Disptach เผยบทสนทนาระหว่างคิมฮีออรากับเหยื่อที่ถูกรังแก

ในวันที่ 9 กันยายน 2023 สื่อ Dispatch เผยบทสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่าง Kim Hieora และ H เหยื่อที่อ้างว่าถูกเธอกลั่นแกล้ง

เมื่อต้นปี Dispatch เผยรายงานข้อกล่าวหาเรื่องการกลั่นแกล้งจากผู้ให้ข้อมูล A ซึ่งเป็นอดีตนักเรียนของโรงเรียน Sangji Girls จากนั้นสื่อเริ่มสืบสวนคดีนี้โดยสัมภาษณ์อดีตนักเรียน 11 คนที่อยู่ช่วงเดียวกันคิมฮีออรา

จากการสืบสวน Dispatch ได้ติดต่อไปยัง Kim Hieora เพื่อสอบถามเรื่องราวจากฝั่งของเธอ ในที่สุดก็ได้มีการนัดพบกันระหว่างคิมฮีออรากับอดีตเพื่อนร่วมชั้นทั้ง A, B, C และ D ในเดือนพฤษภาคม 2023 พวกเขาพบกันเป็นการส่วนตัวโดยไม่มีตัวแทนจาก Dispatch และหลังจากนั้น A ได้ติดต่อไปยัง Dispatch อีกครั้งและบอกว่า “ช่วยรายงานข้อมูลที่ฉันให้คุณที”

ต่อมา Dispatch ได้ทราบว่าคิมฮีออรานัดคุยกับอดีตเพื่อนร่วมชั้น E, F และ G โดยขอโทษกันอย่างจริงใจต่อสิ่งที่้เกิดขึ้นในอดีต และยังมี H เพื่อนร่วมชั้นอีกคนที่คิมฮีออราต้องการจะเข้าหาแต่ H ไม่ตกลงที่จะพบกับเธอ

ในวันที่ 6 กันยายน 2023 Dispatch เผยรายงานที่ทำให้เกิดข้อกล่าวหาว่าคิมฮีออราเคยเป็นสมาชิกของ ‘iljin’ กลุ่มที่รู้จักกันในชื่อ ‘Big Sangji’ หลังจากนั้นคิมฮีออราและต้นสังกัดของเธอปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวและอ้างว่าดาราสาว “ไม่ได้กลั่นแกล้งผู้อื่นอีก”

ในวันที่ 8 กันยายน 2023 คิมฮีออราติดต่อไปยัง H ซึ่งสามารถดูบทสนทนาทางโทรศัพท์ของพวกเขาได้ที่ด้านล่างนี้:

H: คุณตีฉันมากที่สุดกว่าทุกคนแล้ว ถูกมั้ย?
คิมฮีออรา:
H: คุณโทรหาฉันหลังจากที่คุณจบ ‘The Glory’
คิมฮีออรา: ใช่
H: ออรา บอกตามตรง ฉันคิดว่าถ้าคุณตั้งใจขอโทษจริงๆก็ควรโทรหาฉันก่อนที่จะเริ่ม ‘The Glory’
H: แต่ฉันได้ยินว่ามีคนรายงานคุณเรื่องกลั่นแกล้งหลังจากจบ The Glory?
คิมฮีออรา: ใช่ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงโทรหาคุณ
H: ถ้าไม่ใช่เรื่องนี้คุณก็คงไม่คิดจะโทรหาฉัน
คิมฮีออรา: ฉันเก็บทุกอย่างไว้ในความคิดของฉันมาตลอด
H: ออรา ฉันขอโทษนะ แต่สิ่งที่คุณพูดมันเหมือนข้อแก้ตัว คุณก็รู้ว่าฉันหมายถึงอะไรใช่มั้ย?


คิมฮีออรา: ฉันเข้าใจนะ
H: แล้วคุณต้องการอะไร?
คิมฮีออรา: ฉันขอโทษ
H: คุณยอมรับว่าคุณตีฉันใช่มั้ย?
คิมฮีออรา: ฉันขอโทษจริงๆ
H: คุณขอโทษเรื่องอะไร? มันคือความจริง ฉันรอช่วงเวลานี้อยู่เลย
คิมฮีออรา: เรามาเจอกันได้ไหม?
H: ทำไมคุณถึงคิดว่าฉันไม่มาเจอคุณแต่แรก? คนอื่นๆยอมมาเจอคุณแล้วทำไม E, F และ G ทำไมถึงไม่มาเจอคุณล่ะ? ทำไมฉันต้องไปเจอคุณด้วย?
คิมฮีออรา: คุณอยากให้ฉันยอมรับมั้ย? นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการใช่มั้ย?
H: แน่นอน
คิมฮีออรา: ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ ฉันจะยอมรับ แต่ถ้าคุณมาในฐานะผู้ให้ข้อมูล ข้อมูลของคุณจะถูกเปิดเผย ของคุณและคนอื่นๆ มันไม่เกี่ยวว่าอะไรจริงอะไรเท็จ…
H: ออรา เราคือเหยื่อ คุณคือผู้กระทำ แล้วข้อมูลของเราล่ะ? เราไม่ได้ทำอะไรผิด คุณนั่นแหละที่ทำผิด

คิมฮีออรา: ฉันจะขอโทษคุณอีกกี่ครั้งก็ได้ที่คุณต้องการ ฉันขอโทษจริงๆ
H: ออรา คุณคงผ่านอะไรมามากมาย นั่นไม่ใช่คุณหรอ? แต่คุณทำอะไรได้บ้าง? คุณต้องเจอความทุกข์อีกมากมาย มากๆๆๆๆ เพราะฉันรอเวลานี้มานาน คุณคิดว่าคุณกลายเป็นคนดังแล้ว คุณรู้ว่าคุณกำลังทำอะไร
คิมฮีออรา: คุณช่วยมาเจอฉันสักครั้งได้มั้ย?
H: ทำไมฉันถึงต้องเจอคุณล่ะ? เห็นได้ชัดว่าฉันมีเหตุผลที่จะไม่เจอคุณ ถ้าฉันอยากเจอคุณฉันคงไปเจอแล้ว ถ้าฉันตกลงไปเจอคุณ นั่นหมายความว่าฉันยินดีที่จะรับคำขอโทษของคุณ
คิมฮีออรา: คุณไม่จำเป็นต้องรับคำขอโทษของฉัน
H: ออรา สิ่งที่ดีที่สุดคือคุณยอมรับทุกอย่างและทบทวนตัวเอง

H: เลิกปฏิเสธทุกอย่างเถอะ
คิมฮีออรา: ฉันไม่ได้ปฏิเสธทุกอย่าง
H: แต่คุณบอกว่าไม่ได้ตีใครเลย?
คิมฮีออรา: ฉันไม่ได้ตีคุณทุกวัน…
H: ไม่ คุณเรียกฉันที่ร้านคาราโอเกะและตีฉัน คุณบอกให้ฉันออกไปและตีฉัน…คุณพุ่งเป้ามาที่ฉันตลอด
H: คุณบอกว่าคุณไม่เคยด่าหรือทำร้ายร่างกายใคร? คุณบอกว่าคุณจะดำเนินการตามกฎหมาย?
คิมฮีออรา: นั่นมัน…

H: คุณพูดแบบนั้นได้ยังไง? มั่นใจขนาดนั้นได้ยังไง? บอกฉันที ออรา คุณบอกว่าคุณเป็นเพียงผู้ชม แต่มันไม่ใช่ คุณตีเรา คุณตีฉัน คุณตีฉันมากที่สุดมากกว่าใคร ฉันไม่เข้าใจเลย
คิมฮีออรา: มีหลายสิ่งที่ฉันจำได้เหมือนกัน
H: ฉันกำลังไปทำธุระ คุณบอกว่า ‘ไอ้… ถ้าเธอไม่มาที่นี่ตอนนี้ฉันจะทุบ F และ G ให้แหลก’ ฉันจำวันนั้นได้ชัดเจน มันเป็นวันที่ฝนตก บนถนนของโรงเรียน คุณทำให้ F กำเดาไหล


คิมฮีออรา: ฉันหรอ?
H: แน่นอนว่าคุณคงจำไม่ได้
คิมฮีออรา: ฉันคุยเรื่องนี้กับ F แล้ว เธอ…
H: ฉันรู้อยู่ว่าคุณต้องพูดแบบนี้ ฉันกำลังรออยู่เลย นั่นคือเหตุผลที่ฉันปฏิเสธรับสายจากคุณ คุณทำเงินได้มาก ดังนั้นตอนนี้ถึงเวลาที่คุณต้องพักและทบทวนแล้ว ผู้ชมงั้นหรอ? ตลกจริงๆ

คิมฮีออรา: บอกตามตรง ฉันจำทุกอย่างไม่ได้แต่ฉันยอมรับว่าฉันทำสิ่งไม่ดีกับคุณ แต่เราเป็นเพื่อนกันในปีแรก
H: มันสำคัญยังไง?
คิมฮีออรา: นั่นคือเหตุผลที่คุณอยู่ในใจฉันเสมอ ฉันคิดว่าคุณอาจจะรู้สึกได้ถึงการทรยศและทิ้งรอยแผลไว้ในใจคุณ
H: ด้วยเหตุผลบางอย่าง คุณพุ่งเป้ามาที่ฉันเสมอ
คิมฮีออรา: ฉันขอโทษจริงๆแต่สิ่งที่ฉันกังวลคือถ้าสิ่งเหล่านี้เปิดเผยต่อสาธารณะ มันก็สามารถเปิดเผยข้อมูลของคนอื่นๆที่ไม่ได้ทำผิด หลายคนต้องได้รับความเสียหายเพราะฉัน
H: คุณคงหมายถึงพวกสมาชิกของ ‘Big Sangji’ ใช่มั้ย? ชื่อของพวกเขาจะถูกเปิดเผยใช่มั้ย? ทำไมฉันต้องกังวลด้วย?
คิมฮีออรา: คุณจำ XX ได้ไหม? และ YY?
H: พวกเขาเป็นสมาชิก ‘Big Sangji’ ที่ไม่ได้ตีใคร แต่พวกเขาคือ ‘ผู้ชม’ ที่คุณพูดถึงไง อย่างที่คุณบอกพวกเขาทุกคนคือผู้ชม
คิมฮีออรา: แค่ให้โอกาสฉันสักครั้งได้พบกับคุณและขอโทษ
H: ฉันไม่อยากได้ยินคำขอโทษจากคุณ ถ้าฉันทำ ฉันคงรับสายคุณเร็วกว่านี้ แต่ฉันกำลังรอช่วงเวลานี้เลย ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะกินดีอยู่ดี คุณรู้มั้ยว่าฉันหมายถึงอะไร?
คิมฮีออรา: ฉันขอโทษที่ทำให้คุณลำบาก
H: จบแค่นี้เถอะฉันจะวางสายละ

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

บทสนทนาของฮโยมินกับแม่ของเธอกำลังได้รับความสนใจ

ฮโยมินเผยบทสนทนาของเธอกับคุณแม่

ในวันที่ 13 มกราคม 2021 ฮโยมินแชร์บทสนทนาระหว่างเธอกับแม่ในอินสตาแกรมซึ่งกำลังได้รับความสนใจจากชาวเน็ต ในข้อความแม่ของฮโยมินกล่าวว่า “กังวลไปก็ไม่ได้หมายความว่างานจะเข้ามาหาลูก ลูกเป็นนักร้องแม้แต่นักแสดงก็ไม่ได้มีงานมากมาย ไม่มีภาพยนตร์และมันเป็นแบบนั้นมาครึ่งปีแล้ว ถ้าโควิด-19 ลดลงอย่างน้อยครึ่งนึงมันก็จะเริ่มขึ้นอีกครั้ง ขณะที่ลูกกำลังรอและก็รอ ลูกครวรศึกษาเมื่อโอกาสมาถึง”

ฮโยมินตอบว่า “ฉันรู้ค่ะแม่ ฉันอ่านเยอะมาก” และแม่ของเธอกล่าวว่า “เทรนด์มันอยู่ในทุกยุค ทุกวันนี้อยู่คนที่วัยกลางคนทำทุกอย่างเลย ลูกต้องอดทนแม้จะยังไม่มีงานแต่ลูกต้องรู้วิธีที่จะสนุกไปกับตัวเอง”

 

ดูโพสต์นี้บน Instagram

 

โพสต์ที่แชร์โดย ʜʏᴏⓂ️ɪɴ (@hyominnn)

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

 

บทสนทนาของรอยคิมและจองจุนยองในอดีตกำลังได้รับความสนใจอีกครั้ง

บทสนทนาของรอยคิมและจองจุนยองในอดีตในรายการ ‘Flower Boy Bromance’ กำลังได้รับความสนใจอีกครั้ง

รอยคิมกำลังถูกสงสัยว่าเป็นสมาชิกในแชทกลุ่มกับจองจุนยองที่แชร์คลิปถ่ายอย่างผิดกฎหมายโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้หญิง

จากการสนทนาของพวกเขาในอดีต ชาวเน็ตคาดเดาว่ารอยคิมรู้เกี่ยวกับพฤติกรรมของจองจุนยองและมีปฏิสัมพันธ์กับผู้หญิง ในขณะที่ทั้งสองกำลังขับรถจองจุนยองถามรอยคิมว่า “แนะนำพี่สาวของคุณให้ฉันหน่อย” และรอยคิมตอบอย่างไวว่า “ไม่มีทาง แม้จะเกิดอีก 100 ครั้งก็ไม่มีทาง” และเมื่อจองจุนยองแซวว่า “บอกให้เธอแต่งงานกับผม” รอยคิมตอบว่า “ฉันไม่อยากจินตนาการเลย”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนในเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

ป๋ายาง YG ควักกระเป๋าบริจาค 50 ล้านวอนช่วยไอซ์บักเกตแชเลนจ์เพราะสาวฮยอนจิน LOOΠΔ

ต้องขอบคุณไอดอลสาวสวยฮยอนจิน LOOΠΔ ที่ทำให้ป๋ายางฮยอนซอกแห่ง YG Entertainment ควักกระเป๋าบริจาคช่วยเหลือแคมเปญ 2018 Ice Bucket Challenge (ไอซ์บักเกตแชเลนจ์ 2018) ถึง 50 ล้านวอน (ประมาณ 1.48 ล้านบาท)

วันที่ 30 มิถุนายน 2018 จีนูฌอนได้โพสต์ภาพแชทของเขากับยางฮยอนซอกแห่ง YG Entertainment ที่พูดคุยกันในเรื่องการบริจาคไอซ์บักเกตแชเลนจ์ 2018

ในบทสนทนาป๋ายาง YG กล่าวว่า “ฌอน~ ฉันถูกเสนอชื่อให้เข้าร่วมไอซ์บักเกตแชเลนจ์ ฉันแค่บริจาคเฉยๆได้ไหม?” ฌอนตอบว่า “พี่ครับ ใครเสนอชื่อพี่เข้าร่วมแชเลนจ์? หากพี่ถูกเสนอชื่อมา 24 ชั่วโมงแล้วพี่ก็แค่บริจาคเฉยๆก็ได้ครับ^^”

ป๋ายาง YG ตอบว่า “ก็ฮยอนจิน LOOΠΔ จาก MIXNINE น่ะสิที่เสนอชื่อฉัน…ฉันว่าจะบริจาคสัก 50 ล้านวอน” หรือเป็นเงินไทยประมาณ 1.48 ล้านบาทเลยทีเดียว ซึ่งทั้งนี้ต้องให้เครดิตน้องฮยอนจินที่ทำให้ไอซ์บักเกตแชเลนจ์ 2018 ได้รับเงินบริจาคจากป๋ายางมากขนาดนี้

ทั้งรวยและใจบุญแบบนี้ Youzab ก็ขออนุโมทนาบุญกับป๋ายางด้วยนะคะ สาธุ

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB
Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

A Pink เผยบทสนทนาให้กลุ่มแชทของพวกเธอ!!

สาวๆ A Pink ได้พูดคุยถึงกลุ่มแชทของพวกเธอ การฉลองเดบิวต์ครบรอบ 7 ปี และอื่นๆ

ล่าสุด A Pink ได้ถ่ายแบบให้กับนิตยสาร Ceci’ ในคอนเซ็ปต์ปาร์ตี้ของสาวหวาน ในเล่มพวกเธอยังให้สัมภาษณ์ถึงเรื่องราวต่างๆ ทั้งเรื่องชีวิตประจำวัน รวมทั้งคอนเซ็ปต์อัลบั้มใหม่ในระหว่างช่วงที่พวกเธอหยุดพัก

เรื่องแชทกลุ่มของวง A Pink เผยว่า “ไม่นานมานี้เราได้คุยกันเยอะมากถึงอัลบั้มของเรา และได้หารือเรื่องคอนเซ็ปต์กัน แต่บ่อยๆที่เราแชร์ meme ที่น่ารัก, วีดีโอน่ารักๆ และวีดีโอลูกสุนัขให้กันค่ะ เราไม่ได้อยู่หอพักกันอีกแล้วแต่สมาชิกส่วนใหญ่ยังอาศัยอยู่ใกล้กัน ดังนั้นเราถึงอยู่ด้วยกันบ่อยมากเมื่อมีเวลาว่าง”

ในฐานะที่อยู่ด้วยกันมา 7 ปี A Pink เผยว่า “เราไม่อยากจะเชื่อเลยว่า A Pink กำลังฉลองครบรอบ 7 ปี เรากังวลกันในทุกการคัมแบ็คเพื่อที่จะทำให้เราทำงานหนักขึ้น เรายังมีอีกหลายอย่างจะแสดงให้ดูค่ะ ได้โปรดตั้งตารอคอยอัลบั้มใหม่ของเรานะคะ”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZABHappy Unni ร้านค้าแฟชั่น

Dispatch เผยบทสนทนาสุดท้ายของจงฮยอน SHINee กับเพื่อนสนิทของเขา

สำนักข่าวดิสแพทช์ (Dispatch) เผยบทสนทนาสุดท้ายที่จงฮยอน SHINee คุยกับเพื่อนสนิทของเขาก่อนจะจากไป

“มันจะดีขึ้นไหมหากฉันจะแค่รอไปก่อน?” จงฮยอนถาม “เอ” (นามสมมติ) เพื่อนสนิทของเขา

เอตอบว่า “ฉันยังคงแนะนำให้นายไปโรงพยาบาล” เอแนะนำให้จงฮยอนเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล อย่างไรก็ตามจงฮยอนส่ายหน้าและกล่าวว่า “ฉันรักษามาตลอดแต่มันไม่ดีขึ้นเลย…”

วันที่ 18 ธันวาคม 2017 จงฮยอนถูกพบหมดสติในที่พักในกรุงโซล เขาถูกประกาศว่าเสียชีวิตอย่างเป็นทางการในเย็นวันนั้น ซึ่งเจ้าหน้าที่ตำรวจสันนิษฐานว่าเขาเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายเพราะโรคซึมเศร้า

เอเป็นเพื่อนกับจงฮยอนมา 5 ปี เขากล่าวว่าจงฮยอนได้พูดคุยระบายเรื่องต่างๆกับเขาบ่อยๆ และในเย็นของวันที่ 18 ธันวาคม เอได้เข้าพบกับ Dispatch และเล่าถึงบทสนทนาสุดท้ายที่เขาคุยกับจงฮยอนก่อนที่ไอดอลหนุ่มเสียชีวิต

เอเผยว่า “ผมพบกับเขาในวันที่ 1 ธันวาคม 2017 ที่ผ่านมา เขาบอกว่ายังคงมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่ผมไม่คิดว่ามันจะจบลงแบบนี้เลย”

เออ้างว่ารากฐานปัญหาของจงฮยอนมาจากเพลง และอธิบายว่า “เขาบอกว่าเขารู้สึกว่าเขาทำไม่ได้ตามที่หวังเอาไว้ เขาต้องการทำให้ดีขึ้นแต่รู้สึกว่าเขายังขาดความสามารถ เขากำลังต่อสู้ดิ้นรนและบอกว่าเขากำลังร่วงลงเมื่ออายุมากขึ้น”

เพื่อนสนิทกล่าวเพิ่มเติมว่าจงฮยอนมักจะกังวลอย่างมากเสมอเกี่ยวกับเพลงของเขา และอธิบายว่า “เขาไม่มีปัญหาในเรื่องชีวิตส่วนตัวเลย ความสัมพันธ์กับแม่และพี่สาวก็ดีมาก ทั้งหมดที่จงฮยอนมีคือเพลงแต่เขาตำหนิตัวเองบ่อยๆและบอกว่าเขาไม่มีความสามารถ”

จากนั้นเอกล่าวว่าจงฮยอนเริ่มพูดถึงเรื่องความตาย เอเล่าว่า “แม้ว่าเขาจะมีเพื่อนมากมาย แต่มันยากเกินกว่าจะพูดเกี่ยวกับเรื่องที่เป็นกังวลกับพวกเขา เขาเปิดใจระบายให้ผมฟังบ่อยๆ เขาเริ่มพูดถึงเรื่องความตายเมื่อต้นเดือนธันวาคม ผมเชื่อว่าเขาจะสามารถเอาชนะมันได้”

เพื่อนสนิทไอดอลหนุ่มกล่าวต่อ “เขาไม่สามารถนอนหลับลงได้โดยไม่พึ่งยานอนหลับ เขามักจะหลับคาโทรศัพท์บ่อยๆในขณะที่คุยโทรศัพท์ทั้งคืน เขาทนมันได้ดี…ผมไม่รู้เลยว่านั่นจะกลายเป็นการสนทนาครั้งสุดท้ายของเรา”

สุดท้ายเอกล่าวว่า “มันรู้สึกเหมือนว่าเขาต้องอดทนสู้ไปในวันแล้ววันเล่า ผมหวังว่าเขาจะอดทนมันได้จนจบ แต่ตอนนี้ผมแค่หวังว่าเขาจะทิ้งความกังวลทั้งหมดไปและพักผ่อนได้อย่างสบายใจ”

อนึ่ง หากคุณรู้สึกทุกข์จนแทบทนไม่ไหวในการจากไปของจงฮยอน เลี่ยงการอยู่คนเดียวและหากต้องการที่ปรึกษาสามารถโทรไปได้ที่สายด่วน 1323 (ฟรี 24 ชั่วโมง)

แปลจาก dispatch โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

อีทึก SJ เล่าถึงบทสนทนาของเขากับซึงกวาน Seventeen เกี่ยวกับการคัมแบ็คในเวลาเดียวกัน

อีทึกลีดเดอร์ Super Junior พูดถึงการคัมแบ็คในเวลาเดียวกันกับรุ่นน้อง

ในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2017 ซุปเปอร์จูเนียร์คัมแบ็คฉลองครบรอบ 12 ปีด้วยอัลบั้ม “PLAY” และ Seventeen ก็ปล่อยอัลบั้มในเวลาเดียวกันกับพวกเขา และยังมีอีกหลายวงที่จะคัมแบ็คในเร็วๆนี้

ในระหว่างงานแถลงข่าวในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2017 อีทึกกล่าวว่า “ผมเห็นบทความเมื่อวานนี้ชื่อหัวข่าวว่า ‘การคัมแบ็คที่วุ่นวาย’ และผมไปกดไลค์ มันดีที่เห็นข่าวแบบนี้ มันดีที่เราได้แข่งขันด้วยกันกับไอดอลที่โปรโมทตอนนี้”

เขากล่าวต่อ “ซึงกวานจาก Seventeen ผู้ที่คัมแบ็คในวันเดียวกับเราติดต่อมาหาผม เขาบอกว่า ‘ผมได้ยินว่าพี่คัมแบ็คพรุ่งนี้ มันเป็นเกียรติมากที่ได้คัมแบ็คด้วยกันกับพี่ และผมจะคอยดู SJ Return ผมมีความมสุขมากจริงๆครับ’ และผมตอบเขาไปว่า ‘ฉันก็จะคอยดูนายในรายการเพลงเหมือนกัน สู้ๆนะ'”

แปลจาก Soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

แปลคลิปวีดีโอบันทึกบทสนทนาของนักเรียนในขณะที่พวกเธอติดในเรือเฟอร์รี่เซวอล!!


เผยคลิปบทสนทนาที่บันทึกจากมือถือของนักเรียนมัธยมปลายดันวอนที่ติดบนเรือเฟอร์รี่เซวอล

มีการเผยแพร่การรายงานข่าวเหตุการณ์จากคลิปของนักเรียนที่เสียชีวิตจากเหตุการณ์เรือเฟอร์รี่เซวอลอัปปาง ซึ่งได้บันทึกภายในเรือขณะที่เรือเอียงเมื่อเกิดเหตุการณ์ขึ้นเด็กๆคุยกันว่า

นักเรียน 1 “อาจารย์ทุกคนปลอดภัยมั้ย?” พวกเขาแสดงความเป็นห่วงอาจารย์

นักเรียน 2 “ถาม ลองถามอาจารย์ดู”

นักเรียน 1 “อาจารย์ไม่ดูข้อความใน KaTalk”

โดยคลิปวีดีโอนี้บันทึกโดยพัคจูฮยอนซึ่งเป็นนักเรียนมัธยมปลายดันวอนในช่วงเช้าประมาณ 9:09 am ขณะเกิดเหตุ

28 นาทีต่อมาพัคเยซึลได้บันทึกวีดีโอโดยมือถือของเธอ เรือเอียงเกือบ 90 องศาและเหล่าเด็กสาวนอนอยู่บนพื้นทางเดินหน้าห้องของพวกเธอ ซึ่งในตอนนี้การติดต่อระหว่างเรือและหอคอยบนเกาะเชจูได้หยุดลง แต่เด็กนักเรียนได้คุยกันอย่างดีใจเมื่อได้ยินเสียงเฮลิคอปเตอร์จากเจ้าหน้าที่กู้ภัยเข้ามาใกล้เพราะพวกเธอรู้สึกปลอดภัยมากขึ้น โดยกล่าวว่า “ว้าว เฮลิคอปเตอร์มาถึงแล้ว”

น่าเสียดายที่เหล่านักเรียนไม่รู้ว่าสถานการณ์ของพวกเธอในตอนนั้นอยู่ในอันตรายเพียงใด เด็กๆได้คุยกันอย่างทึ่งมากกว่าหวาดกลัวเมื่อเรือเอียง โดยกล่าวว่า “ดูสิ เรือเอียงขนาดนี้เลย” บางคนกล่าวว่า “ว้าว เรือเอียงเยอะเลย” และอีกคนกล่าวว่า “เราจะคำนวนความเอียงอย่างไร?” และอีกคนตอบว่า “เอียงขนาดนี้มั้ง” แต่ต่อมาสถานการณ์เริ่มแย่ลงและเด็กๆเริ่มร้องขอความช่วยเหลือ

 

เด็กคนหนึ่งร้องว่า “ยากจริงๆ ช่วยด้วย ได้โปรดช่วยด้วยค่ะ” ส่วนอีกคนร้องว่า “ฉันเจ็บขามาก” และมีเสียงประกาศจากเรือให้ทุกคนเช็คชูชีพให้ดี อย่างไรก็ตามทุกคนต่างหวังว่าจะได้รับความช่วยเหลือ และร้องว่า “ว้าว พวกเขากระโดดลงน้ำเลย”

ต่อมาเด็กสาวบางคนเริ่มสะอื้นและพวกเธอต่างปลอบใจกันและกัน นักเรียนคนหนึ่งร้องว่า “ฉันคิดถึงแม่” และอีกคนกล่าวว่า “หยุดร้องเถอะน่า พวกเราจะรอดชีวิต” อีกคนบอกว่า “ดูสิพวกเรายังมีชีวิตอยู่” พวกเธอต่างไม่ยอมแพ้แม้จะหวาดกลัว

นักเรียนกล่าวว่า “ไม่นะ ฉันกลัว กลัวจริงๆ” นักเรียนอีกคนกล่าวว่า “ดูทางเดินนี้ที” อีกคนกล่าวว่า “ได้โปรดช่วยชีวิตฉันด้วยค่ะ” และวีดีโอนี้จบลงเวลา 9:41:28 am

และแม้ว่ากระบวนการช่วยเหลือจะเริ่มขึ้นซึ่งกัปตันและลูกเรือหลายคนปลอดภัย แต่ทีมช่วยเหลือกลับเข้าไปช่วยเด็กสาวเหล่านั้นไม่ถึง ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าเสียดายและน่าเสียใจเป็นอย่างมาก

ขอไว้อาลัยการจากไปของเด็กๆที่เสียชีวิตจากเหตุการณ์เรือเฟอร์รี่เซวอลอัปปางอีกครั้งค่ะ

แปลจากคลิปของ Richard Sohn ซึ่งมีที่มาจากข่าว JTBC โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า