เหล่าคนดังทั้งนักแสดงและทีมงานผู้สร้างละครยอดเยี่ยมแห่งปี 2013 ได้มารวมตัวกันเพื่อฉลองเทศกาลส่งท้ายปีที่งาน “2013 MBC Drama Awards”
และผู้ที่ได้รับรางวัลใหญ่ในปีนี้อย่างฮาจีวอนกล่าว “มันเป็นความจริงที่ถ้วยรางวัลแดซังอยู่ในมือของฉัน แต่ยังมีทีมงานอีกมากมายที่ร่วมสร้างละครเรื่องนี้ ฉันขอมอบรางวัลนี้ให้พวกเขา ฉันขอบคุณคนเขียนบทและผู้จัดละคร ฉันได้ทำงานกับผู้กำกับที่ทำงานหนัก ทีมงาน และรุ่นพี่ที่ยอดเยี่ยม ฉันอยากจะยกรางวัลนี้ให้กับรุ่นพี่ที่ยังคงกระตือรือร้นแม้ว่าเราจะถ่ายทำเพียงวันละฉากเท่านั้น
รางวัลนี้หนักจริงๆค่ะ เมื่อได้รับรางวัลนี้ฉันจะกลายเป็นนักแสดงหญิงที่ผู้คนยอมรับมากขึ้น ฉันจะทำให้ดีที่สุดและทำงานหนักเพื่อที่จะเป็นนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ ผู้ที่สามารถถ่ายทอดเรื่องราวของผู้คนมากมายในโลกใบนี้ได้ ในปีหน้าฉันจะทำงานให้ดีเพื่อที่ตอบแทนทุกคนที่มอบความรักให้ฉันในปีนี้ค่ะ”
รายชื่อผู้ได้รับรางวัลมีดังนี้
========
Daesang: Ha Ji Won
Drama of the Year: A Hundred Year’s Inheritance
Male Best Excellence (Mini Series): Lee Seung Gi
Female Best Excellence (Mini Series): Suzy
Male Best Excellence (Special Production): Kim Jae Won, Joo Jin Mo
Female Best Excellence (Special Production): Shin Eun Kyung
Male Best Excellence (Soap Opera): Lee Jung Jin
Female Best Excellence (Soap Opera): Han Ji Hye
Male Excellence (Mini Series): Joo Won
Female Excellence (Mini Series): Shin Se Kyung
Male Excellence (Special Production): Ji Chang Wok
Female Excellence (Special Production): UEE
Male Excellence (Soap Opera): Yoon Jung Hoon
Female Excellence (Soap Opera): Hong Soo Hyun
Male Rookie: Oh Chang Suk, Lee Sang Yup
Female Rookie: Jun So Min, Baek Jin Hee
Writer of the Year: Jang Young Chul, Jung Kyung Soon, Goo Hyun Sook
Producers’ Choice Actor of the Year: Ha Ji Won
Child Actor: Chun Bo Keun
Child Actress: Kim Hyang Gi, Kim Sae Ron, Seo Shin Ae, Lee Young Yoo
Gold Actor Award: Kim Sang Joon, Jung Bo Suk, Cho Jae Hyun
Gold Actress Award: Kim Bo Yeon, Lee Hae Sook, Cha Hwa Yeon
Popularity Award: Lee Seung Gi, Ha Ji Won
Best Couple: Lee Sung Gi, Suzy
Achievement Award: Han Ji Hee, Park Won Suk
========
ขอแสดงความยินดีกับผู้ได้รับรางวัลทั้งหมดด้วยจ้า
และในงานยังมีการแสดงจากหนุ่ม SHINee อีกด้วยไปชมกันเลย
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
