ล่าสุดซูยองและทิฟฟานี่วงโซนยอชิแด (SNSD, Girls Generation) ได้เล่าถึงตอนที่พวกเธอเคยมีปัญหากันเพราะแฮมเบอร์เกอร์

วันที่ 10 สิงหาคม 2017 มีการออกอากาศรายการ Happy Together 3 ทางสถานี KBS 2TV ซึ่งมีสาวๆสมาชิกโซนยอชิแดเข้าเป็นแขกรับเชิญเพื่อสร้างสีสันให้รายการ

ทิฟฟานี่เล่าถึงตอนที่เธอมีปัญหากับซูยองเพราะเจ้าแฮมเบอร์เกอร์ว่า “เราไม่มีเวลากินข้าวกันเลยค่ะเพราะตารางงานสุดแน่นทั้งทัวร์คอนเสิร์ต, ออกรายการวาไรตี้โชว์อะไรประมาณนั้น มีครั้งหนึ่งซูยองกำลังกินแฮมเบอร์เกอร์และฉันขอเธอกินด้วย”

ทิฟฟานี่เล่าต่อ “ตอนนั้นฉันแต่งหน้าจัดเต็มดังนั้นเลยทำลิปสติกเลอะบนแฮมเบอร์เกอร์ของเธอ พอเธอเห็นที่ฉันทำซูยองบอกว่า ‘หากเธอจะกินมันก็ช่วยไม่ทำลิปสติกเลอะได้มั้ย?'”

ซูยองอธิบายว่า “ไม่ใช่นะ ฉันแค่พูดว่า ‘โอ้ ลิปสติก’ ฉันมีแนวโน้มที่จะอ่อนไหวเป็นพิเศษเรื่องอาหารค่ะ และฉันคิดว่าทิฟฟานี่อาจจะเคืองก็ได้”

ซูยองเล่าต่อ “จากนั้นแทยอนเลยเสนอให้กินแฮมเบอร์เกอร์ของเธอราวกับเธอไม่แคร์ที่จะมีลิปสติกเลอะบนของกิน บรรยากาศก็เลยอึดอัดนิดหน่อยค่ะ มันผ่านมาประมาณ 5 ปีแล้ว แต่ทิฟฟานี่ยังคงระมัดระวังเวลาที่เรากินอาหารด้วยกันค่ะ เธอกลัวว่าอาจจะทำลิปสติกเลอะได้!” ทำให้ทุกคนพากันหัวเราะ

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)