หลังจากที่ต่อสู้กันอย่างดุเดือดในตอน The Avengers กันไปแล้วในสัปดาห์นี้ และสำหรับตอนในสัปดาห์หน้าได้เผยตัวอย่างออกมาแล้ว!!

เป็นตอนที่น่าจับดูอีกหนึ่งตอน ในขณะที่เหล่าสมาชิก Running Man ถูกเฝ้ามองการเคลื่อนไหวผ่านกล้องวงจรปิด และพวกเขาจะต้องเผชิญกับพระเอกสุดฮอตอย่างจองอูซอง ถึงแม้ว่าในตัวอย่างจะไม่ได้เห็นจุนโฮ 2PM และนักแสดงสาวฮันฮเยจิน แต่จากภาพที่เผยในก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาได้มาร่วมในรายการรันนิ่งแมนพร้อมกับจองอูซอง

ไปชมตัวอย่างสัปดาหน์หน้าที่ด้านล่างกันเลย

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

[English Sub] Running Man Episode 151 Eng Sub… by runningmanfree

รายการวาไรตี้ยอดฮิต ‘Running Man’ ได้เชิญหนุ่มหล่อที่กำลังได้รับความนิยมอย่างคิมซูฮยอน และอีฮยอนอูมาร่วมวิ่งในรายการในสัปดาห์หน้า!

แม้ว่าทั้งสองจะหล่อเหลาและแข็งแรง แต่ดูเหมือนว่าทั้งคู่จะไม่สามารถหนีความโหดร้ายและภารกิจสุดท้าทายของรันนิ่งแมนไปได้ ซึ่งในสัปดาห์นี้มีทั้งภารกิจที่ต้องวิ่ง เปียก และคลาน แต่พวกเขาก็ยังคงสนุกสนานและร่าเริง

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

มีแฟนๆมากมายที่มักจะชอบวาดภาพเปรียบเทียบสมาชิกรันนิ่งแมนกับสัตว์ต่างๆจนกลายเป็นเรื่องสนุกสนาน และในตอนของสัปดาห์หน้าดูเหมือนรันนิ่งแมนจะใช้เรื่องนี้นำมาสร้างมิติใหม่ให้กับรายการ!!

ในขณะที่ ‘วงจรชีวิต’ ที่หมุนวนรอบตัวเองของ ‘อาณาจักรของสัตว์ป่า’ กำลังเกิดความโกลาหลอลหม่าน ซึ่งแขกรับเชิญเจสสิก้า SNSD และอึนจีวอน พร้อมกับสมาชิก Running Man ค้นพบว่าตัวเองสามารถกลายเป็น ‘เจ้าป่า’ คนใหม่ได้ แล้วใครกันล่ะที่จะเป็นผู้ชนะ? พวกคุณสามารถค้นหาคำตอบได้ในสัปดาห์หน้า!!

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Bonus 3 แอคของ กระต่ายสิก้า

รายการวาไรตี้ยอดฮิต ‘Running Man’ ได้ปล่อยตัวอย่างตอนต่อไปของการแพร่กระจายเชื้อไวรัสไปทั่วโลก

ในอนาคตอันใกล้นี้ เสียงหัวเราะได้ถูกทำลายโดยเชื้อไวรัสร้ายแรงที่แพร่กระจายไปทั่วโลก และเปลี่ยนให้กลายเป็นความโกรธและความหวาดกลัวแทน มีเพียงความหวังที่ริบหรี่ของสมาชิก ‘Running Man’ ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้หายาต้านเชื้อไวรัส ซึ่งมีเพียงอันเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ในโลก

การหลบหลีกซอมบี้ที่โกรธคลั่งและกับดักต่างๆ รวมถึงภาวะแทรกซ้อน สมาชิกรันนิ่งแมนจะนำเสียงหัวเราะกลับมาสู่โลกอีกครั้งได้หรือไม่ อย่าลืมติดตามชมในสัปดาห์หน้า ep 140

จากในตัวอย่างคาดว่าในสัปดาห์นี้จะไม่มีแขกรับเชิญและเราอาจจะได้เห็น “ยูมส์บอนด์” กลับมาอีกครั้ง

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

โปรดิวเซอร์รายการ ‘Running Man’ ทางสถานี SBS ได้ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการสำหรับความผิดพลาดของพวกเขาในคำบรรยาย

โปรดิวเซอร์อิมฮยองแทคกล่าวขอโทษว่า “‘คำบรรยาย’ ผิดพลาด 100% เนื่องจากเป็นความผิดของผู้ผลิต การแก้ไขคลิปจะถูกอัปโหลดให้เล่นซ้ำใน VOD (Video on Demand)”

ในตอนล่าสุดของรายการรันนิ่งแมน ซึ่งออกอากาศตอนมาเก๊าสเปเชี่ยล สมาชิกรันนิ่งแมนได้มาถึงสถานที่สำคัญของมาเก๊านั่นคือ มาเก๊าทาวเวอร์ และได้ปฏิบัติภารกิจต่างๆเช่น กระโดดบันจี้จั้ม, เดินบนหอคอยมาเก๊าทาวเวอร์ และปีนบันได

ยูแจซอกและอีกวางซูได้ตัดสินใจที่จะทำภารกิจปีนบันไดในมาเก๊าทาวเวอร์ และระหว่างปฏิบัติภารกิจ โปรดิวเซอร์ได้สะกดชื่อของยูแจซอกผิดในคำบรรยาย ซึ่งมีผู้ชมตาไวสังเกตเห็น และเนื่องจากมีผู้ร้องเรียนเข้ามามากขึ้น โปนดิวเซอร์จึงออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการสำหรับความผิดพลาดของพวกเขา

ในขณะเดียวกัน ซงจีฮโย, ฮันฮเยจิน และลีดองวุคนั้นประสบความสำเร็จในการปฏิบัติภารกิจกระโดดบันจี้จั้มบนจุดที่สูงที่สุดในมาเก๊าทาวเวอร์

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หลังจากที่ได้ประกาศไปว่ารันนิ่งแมนจะออกไปถ่ายทำที่ต่างประเทศอีกครั้งคือประเทศ มาเก๊าและเวียดนาม ซึ่งได้ออกอากาศตอนของมาเก๊าไปแล้วในอาทิตย์ที่ผ่านมา

สมาชิกและแขกรับเชิญลีดองวุคกับฮันฮเยจินได้ถูกแบ่งออกเป็นสามทีม ซึ่งทั้งสองรู้สึกประหลาดใจอย่างมากที่แฟนๆมารอต้อนพวกเขากันอย่างยิ่งใหญ่ทันทีที่พวกเขามาถึงสนามบินในมาเก๊า

“พวกคุณอย่างกับเป็นไอดอลเลย” ฮันฮเยจินอุทานหลังจากที่ได้เห็นกลุ่มมหาชนที่มารอทักทายสมาชิกรันนิ่งแมน และในภารกิจครั้งนี้พวกเขาจะต้องไปทำกิจกรรมในสถานที่สำคัญๆของมาเก๊า

ซึ่งในสัปดาห์หน้าจะเป็นการออกอากาศรายการ ‘Running Man’ ในการตะลุยประเทศเวียดนาม

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หลังจากที่ได้ออกไปถ่ายทำมาทั้งสองประเทศ รายการวาไรตี้ ‘Running Man’ ก็ได้ปล่อยตัวอย่างตอนต่อไปเป็นการเดินทางสู่ประเทศที่มีสีสันอย่างเวียดนาม

ในตัวอย่างโชว์ให้เห็นว่าสมาชิกรันนิ่งแมนกำลังออกตามหาสิ่งของลึบลับ ‘ดาบทั้งเก้า’ ซึ่งเมื่อนำมารวมกันแล้ว จะทำให้เกิดบางสิ่งบางอย่างที่เป็นประวัติการณ์

และเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา เป็นการเดินทางสู่มาเก๊า ซึ่งแขกรับเชิญก็คือลีดองวุคกับฮันฮเยจิน และทั้งคู่ก็จะตะลุยต่อในเวียดนามด้วยเช่นกัน

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ก่อนที่จะถึงตอนล่าสุด รันนิ่งแมนได้เผยรายละเอียดเกี่ยวกับตอนที่กำลังจะออกอากาศในสัปดาห์นี้

ฮยอนอา, ฮวางจองมิน และปาร์คซองอุง ได้เข้าเป็นแขกรับเชิญในรายการตอนล่าสุดและได้ร่วมกับสมาชิกรันนิ่งแมนเพื่อแบ่งกลุ่มสำหรับ ‘ทีมนักแสดง’ และ ‘ทีมนักร้อง’ โดยแต่ละกลุ่มจะมีสปายจากทีมอื่น และสปายจะต้องนำข้อมูลของมาบอกกับทีมของตัวเองเพื่อชัยชนะ

แม้ว่าพวกเขาจะต้องพบกับสภาพอากาศที่หนาวเหน็บ แต่สมาชิกทั้งหมดก็เข้าร่วมถ่ายทำกันอย่างแข็งขันด้วยรอยยิ้มที่สดใส

ในตอนนี้ดูจะสนุกสนานเป็นพิเศษโดยเฉพาะอีกวางซูที่หลงเสน่ห์ฮยอนอาเข้าอย่างจังแม้ว่าจะอยู่ทีมตรงข้ามกัน และเขากับยูแจซอกได้แสดงความ ‘โง่และโง่กว่า’ เมื่อพวกเขาไม่เข้าใจวิธีการของภารกิจ

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)