เหยื่อสาวยอมเปิดเผยตัวตนเพื่อสู้ดาราชายโอดัลซูที่ปฏิเสธข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ

เมื่อโลกเปลี่ยนไปทำให้ผู้หญิงที่ถูกข่มเหงรังแกกล้าออกมาต่อสู้กับผู้ที่ทำผิดต่อพวกเธอและล่าสุดเหยื่อที่ฟ้องว่าถูกดาราชายโอดัลซูข่มขืนได้ออกมาเปิดเผยตัวตนของเธอ

แฮชแท็ก #MeToo เป็นการเคลื่อนไหวที่ทรงพลังมากตอนนี้ในแวดวงบันเทิงเกาหลี เพื่อช่วยให้เหยื่อที่ถูกชายที่ทรงอิทธิพลในวงการออกมายืนหยัดต่อสู้ที่พวกเธอเคยโดนพวกเขาข่มเหงรังแกหรือล่วงละเมิดทางเพศ

ท่ามกลางการออกมาแฉดาราชายมากมายว่าเคยมีพฤติกรรมล่วงละเมิดทางเพศ หนึ่งในนั้นได้แก่ดาราชายโอดัลซู โดยเขาตัดสินใจเงียบในเรื่องนี้ราวสัปดาห์หนึ่งจากนั้นจึงออกมาแถลงการณ์อย่างเป็นทางการในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2018 โดยปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด

อย่างไรก็ตามเหยื่อสาวอีกคนหนึ่งได้ก้าวออกมาเปิดเผยว่าเคยถูกโอดัลซูล่วงละเมิดทางเพศเช่นกัน เธอยอมเปิดเผยใบหน้าและตัวตนของเธอในรายการ News Room ที่ออกอากาศในสถานี JTBC และเล่าถึงประสบการณ์ที่ขมขื่นให้ผู้ชมได้ฟัง

นักแสดงละครเวทีออมจียองที่อ้างว่าเธอเป็นเหยื่อกล่าวว่า “หลังจากเห็นโพสต์แรกที่กล่าวหาว่าถูกโอดัลซูล่วงละเมิดทางเพศ ฉันจึงได้รับความมั่นใจมากขึ้นด้วยและรอเวลาที่เหมาะสมในการเปิดเผยเรื่องราวของตัวเอง แต่เหยื่อรายแรกได้ถูกวิพากษ์วิจารณ์และล่าแม่มดจนในที่สุดเธอจึงลบโพสต์ของเธอ ฉันรอคอยเพราะคิดว่าโอดัลซูจะขอโทษแต่เพราะเหยื่อคนแรกไม่ได้เปิดเผยตัวตนของเธอ เขาจึงพยายามปกปิดมันอย่างกับว่าไม่เคยมีอะไรเกิดขึ้น และฉันไม่สามารถให้อภัยได้”

ออมจียองเล่าว่าเธอพบกับโอดัลซูในปี 2000 เธอขอคำแนะนำการแสดงจากโอดัลซูและเขายืนกรานให้พูดคุยกันอย่างเป็นส่วนตัว เขาพาเธอไปโรงแรมโดยบอกว่าไม่มีบ้านเป็นหลักแหล่งหลังจากหย่าขาดกับภรรยา จากนั้นเขาจึงขอให้เธอถอดเสื้อผ้าออกเพื่อให้สบายตัว นักแสดงสาวเผยว่าเขาพยายามถอดเสื้อผ้าเธอออกและใช้มือลวนลามร่างกายเธอ

ออมจียองเชื่อว่ายังมีเหยื่อเพิ่มเติมมากกว่านี้อีกที่ถูกโอดัลซูล่วงละเมิดทางเพศ เธอให้กำลังใจเหยื่อให้เอาชนะความกลัวและออกมาเปิดเผยเรื่องราว อีกทั้งเผยว่าเธอไม่กลัวหากถูกโอดัลซูฟ้องและกล่าวว่า “ใช่ฉันเป็นกังวล ใครๆก็ว่าเขาเป็นเทพบุตรสิบล้าน และฉันสงสัยว่าผู้คนจะเชื่อฉันหรือเขา เพื่อนของฉันบอกว่าฉันอาจเป็นอันตรายหากเปิดเผยเรื่องนี้และห้ามไม่ให้ฉันทำแต่มันไม่เป็นไร หากเขาจะฟ้องฉันในข้อหาแจ้งความเท็จก็ทำเลย มันเกิดขึ้นกับฉันจริงๆและเป็นเรื่องจริง ฉันไม่มีหลักฐานแต่มันเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉันจริงๆ”

จากนั้นกล่าวต่อ “และแม้ว่าเขาจะปฏิเสธทุกอย่างเพราะไม่มีหลักฐานและไม่ได้รู้สึกขอโทษในเรื่องที่ทำ คนจะรู้เมื่อพวกเขาเห็นนี่ ทำไมต้องเป็นฉัน? นักแสดงละครหญิงบนเวทีทำไมต้องมาเผยชื่อตัวเองแบบนี้ล่ะ?” จากนั้นเธอจึงร้องไห้

ทางด้านต้นสังกัดโอดัลซูได้ตอบข้อกล่าวหาของออมจียองว่า “เราไม่มีอะไรจะพูดในตอนนี้”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

 

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

ชาวเน็ตเกาหลีอึ้งที่แฟนชาวต่างชาติให้กำลังใจยูชอนสู้คดีข่มขืนกระทำชำเราของเขา!!

Image: Park Yoochun Support Project by International fans

แฟนคลับต่างชาติหลายประเทศทั่วโลกได้รวมตัวกันเพื่อให้กำลังใจยูชอนในการสู้คดีข่มขืนกระทำชำเราที่เขาถูกกล่าวหาจากหญิงสาวถึง 5 ราย และดูเหมือนว่าชาวเน็ตเกาหลีนั้นไม่เข้าใจว่าเหตุใดเขาถึงยังได้รับการสนับสนุนอยู่

ล่าสุดชุมชนออนไลน์ Instiz ได้พูดคุยกันถึงการที่ยูชอนได้รับการสนับสนุนและให้กำลังใจจากแฟนคลับต่างชาติมากมาย โดยในวันที่ 27 มิถุนายน 2016 แฟนๆได้รวมตัวกันถ่ายพร้อมถือข้อความให้กำลังใจยูชอนจากหลายประเทศ และแสดงความรักที่มีต่อดารานักร้องหนุ่มอย่างไม่เสื่อมคลาย และยังกล่าวอีกว่าการรายงานข่าวของสื่อมวลชนในเรื่องอื้อฉาวทั้งที่ความจริงยังไม่ปรากฏเป็นการละเมิดสิทธิของเขา

โดยแฟนที่ให้กำลังใจจากประเทศต่างๆมีทั้งจากประเทศจีน, ญี่ปุ่น, เวียดนาม และประเทศไทยอีกด้วย นอกจากในเอเชียแล้วยังมีกำลังใจจากแฟนคลับชาวตะวันตกทั้งเยอรมัน, อังกฤษ และประเทศในยุโรปประเทศอื่นอีกด้วย

อย่างไรก็ตามชาวเน็ตเกาหลีดูจะอึ้งและไม่เข้าใจในกำลังใจที่แฟนคลับต่างประเทศมีให้ต่อยูชอน ชาวเน็ตเกาหลีได้แสดงความเห็นดังนี้ “ชาติหน้าฉันก็แค่อยากเกิดมาเป็นไอดอลหน้าตาหล่อเท่านั้น” กับ “เฮอะ” กับ “จริงอะ นี่มันเกิดอะไรขึ้น….แฟนคลับต่างชาติมีปัญหาอะไร…พวกเธอไม่รู้สถานการณ์ตกต่ำของเขาตอนนี้เลย” และอื่นๆ

คุณสามารถชมภาพกำลังใจจากแฟนคลับมากมายหลายประเทศด้านล่างเลย (มีไทยด้วย)

ddbb6ff8cc5c19bd04006ae2f82c6742
fa2d973c46b2a0c6ee675e139bf17602061e729448419e7b7d6ddb2582ee2ac1  fdeed2eb41ce949dfaae8d8cb9456258

แปลจาก Instiz + Koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ยูบิน Wonder Girls หลั่งน้ำตาหลังจากแร็พดิสสู้กันกับฮโยริน SISTAR!!

ยูบิน Wonder Girls หลั่งน้ำตาหลังจากแร็พดิสข่มกันกับฮโยริน SISTAR ในรายการ “Unpretty Rapstar 2”

ในวันที่ 9 ตุลาคม 2015 มีการออกอากาศรายการเซอร์ไวเวอร์ “Unpretty Rapstar 2” ในวันนี้ฮโยรินและยูบินต้องมาแร็พสู้กันข่มกันซึ่งเป็นการแข่งขันที่ได้รับความสนใจอย่างมากเนื่องจากทั้งคู่เป็นสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ป

ทั้งสองได้แร็พสู้กันอย่างเข้มข้นทั้งเนื้อร้องและจังหวะการแร็พในแบบที่ไม่มีใครยอมใคร

เยจีกล่าวถึงการแร็พของยูบินว่า “มันเป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นเธอแร็พแบบเผชิญหน้ากันแบบนี้ มันเป็นอะไรที่ใหม่มาก” ส่วนทรูดี้ชมการแร็พของฮโยรินว่า “ฉันตัดสินใจว่าฉันจะไม่ทำตัวไม่ดีต่อหน้าฮโยรินอีกต่อไป เธอเจ๋งจริงๆ”

yoobin-1

แต่อย่างไรก็ตาม ยูบินเกิดทำผิดพลาดบางอย่างในช่วงการแสดงของเธอและในตอนท้าย The Quiett เลือกให้ฮโยรินเป็นผู้ชนะ

ในระหว่างการสัมภาษณ์ ยูบินรู้สึกไม่สบายใจอย่างเห็นได้ชัดและหลั่งน้ำตาขณะที่กล่าวว่า “ไม่ว่าคนจะพูดยังไง การที่ฉันเป็นแร็พเปอร์แล้วแพ้ให้กับนักร้อง บอกตามตรง ความภาคภูมิใจของฉันมันเจ็บปวด”

ต่อมายูบินได้อธิบายเรื่องที่เธอหลั่งน้ำตาผ่าน Instagram ของเธอว่า “ภาระหน้าที่กลายเป็นความกังวลใจอีกครั้ง ฉันไม่สามารถโชว์ทุกอย่างที่ฉันเตรียมไว้ได้ ฉันพยายามอย่างหนักจริงๆที่จะไม่ร้องแต่ฉันเป็นคนขี้แงดังนั้นฉันจึงไม่สามารถหยุดตัวเองได้ คิคิ ฉันจะพยายามปรับปรุง มิชชั่นมันแค่มิชชั่น อย่าเข้าใจผิด!”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ยูบิน Wonder Girls และฮโยริน SISTAR จะแร็พสู้กันตัวต่อตัวใน Unpretty Rapstar!!

yubin-hyorin-rapstar

เป็นสิ่งที่น่าจับตามองเป็นอย่างมากเมื่อสองสาวไอดอลผู้เข้าแข่งขันในรายการ Unpretty Rapstar ได้แก่ยูบิน Wonder Girls และ ฮโยริน SISTAR จะดวลแร็พสู้กันแบบตัวต่อตัวในรายการ

วันที่ 2 ตุลาคม 2015 มีการออกอากาศรายการ Unpretty Rapstar ซึ่งผู้เข้าแข่งขัน Heize, แคสเปอร์, Gilme, เยจี, ซูอา, คิตตี้บี, ยูบิน, ฮโยรินและทรูดี้ได้แข่งขันกัน และโปรดิวเซอร์ได้แก่เจย์ปาร์คและ Cha Cha Malone

ในตอนนี้เหล่าผู้เข้าแข่งขันได้รับโอกาสให้เลือกคู่แข่งดวลตัวต่อตัวกัน ซึ่งเหลือเพียงยูบินและฮโยรินที่พวกเธอต้องแข่งขันตัวต่อตัวกันไปโดยปริยาย และแน่นอนว่าไม่เพียงแต่ผู้เข้าแข่งขันเท่านั้นที่รอดูการแร็พสู้กันของฮโยรินและยูบิน แต่บรรดาผู้ชมเองต่างให้ความสนใจในเรื่องนี้มากเช่นกัน

ยูบินกล่าวว่า “ในที่สุดเวลานี้ก็มาถึง เรตติ้งคงจะสูงขึ้นแน่ๆค่ะ”

ส่วนฮโยรินกล่าวอย่างมุ่งมั่นว่า “ฉันจำเป็นต้องชนะค่ะ ฉันไม่ต้องการถูกคัดออกจากรายการ”

ยูบินกล่าวว่า “ฉันอยากเข้ารอบด้วยความรู้สึกของชัยชนะ ฉันยังมีเวลาอีกมากมายที่จะแพ้ พวกเราต่างมีความกดดันอยู่บนบ่าที่แตกต่างกันค่ะ”

จากนั้นฮโยรินกล่าวว่า “ฉันหวังว่าเธอจะพร้อม”

ชมคลิปเรียกน้ำย่อยของฮโยรินและยูบินด้านล่างเลย

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ยงฮวา CNBLUE ขอท้าสู้กับคิมจงกุกอีกครั้งในรายการ “Running Man”

แขกรับเชิญที่มาบ่อยที่สุดของรายการ Running Man หนุ่มยงฮวาจาก CNBLUE ได้ส่งคำท้าไฝว้ถึงพี่เสือหรือผู้บัญชาการคิมจงกุก

ในวันที่ 22 พฤษภาคม 2015 ยงฮวาได้โพสต์ข้อความถึงคิมจงกุกใน Weibo ว่า “พี่คิมจงกุก! เห็นนี่มั้ยครับ? เรามาสู้กันอีกสักรอบนะครับ!!!” พร้อมกับโพสต์ภาพป้ายชื่อคิมจงกุก

ในขณะที่คิมจงกุกยังไม่ได้ตอบรับคำท้า แฟนๆเริ่มคาดหวังว่าพวกเขาจะได้กลับมาสู้กันอีกครั้งในรายการ Running Man

เมื่อเห็นคำท้า แฟนๆต่างแสดงความเห็นกันว่า “ไม่มีอะไรที่จะหยุดความปรารถนาของยงฮวาที่จะเป็นสมาชิกหลักของรายการ Running Man” บ้างกล่าว “ฮ่าฮ่าฮ่า ยงฮวาคุณกำลังจะไปออกรันนิ่งแมนอีกครั้งหรอ? คุณถึงโชว์ป้ายชื่อของพี่เสืออีกครั้ง” และอื่นๆ

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

คู่กรณีที่อ้างว่าเป็นเหยื่อซอจีซู Lovelyz เผยว่าจะรวบรวมหลักฐานส่งให้ตำรวจเช่นกัน!!

หลังจากมีประเด็นการแฉแบบลากใส้ครั้งมโหฬารของคู่กรณีซอจีซูวง Lovelyz ที่อ้างว่าเธอเคยตกเป็นเหยื่อของนักร้องสาวมาก่อน อย่างไรก็ตามต้นสังกัด Woolim Entertainment ได้ออกมาปฏิเสธข่าวลือนี้ และใช้วิธีการทางกฎหมายดำเนินคดีต่อผู้ปล่อยข่าวลือ

ต่อมาคู่กรณีได้เปิดเผยว่าพวกเธอจะรวบรวมหลักฐานการถูกล่วงละเมิดทางเพศในอดีตส่งให้เจ้าหน้าที่ตำรวจเช่นกัน แม้จะเป็นการต่อสู้ของคนธรรมดากับต้นสังกัดใหญ่ก็ตาม แต่พวกเธอจะสู้ให้ถึงที่สุด

โดยคู่กรณีที่อ้างว่าเป็นเหยื่อของซอจีซู Lovelyz ได้เขียนคำแถลงการณ์ดังนี้

———————————–

“ฉันเพียงพูดความจริง แต่เพียงเพราะมีคนหนึ่งที่เผยแพร่และพูดความเท็จทำให้เหยื่อทุกคนถูกมองว่าเป็นพวกโกหกเหมือนกันหมด ฉันรู้สึกเหมือนโลกจะถล่มลงมา นี่ราวกับว่าคำโกหกคำเดียวได้ปกปิดความจริงสิบอย่างเอาไว้

ขณะที่ฉันกำลังจะยอมแพ้ ฉันได้มองเห็นคำร้องและบางคนกล่าวว่าเป็นเพราะฉันเงียบหายไป ทำให้ทุกอย่างไม่เป็นความจริง ฉันไม่ใช่คนแรกแต่ฉันรับผิดชอบสำหรับข้อกล่าวหาครั้งนี้ ฉันรู้สึกว่าต้องรับผิดชอบโดยโพสต์สิ่งนี้ เพื่อหยุดกรณีเลวร้ายที่สุดที่จะเกิดขึ้นต่อบรรดาเหยื่อที่ถูกมองเป็นผู้กระทำผิด

บอกตามตรงว่าพวกเราหมดแรง ก่อนจะตกเป็นเหยื่อนั้นพวกเราเป็นผู้หญิงที่เป็นชนกลุ่มน้อยทางเพศ (เลสเบี้ยน) ฉันเป็นคนเปิดกว้างดังนั้นฉันจึงนำปัญหาต่างๆไประบาย แต่คำข่มขู่ เรียกร้องหาหลักฐาน ความกลัว… หลักฐานประเภทไหนกันที่ฉันต้องมีเพื่อให้พวกเขาเชื่อ ฉันมองเห็นเพียงจุดยืนของฉันหลังจากคิดถึงผลลัพธ์ที่เลวร้ายที่สุด

ก่อนหน้านี้ฉันไม่ได้พูดถึงความยากลำบากของตัวเองเนื่องจากฉันต้องการเก็บมันเอาไว้ แต่ในภาวะจิตใจของฉันในตอนนี้ทำให้ฉันไม่สามารถเก็บมันไว้ได้อีกแล้ว ดังนั้นฉันจำเป็นต้องพึ่งยาในขณะที่อยู่ในความตื่นตระหนกในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ฉันกังวลเกี่ยวกับการมองตัวเองที่พยายามรวบรวมหลักฐานเพราะหวาดกลัวผู้คน

ฉันรู้สึกจริงๆว่ามันไม่มีพื้นที่สำหรับคนอ่อนแอ เนื่องจากสื่อต่างๆมองว่าเราเป็นพวกก่อกวน เรารู้สึกเหนื่อยที่สื่ออยู่ฝ่ายเดียวกับซอจีซู ตีพิมพ์ข่าวเกี่ยวกับความเท็จที่ไม่เคยเกิดขึ้น”

“ด้วยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้ ฉันจึงต้องจำใจออกมาเพื่อให้บางคนที่ฉันรู้จักได้รับความช่วยเหลือ และจากนั้นฉันต้องเจ็บปวดอีกครั้งเพราะคำแถลงการณ์ของ Woolim Entertainment ที่เลือกปฏิบัติกับชนกลุ่มน้อยทางเพศและกล่าวว่า ‘อย่าแสร้งทำเป็นเหยื่อไปหน่อยเลย ที่คุณไม่ตรงไปตรงมาเพียงเพราะคุณเป็นชนกลุ่มน้อยทางเพศ หากคุณมั่นใจจริงๆก็ออกมาและปรึกษาเจ้าหน้าที่ตำรวจสิ’

พวกเราเพียงแค่หวาดกลัวทุกครั้งเมื่อเห็นรอยยิ้มของเธอในโทรทัศน์ สื่อควรจะอยู่ฝ่ายเดียวกับเหยื่อแทนที่จะอยู่ด้านเดียวกับซอจีซูไม่ใช่หรือคะ? เพียงเพราะว่าเราไม่ยอมให้คุณสัมภาษณ์ คุณก็กล่าวหาว่าเราสร้างข่าวลืองั้นหรือ? ฉันรู้สึกลังเลเกี่ยวกับการโพสต์หรือการเขียนสิ่งนี้ แต่ฉันไม่สามารถทนได้ที่เรื่องราวของเรากลายเป็นข่าวลือโดยไม่มีการวิเคราะห์ใดๆจากสื่อเลย

สื่อได้ฆ่าเราครั้งที่สองด้วยการรายงานข่าวที่ราวกับว่าเป็นความจริง เมื่อ Woolim เริ่มต้นในกรณี ‘เผยแพร่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น’ และไม่ว่ามันจะจริงหรือไม่ พวกเราอาจได้รับการรังแกในข้อหาหมิ่นประมาท ฉันจะยอมรับการลงโทษอย่างถูกต้องในสิ่งที่ทำลงไป แต่นี่ขึ้นอยู่กับประชาชนที่จะเป็นพยานว่า Woolim ได้นำไปเผยแพร่ความจริงอย่างไร

ฉันเป็นเพียงคนตัวเล็กๆที่ต่อสู้กับบริษัทใหญ่โตเพียงลำพัง ฉันไม่มีพลังที่จะต่อสู้ด้วยตัวเอง ฉันไม่ใช่เครื่องยนต์ที่ต้องการเพียงการตอบรับ ฉันอยากจะกล่าวขอบคุณและขอโทษต่อทุกคนที่ช่วยเรา องค์กรและสื่อบางแห่ง พนักงานเก่าของ Woolim รวมทั้งสมาชิกชุมชนเรา ฉันอยากขอโทษต่อพ่อแม่ของเราที่คงจะตกใจ ฉันคิดว่านี่มันอาจจะจบลงแล้ว ในฐานะบุคคลที่สามของเหตุการณ์นี้ ฉันจะนำหลักฐานที่เหลืออยู่ไปให้ตำรวจตามคำขอของพวกเขา”

—————————–

ส่วนซอจีซูนั้นขณะนี้เธอได้ออกจากการรักษาตัวในโรงพยาบาลแล้ว โดยวันที่ 20 พฤศจิกายน 2014 ต้นสังกัด Woolim Entertainment ได้เผยว่า “ขณะนี้ซอจีซูอยู่ที่บ้านกับครอบครัวของเธอเพื่อพักฟื้นร่างกาย” อย่างไรก็ตามต้นสังกัดไม่ได้พูดว่าเธอจะกลับมาโปรโมทพร้อมสมาชิก Lovelyz เมื่อไหร่

แล้วเหตุการณ์จะเป็นอย่างไร Youzab จะรายงานให้ทราบอีกทีค่ะ

แปลจาก Soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ซงกายอนสู้เต็มที่เอาชนะในแมตช์เดบิวต์ในศึก MMA!!

ซงกายอน สาวน้อยนักสู้จากรายการเรียลลิตี้ “Roommate” ได้โชว์ความแข็งแกร่งของเธอในแมตช์เดบิวต์ศึก MMA ซึ่งเธอได้สู้อย่างเต็มที่และสามารถเอาชนะได้ในการแข่งขันครั้งแรก

ส่วนรุ่นพี่จากรายการรูมเมทก้ได้มาเชียร์เธอด้วย และลุ้นกันสุดๆงานนี้

ไปชมคลิปการแข่งขันของเธอที่ด้านล่างได้เลย

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เหล่าสมาชิก Running Man จะสู้กับเหล่า PD ในตัวอย่างของสัปดาห์หน้า!!

เหล่าสมาชิก Running Man จะสู้กับเหล่า PD ในตัวอย่างของสัปดาห์หน้า!!

เป็นอีกหนึ่งตอนที่แฟนๆรันนิ่งแมนไม่ควรพลาด เมื่อเหล่าโปรดิวเซอร์จับมือกับทีมงานเพื่อเอาชนะเหล่าสมาชิกรันนิ่งแมน!!

เป็นการแข่งขันสุดโหดด้วยเกมดังของเกาหลี รวมถึงเกม Jenga Tower ที่มีขนาดใหญ่ และยังมีการพายเรือข้ามแม่น้ำฮัน ซึ่งดูแล้วว่าในตอนหน้าคงไม่มีแขกรับเชิญ!!

พลาดไม่ได้จริงๆสำหรับตอนนี้ เพราะเป็นการต่อสู้ที่แฟนๆอยากชมมากที่สุดเลยจริงๆ

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)


Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า