สหภาพแรงงานเกาหลีใต้แถลงการณ์หลัง YG ตัดสินใจลบฉากชุดพยาบาล

ในวันที่ 8 ตุลาคม 2020 สหภาพแรงงานเกาหลีใต้แถลงการณ์ตอบหลังจาก YG Entertainment ตัดสินใจลบฉากชุดพยาบาลที่เป็นประเด็นใน MV “Lovesick Girls” ของ BLACKPINK

ตัวแทนของสหภาพแรงงานเกาหลีใต้เปิดเผยว่า “เราดีใจกับการตัดสินใจของ BLACKPINK ที่จะเปลี่ยนวิดีโอโดยเร็วที่สุด มีการตอบสนองอย่างรวดเร็วที่เหมาะสมกับชื่อเสียงดาราระดับโลก เราหวังว่าเหตุการณ์นี้จะส่งเสียงเตือนไปยังทุกคนเกี่ยวกับปัญหาในสังคมของเราซึ่งทำให้คนบางอาชีพและคนบางกลุ่มเข้าใจเรื่องล่วงละเมิดทางเพศไม่ใช่แค่พยาบาล”

สหภาพแรงงานกล่าวต่อ “พยาบาลของสหภาพแรงงานเกาหลีใต้จะปฏิบัติหน้าที่ของเราในฐานะทหารที่ต่อต้านโควิด-19 เราพยายามเพื่อสุขภาพของคนในชาติมาตลอด 117 ปีที่ผ่านมา เราจะกลับมามีบทบาทในฐานะผู้ปกป้องสุขภาพของประเทศในอีก 100 ปีข้างหน้า”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

YG จะลบฉากชุดพยาบาลของเจนนี่ที่เป็นประเด็นใน MV ‘Lovesick Girls’ ของ BLACKPINK

ในวันที่ 7 ตุลาคม 2020 YG Entertainment แถลงการณ์อีกครั้งโดยแสดงให้เห็นความตั้งใจว่าจะลบฉากชุดพยาบาลที่เป็นประเด็นของเจนนี่ใน MV ‘Lovesick Girls’ ของ BLACKPINK

คำแถลงการณ์เกิดขึ้นหลังจาก YG Entertainment ขอให้ประชาชนตีความฉากพยาบาลในรูปแบบบศิลปะ

ต้นสังกัดแถลงในวันที่ 7 ตุลาคม 2020:

“ในที่สุดเราตัดสินใจที่จะลบฉากทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับชุดพยาบาลใน MV เพลง ‘Lovesick Girls’ ของ BLACKPINK และเราวางแผนที่จะแก้ไขให้เร็วที่สุด

เราจะใช้โอกาสนี้เพื่อทบทวนเกี่ยวกับความรับผิดชอบผ่านปัญหานี้ซึ่งเกิดจากการที่เราไม่ได้คิดถึงประเด็นนั้นในช่วงที่ทำ MV เนื่องจากเราไม่ได้มีเจตนาอื่น

อย่างไรก็ตามเราอยากขอโทษต่อพยาบาลที่รู้สึกไม่สบายใจจากปัญหานี้และเราแสดงความเคารพอย่างจริงใจอีกครั้งต่อบุคลากรทางการแพทย์ที่อุทิศตนเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นของประเทศเรา ขอบคุณ”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

YG Entertainment อธิบายเรื่องฉากชุดพยาบาลของเจนนี่ใน MV ‘Lovesick Girls’ ของ BLACKPINK

ในวันที่ 6 ตุลาคม 2020 YG Entertainment แถลงการณ์ตอบหลังฉากหนึ่งใน MV ‘Lovesick Girls’ ของ BLACKPINK กลายเป็นประเด็นร้อน

ก่อนหน้านี้ชาวเน็ตบางคนไม่สบายใจเกี่ยวกับฉากในเอ็มวีซึ่งเจนนี่สวมชุดพยาบาล ชาวเน็ตกล่าวว่าชุดของเจนนี่เป็นการ “ยั่วยวน” ด้วยชุดพยาบาลที่รัดรูป, เดรสสั้น และรองเท้าส้นสูงสีแดง เมื่อประเด็นนี้ได้รับความสนใจตัวแทนจากสหภาพแรงงานเกาหลีใต้ได้ออกมาพูดเกี่ยวกับความคิดเห็นเรื่องการใช้ชุดพยาบาลทำให้ภาพลักษณ์เสื่อมเสีย

ตอนนี้ YG Entertainment แถลงการณ์ว่า:

“ก่อนอื่นเราอยากจะแสดงความเคารพต่อชุดพยาบาลที่คอยต่อสู้อยู่แนวหน้าและดูแลคนไข้อยู่เสมอ

ต่อมาเพลง Lovesick Girls จะตั้งคำถามว่าทำไมผู้คนถึงมองหาความรักหลังจากความเจ็บปวดและทรมานจากมันและถ่ายทอดความหวังในความรักนี้

ฉากใน MV ‘Lovesick Girls’ เป็นการบรรยายให้เห็นภาพของพยาบาลและผู้ป่วยในเนื้อเพลงว่า ‘ไม่มีหมอคนไหนช่วยได้ถ้าฉันป่วยเป็นไข้ใจ’

ฉากนี้ไม่มีจุดประสงค์อื่นเลยและเรารู้สึกกังวลว่าฉากนี้อยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริงที่เกินจริง

เราขอให้ผู้ชมมองว่า MV นี้เป็นอีกแนวหนึ่งของงานศิลปะและเราขอบคุณผู้ชมที่เข้าใจว่าแต่ละฉากถ่ายทอดเนื้อเพลงออกมาได้อย่างชัดเจนโดยไม่มีความหมายอื่นๆอยู่เบื้องหลัง

อย่างไรก็ตามทีมงานผลิต MV กำลังพิจารณาอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับการตัดต่อฉากที่เป็นปัญหา”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

MV ‘Lovesick Girls’ ของ BLACKPINK ถูกวิจารณ์โดยสหภาพแรงงานเกาหลีใต้เกี่ยวกับชุดพยาบาล

สหภาพแรงงานเกาหลีใต้ The Korean Health and Medical Workers’ Union (KHMU) กำลังประท้วง MV เพลง Lovesick Girls ของ BLACKPINK ที่แสดงอคติทางเพศและภาพลักษณ์ของพยายามเสื่อมเสีย

ตามรายงานของสื่อ KHMU วิจารณ์อย่างหนักต่อฉากของเจนนี่ที่สวมชุดพยาบาลและชี้ว่ามันเป็นทางสื่อทางเพศว่า “ชุดพยาบาลที่ห่างไกลจากความจริงทั้งหมวกคลุมผม กระโปรงสั้นรัดรูปและรองเท้าส้นสูง”

สหภาพแรงงานเสริมว่าแม้ว่าพยาบาลจะเป็นผู้ดูแลสุขภาพและเชี่ยวชาญด้านการแพทย์ แต่พวกเขามักจะได้รับการแสดงออกที่ดูหมิ่นและส่อทางเพศเพราะจำนวนผู้หญิงในอาชีพ

“แม้ว่าพยาบาลจะต่อสู้กันมานานเพื่อปรับปรุงแก้ไขเรื่องนี้แต่ YG Entertainment ยังคงแสดงออกต่อพยาบาลอย่างนั้นในมิวสิควิดีโอของ BLACKPINK” พวกเขากล่าว

“สถานการณ์เลวร้ายขึ้นเรื่อยๆยิ่งวัฒนธรรมทำให้ภาพลักษณ์พยาบาลบิดเบี้ยวซ้ำซาก ตอนนี้เพลงใหม่ของแบล็คพิ้งค์ได้อันดับต้นๆในชาร์ตทั่วโลก เราขอให้ YG Entertainment รับผิดชอบเพื่อให้เหมาะกับความนิยมและอิทธิพลของพวกเขา”

ในการตอบต่อประเด็นนี้ชาวเน็ตบางคนระบุว่าตนเองเป็นพยาบาลและกำลังเข้าร่วมแคมเปญโดยใช้แฮชแท็ก #Stop_Sexualizing_Nurses’ และ ‘#간호사는코스튬이아니다 ซึ่งหมายความว่า “พยาบาลไม่ใช่เครื่องแต่งกาย” ในภาษาเกาหลี

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า