เหล่าชาวเน็ตมากมายแสดงความเห็นจิกกองประกวดนางงามเกาหลีหรือมิสโคเรีย (Miss Korea) ว่าเหมือนเป็นการแข่งขันฝีมือหมอที่ศัลยกรรมให้เหล่านางงามมากกว่า
วันที่ 7 กรกฎาคม 2017 มีการจัดการประกวดนางงามเกาหลีหรือมิสโคเรีย ครั้งที่ 61 (61st Miss Korea) ประจำปี 2017 ที่ Universal Art Center ในกรุงโซล โดยบรรยากาศงานประกวดเป็นไปอย่างคึกคัก และผู้ที่ได้รับตำแหน่งมิสโคเรียของปีนี้คือ นางสาวซอแจวอน ที่เหล่าคณะกรรมการเล็งเห็นความงามที่พร้อมด้วยความสามารถของเธอ
อย่างไรก็ตามเหล่าชาวเน็ตกลับไม่ปลื้มการประกวดนี้เท่าไหร่ และเปรยว่านางงามที่เข้าประกวดต่างก็หน้าตาเหมือนๆกันไปหมด และนี่เหมือนการแข่งขันฝีมือหมอที่ศัลยกรรมให้พวกเธอเหล่านี้มากกว่า
ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “มาพูดความจริงกัน หากคุณชนะการประกวดคุณควรกล่าวขอบคุณหมอที่ทำศัลยกรรมพลาสติกให้คุณด้วยนะ เลิกขอบคุณแค่พ่อแม่ของคุณเถอะ” [+1533, -43] กับ “นี่มันเป็นการแข่งขันเกี่ยวกับการเลือกหน้าพลาสติกที่เยี่ยมที่สุดไม่ใช่หรือไง 55” [+1494, -93]
บ้างว่า “นี่มาตรฐานของความงามเปลี่ยนไปแล้วใช่มั้ย?” [+1308, -32] กับ “โอวคุณหมายถึงการประกวดแข่งขันศัลยกรรมพลาสติกใช่ไหม?”
บ้างว่า “หน้าเธอดูเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เลย” กับ “ฉันคิดว่าคนสวยจริงๆในประเทศเราไม่อยากเสียเวลามาประกวดหรอกเพราะมันไม่มีเกียรติเหมือนเมื่อก่อนแล้ว…มันเป็นโอกาสบ้านๆของพวกหน้าพลาสติกได้ทำอะไรกับชีวิตของพวกเธอ มีคนสวยเป็นตันๆที่เดินทั่วอิแทวอนแทนที่จะไปประกวดเวทีนางงาม”
ชาวเน็ตใน Nate แสดงความเห็นว่า “เราควรเลิกการประกวดแบบนี้ซะ” กับ “มันไร้ประโยชน์มากจริงๆ” และ “พวกเธอดูหน้าเหมือนกันหมด ใครเป็นใครบ้างไม่รู้” เป็นต้น
แปลจาก Nate โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
