ข้อความแชทของฮามินโฮกับแฟนคลับที่ทำให้เขาออกจากรายการและต้นสังกัด

ฮามินโฮผู้เข้าแข่งขันรายการ Produce 101 Season 2 กลายเป็นประเด็นร้อนในวันนี้และล่าสุดต้นสังกัดของเขาได้ประกาศเรื่องยกเลิกสัญญาและเขาออกจากรายการ

ในบอร์ดชุมชนออนไลน์ต่างๆได้อัปโหลดภาพหน้าจอข้อความของ Instagram และข้อความทาง Facebook ที่กล่าวอ้างว่าเธอแชทกับฮามินโฮ

ต่อไปนี้จะใช้ตัวอักษรแทนฮามินโฮว่า H และแทนแฟนคลับว่า F

H: ไม่ๆ คุณจะทำมันได้! สู้ๆ!
F: คุณก็เหมือนกัน T_T คุณทำอะไรในวันนี้
H: ผมกำลังพักผ่อนอยู่ที่บ้านและทำงานเพลงในตอนกลางคืน ผมอยากพาใครสักคนมาบ้าน ผมสงสัยว่าจะมีใครอยากมามั้ย

บทสนทนาแรก
H: ผมไม่ได้ทำอะไร คุณกำลังจะมาหรอ?
F: ฉันควรไปมั้ย? ฮ่าฮ่า แต่เราจะทำอะไรดี?
H: อืม มันอันตรายนิดหน่อยเพราะมันอยู่ที่บ้านของฉัน ถ้าคุณไม่ต้องการอะไรแบบนั้น คุณก็อย่ามาดีกว่า!
F: ถ้าไปบ้านของพี่ออกจะมากเกินไปหน่อย เราไปเจอกันข้างนอกได้มั้ย?
H: อืม, ถ้าฉันไปเจอใครก็ตามข้างนอก ฉันจะถูกจับได้ เมื่อวานนี้ฉันก็ไปเจอกับโดจุนและซอนแจ…

บทสนทนาที่สอง
F: คุณถ่ายรายการเมื่อไหร่?
H: จนถึงเดือนมิถุนายน
F: ฉันอยากไปดู T_T
H: มาสิ [ชื่อแฟนคลับ] คุณออกจากแชทรูมก่อนได้มั้ย ผมจำเป็นต้องแคปภาพไปให้ผู้จัดการ และหากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ลบห้องแชท มันก็จะยังคงอยู่…[ถอนหายใจ]
F: โอเค, จริงหรอคะ?
H: ใช่มันดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้น?? ยังไงก็ตามเธอออกไปก่อนและค่อยกลับมาใหม่!! เธอรู้ว่าต้องทำยังไงใช่มั้ย

แปลจากภาพแคปด้านบน

“ฮ่าฮ่าฮ่า

“อืมม

“งั้น

“นี่มันยากที่จะอธิบาย

“อืม

“งั้นคุณกำลังจะบอกว่า

“มันโอเคถ้าส่วนของผมไม่ได้อยู่ที่คุณ ใช่มั้ย

แปลจากภาพแคปด้านบน

H: โอ้และ เกี่ยวกับการแชทกับผม
F: ใช่
H: เก็บไว้เป็นความลับจากเพื่อนด้วยนะนับจากนี้ไป!
F: เพื่อนที่คบกันมานานแล้วด้วยหรอ?
H: ใช่ คุณไม่สามารถบอกใครได้ มันสำคัญมาก โรงเรียนกวดวิชาของคุณเลิกกี่โมง?
F: 8, ฮิฮิ
H: อ่า งั้นติดต่อผมเมื่อคุณเสร็จแล้วนะ
F: โอเค
H: และออกจากห้องแชทบ้างนะ

แปลจากภาพแคปด้านบน

“คุณไม่เข้าโรงเรียนดกวดวิชาได้มั้ย? T_T หาข้อแก้ตัวหน่อย”

“คุณไปที่นั่นได้ใช่มั้ยในตอน 8 pm?”

แปลจากภาพแคปด้านบน

H: …ผมกำลังไปทำงานตอน 9:15 p.m. ใน Sangam ดังนั้นผมคิดว่าผมจะสามารถเจอคุณได้! ช่วยเก็บเป็นความลับด้วยที่ผมตอบคุณ
F: พรุ่งนี้ตอน 9:15! มันดึกมากและ Sangam มันไกลมาก T_T แต่ฉันจะไปถ้าฉันไปได้! มันหนาวแล้ว ดังนั้นคุณควรสวมเสื้อผ้าหนาๆเวลาทำงาน!
H: [ชื่อแฟนคลับ] เธอก็ด้วยเหมือนกัน💕
F: แต่มินโฮทำไมคุณยังไม่นอน? (อิโมจิร้องไห้) มันดึกละนะ

แปลจากบทสนทนาทางเฟสบุ๊คด้านบน

H: ผมจะดูแลเธออย่างดีด้วยบางอย่างที่ราคาแพง
F: พี่พูดได้ดีจริงๆเลยค่ะ
H: นั้นเป็นวิธีที่ทำให้คุณได้ผู้หญิงสวย
F: คุณคงมีผู้หญิงสวยมากมายรายล้อมตัวคุณ
H: คุณขอจับมือของผม ดังนั้นผมเลยให้คุณจับ แล้วคุณไม่อนุญาตให้ผมสัมผัสริมฝีปากคุณหรอ? มันจะสำคัญอะไรที่มีผู้หญิงสวยๆมากมายรอบตัวผมไปหมด
F: เพราะว่าฉันไม่สวยจริงๆค่ะ

แปลจากบทสนทนาทางเฟสบุ๊คด้านบน

H: ผมจะติดต่อคุณประมาณ 5 โมง แล้วคุณค่อยตัดสินใจตอนนั้นแล้วกัน
F: โอเคค่ะ…
H: เฮ้อ นี่มันเป็นการตอบแบบไหนกันเนี่ย?
F: ฉันขอโทษจริงๆค่ะเพราะฉันคิดว่าฉันไม่สามารถไปได้ T_T
H: อย่าขอโทษเพราะเรื่องแบบนี้เลย
F: โอเคค่ะ ฉันสงสัยจริงๆว่าจะทำอย่างไรในวันพรุ่งนี้หากฉันไปไม่ได้
H: ทำอะไรบางอย่างกับผู้ชาย (แปลไม่ชัดเจนเนื่องจากขาดบริบท)

แปลจากบทสนทนาทางเฟสบุ๊คด้านบน

F: ฉันไม่รู้ค่ะ~. ?
H: นี่เธอแกล้งไม่รู้หรือว่าไม่รู้จริงๆกันแน่ -_-
F: ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้
H: ฮ่าฮ่า ได้ อนุญาตมันให้กับผมแม้ว่าผมจะไม่ได้ใส่ความเข้มแข็งเข้าไปข้างใน ถ้าคุณทำแบบนั้นผมก็ไม่หวังต่อไป

แปลจากบทสนทนาทางเฟสบุ๊คด้านบน

H: โอ้ ผมคิดว่าคุณส่งเชิญเพื่อนโดยไม่ตั้งใจ
F: ฮิฮิ ฉันส่งเชิญเพื่อนไปเพราะว่ามันขึ้นชื่อคุณในรายชื่อแนะนำเพื่อนค่ะ
H: เค คุณไม่ได้ไม่ชอบผมใช่มะ?
H: อ่านนนนน [ข้อความ]
F: อ่า โทษค่ะ ฉันไม่รู้ว่าได้รับข้อความ หืม ไม่นะ
H: นี่ผมไม่ได้ไปกวนคุณใช่มั้ยครับ?

ภาพแคปบทสทนาสุดท้ายของเฟสบุ๊ค ฮามินโฮได้เปลี่ยนชื่อของเขาเป็นยูซอนโฮที่เป็นเด็กฝึกของ Cube ซึ่งชาวเน็ตวิจารณ์กันว่าเขาพยายามโดยความผิดให้เด็กฝึกคนอื่น แต่ต้นสังกัดชี้แจงว่าเขาเปลี่ยนแกล้งเพื่อนที่มีชื่อเดียวกันเฉยๆ

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

อดีตทีมงาน T-ara แฉแฝดฮวายอง-ฮโยยองแสร้งทำตัวเป็นเหยื่อ + เผยแชทที่ฮโยยองด่าอารึม!!

บุคคลที่อ้างว่าตัวเองเคยเป็นสต๊าฟ (ทีมงาน) ให้กับวง T-ara (ที-อาร่า) ออกมาแฉว่าฝาแฝดฮโยยองและฮวายองกำลังโกหกคำโต

หลังจากรายการ Taxi ออกอากาศไปเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2017 โดยตอนนี้ฝาแฝดฮวายองและฮโยยองเป็นแขกรับเชิญรายการ และได้เปิดใจถึงตอนที่ทะเลาะกับสมาชิก T-ara ในอดีตจนทำให้ฮวายองต้องออกจากวง และได้กลายเป็นประเด็นความขัดแย้งมากมายในเวลาต่อมาในตอนนั้น และที่สำคัญคือวง T-ara เสื่อมความนิยมไปมากในเกาหลี

ต่อมาบุคคลหนึ่งที่อ้างว่าเคยเป็นสต๊าฟให้กับวง T-ara มาเมื่อ 5 ปีที่แล้วได้โพสต์ข้อความถึงฮวายองและฮโยยองว่า “ฉันดูสองพี่น้องรยูร้องไห้ออกทีวี ฮวายองบอกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อ 5 ปีที่แล้วเป็นเรื่องที่ยอมรับได้ มันเป็นสิ่งที่ยอมรับได้ที่เกิดขึ้นในกลุ่มผู้หญิง? ซึ่งมันไม่ใช่เลย”

อดีตสต๊าฟ T-ara ยังเขียนอีกโดยกล่าวว่าสมาชิก T-ara เองก็ไม่ได้บริสุทธิ์ไร้เดียงสาอะไร แต่สองพี่น้องได้สร้างปัญหาที่ใหญ่กว่า และนอกจากนี้สต๊าฟยังเผยข้อความส่วนหนึ่งที่ฮโยยองแชทไปด่าอารึมซึ่งเข้าเป็นสมาชิกใหม่ T-ara ในตอนนั้น

โดย Youzab ได้แปลข้อความ Kakao Talk ระหว่างฮโยยองและอารึมจากภาพได้ดังนี้

ฮโยยอง : อารึม นี่พี่ฮโยยองเองนะ
อารึม : ค่ะพี่ สวัสดีค่ะ ^^!!
ฮโยยอง : อารึม เธอจำเป็นต้องขอบคุณผู้คนเวลาที่พวกเขาดูแลเธอและกตัญญู หากเธอไม่อยากโดนทุบตีก็ทำตัวให้เหมาะสมหน่อยเพราะว่าข่าวลือในโลกนี้มันไปไวมากจริงๆ อย่านินทาและอย่าทำตัวราคาถูก ^^ ฉันโกรธจริงๆนะ ดังนั้นอย่ามาเจอกันอีก โอเค?
ฮโยยอง : หากฉันเข้าใจเธอผิด เธออยากมาเจอและพูดคุยกันไหม? หรือว่าเธอต้องการจะขอโทษในตอนนี้
อารึม : ฉันไม่รู้ว่าพี่พูดอะไรอยู่ ฉันอยากไปพบและคุยกับพี่ ฉันไม่ได้ทำอะไรไม่ดีมากพอที่จะต้องมาได้ยินเรื่องอะไรแบบนี้นะคะ
ฮโยยอง : เด็กน้อย เธอแค่ไปให้พ้นหน้าฉัน
ฮโยยอง : ฉันจะทุบตีเธอให้หนักที่รายการ Music Bank จนกระทั่งฝุ่นปลิวเลย ดังนั้นแค่รอได้เลย
ฮโยยอง : ฉันจะข่วนหน้าของเธอเอาให้ออกอากาศไม่ได้เลย
ฮโยยอง : ฮิฮิฮิ รอเถอะ~^^
ฮโยยอง : ฉันไม่อยากเป็นนักร้องหรอก หึ ดังนั้นรอเถอะ *^^ หมามันจะได้เรียนรู้เวลาที่มันถูกตี
ฮโยยอง : นังตัวแสบ รอจนกว่าฉันจะเจอเธอเถอะ
ฮโยยอง : เออ ปากโป้งต่อไปนะ

นอกจากนี้อดีตทีมงานยังพูดถึงอาการบาดเจ็บที่ขาของฮโยยองในอดีต โดยบอกว่าเป็นความจริงที่เธอล้ม โดยฮโยยองกลับจากโรงพยาบาลพร้อมกับผู้จัดการหลังจากแพทย์บอกว่าขาของเธอไม่มีปัญหาอะไร อย่างไรก็ตามเธอยังคงไปอีกโรงพยาบาลหนึ่งเพื่อใส่เฝือกแบบถอดได้ ด้วยเหตุผลบางอย่างเธอถอดเฝือกตอนที่อยู่บนรถ แต่ขอให้ผู้จัดการช่วยพยุงเธอเดินต่อหน้ากล้อง

อดีตสต๊าฟกล่าวว่า “ฉันคิดว่ามันแปลกมาก ฉันยังคงไม่เข้าใจมันเลย”

นอกจากนี้อดีตสต๊าฟยังเล่าถึงตอนที่ T-ara เดินทางไปโปรโมทที่ญี่ปุ่น ฮวายองไม่เข้าซ้อมใหญ่เพราะเธอเจ็บขา และบอกว่าเธออยากไปทำเล็บ เธอเอาแต่เรียกร้องให้ตัวเองในขณะที่คนอื่นกำลังฝึกซ้อม

ในเรื่องนี้มีข้อสงสัยเกิดขึ้นมากมาย เนื่องจากข้อความแชทถูกเปิดเผยออกมาค่อนข้างช้า และไม่ใช่อารึมเป็นผู้เปิดเผยด้วยตัวเอง ซึ่งข้อความจาก Kakao Talk นั้นยังเป็นที่สงสัยว่าเป็นของจริงหรือถูกสร้างขึ้นมากันแน่

ในข่าวที่เกี่ยวข้อง ค่ายของฮโยยองกล่าวว่าฮโยยองเพียงแค่ส่งข้อความเพื่อปกป้องฮวายองน้องสาวของเธอ!!

และ อารึมออกมาพูดถึงความรู้สึกของเธอหลังอดีตทีมงาน T-ara เผยข้อความแชท!!

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

ยางฮยอนซอกแชร์ภาพข้อความแชทที่สาวๆ BLACKPINK ส่งมาขอบคุณหลังชนะในรายการ “Inkigayo”

yang-hyun-suk-rose-jennie-jisoo-lisa

ยางฮยอนซอกแห่ง YG Entertainment ได้แสดงความภาคภูมิใจและสนับสนุนเกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่ของเขา

ในวันที่ 21 สิงหาคม 2016 ยางฮยอนซอกได้แชร์ภาพหน้าจอที่เป็นการสนทนากันระหว่างจีซูสมาชิกวง BLACKPINK และเขา

ในวันเดียวกัน BLACKPINK ได้ถ้วยแรกของพวกเธอในรายการ “Inkigayo” เป็นการทำสถิติคว้าชัยชนะในรายการเพลงเพียง 13 วันหลังจากพวกเธอเดบิวต์ด้วยเพลง “Whistle”

หลังจากที่ชนะ จีซูได้เขียนถึงยางฮยอนซอกว่า “บอสคะ ขอบคุณค่ะ” พร้อมกับภาพของสมาชิกทั้ง 4 ของแบล็คพิ้งค์ที่ทำมือเป็นรูปหัวใจส่งให้บอส และประธานยางตอบกลับว่า “ดูเหมือนว่าการฝึกซ้อม 6 ปีที่ผ่านมาจะไม่เสียเปล่า ฉันดีใจกับพวกเธอจริงๆ ยินดีด้วย^^”

BLACKPINK เดบิวต์เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2016 และพวกเธอก็ครองชาร์ตเพลงหลังจากปล่อยรวมถึงทำ Perfect All-Kill ได้อีกด้วย

#6YEARS #연습생6년 #20160821 #INKIGAYO #BLACKPINK1stWin #congratulations #FROMYG

A photo posted by YANG HYUN SUK (@fromyg) on

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ยางฮยอนซอกเผยข้อความแชทน่ารักๆระหว่างเขาและจีดราก้อน + ใบ้เกี่ยวกับเพลงใหม่ของ BIGBANG

yanghyunsuk-gd-chat

ยางฮยอนซอกป๊ะป๋า YG ได้แชร์ภาพข้อความแชทน่ารักมุ้งมิ้งระหว่างเขากับจีดราก้อน BIGBANG

ยางฮยอนซอกได้อัพเดท Instagram ของเขาในวันที่ 7 กรกฎาคม 2016 ด้วยภาพแชทของเขาพร้อมคำบรรยายว่า “#การสนทนาตามแบบฉบับบอสและศิลปิน #ygfamily #จู้จี้ขี้บ่น #ซารางเฮ #BIGBANG #fullalbum #ขั้นตอนสุดท้ายของการอัดเสียง” และภาพสนทนาน่ารักมุ้งมิ้งระหว่างจีดีและยางฮยอนซอก

ในภาพแชทสนทนากันพวกเขาคุยกันว่า:

G-Dragon: แต่พี่ครับ ผมแก้ไขเนื้อเพลงไปสองสามครั้ง ผมไม่สามารถอัดเพลงได้เนื่องจากมีฝึกซ้อมอย่างต่อเนื่องก่อนจะมาที่นี่;; ผมไม่ได้เอาแต่เที่ยวเล่นนะ TT

ยางฮยอนซอก: นายกำลังพูดถึงสัปดาห์ที่แล้วใช่มั้ย… แต่ฉันกำลังพูดถึงปีที่แล้ว ยังไงก็ตาม ดูแลตัวเองด้วย

G-Dragon: ใช่ครับ ผมแก้ไขเนื้อเพลงเสร็จแล้วและตอนนี้ผมกำลังรอพี่ T.O.P อยู่ครับ แต่ผมคิดว่าเนื้อหามันชัดเจนเกินไป ผมกำลังคิดจะเปลี่ยนมันทั้งหมด ผมจะอัดให้เสร็จทันทีที่ผมมาถึง

ยางฮยอนซอก: ฉันรักนายนะ

G-Dragon: คิคิคิ ผมรักพี่มากกว่า ♥

ดูเหมือนว่ายางฮยอนซอกจะแอบเผยเพลงใหม่ของ BIGBANG

และตัวแทนของ YG ENtertainment แสดงความเห็นว่า “พวกเขากำลังทำงานในอัลบั้มเมื่อปีที่แล้วของพวกเขา หนุ่มๆเกือบจะบันทึกเสียงเสร็จแล้ว”

#흔한사장과아티스트의대화 #ygfamily #gdragon #잔소리 #사랑해 #BIGBANG #made #fullalbum #마무리녹음중

รูปภาพที่โพสต์โดย YANG HYUN SUK (@fromyg) เมื่อ

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

จีดราก้อนแชร์ภาพแชทน่ารักๆระหว่างท็อปและซึงรี BIGBANG

TOP-G-Dragon-Seungri_1465166264_af_org

หนุ่มๆสมาชิกวงบิ๊กแบงแสดงให้เห็นถึงความน่ารักมุ้งมิ้งของพวกเขา

ในภาพล่าสุดจาก Instagram ของเขา G-Dragon ได้แชร์ภาพแคปจากการแชทกลุ่มที่มีเขา, T.O.P และซึงรี

เริ่มด้วยซึงรีเขียนว่า “โอเคพี่ ผมจะไป <3” และT.O.P ตอบว่า “ฉันรักนาย น้องชาย” และส่งสติ๊กเกอร์แบบในภาพ ส่วนจีดราก้อนผู้ที่เห็นความน่ารักของพี่น้องเลยเขียนว่า “ฮ่าฮ่าฮ่า พวกนายสองคนน่ารักอ่ะ” และ T.O.P ตอบว่า “นายก็น่ารักเหมือนกัน”

큰승현&작은승현😂💕

A photo posted by G-DRAGON (@xxxibgdrgn) on


แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ซึงกวาน SEVENTEEN เผยความสนับสนุนของเขาต่อวง B.A.P!!

ข่าวนี้คงทำให้แฟนๆวง SEVENTEEN และ B.A.P อมยิ้ม เพราะเผยให้เห็นถึงการสนับสนุนกันระหว่างบอยแบนด์ต่างค่าย

วันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2016 ยองแจ B.A.P ได้โพสต์ภาพแคปหน้าจอแชทลงใน IG ของเขา ซึ่งเป็นการแชทระหว่างเขากับซึงกวาน SEVENTEEN

จากภาพแคปข้อความแสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนของพี่น้องต่างค่ายเพลง โดยซึงกวานส่งข้อความให้ยองแจเป็นภาพที่เขาฟังเพลงใหม่ของ B.A.P ชื่อว่า Feel So Good และเขียนข้อความว่า “โอ ว้าว B.A.P เดอะคิงกลับมาแล้ว สู้ๆครับพี่! ฮ่าฮ่า”

ยองแจตอบข้อความว่า “ฮ่าฮ่า ขอบคุณ”

และในโพสต์ IG ของยองแจ เขาเขียนว่า “ซึงกวานผู้น่ารัก” พร้อมทั้งยกนิ้วชม

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

อิมจุนฮยอกวง Day6 จาก JYP ถูกกล่าวหาว่าแชทหยอกล้อกับแฟนคลับ

lim joon hyuk-day6-2016

ชาวเน็ตวิพากวิจารณ์ไอดอลชายอิมจุนฮยอก Day6 ผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าเขาแชทหยอกล้อเล่นกับแฟนคลับผ่าน SNS

ในโพสต์จากชุมชนออนไลน์ Pann ชาวเน็ตต่างวิพากวิจารณ์จุนฮยอกไอดอลชายที่ถูกกล่าวหาว่าแชทหยอกล้อเล่นกับแฟนคลับสาวๆ

ในหัวข้อ “ไอดอลชายผู้ที่จีบกับแฟนๆผ่าน SNS” นี่เป็นคำแปลโดยตรงจากภาพด้านล่าง

อิมจุนฮยอก: “โอ้ เหตุผลที่ผมจำคุณได้คือผมเห็นคุณครั้งแรกใน Instagram ฮ่าฮ่า”
แฟนคลับ: “ฉันเดาว่าคุณคงไม่เห็นฉันเมื่อฉันอยู่ที่งานแสดงของคุณ T_T”
แฟนคลับ: “นั่นคงเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมคุณถึงกดไลค์รูปในภาพ IG ของฉัน ฮ่าฮ่า”
อิมจุนฮยอก: “ไม่ ไม่! ผมเห็นคุณตั้งแต่แรกแล้วและผมคิดว่า ‘โอเธอมาอีกแล้ว!’ ดังนั้นผมถึงจำคุณได้ตั้งแต่นั้นมา ฮ่าฮ่า”
อิมจุนฮยอก: “ใช่แล้ว ผมกดหัวใจที่โพสต์ใน IG ของคุณ..ฮ่าฮ่าและจากนั้นผมก็ลบมันไป ฮ่าฮ่าฮ่า”
แฟนคลับ: “โอ้ฉันเห็นแล้ว! ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมาก ฮ่าฮ่า”
อิมจุนฮยอก: “อะไรนะ ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า”
แฟนคลับ: “ฉันหมายถึงโอปป้า! ฮ่าฮ่า อิมจุนฮยอก”

แฟนคลับ: “ฉันหมายความว่าฉันไม่พบว่ามันแปลกอะไร ฮ่าฮ่า”
แฟนคลับ: “LOL”
แฟนคลับ: “T_T ฉันทำให้อึดอัดหรือเปล่า?”
อิมจุนฮยอก: “ไม่ ไม่ เพียงแค่คนอื่นอาจคิดว่าฉันลำเอียงต่อแฟนๆหรือเปล่า…”
อิมจุนฮยอก: “คุณจะไม่บอกใครใช่มั้ยว่าฉันตอบกลับคุณ ฮ่าฮ่า”
แฟนคลับ: “โอเค!!
แฟนคลับ: “ฉันจะปิดเงียบไว้”
แฟนคลับ: “:)”
อิมจุนฮยอก: “ยังไงก็ตาม ผมขอบคุณมากที่มาดูการแสดงของเราทุกครั้ง”

ปล. รูปเดิมมาจากข่าวต้นฉบับ koreaboo และล่าสุดได้แก้ไขรูปให้แล้ว

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ซูยองถูกเมินแชทจากเพื่อนสมาชิก SNSD + แฟนๆโมโหที่เธอใช้เลข 8!!

ล่าสุดซูยองได้แซวเพื่อนสมาชิกโซนยอชิแด (SNSD, Girls Generation) ของเธอโดยโชว์ข้อความในกลุ่ม Kakao Talk ซึ่งเพื่อนๆต่างเมินข้อความของเธอ

แน่นอนว่านี่เป็นเรื่องตลก ในรูปที่ข้อความแชทที่โชว์ ซูยองได้ถามเพื่อนสมาชิก SNSD ของเธออย่างน่ารักว่า “เพื่อนๆ เป็นไงกันบ้าง?” จากนั้นเธอได้ส่งรูปสติ๊กเกอร์ก่อนจะพูดว่า “มีใครอยากจะเล่นกับฉันมั้ย?”

โดยข้อความเริ่มต้นถูกส่งราวๆ 2:46 PM แต่เลขที่โชว์ข้างๆข้อความแสดงให้เห็นว่ามีสมาชิก 5 คนที่เห็นข้อความของเธอแต่เลือกที่จะไม่ตอบ

จากนั้นซูยองจึงส่งข้อความอีกและรูปสติ๊กเกอร์ไปอีกเวลา 3:20 PM และกล่าวว่า “เพื่อนๆ” และตัวเลขข้างๆแสดงให้เห็นว่ามีสมาชิกสองคนที่เห็นข้อความของเธอเช่นกัน ดูเหมือนว่าจะไม่มีใครตอบซูยองไวๆกันเลย เธอจึงแคปภาพมาลงใน IG และกล่าวว่า

“ไม่มีข้อความตอบกลับจากกพวกเธอเลย…(ถอนหายใจ) ##whatareyoudoing #guys #cometome #ppyong #ใครคือสอคนนั้น #มีคนตอบแล้ว #แทงกูนี่เอง (แทยอน) #ofcourseyou’realsoabum”

แฟนๆอย่ากังวลไปเพราะว่าความจริงแล้วเธอไม่ได้ถูกเพื่อนๆเมินแต่อย่างใด เพราะซูยองได้อัพ IG รูปแชทอันต่อไปที่มีแทยอนตอบมาด้วย

จากรูปแชทอีกอัน แทยอนทักทายว่า “นี่เธอได้เปลี่ยนเวลาตามเวลาท้องถิ่นหรือยัง?” และซูยองตอบว่า “อ่า!! ดีใจที่ได้เจอเธอ นี่เป็นคนมาตอบ ฉันทำได้แล้ว” และแทยอนตอบว่า “หวัดดี โทรมานะคนติดบ้าน…”

ซูยองเขียนข้อความลงใน IG ของเธอว่า “เธอตอบแบบนี้ #คนติดบ้าน2 #เวลาแตกต่างกัน #หลังจากนั้นมีคำตอบมากมายเป็นพายุเลย #ยุนอามีรายงานการรอดชีวิต #บิกินี่ของทิฟฟานี่ #ยูริเป็นเหมือนปกติ #คุณอยากเห็นข้อความพวกเธอใช่มั้ยคะ #ฮ่าฮ่าฮ่า #ฉันจะไม่โชว์ข้อความพวกนี้ให้ดูหรอกค่ะ”

sooyoung_chat_snsd_2015_3

ดูเหมือนว่าซูยองจะมีช่วงเวลาของความเบื่อที่อยู่คนเดียวและต้องการให้เพื่อนๆมาคุยเป็นเพื่อนเธอ อย่างไรก็ตามเป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้ที่จะเห็นเลข 8 ที่ด้านบนของชื่อห้องแชทที่ชื่อเต็มๆว่า ‘โซชิ <3 8″ อาจทำให้แฟนคลับบางส่วนสะเทือนใจ

ชาวเน็ตกล่าวว่า “ทำไมคุณถึงโชว์เลข 8 ให้เราดู TT หยุดพูดถึงมันสักที” กับ “อย่าพูดถึงเลข 8” และบ้างกล่าวเตือนสติแฟนคลับชาวเน็ตด้วยกันว่า “ตื่นสักที พวกเธอต้องก้าวเดินต่อไปนะ” กับ “8 คนคือความจริงในตอนนี้” และ “ไม่ว่ากี่คนฉันจะสนับสนุนโซนยอชิแด” เป็นต้น

อย่างไรก็ตามตอนนี้เจสสิก้ามีทางเดินของตัวเองแล้ว และสาวๆโซนยอชิแดอีก 8 คนยังต้องก้าวต่อไป ขอเป็นกำลังใจให้ทั้งสองฝ่าย

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ผู้ปล่อยคลิปเสียงขณะเล่นเกมของ EXO ออกมาขอโทษและเผยวิธีที่ได้ไฟล์เสียงนี้มา!!

ผู้ปล่อยคลิปเสียงขณะเล่นเกมของ EXO ออกมาขอโทษและเผยวิธีที่ได้ไฟล์เสียงนี้มา!!

เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2013 ที่ผ่านมามีการปล่อยไฟล์เสียงที่บอกว่าเป็นเสียงของ EXO ที่คุยขณะเล่นเกมออนไลน์ระหว่างสมาชิกด้วยกัน และเสียงผู้หญิงที่ใครๆคิดว่าเป็นเสียง A Pink อย่างไรก็ตาม SM ออกมายอมรับว่านี่เป็นเสียงของหนุ่มๆ EXO จริง แต่ A Cube ออกมาปฎิเสธว่าเสียงผู้หญิงไม่ใช่เสียงของสมาชิก A Pink แต่อย่างใด

อย่างไรก็ตามในตอนนี้ผู้ที่ปล่อยคลิปเสียงนี้ได้ออกมากล่าวขอโทษอย่างเป็นทางการผ่านบล็อคของเธอ รวมทั้งเฉลยวิธีที่เธอบันทึกคลิปเสียงนี้มาแจกให้คนอื่นๆได้ฟัง

ผู้ที่เผยแพร่คลิปนี้เป็นผู้หญิงที่เผยว่าเธอคือ BJ หน้าใหม่ที่ใช้ชื่อเล่นว่า “Hi Bboom” ซึ่งถูกพูดถึงสองครั้งในไฟล์เสียงของ EXO

เธออธิบายว่า “ฉันสังเกตว่าสมาชิก EXO เล่นเกมออนไลน์มาระยะหนึ่งแล้ว ในทันทีที่พวกเราเริ่มเกม พวกเขาจะพูดว่า ‘เข้าห้อง Hi Bboom 1212’ และฉันสามารถเข้าห้องเกมของพวกเขาได้ด้วยรหัสผ่าน 1212”

จากนั้นกล่าวต่อ “ฉันคอยสังเกตในขณะที่พวกเขาเล่นเกม League of Legends ฉันแฮคเข้าไปในห้องแชท หลังจากนั้นพวกเขาจึงหยุดแชท และฉันสามารถแฮคโปรแกรม TalkOn ที่เป็นโปรแกรมแชทด้วยเสียงของพวกเขาได้”

“เมื่อสมาชิกเริ่มเล่นเกม League of Legends พวกเขาพูดว่า ‘Hi Bboom 1212 เข้ามาแชทด้วย’ และฉันติดตั้งสองโปรแกรมทั้ง Team Voice และ TalkOn จากนั้นจึงมองหาห้องเกมจนพบห้องหนึ่งชื่อว่า Hi Bboom เหมือนที่พวกเขาพูดถึงในโปรแกรมแชทด้วยเสียง จากนั้นฉันจึงใส่รหัส 1212 และเข้าไปเล่นห้องนั้นได้”

“ฉันอัดเสียงคุยของพวกเขาด้วยโทรศัพท์มือถือของฉัน และเสียงคีย์บอร์ดพิมในไฟล์เสียงเป็นเสียงของฉันเอง”

จากนั้นเธอกล่าวว่า “เซฮุนและแบคฮยอนเป็นคนดังที่ฉันชอบมากที่สุด… มือของฉันสั่นและหัวใจเต้นรัวไปหมดขณะที่บันทึกเสียง”

เธอยังยอมรับอีกว่าไฟล์เสียงนี้ได้ถูกตัดบางส่วนออกไป โดยกล่าวว่า “เหมือนที่คุณเห็นในข้อความ Kakaotalk ฉันตัดเสียงบางส่วนออกไปบางท่อน เช่นเสียงที่เซฮุนพูดถึงที่อยู่ปัจจุบันของเขา ฉันคิดว่าฉันทำให้พวกเขาโกรธมากดังนั้นจึงเขียนข้อความเหล่านั้นขึ้นมา”

“หลังจากเห็นหัวข้อข่าวเรื่องนี้ทำให้ฉันเข้าใจว่าสถานการณ์สายเกินไปแล้ว ฉันเขียนโพสต์นี้ขึ้นมาเพื่อขอโทษแม้จะรู้ว่าสายไปแล้ว ฉันโค้งคำนับเพื่อขออภัย จากนี้ไปฉันจะดูพวกเขาผ่านทางรายการต่างๆดีกว่า โปรดมอบความรักมากมายต่อ XXX แฟนคลับ”

นอกจากนี้เธอยังโพสต์ข้อความขอโทษลงในชุมชนออนไลน์มากมายที่เกี่ยวข้องกับทั้ง EXO และ A Pink

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เว็บไซต์หลักของ Core Contents Media ถูกแฮค เป็นไปได้ว่าอาจจะเป็นฝีมือของแอนตี้แฟน?

เว็บไซต์หลักของ Core Contents Media ถูกแฮค เป็นไปได้ว่าอาจจะเป็นฝีมือของแอนตี้แฟน?

Core Contents Media ได้ยืนยันว่าเว็บไซต์ของพวกเขาถูกแฮคแน่นอนเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2013

ในเช้าวันนี้ แฟนๆได้สังเกตเห็นคลิปวิดีโอที่สุ่มอยู่บนเว็บไซต์ ซึ่งหนึ่งในวิดีโอคลิปเหล่านั้น เป็นคลิปที่ชาวเน็ตเคยนำมาพูดกันในปี 2010 ว่าเป็นการแชทของจียอน T-ara ซึ่งในตอนนั้นต้นสังกัดได้ยืนยันแล้วว่าไม่ใช่จียอนอย่างแน่นอน เป็นเพียงแค่ใครสักคนที่หน้าคล้ายเธอเท่านั้น

และอีกคลิปหนึ่งเป็นคลิปการ์ตูนญี่ปุ่น “Shingeki no Kyojin” ซึ่งถูกพบบนเว็บไซต์เช่นกัน

Core Contents Media ได้สอบถาม T-ara, SPEED, Davichi และคนอื่นๆ ซึ่งพวกเขาเผยว่า “เรายังยืนยันไม่ได้ว่าใครเป็นคนแฮค เรามีแผนที่จะเปลี่ยนระบบรักษาความปลอดภัย เราได้ยื่นฟ้องเพื่อการตรวจสอบข้อเท็จจริง เนื่องจากธุรกิจเราหยุดชะงักและเป็นการหมิ่นประมาท เว็บไซต์ได้รับการปรับปรุงแล้ว แต่ปัจจุบันเราต้องหยุดใช้งานไปก่อนในตอนนี้”

แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่าใครเป็นคนทำ แต่ได้มีการสันนิษฐานว่าอาจจะเป็นฝีมือแอนตี้แฟน

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

ไอยูแชร์ภาพ Selca รูปใหม่สุดน่ารักของเธอ!!

นักร้องสาวไอยูได้แชร์ลุคใหม่ของเธอในภาพ Selca ล่าสุดของเธอ!

วันที่ 14 พฤาภาคม 2012 ไอยูได้จัดไลฟ์แชทกับแฟนๆของเธอ หลังจากมีการพูดคุยอย่างสนุกสนาน นักร้องสาวไอยูได้อัพเดท me2day ของเธอโดยกล่าวว่า

“วันนี้พวกคุณสนุกกันมั้ยคะที่แชทกับฉัน? ฉันสนุกมากเลยค่ะ…^^ ฉันจึงอัพโหลดภาพเพื่อพิสูจน์ค่ะ แต่จริงๆแล้ว…ฉันยังไม่ได้แต่งหน้าเลย เนื่องจากรูปที่แต่งหน้าแล้วจะสวยกว่า..ฉันจะโชว์ภาพที่สวยกว่าของฉันให้พวกคุณดูนะคะ! ฉันจะพยายามหาโอกาสเพื่อพบปะกับพวกคุณอีกครั้งในอนาคต~ ได้โปรดตั้งตารอคอยนะคะ~ !!”

เธอได้แนบภาพของเธอซึ่งเป็นลุคที่แตกต่างที่ลุคเดิมของเธอค่อนข้างมาก ไอยูดูเท่ห์และเซ็กซี่ในชุดขาวดำของเธอ ใส่ที่คาดผมหูแมวและสร้อยเงิน การแสดงออกที่น่ารักของเธอได้หลอมละลายหัวใจแฟนบอยของเธอไปเรียบร้อย

แปลจาก dkpopnews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย

Page 2 of 2«12

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า