสียหายในวิดีโอ เรารู้เท่าไม่ถึงการณ์และไม่เข้าใจความหมายในการกระทำของเรา

เราจะใช้เวลาเพื่อศึกษาให้เข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับแฟนๆในต่างประเทศของเราเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่เกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้นอีก เราหวังว่าคุณจะช่วยให้ความรู้เหล่านี้แก่เราและปัญหาอื่นๆเพื่อให้เรากลายเป็นคนที่ดีขึ้นและเป็นศิลปินที่ดีกว่านี้

ขอบคุณมากๆที่แจ้งเรื่องนี้กับเราและช่วยให้เราไม่ให้ทำผิดอย่างที่เราทำ”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

YG แถลงการณ์ขอโทษสำหรับการเรียกร้องให้ลบข้อมูลประวัติเกี่ยวกับบรรพบุรุษของคังดงวอน!!

ในวันที่ 3 มีนาคม 2017 YG Entertainment ได้แถลงการณ์เกี่ยวกับประเด็นขัดแย้งล่าสุดของดาราหนุ่มคังดงวอน พวกเขากล่าวว่า “เราอยากจะขอโทษอย่างสุดซึ้งต่อความปั่นป่วนที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆนี้และเตือนสำหรับการร้องเรียนให้ลบโพสต์ที่เกี่ยวกับบรรพบุรุษของคังดงวอน”

YG Entertainment อธิบายว่า “ในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2017 สื่อเว็บไซต์ภาพยนตร์ Max Movie ได้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับประวัติส่วนตัวของนักแสดงซึ่งเราได้ขอให้ลบข้อมูลออกจากบอร์ดรีวิว นอกจากนี้เรายังได้ดำเนินการในทันทีหลังเกิดเหตุการณ์ขึ้นเพื่อบล็อคไม่ให้รั่วไหลไปตามสื่อ, เว็บไซต์ และบล็อกต่างๆ”

พวกเขากล่าวต่อ “มันมีการเรียกร้องผ่านผู้ที่ฟ้องชาวเน็ตที่แชร์บทความ ซึ่งทำให้ปัญหามันมากยิ่งขึ้น เราขอโทษอีกครั้งต่อแฟนๆที่รู้สึกไม่สบายใจและจะทำทุกอย่างที่เราสามารถรับผิดชอบต่อการกระทำดังกล่าว”

นอกจากนี้ยังกล่าวว่า “เกี่ยวกับเรื่องทวดของคังดงวอน เราไม่สามารถเปิดเผยข้อมูลใดๆในขณะที่เรายังคงอยู่ในขั้นตอนการยืนยัน เราขอโทษอีกครั้งสำหรับการแจ้งเตือน”

ในขณะเดียวกันชาวเน็ตตกใจเมื่อพบว่าบรรพบุรุษของคังดงวอนเป็นพวกชอบญี่ปุ่น

ชาวเน็ตแสดงความเห็นกันว่า:

[+4,569, -130] เขาคงไม่มีอะไรจะพูดจากความเกลียดชังที่ได้รับในฐานะหลานชายของผู้ชอบญี่ปุ่น ㅋㅋㅋ

[+4,453, -164] คังดงวอนเป็นผู้ชายที่หล่อและเท่มาก…แต่ตอนนี้พอฉันรู้ว่าเขาเป็นหลานของผู้ที่ชอบญี่ปุ่น ภาพลักษณ์ของเขาก็เปลี่ยนไป….

Article image

แปลจาก allkpop + Dispatch via nate โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

ต้นสังกัดของฮโยยองพูดถึงข่าวลือที่ว่าเธอจะถอนตัวออกจากละคร “Golden Pouch”!!

ต้นสังกัดของรยูฮโยยองออกมาชี้แจงเกี่ยวกับข่าวลือที่ว่าเธอจะถอนตัวออกจากละคร “Golden Pouch” ของ MBC

ในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2017 B.A.M Company ได้แถลงการณ์ว่า “พวกเราได้ตรวจสอบกับ MBC แล้วและไม่ได้มีการพูดเกี่ยวกับว่าฮโยยองจะถอนตัวออกจากบทของเธอในละคร Golden Pouch”

ฮโยยองพี่น้องฝาแฝดของฮวายองกลายเป็นได้รับความสนใจหลังจากพวกเธอไปออกรายการ Taxi และถูกขุดภาพแชทของเธอกับอารึมจากประเด็นขัดแย้งของฮวายองกับ T-ara ในอดีต

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

จางยงจุนจาก “School Rapper” เขียนจดหมายขอโทษและออกจากรายการ + PD แถลงการณ์!!

ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2017 โปรดิวเซอร์รายการ “High School Rapper” ของ Mnet ได้ปล่อยคำแถลงการณ์เกี่ยวกับประเด็นวิพากษ์วิจารณ์ของผู้เข้าแข่งขันจางยงจุน และเขายังได้เขียนจดหมายขอโทษอีกด้วย

จางยงจุนลูกชายของนักการเมืองจางเจวอนได้ปรากฏตัวในตอนแรกของรายการ “High School Rapper” และได้รับความสนใจอย่างมากจากทักษะการแร็พของเขา แต่หลังจากดังขึ้นมาในช่วงข้ามคืน เรื่องในอดีตของเขาถูกแชร์กันในออนไลน์ ซึ่งเผยว่าเขาเป็นเด็กเกเรรังแกเพื่อนและหยาบคายกับแม่

โปรดิวเซอร์รายการกล่าวว่า “เราขอแจ้งจุดยืนของเราเกี่ยวกับประเด็นขัดแย้งของจางยงจุน ปัจจุบันเขากำลังทบทวนตัวเอง เราอยากขอโทษต่อทุกคนที่ได้รับผลกระทบต่อเหตุการณ์ครั้งนี้ จางยงจุนปรารถนาที่จะออกจากรายการและเรายอมรับการตัดสินใจของเขา เราวางแผนจะสนับสนุนในความพยายามด้านดนตรีของเขา เราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อสร้างรายการที่ดีขึ้นเพื่อโชว์ทักษะและความฝันของนักเรียนมัธยม และนี่เป็นจดหมายขอโทษจากใจของจางยงจุน”

จดหมายที่จางยงจุนเขียนมีใจความดังนี้:

“นี่จางยงจุนจาก ‘School Rapper’

ก่อนอื่นเลย ผมขอโค้งคำนับขอโทษต่อทุกคนที่เจ็บปวดและผิดหวังในการกระทำของผม ผมรู้ว่าผมไม่สามารถแก้อะไรได้ไม่ว่าผมจะพูดยังไง แต่ผมเชื่อว่าผมควรออกมาพูดและขอโทษ ดังนั้นผมจึงตัดสินใจเขียนสิ่งนี้

ผมอยากขอโทษต่อเพื่อนของผมและพ่อแม่ที่ผมได้ทำให้พวกเขาเจ็บปวดจากการกระทำที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของผมและคำพูดขณะที่อยู่ในโรงเรียน เมื่อผมยังเด็ก ผมถูกบีบคั้นให้เลือกระหว่างการเรียนและเพลงและผมมีปัญหาขัดแย้งกับพ่อแม่หลายครั้ง แต่ตอนนี้เมื่อผมมองย้อนกลับไป ผมรู้สึกขอโทษจริงๆ ผมขอโทษต่อคำพูดที่ผมพูดไว้ในทวิตเตอร์ในช่วงวัยที่อยากรู้อยากเห็น แต่ผมไม่เคยนัดพบใคร

แนน่นอน ผมรู้ว่าการกระทำพวกโพสต์และการเขียนในตอนนั้นมันคือความผิดครั้งใหญ่ในตัวผม ผมรู้สึกละอายและขอโทษเกี่ยวกับการกระทำในอดีตของผมที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ

ผมไม่คิดว่าการกระทำในอดีตของผมจะได้รับการให้อภัยเพียงแค่จดหมายฉบับนี้ ผมเขียนสิ่งที่เพื่อแสดงความขอโทษของผมเพื่อคนที่ผมทำให้เจ็บปวดจากความผิดของผม

ผมขอโทษอีกครั้งครับ”

ในขณะเดียวกันก่อนหน้านี้คุณพ่อของเขาก็ได้โพสต์ประกาศว่าเขาจะลาออกจากตำแหน่งโฆษกพรรคและประธานศาลาว่าการเมืองปูซาน

jang yong joon letter

แปลจาก allkpop + soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

อีมินโฮแถลงการณ์เกี่ยวกับวันเข้ากองทัพของเขา

lee min ho

ต้นสังกัดของดาราหุ่นมอีมินโฮได้ออกมาชี้แจงเกี่ยวกับประเด็นเรื่องเข้ากองทัพของเขา

ในวันที่ 31 มกราคม 2017 MYM Entertainment กล่าวว่า “อีมินโฮยังไม่ได้รับข้อมูลใดๆเกี่ยวกับวันที่แน่นอน เขายังไม่ได้รับแม้กระทั่งจดหมายแจ้งเตือน”

ก่อนหน้านี้มีสื่อรายงานว่าอีมินโฮจะเข้ากรมในเดือนมีนาคมหรือเมษายนหลังจากแฟนมีตติ้งในประเทศเดือนกุมภาพันธ์

อีมินโฮจะรับใช้ชาติโดยทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่บริการประชาชนหลังจากที่เขาเคยเกิดอุบัติเหตุรถยนตร์ในปี 2006 ทำให้ต้องใส่เหล็กที่ขาของเขา

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

ยองแจ GOT7 จะยังคงพักจากการโปรโมทเพลง Hard Carry เนื่องจากปัญหาสุขภาพ

youngjae

ดูเหมือนว่ายองแจ GOT7 ยังคงต้องการเวลาสำหรับพักฟื้นสุขภาพของเขา และทำให้ต้องพักการโปรโมท Hard Carry ต่อไป

วันที่ 24 ตุลาคม 2016 ต้นสังกัด JYP Entertainment ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่ายองแจสมาชิกวง GOT7 จะใช้เวลาเพื่อพักฟื้นจากปัญหาสุขภาพของเขาต่อไป แต่ต้นสังกัดยังไม่ได้เผยรายละเอียดเรื่องปัญหาสุขภาพของเขา

โดยแถลงการณ์ของ JYP มีดังนี้

“สวัสดี นี่คือ JYP Entertainment

พวกเรามาบอกข่าวพวกคุณว่าเป็นการโชคร้ายที่ยองแจจะไม่สามารถเข้าร่วมการโปรโมทตามตารางงานในแผนของเราได้ในสัปดาห์นี้ เนื่องจากปัญหาสุขภาพของเขา

สืบเนื่องจากรายละเอียดการตรวจร่างกาย แพทย์ได้วินิจฉัยว่าเขาจำเป็นต้องได้รับการพักผ่อนอย่างเพียงพอ จึงมีการตัดสินใจว่าเขาจะมุ่งเน้นในการพักฟื้นเพื่อให้อาการดีขึ้น และให้ความสำคัญกับสุขภาพของเขาเป็นอันดับหนึ่ง

หากตารางงานมีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นอีก พวกเราจะมาประกาศบอกให้คุณได้ทราบต่อไป

เราขออภัยอีกครั้งที่ทำให้พวกคุณเป็นห่วง และเราขอให้แฟนๆเข้าใจ พวกเราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อที่เขาจะกลับมาได้อย่างสุขภาพดี

ขอบคุณ”

เป็นกำลังใจให้ยองแจหายป่วยไวๆนะคะ

แปลจาก Soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

แร็พมอนสเตอร์ BTS ประกาศหยุดพักงานเนื่องจากปัญหาสุขภาพ!!

bts-rap-monster-21

แร็พมอนสเตอร์วง BTS จะหยุดพักเนื่องจากปัญหาสุขภาพของเขา ในวันที่ 30 กันยายน 2016 Big Hit Entertainment ประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับสุขภาพของแร็พมอนสเตอร์และบอกว่าเขาจะได้พัก โดยแถลงการณ์ดังนี้:

“สวัสดีนี่ Big Hit Entertainment เราขอแจ้งให้ทราบว่าสมาชิกแร็พมอนสเตอร์ BTS จะไม่สามารถแสดงที่ ‘K-Pop World Festival’ ที่จัดขึ้นวันนี้ในชางวอน

เมื่อวันที่ 29 แร็พมอนสเตอร์กำลังโฟกัสให้กับท่าเต้นใหม่สำหรับการคัมแบ็คของอัลบั้มชุดที่ 2 เขาถูกส่งไปแผนกศัลยกรรมกระดูกในขณะที่เขารู้สึกเจ็บ ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้เขาควบคุมตัวเองจากการทำงานที่มากเกินไปเพราะมันสามารถนำไปสู่การบาดเจ็บของกระดูกจากกระดูกหักล้า

แต่ X-ray แล้วไม่ต้องกังวลใดและหัวเข่าของเขารวมถึงส่วนอื่นๆซึ่งโดยทั่วไปยังคงมีสภาพที่ดี เพื่อที่จะแก้ไขอาการ เขาจะได้รับการกายภาพอย่างสม่ำเสมอ เป็นอาการที่ถูกพบในระยะแรก หมอบอกว่าเขาจะดีขึ้นถ้าได้หยุดพัก และจากการพิจารณาของแพทย์ แร็พมอนสเตอร์จะพักเพื่อโฟกัสเรื่องสุขภาพของเขา เพื่อให้เขากลับมามีสุขภาพดี

แร็พมอนสเตอร์จะไม่ได้เข้าร่วมแสดงในวันนี้ แต่สมาชิกคนอื่นๆของ BTS จะเข้าร่วมงาน นอกจากนี้สมาชิกทั้ง 6 คนจะร่วมงาน ‘Busan One Asia Festival’ โดยไม่มีแร็พมอนสเตอร์ในวันที่ 1 ตุลาคม

เราขอโทษแฟนๆผู้ที่รอคอยการการแสดง BTS ทั้ง ‘K-Pop World Festival’ และ ‘Busan One Asia Festival’ สมาชิกทั้งหมดจะทักทายแฟนๆด้วยความร่าเริงสดใสสุขภาพดีในการโปรโมทคัมแบ็คของพวกเขา”

ขอให้แร็พมอนสเตอร์หายไวๆนะ

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ต้นสังกัดยืนยันอีดาเฮและ Se7en กำลังคบกัน + Dispatch ปล่อยภาพทั้งสองขณะเดทในไทย!!

Se7en-lee-da-hae_1473217104_af_org

หลังจากมีรายงานออกมาว่า Se7en และอีดาเฮกำลังคบกัน ต้นสังกัดของพวกเขาได้ปล่อยแถลงการณ์ยืนยันว่าทั้งสองคบกันจริง

ในวันที่ 7 กันยายน 2016 มีรายงานเปิดเผยว่าทั้งสองอายุเท่ากันและเป็นเพื่อนกันมานาน ตอนนี้ได้คบกันมาเกือบปีแล้ว

JS Picture ต้นสังกัดของอีดาเฮกล่าวว่า “อีดาเฮและ Se7en อายุเท่ากันจากความเป็นเพื่อนกลายเป็นความรักและเริ่มเดทกัน เราขอให้พวกคุณคอยเชียร์พวกเขาและสนใจงานของพวกเขาเหมือนเดิม”

ส่วนทาง ELEVEN9 ต้นสังกัดของ Se7en กล่าวว่า “ทั้งคู่คอยเป็นกำลังใจให้กันและในยามที่ลำบากและคบกันด้วยความรู้สึกดีๆ ขอบคุณความรักของศิลปินของเราและเราขอให้คุณคอยติดตามสนับสนุนพวกเขา”

และยังไม่เพียงแค่นั้นสื่อ Dispatch ยังได้เปิดเผยภาพของสองคนดังที่ออกเดทกันในประเทศไทย ภาพดังกล่าวมีรายงานว่าถูกถ่ายในช่วงกลางเดือนสิงหาคม เป็นช่วงเวลาเดียวกับที่ Se7en โพสต์ภาพค็อกเทลจากเลานจ์ของโรงแรมใน IG ของเขา Dispatch ยังบอกอีกว่าอีดาเฮและ Se7en ยังไปเที่ยวมาเก๊าด้วยกันในเดือนเมษายน

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Big Hit Entertainment แถลงการณ์ประเด็นปัญหาแร็พมอนสเตอร์หายไประหว่างแสดงคอนเสิร์ตในปักกิ่ง

bts-rap-monster_1469315402_af_org

Big Hit Entertainment แถลงการณ์เกี่ยวกับ Rap Monster

หนุ่มๆ BTS ได้ขึ้นแสดงคอนเสิร์ตของพวกเขาในปักกิ่งและจู่ๆแร็พมอนสเตอร์ก็ลงจากเวทีและไม่ได้กลับขึ้นมาแสดงเลยหลังจากนั้น แฟนๆหลายคนเป็นห่วงว่าเกิดอะไรขึ้นและ Big Hit Entertainment ได้อัพเดทเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว

พวกเขาทวีตว่า “สวัสดีนี่ Big Hit Entertainment ในขณะที่แสดงเวทีในปักกิ่งสำหรับ ‘2016 BTS LIVE Asia Tour’ สุขภาพของแร็พมอนสเตอร์ไม่ดีและที่คอนเสิร์ตเขาต้องให้หมอดูอาการ ซึ่งตามที่แพทย์กล่าว การที่เขาทรุดลงเนื่องจากความร้อนและการขาดออกซิเจน แต่สุขภาพร่างกายของเขาไม่มีอะไรผิดปกติ แต่เนื่องจากสุขภาพของเขาเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด แร็พมอนสเตอร์จึงไม่ได้ขึ้นเวทีและสมาชิก 6 คนที่เหลือก็แสดงกันต่อไปในคอนเสิร์ต พวกเราขอโทษต่อแฟนๆที่ปักกิ่งผู้ที่มาชมคอนเสิร์ตและแฟนๆทุกคนที่เป็นห่วง”

หายไวๆนะแร็พมอนสเตอร์!

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

C-Jes ปล่อยคำแถลงการณ์เกี่ยวกับการถอนแจ้งความในข้อกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศต่อยูชอน!!

Park-Yoochun

หลังจากที่มีข่าวเกี่ยวกับการกล่าวอ้างว่ายูชอนล่วงละเมิดทางเพศนางสาวอี ซึ่งต่อมาได้มีข่าวว่าทางด้านนางสาวอีได้ถอนแจ้งความแล้วและล่าสุด C-Jes Entertainment ได้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้ในวันที่ 15 มิถุนายน 2016

ทางต้นสังกัดชี้แจงว่า:

“สวัสดีนี่ C-Jes Entertainment

ตั้งแต่ตอนแรกที่มีการกล่าวอ้างเรื่องข่มขืนล่วงละเมิดทางเพศเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2016 พวกเราได้รับรายงานอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการกล่าวอ้าง รวมถึงข่าวที่อ้างว่าถอนแจ้งความอย่างเป็นทางการแล้วทั้งหมดมันมาจากข่าวของสื่อ ไม่ได้มาจากตำรวจเลย

ในฐานะที่เป็นต้นสังกัดของเขา เราทราบดีว่าการเป็นคนดังได้รับความรักมากมายจากประชาชน ทำให้เราต้องให้ความร่วมมือกับสื่อเพราะพวกเขามีสิทธิที่จะต้องทราบเรื่องชีวิตคนดัง รวมถึงสถานการณ์ส่วนตัว ถึงแม้ว่าจะมีหลายกรณีที่ถูกนำมาพูดถึงอย่างไม่เป็นธรรมซึ่งทำให้เกิดความเสียหายและการคาดเดาผิดๆ พวกเราคิดว่าสิ่งเหล่านี้เป็นส่วนที่คนดังและเราต้องอดทน

แต่การสืบสวนอาชญากรรมที่ร้ายแรงมันแตกต่างกัน และมีสื่อหนึ่ง (หมายถึง JTBC ซึ่งเป็นสื่อแรกที่รายงานเรื่องนี้) ได้รายงานข่าวโดยใช้ชื่อจริงโดยไม่หาข้อมูลจากการสืบสวนของตำรวจก่อน ทำให้คนดังถูกกล่าวหาราวกับมีความผิดทางอาญาและเป็นความประมาทในการตัดสินของสื่อตั้งแต่ต้นโดยไม่มีรายงานอย่างเป็นทางการจากตำรวจ หลังจากนั้นสื่อก็เอาแต่ถามอย่างต่อเนื่องที่ไม่ได้โฟกัสให้กับการสืบสวนของตำรวจเพื่อหาความจริง แต่เราถูกตัดสินเพียงเพราะเราเป็นผู้ต้องสงสัยในกรณีนี้ เราต้องการบอกว่าสื่อควรจะโฟกัสกับคำแถลงการณ์จากตำรวจ

ก่อนอื่นเราขอแถลงการณ์ว่าผู้ที่กล่าวอ้างได้ถอนแจ้งความไปแล้ว พวกเราขอให้สื่อช่วยใส่ใจกับคำแถลงของตำรวจก่อนที่จะรายงานออกไป เมื่อตอนที่มีรายงานครั้งแรกในวันที่ 13 มิถุนายน ตอนนั้นยังไม่มีการเริ่มสืบสวนจากตำรวจเลย และเนื้อหาของการแจ้งความก็ไม่ได้มีการปล่อยออกมาอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม การรายงานเท็จและการสันนิษฐานผิดๆทำให้เกิดความเสียหายเกินกว่าจะแก้ไขต่อชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของพัคยูชอน ต้องโทษต่อข่าวไม่ใช่คนที่เข้าแจ้งความ

อย่างที่ประกาศไปก่อนหน้านี้ พวกเรายังไม่ได้รับคำแถลงการณ์ใดๆจากตำรวจ และตั้งใจจะรอข้อมูลจากทางด้านพวกเขา พวกเราจะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่เพื่อการสืบสวนกับตำรวจเพื่อจะได้พิสูจน์ความบริสุทธิ์ของยูชอน

จากนี้ไป เราจะไม่เปิดเผยมุมมองของเราเกี่ยวกับกรณีนี้ผ่านสื่อและจะสนใจเพียงแต่คำแถลงการณ์ของตำรวจเท่านั้น

ขอบคุณ”

และตำรวจยืนยันแล้วว่าได้มีการถอนแจ้งความอย่างเป็นทางการแล้ว

แปลจาก allkpop + soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

 

BigHit ขอแฟนๆให้ความเคารพพื้นที่ส่วนตัวของหนุ่ม BTS หลังจากเกิดความวุ่นวายที่สนามบิน!!

bts_1465395692_af_org

ในวันที่ 8 มิถุนายน 2016 BigHit Entertainment ต้นสังกัดของหนุ่มๆ BTS ได้ปล่อยแถลงการณ์เกี่ยวกับพฤติกรรมของแฟนคลับบางคนในระหว่างทัวร์คอนเสิร์ตในเอเชียของ BTS

ความวุ่นวายเกิดขึ้นที่สนามบินในไต้หวันเนื่องจากแฟนคลับมากันเป็นจำนวนมากและพยายามผลักดันกันด้วยความตื่นเต้นที่เห็นพวกเขากำลังเดินทาง และทำให้ชูก้ากับจินเกือบล้มจากการที่แฟนคลับพยายามเข้าใกล้พวกเขา

จากเหตุการดังกล่าวทำให้ BigHit ไม่อาจนิ่งเฉยและประกาศผ่านทางทวิตเตอร์เพื่อความปลอดภัยของหนุ่มๆ BTS โดยมีใจความว่า:

“[ประกาศ] BigHit Entertainment ประกาศเกี่ยวกับ BTS ทัวร์ในเอเชีย

BigHit Entertainment รู้สึกเสียใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆนี้เมื่อมีแฟนคลับบางคนแสดงความรักต่อหนุ่มๆ BTS ในลักษณะที่ไม่ถูกต้อง ทัศนคติของคนกลุ่มเล็กๆอาจทำให้เกิดปัญหาต่อคนหมู่มาก รวมถึงสมาชิกวง BTS ด้วย

BTS ได้ขึ้นแสดงใน ‘2016 BTS LIVE [The Most Beautiful Moment in Life on stage: epilogue] ทัวร์คอนเสิร์ตทั้งในไต้หวัน, ญี่ปุ่นและที่อื่นๆ และแฟนคลับบางคน…

– พยายามใช้สายการบินเดียวกับ BTS โดยมีวัตถุประสงค์ และพยายามพูดคุยกับสมาชิก BTS หรือถ่ายภาพของสมาชิกแม้จะถูกทีมงาน BigHit และการ์ดห้ามไว้ก็ตาม

– พยายามจะนั่งถัดจากสมาชิก BTS

– พยายามสัมผัสสมาชิก BTS และอื่นๆ

BigHit Entertainment ดูแลความปลอดภัยของ BTS และแฟนๆสำคัญเป็นอันดับหนึ่ง และจะทำให้ดีที่สุดเพื่อรักษาความปลอดภัยของสมาชิก BTS โดยจะหาการ์ดรักษาความปลอดภัยให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ นอกจากนี้พวกเรายังขอให้แฟนๆระวังเรื่องความปลอดภัยและปฏิบัติตามอย่างมีมารยาท

ถ้ามีเหตุการณ์ดังกล่าวข้างต้นเกิดขึ้น BTS และแฟนคลับจะได้รับผลกระทบโดยตรง มันจะส่งผลเสียให้กับภาพลักษณ์และงานในอนาคตของ BTS เป็นอย่างมาก

เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์และเพื่อช่วยให้ BTS ประสบความสำเร็จกับทัวร์คอนเสิร์ต BigHit Entertainment อยากขอแฟนๆทุกคนให้ปฏิบัติตามมารยาทและกฎระเบียบที่ตกลงร่วมกันกับแฟนๆทั่วโลก

BTS และ BigHit Entertainment รู้สึกขอบคุณเสมอกับความรักและการสนับสนุนของทุกคน ขอบคุณทุกคนที่เข้าใจและให้ความร่วมมือ

จาก BigHit Entertainment”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

SM แถลงการณ์เรื่องเมาแล้วขับของคังอิน เผยขอพักงานบันเทิงเพื่อสำนึกผิด!!

Kang In

หลังจากคังอินวงซุปเปอร์จูเนียร์ (SJ, Super Junior) ตกเป็นผู้ต้องหาในคดีเมาแล้วขับจนเกิดอุบัติเหตุ ต้นสังกัด SM Entertainment ได้ออกมาแถลงการณ์อย่างเป็นทางการต่อเรื่องนี้แล้ว

เช้าวันที่ 24 พฤษภาคม 2016 คังอินถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจสอบสวนเรื่องเมาแล้วขับจนเป็นสาเหตุทำให้รถเกิดอุบัติเหตุหน้าร้านสะดวกซื้อ ซึ่งต้นสังกัด SM ก็ไม่ได้นิ่งนอนใจในเรื่องนี้และปล่อยคำแถลงการณ์ออกมาดังนี้

“สวัสดี นี่คือ SM Entertainment

เป็นความจริงที่คังอินมีอุบัติเหตุเมาแล้วขับ ซึ่งคังอินได้ติดต่อกับเจ้าหน้าที่ตำรวจเรื่องอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นและได้รับการสอบสวนในเวลาต่อมา

คังอินรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งในการกระทำของเขาและจะยกเลิกงานบันเทิงทั้งหมดตามตารางงานของเขาเพื่อใช้เวลาในการสำนึกผิด เราต้องขอโทษพวกคุณอีกครั้งที่ทำให้เป็นห่วง”

แปลจาก Soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Page 10 of 13« First...«8910111213»

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า