ซูจี miss A โชว์ร้อมเพลง “Yes No Maybe” ในเวอร์ชั่นอะคูสติกกับมือกีตาร์แซมคิมในรายการเรียลลิตี้ของเธอ “Off The Record Suzy”
ถึงแม้จะเป็นคลิปสั้นๆแต่การเล่นกีตาร์ของแซมคิมและการร้องของซูจีเข้ากันอย่างลงตัว และเพลงเดบิวต์เดี่ยวของเธอตอนนี้ก็กำลังได้รับความสนใจอย่างมาก
ไปลองฟังเวอร์ชั่นอะคูสติกที่ด้านล่างกันเลย
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ตั้งแต่ก่อนเดบิวต์เป็นการยืนยันให้เห็นได้ว่าเธอยังคงสวยไม่เคยเปลี่ยนแปลง
วิดีโอดังกล่าวย้อนไปให้เห็นช่วงที่เธอออดิชั่นกับ JYP แม้จะเป็นช่วงสั้นๆแต่เราก็ได้เห็นทักษะการร้องและการเต้นของเธอตั้งแต่ตอนนั้น
ชาวเน็ตที่เห็นคลิปต่างแสดงความเห็นกันว่า “เธอสวยธรรมชาติจริงๆ” บ้างกล่าว “สวยแล้วยังเสียงดีอีก” เป็นต้น
ในขณะเดียวกัน ซูจี miss A ได้เดบิวต์เดี่ยวด้วยผลงานเพลง “Yes No Maybe”
แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
หลังจากปล่อย MV สำหรับเพลง “Yes No Maybe” ไปแล้ว ล่าสุดซูจีได้ปล่อยคลิปแดนซ์เวอร์ชั่นออกมาเอาใจแฟนๆอีกด้วย
ในวิดีโอ ซูจีได้โชว์ทักษะการเต้นที่ดูมีเสน่ห์เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น และนอกจากนี้เธอยังได้ปล่อยคลิปซ้อมเต้นออกมาให้ชมกันอีกด้วย
ไปชมคลิปทั้งสองที่ด้านล่างกันเลย
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ซูจีเผยความคิดของเธอหลังจากที่เพลง “Pretend” สามารถทำ All-Kill ชาร์ตเพลง
ในวันที่ 21 มกราคม 2017 ซูจีได้เปิดเผยวิดีโอผ่านทาง Naver V Live และพูดถึงความรู้สึกหลังจากเพลง Pretend ประสบความสำเร็จ
ในวิดีโอ ซูจีกล่าวว่า “ฉันมีความสุขมากค่ะ มีหลายอย่างที่ต้องคิดเพราะมันเป็นอัลบั้มแรกของฉัน เราออกแบบท่าเต้นเป็นจำนวนและการอัดเพลงกับแก้ไขมิวสิควิดีโอ มันเป็นเรื่องยากมากในระหว่างขั้นตอนการทำแต่ทุกอย่างมันสนุกมากค่ะ”
เธอกล่าวต่อ “ฉันคิดหลายอย่างมาก และเพลงไตเติ้ลก็ใช้เวลานานมากกว่าจะเลือกได้”
ในขณะเดียวกันซูจีจะปล่อยมินิอัลบั้ม Yes?No? ในวันที่ 24 มกราคม 2017 พร้อมกับปล่อย MV เพลง “Yes No Maybe”
แปลจาก enews โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ซูจี miss A ได้เผยตัวอย่างสั้นๆสำหรับเพลงเดบิวต์เดี่ยวของเธอ “Yes No Maybe” ในรายการเรียลลิตี้
ในวันที่ 21 มกราคม 2017 รายการ “Off the REC. Suzy” รายการเรียลลิตี้ของเธอได้เผยให้เห็นชีวิตประจำวันของซูจีทั้งเวลานอน ตื่น กินข้าว นั่งเล่น ดูทีวี และรวมถึงเวลาทำงานเพลงเดี่ยวของเธอ ซึ่งซูจีได้ร่วมงานกับโจฮยอนอา Urban Zakapa ในการทำเพลง
มินิอัลบั้มแรกของซูจีจะปล่อยในวันที่ 24 มกราคม 2017 และเพลง pre-release อย่าง “Pretend” ที่ปล่อยมาเมื่อวันที่ 17 มกราคม ก็ได้รับความสนใจอย่างมากและยังสามารถทำ all-kill ได้อีกด้วย
ไปชมช่วงซ้อมเต้นได้ในคลิปด้านล่างเริ่มนาทีที่ 8:04
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ในวันที่ 16 มกราคม 2017 ซอฮยอน Girls’ Generation ได้จัดงานโชว์เคสที่ SM Town Coex Atrium เพื่อปล่อยมินิอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเธอ
ในงานโชว์เคส ซอฮยอนกล่าวว่าเป้าหมายสำหรับอัลบั้มเดี่ยวของเธอคือการโชว์ให้โลกเห็นสีสันและอารมณ์เพลงของเธอ และซอฮยอนกล่าวว่า “แทนที่จะให้รู้จักในฐานะน้องเล็กของโซนยอชิแด ฉันอยากให้ทุกคนรู้ว่าซอฮยอนคือนักร้อง”
ในขณะเดียวกัน ซออยอนเดบิวต์เดี่ยวด้วย “Don’t Say No” และปล่อยทางออนไลน์ในช่วงเวลาเดียวกันกับเพลง “Pretend” เพลงก่อนเดบิวต์ของซูจี
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ ซอฮยอนกล่าวว่า “แม้ในเวลาที่ฉันโปรโมทกับ Girls’ Generation มีผู้คนที่มองเราเป็นคู่แข่ง แต่เมื่อฉันโปรโมทกับพวกเขา ฉันรู้สึกขอบคุณและสนุกมาก ในอดีตที่ผ่านมาทั้งกลุ่มเรามีภาพลักษณ์ ‘เกิร์ลพาวเวอร์’ ในช่วงเวลาที่มีวงผู้ชายมากมายในวงการ ถ้ามีคนคิดว่าเราเป็นคู่แข่งนั่นหมายความว่าคอนเซ็ปต์ ‘เกิร์ลพาวเวอร์’ ได้เติบโตเต็มที่ เวลานี้พวกเรายังได้โปรโมทในเวลาเดียวกันแต่ฉันก็รู้สึกขอบคุณที่เราทำงานกันอย่างหนักด้วยกันและช่วยเป็นแรงผลักดันให้กันและกัน”
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
หลังจากเกิดประเด็นเกี่ยวกับคอนเซ็ปต์โลลิต้าจากการภ่ายแฟชั่นของซูจีในอดีต ล่าสุดโอซอนฮเยช่างภาพของโปรเจ็คได้ตอบเรื่องนี้ผ่านโซเชียลมีเดีย
เธอกล่าวว่า “ถ้ามันอยู่บนจมูกคุณ มันก็เป็นแหวนจมูก ถ้ามันอยู่บนหูคุณ มันก็เป็นต่างหู (เธอหมายถึงว่ามันขึ้นอยู่กับการตีความ มันสามารถเป็นอะไรก็ได้ตามสถานการณ์ที่มันจะเป็น) ช่วยงดประนามคนอื่นๆโดยไม่มีเหตุผลเสียที และอย่าด่วนตัดสินใจ นอกจากนี้จะไม่มีการผ่อนปรนหรือการจัดการเกี่ยวกับลิขสิทธิ์หรือลิขสิทธิ์ภาพถ่ายบุคคล”
“อย่าพูดเกินจริงและอย่าทำให้ความคิดของตัวคุณเองกลายเป็นคำตอบของประชาชน และอย่าทำในสิ่งที่มันไม่มีอะไรเพื่อไปยุยงคนอื่นๆ”
“รู้ว่ามันหยาบคายและก็ยังทำมันต่อไปมันคือบาป”
“มันไม่มีอะไรที่ฉันต้องขอโทษ ดังนั้นฉันจะไม่อธิบายอะไร”
ส่วนทางด้าน JYP Entertainment กล่าวว่าจะใช้กฎหมายจัดการกับชาวเน็ตผู้ที่กล่างอ้างว่าเป็นคอนเซ็ปต์โลลิต้า
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
การถ่ายภาพในปี 2015 ของซูจีกลายเป็นประเด็นร้อนอีกครั้งหลังจากชาวเน็ตอ้างว่ามันเป็นการใช้คอนเซ็ปต์ “โลลิต้า” มีการกล่าวว่าใช้อุปกรณ์ประกอบฉากเป็นหนังสือของเด็ก และภาพที่ซูจีสวมชุดเดราของตัวละคร Maltida จากหนัง “Léon: The Professional” และชาวเน็ตอ้างว่าซูจีเป็นคนเลือกคอนเซ็ปต์นี้
จากประเด็นดังกล่าว JYP Entertainment ได้ออกมาปฏิเสธเกี่ยวกับคอนเซ็ปต์โลลิต้าและบอกว่าคอนเซ็ปต์มันคือ “ย้อนยุค” ต้นสังกัดกล่าวเพิ่มเติมว่า “มันไม่ได้เกี่ยวข้องใดๆกับซูจีหรือเจตนาของช่างภาพเลย”
JYP ยังสรุปอีกว่าพวกเขาจะใช้กฎหมายจัดการกับผู้ที่โพสต์ข้อมูลเท็จเหล่านี้หรือแสดงความคิดเห็นที่ทำให้เสียหาย
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
รายการเรียลลิตี้ของ Naver TV “Off the Record, Suzy” ได้ออกอากาศตอนแรกมาให้ชมกัน
ในรายการเธอได้โชว์ชีวิตการเป็นอยู่ของเธอตั้งแต่ตื่นนอนจนเข้านอน และเมื่อเธอตื่นเธอลุกไปดูกระจก เธอหัวเราะและพูดว่า “มันเยินอะไรแบบนี้” เธอบ่นเกี่ยวกับหน้าของเธอตอนตื่น
เธอบอกว่าเธอกำลังยุ่งกับอัลบั้มเดี่ยว และเผยว่าเธออัดเพลงที่เธอแต่งเองด้วย
และในคำถามเกี่ยวกับอีมินโฮแฟนหนุ่มของเธอ ซูจีกล่าวว่า “พวกเราเดทกันเดือนละครั้งค่ะ”
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
พัคจินยองหรือ J.Y.Park ได้ชื่นชมซูจีที่สามารถทำ All-Kill ชาร์ตเพลงได้ด้วยเพลงก่อนวางจำหน่ายอย่าง “Pretend”
ซูจีจะเดบิวต์เดี่ยวด้วย “Yes? No?” ในวันที่ 24 มกราคม 2017 และเธอเริ่มออกตัวได้ด้วยดีทำให้พัคจินยองจาก JYP Entertainment โพสต์ในไอจีเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2017 ว่า “ซูจีรู้เป็นอย่างดีกับสิ่งที่เธออยากจะทำทั้งร้องเพลง, ถ่ายภาพ, ดีไซน์, มิวสิควิดโอ และแฟชั่น เธอรู้จักใช้คำแนะนำและฟังเพื่อนร่วมงานของเธอ ฉันขอแสดงความยินดีกับเธอด้วยจริงๆ และฉันภูมิใจในตัวเธอ ซูจีฉันจะเรียกเธอว่า เธอมันนักเลงชาร์ตเพลง”
ใครยังไม่ได้ฟังเพลง “Pretend” ตามไปฟังได้ในคลิปด้านล่าง และรอชมเดบิวต์เดี่ยวของซูจีในวันที่ 24 นี้นะจ๊ะ
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ภาพของซูจีถูกใช้ในการโฆษณาสำหรับศัลยกรรมพลาสติกในไทยโดยไม่ได้รับอนุญาต
ไอดอลสาวถูกนำภาพไปใช้ในโฆษณาของบริษัทศัลยกรรมพลาสติก ซึ่งเขียนว่าทำศัลยกรรมตา+จมูก ราคา 150,000 บาท
ในเรื่องนี้ทางด้าน JYP Entertainment ต้นสังกัดของซูจีกล่าวว่า “ซูจีไม่เคยทำสัญญากับเอเยนซี่ศัลยกรรมพลาสติก เรากำลังดูสถานการณ์และเรากำลังหารือเกี่ยวกับการตอบโต้”
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
JYP Entertainment ได้เผยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเดบิวต์เดี่ยวของซูจี
ซูจีได้เริ่มโปรโมทการเดบิวต์เดี่ยวของเธอแล้วด้วยวิดีโอทีเซอร์ 3 ตัวแต่อย่างไรก็ตามยังไม่มีการเผยรายละเอียดมากมายมีบอกเพียงว่าเพลงชื่อ “Yes No Maybe” และจะปล่อยวันที่ 17 และ 24 มกราคม 2017
และในวันที่ 10 มกราคม 2017 JYP Entertainment ได้เปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมว่า “ยืนยันว่าเพลงไตเติ้ลของซูจีเป็นเพลงแดนซ์และโปรดิวซ์โดยพัคจินยอง”
และล่าสุดซูจีได้เผยรายชื่อเพลงในมินิอัลบั้มของเธอออกมาแล้ว
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ซูจีกำลังจะเดบิวต์เดี่ยวแล้ว
หลังจากปล่อยเพลง “Dream” กับแบคฮยอน EXO ไปตอนนั้น ล่าสุดซูจีได้กลับมาอีกครั้งด้วยผลงานเดี่ยวโดยปล่อยคลิปแนะนำออกมา 3 ตัวด้วยกัน
ผลงานเดี่ยวของเธอมีชื่อว่า “Yes? No?” และตอนนี้ยังไม่มีข้อมูลเปิดเผยมากมายมีเพียงแค่บอกวันว่าเป็นวันที่ 17 มกราคม 2017 และ 24 มกราคม 2017
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
เว็บไซต์บันเทิงออนไลน์ TC Candler ได้โพสต์ “100 Most Beautiful Faces” ประจำปี 2016 ออกมาแล้ว ลิสต์นี้มีมาตั้งแต่ปี 1990 และรายชื่อเหล่านี้มาจากนักวิจารณ์ที่ตัดสินจากใบหน้า ความสง่างาม ไม่ใช่แค่ความนิยม
ไปดูกันว่าในปีนี้มีไอดอลดาราเกาหลีหญิงคนไหนได้อันดับที่เท่าไหร่กันบ้างสำหรับปี 2016 มาเริ่มต้นกันที่
อันดับ 98 : ซงฮเยคโย (Song Hye Kyo)
อันดับ 89 : ใหม่ ดาวิกา โฮร์เน่ (DAVIKA HOORENE)
อันดับ 87 : DAYE (คิมฮยอนจอง)
อันดับ 79 : หลิวอี้เฟย แฟนสาวซงซึงฮอน
อันดับ 76 : มินฮี (จูมินฮี)
อันดับ 71 : ไอรีน Irene (เบจูฮยอน)
อันดับ 62 : ซูจี (เบซูจี)
อันดับ 49 : เจสสิก้าจอง
อันดับ 45 : โกอารา
อันดับ 41 : ลิซ่า (ลลิส ลลิษา มโนบาล) BLACKPINK
อันดับ 35 : ยูรา (คิมอายอง) Girl’s Day
อันดับ 29 : ซึลกิ (คังซึลกิ) Red Velvet
อันดับ 22 : เจนนี่คิม (Jennie Kim) BLACKPINK
อันดับ 19 : แทยอน Girls’ Generation
อันดับ 8 : จื่อวี่ TWICE (Tzuyu)
อันดับ 3 : นานะ After School/Orange Caramel
ไปดูกันว่า 100 อันดับมีใครบ้างในคลิปด้านล่าง
ที่มา TC Candler โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
นายจองอุคผู้บริหารแห่งค่าย JYP Entertainment ได้เปิดเผยถึงศิลปินที่สร้างรายได้ให้กับต้นสังกัดมากที่สุดในปี 2016
สำนักข่าว E-Daily ได้เข้าสัมภาษณ์นายจองอุคเกี่ยวกับความเป็นไปของค่าย JYP Entertainment ซึ่งเขาไม่สามารถซ่อนความพึงพอใจต่อความสำเร็จของทไวซ์ (TWICE) ในปีนี้ได้เลย ซึ่งการคัมแบ็คของพวกเธอในปีนี้ประสบความสำเร็จทั้งสองครั้ง
ผู้บริหารจองอุคกล่าวว่า “เพลง Cheer Up ของทไวซ์เป็นอันดับหนึ่งในชาร์ตประจำปีแสดงให้เห็นว่า JYP Entertainment ก้าวเข้าสู่ระดับใหม่อย่างถูกต้อง…โดยทไวซ์เป็นวงแรกที่เราโปรดิวซ์หลังจากเปลี่ยนระบบ”
ผู้บริหารกล่าวต่อ “นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นสำหรับ TWICE พวกเธอควรจะอยู่อย่างอ่อนน้อมถ่อมตนเพราะยังคงมีหนทางให้เดินอีกไกล” และแสดงความภูมิใจที่มีต่อทไวซ์ว่า “สำหรับการประสบความสำเร็จของพวกเธอ พวกเธอทำได้ดีกว่าที่คาดคิดเอาไว้มาก…การดำเนินการเป็นไปได้ดีกว่าที่เราคิดไว้”
ตามดั้งเดิมปกติแล้วศิลปินในค่าย JYP มักจะใช้เพลงของพัคจินยอง (เจวายพี) ผู้ก่อตั้งค่ายเป็นเพลงไตเติ้ลเสมอ อย่างไรก็ตามทไวซ์เป็นวงแรกที่ใช้เพลงทั้งหมดที่ไม่ใช่ของพัคจินยอง ต้นสังกัดเริ่มจะฟังความเห็นของทีมงาน สำหรับเพลงทั้งหมดที่ประสบความสำเร็จของทไวซ์นั้นแต่งโดยแบล็คอายพิลซึง (Black Eyed Pilseung)
ส่วนเรื่องกำไรของบริษัทในปี 2016 นั้น CEO จองอุคเผยว่า “TWICE เป็นอันดับที่ 4 ในเรื่องของกำไร ซึ่งอันดับ 1 ได้แก่ 2PM อันดับ 2 คือซูจี และอันดับ 3 คือ GOT7…ในฐานะที่บริษัทมีโมเดลการเติบโตที่เปลี่ยนแปลงไป TWICE มีศักยภาพมากขึ้นสำหรับการเพิ่มขึ้นของกำไร”
โดยความโด่งดังของ 2PM ในญี่ปุ่นและการจัดคอนเสิร์ตเป็นจำนวนมากของพวกเขานั้นเป็นสิ่งที่สร้างรายได้และกำไรเป็นอันดับหนึ่งให้กับ JYP Entertainment
เป็นความจริงในระยะเวลาที่ผ่านมาที่ JYP ต้องติดอยู่กับการถูกนำไปเปรียบเทียบกับ SM Entertainment และ YG Entertainment ในเรื่องของกำไรและแง่ขนาด ในขณะที่ SM และ YG เติบโตอย่างมากแต่ JYP กลับตามอยู่ด้านหลัง อย่างไรก็ตามในปีนี้ TWICE, Wonder Girls, แบคอายอน และแบคเยรินต่างขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงทั้งในเกาหลีและต่างประเทศ นี่เป็นเครื่องหมายแห่งการเริ่มใหม่ของ JYP Entertainment
สำหรับการเปลี่ยนแปลงนี้ประธานจองอุคกล่าวว่า “ปัจจุบันระบบของ JYP จะมั่นคงมากขึ้น เรายังคงมีความวิตกกังวลบางอย่าง แต่เราจะวางแผนอย่างระมัดระวังในปีหน้าสำหรับ TWICE และศิลปินวงอื่น”
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
งาน “2016 Mnet Asian Music Awards” หรืองาน “2016 MAMA” ได้จัดขึ้นในวันที่ 2 ธันวาคม 2016 ที่ Hong Kong Asia World-Expo ในฮ่องกง
และในค่ำคืนนี้มีการแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจจากเหล่าไอดอลมากมายรวมถึงแฟชั่นเดินพรมแดงของไอดอลและดารา และไฮไลท์ของงานคือการประกาศรางวัลประจำปี
ไปดูกันว่าแฟชั่นพรมแดงปีนี้เป็นยังไงกันบ้าง
แทมิน
I.O.I
จางฮยอก
พัคซอจุน
ฮาจีวอน
BTS
ฮันฮโยจู
แทยอน
ซูจี
พัคโบกอม
TWICE
คิมยูจอง
ฮวังจองอึม
GOT7
ฮันจีมิน
I.O.I
Davichi
พัคมินยอง + ซอคังจุน
คังซึงฮยอน + อันแจฮยอน
SEVENTEEN
พัคฮาซอน + กงมยอง
NCT Dream
GFRIEND
EXO
แทมิน
SEVENTEEN
NCT Dream
GOT7
I.O.I
SF9
พัคโบกอม
TWICE
BTS
Suzy
แทยอน SNSD
ชาซึงวอน + อีบยองฮอน
EXO
ที่มาจาก Mnet + TVDaily โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
ซูจีได้ยืนยันแล้วสำหรับละครเรื่องใหม่ที่มีชื่อว่า “While You Were Asleep” (ชื่ออย่างไม่เป็นทางการ) และจะแสดงประกอบคู่กับหนุ่มอีจงซอก
เป็นครั้งแรกที่ซูจีจะได้ทำงานกับนักเขียนพัคฮเยรยอนในรอบ 6 ปีหลังจากเดบิวต์ละคร “Dream High” ในปี 2011 และตามที่บริษัทผู้ผลิตกล่าว ละครจะออกอากาศตอนแรกในปีหน้าทางช่อง SBS และจะกำกับโดยพีดีโอชุงฮวาน ผู้ที่เคยฝากผลงานกับละครเรื่อง “Doctors” และ “My Love From the Star”
การถ่ายทำจะเริ่มในต้นปีหน้า แต่ตารางงานยังไม่มีการเจาะจง
“While You Were Asleep” เป็นเรื่องราวของหญิงสาวที่สามารถมองเห็นเหตุการณ์ร้ายๆที่เกิดขึ้นล่วงหน้าได้จากในความฝันของเธอ
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
