เมื่อไม่นานมานี้มีภาพหลุดออกมาว่าไอยูและอีฮยอนอูไปดูหนังด้วยกันในตอนกลางคืน และภาพนี้ก็ได้แพร่กระจายไปทั่วออนไลน์อย่างรวดเร็ว จนตัวแทนของทั้งสองได้ออกมาชี้แจง

ตัวแทนของไอยูได้ปฏิเสธอย่างรวดเร็วว่า “มันเป็นความจริงที่ทั้งสองออกไปดูหนังด้วยกัน แต่สมาชิกทีมงานคนอื่นๆก็ไปด้วยในเวลานั้น พวกเขาไม่ได้เดทกันดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องอธิบายอะไร เพราะทั้งคู่ไม่ได้คบกัน”

ทางด้านตัวแทนของอีฮยอนอูออกมากล่าวคล้ายๆกันว่า “ทั้งสองเป็นแค่เพื่อนกันเพราะเคยเป็นพิธีกรด้วยกัน ทั้งคู่มีเวลาว่างจากตารางงานก็เลยมาดูหนัง…ไอยูและอีฮยอนอูเป็นแค่เพื่อนที่ดีต่อกัน พวกเขาก็รู้ตัวว่าถูกถ่ายภาพ แต่พวกเขาก็ไม่ได้เดทกันและไม่ได้เป็นอะไรอย่างนั้น”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

นางฟ้าแห่งเกาหลีคิมแทฮี “เซย์โน” ต่อเรื่องการท้องก่อนแต่ง

นางฟ้าแห่งเกาหลีคิมแทฮีได้แสดงความคิดเห็นของเธอต่อเรื่องการท้องก่อนแต่ง

คิมแทฮีกล่าวว่า “ฉันเป็นพวกหัวโบราณค่ะ” เมื่อตอนที่เธอให้สัมภาษณ์ในปี 2003 กับนิตยสารแห่งหนึ่ง ในปีนั้นคิมแทฮีมีชื่อเสียงเพิ่มมากขึ้น เธอได้เป็นนางเอกในบทบาทเด็กสาวจากครอบครัวที่ยากจนและพยายามเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงในละครเรื่อง Screen ทางสถานี SBS

ในระหว่างการให้สัมภาษณ์ คิมแทฮีแสดงความเห็นว่า “ฉันเป็นคาทอลิกค่ะ ดังนั้นฉันจึงคิดว่าการท้องก่อนแต่งนั้นเป็นบาป ความคิดของฉันในเรื่องนี้แน่วแน่มากค่ะ ทำให้ใครๆต่างให้ฉายาฉันว่าเป็นพวกหัวโบราณ”

คำกล่าวของเธอนั้นเป็นสิ่งน่าสนใจเป็นอย่างมากเพราะนักแสดงสาวส่วนใหญ่มักเลี่ยงที่จะตอบคำถามประเภทนี้ อย่างไรก็ตามคิมแทฮีได้แสดงความคิดเห็นของเธออย่างแน่วแน่และมั่นใจในคำตอบของเธอ

ชาวเน็ตแสดงความเห็นต่อเรื่องนี้ว่า “เธอเป็นพวกอนุรักษ์นิยมนะ” กับ “ว้าว ฉันประทับใจจริงๆ” และ “ฉันเห็นด้วยกับคิมแทฮี” เป็นต้น

แปลจาก Soompi โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ซูจีตัดสินใจที่จะสอนไอยูด้วยวิธีที่ชาญฉลาดในการเอาชนะอาการผีอำ ซึ่งได้สร้างเสียงหัวเราะให้แก่ผู้ติดตาม

ไอยูได้เขียนในทวิตเตอร์ของเธอว่า “มันผ่านมาสักระยะหนึ่งแล้วที่ฉันไม่มีอาการผีอำ เรามาเริ่มต้นวันนี้ให้เร็วกว่าปรกติดีกว่านะ” ซูจีเห็นดังนั้นจึงได้ตอบกลับในทวิตเตอร์ไปว่า “ลองนอนแล้วเอากำปั้นของเธอยกให้สูงไว้สิ”

นี่คือการเล่นคำของภาษาเกาหลีสำหรับ “อาการผีอำ” ในภาษาเกาหลีผีอำคือคำว่า “กาวี” ซึ่งพ้องเสียงกับคำว่า ‘กรรไกร’ ดังนั้นซูจีจึงบอกให้ไอยูยกกำปั้นของเธอขึ้น เหมือนเป็นการออกค้อนเพื่อเอาชนะกรรไกร ในเกมส์เป่ายิ้งชุบ

เป็นการแสดงให้เห็นถึงความสนิทสนมของทั้งคู่ ที่เริ่มมาจากการแสดงละครในเรื่อง Dream High ด้วยกัน แฟนๆที่ติดตามได้แสดงความคิดเห็นว่า “วิธีซูจีเก๋มากๆ” บ้างกล่าว “พวกเธอทั้ง 2 น่ารักมากๆ” และ “ถูกของซูจี ค้อนชนะกรรไกร ฮ่าฮ่า” เป็นต้น

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

พระเอกหนุ่มจางกึนซอกใช้ความเป็นกันเองในเกาหลีตอบแฟนๆด้วยไหวพริบของเขา

วันที่ 9 พฤษภาคม 2012 จางกึนซอกได้โพสต์ภาพด้านซ้ายและเขียนว่า “นี่คือการตอบของเจ้าชาย”

จากภาพเผยให้เห็นของขวัญจากแฟนคลับของเขาและข้อความในกระดาษที่อ่านว่า “จางกึนซอก คุณเป็นคนที่คู่ควรอยู่เสมอ” เป็นการให้เกียรติแบบเกาหลี และจางกึนซอกได้เขียนตอบที่ด้านล่างของกระดาษว่า “ฉันรู้อยู่แล้ว” ตอบภาษาเกาหลีอย่างเป็นกันเอง

ในมุมมองของคนเกาหลี คำตอบของจางกึนซอกอาจดูไม่สุภาพหากนำออกไปใช้เดี่ยวๆ โชคดีที่แฟนคลับเข้าใจความตั้งใจของเขาที่ไม่ใช่การดูถูกแต่อย่างใด แต่เป็นวิธีการคุยเล่นกับแฟนคลับมากกว่า

ผู้ที่ติดตามเขาในทวิตเตอร์กล่าวว่า “อย่างที่คิดเอาไว้ กึนซอกคือสุดยอด” กับ “ถ้ามองอีกแบบอาจดูเหมือนว่าคุณหยิ่ง แต่จริงๆแล้วคุณเป็นคนมนุษยสัมพันธ์ดีมาก” และ “เป็นการตอบส่วนตัวในทวิตเตอร์…แฟนคลับที่ให้ของขวัญคุณต้องดีใจแน่เลย”

ขณะนี้จางกึนซอกมีผลงานละครเรื่อง Love Rain ที่แสดงคู่กับยุนอาจากโซนยอชิแด

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย 😉