แม้จะไม่ได้รับการตอบรับในประเทศตัวเองนักแต่ภาพยนตร์เรื่อง Real ที่นำแสดงโดยคิมซูฮยอนและซอลลี่นั้นได้รับการตอบรับที่ดีอย่างมากในไต้หวัน

จากการรายงานข่าวของสำนักข่าวจีนในวันที่ 8 สิงหาคม 2017 เผยว่าภาพยนตร์เรื่อง Real ฉายในไต้หวันตั้งแต่วันที่ 4 สิงหาคม 2017 ที่ผ่านมาและมีผู้เข้าชมภาพยนตร์ถึงหนึ่งล้านที่นั่งหลังจากเปิดฉายไปเพียง 3 วันเท่านั้น

สื่อจีนเผยว่าเรื่อง Real ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากเนื่องจากเป็นเรื่องสุดท้ายของคิมซูฮยอนก่อนเกณฑ์ทหารเข้ากองทัพ แม้ภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่เป็นที่นิยมในประเทศเกาหลีแต่กลับเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ดีจากบ็อกซ์ออฟฟิศในไต้หวัน

ผู้ชมชาวไต้หวันเผยว่า “หนังเรื่องนี้คู่ควรกับการดูเป็นสิบรอบด้วยซ้ำ ยิ่งคุณดูบ่อยเท่าไหร่มันก็ยิ่งสนุกขึ้นเท่านั้น”

สื่อจีนยังเผยอีกว่าภาพยนตร์เรื่อง Real มีจุดเด่นที่คิซูฮยอนมีสองบทบาทในเรื่อง รวมถึงฉากบู๊ที่น่าตื่นเต้นและฉากเลิฟซีนที่ดึงดูดใจ ทำให้เรื่องนี้ได้รับคำชมเชยเป็นอย่างมาก

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ภาพยนตร์เรื่อง Real ที่นำแสดงโดยคิมซูฮยอนและซอลลี่ล้มเหลวในการทำรายได้ในบ็อกซ์ออฟฟิศของเกาหลี โดยขายได้ไม่ถึง 5 แสนที่นั่ง

ข้อมูลจากคณะกรรมการภาพยนตร์เกาหลีในวันที่ 19 กรกฎาคม 2017เผยว่า Real มีจำนวนผู้ชมทั้งหมดเพียง 466,331 ที่นั่งเท่านั้นตั้งแต่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์

จำนวนโรงภาพยนตร์ที่ฉายเรื่อง Real ลดน้อยลง ปัจจุบันมีฉายในโรงภาพยนตร์เพียง 58 แห่ง ตรงข้ามกับวันที่เปิดฉายในโรงภาพยนตร์ที่มีถึง 970 แห่ง จึงไม่ต้องสงสัยเลยว่าภาพยนตร์ได้ล้มเหลวในการทำรายได้ในบ็อกซ์ออฟฟิศหลังจากฉายใกล้ 4 สัปดาห์ เมื่อเทียบกับภาพยนตร์ Anarchist from Colony ที่ฉายวันเดียวกันกับ Real สามารถทำรายได้โดยมีผู้ชมมากกว่า 2.2 ล้านที่นั่งแล้วในตอนนี้

ทั้งที่เรื่อง Real ลงทุนสร้างราว 370 ล้านบาท แต่ปัจจุบันสร้างรายได้ได้เพียง 101 ล้านบาท ซึ่งน้อยกว่าที่ตั้งความหวังเอาไว้มากโดยน่าผิดหวังจนเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดในปี 2017

นอกจากนี้โอกาสฉายในประเทศจีนยังคงไม่มี เนื่องจากทางการจีนยังคงแบนบันเทิงเกาหลีเนื่องจากประเด็น THAAD ที่ผ่านมาจึงเป็นเรื่องยากที่เรื่อง Real จะสร้างรายได้มากขึ้นกว่านี้ได้เป็นจำนวนมาก

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ภาพยนตร์เรื่อง Real หนังใหม่ของคิมซูฮยอนและซอลลี่ได้รับความเห็นในเชิงลบ

ในที่สุดหนังเรื่องนี้ก็เข้าฉายเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2017 หลังจากปล่อยให้คนรอชมกันมานานเพราะเป็นการคัมแบ็คของหนุ่มคิมซูฮยอนนักแสดงที่เรียกได้ว่าฮอตที่สุดของเกาหลี

เรื่อง Real ได้รับความสนใจอย่างมากเนื่องจากตั้งแต่เริ่มถ่ายทำก็เคยเผยว่าจะมีฉากที่ซอลลี่ต้องเปลือยกายและฉากร้อนแรงด้วยในเรื่อง

แต่น่าเสียดายที่กระแสตอบรับของหนังเรื่องนี้ไม่ดีด้วยความที่คาดหวังสูงและถูกวิจารณ์อย่างหนัก ชาวเน็ตบางกลุ่มเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าหนังที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์เกาหลี

ในเว็บ Naver Movie หนังเรื่อง Reeal ได้รับคะแนนเพียง 4.85 เต็ม 10 จากชาวเน็ต

ผู้ที่รีวิวกล่าวว่า “คนที่เข้าใจภาพยนตร์เรื่องนี้สมควรได้รับรางวัลโนเบล” บ้างกล่าว “เอาจริงๆนะ มันเป็นหนังที่แย่ที่สุดของปี 2017 เลย” บ้างกล่าว “ฉันสามารถถ่ายทำหนังได้ดีกว่านี้โดยใช้ iPhone ของฉัน Real มันไม่ไหวเลย” หรือ “ทำไมคิมซูฮยอนถึงถ่ายหนังเรื่องนี้…ฉันเริ่มคิดแล้วว่าชีวิตเขาถูกคุกคามหรือเปล่า…ฉันวังวลจริงๆ” และ “ฉันเลิกสูบบุหรี่มา 5 ปีแล้วแต่หนังเรื่องนี้ทำให้ฉันกลับมาสูบบุหรี่อีกครั้ง”

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2017 หนังเรื่อง Real มีผู้เข้าชมทั้งหมด 150,839 จากบ็อกซ์ออฟฟิศ

แปลจาก soompi + koreaboo โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ดาราหนุ่มคิมซูฮยอนได้กล่าวขอบคุณไอยูและซูจีที่ปรากฏตัวเข้าเป็นดารารับเชิญในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาเรื่อง Real

ในระหว่างให้สัมภาษณ์เพื่อโปรโมทภาพยนตร์เรื่อง Real คิมซูฮยอนได้เผยความสนิทสนมของเขาต่อไอยูและซูจีที่เคยร่วมงานกันมาก่อน โดยกล่าวว่าเขาได้ชวนไอยูและซูจีด้วยตัวเองให้ปรากฏตัวเป็นดารารับเชิญในภาพยนตร์เรื่อง Real

คิมซูฮยอนกล่าวว่า “ตอนแรกผมถามพวกเธอง่ายๆว่ามีเวลามาเป็นดารารับเชิญหรือไม่ และเมื่อผมบอกเวลาที่เฉพาะเจาะจงไปพวกเธอต่างก็พร้อมและตกลงเข้าเป็นดารารับเชิญครับ ผมขอบคุณพวกเธอจริงๆ”

คิมซูฮยอนเล่าต่อ “สำหรับฉากของซูจี เธอต้องมากองถ่ายล่วงหน้าถึง 6 ชั่วโมงเพื่อแต่งรอยสักเพื่อเข้าฉากครับ หลังจากจบการถ่ายทำเธอเข้ามาหาผมแล้วบอกว่า ‘นายไม่เคยบอกฉันมาก่อนว่าฉันต้องทำแบบนี้ด้วย’ ผมรู้สึกผิดต่อเธอจริงๆดังนั้นผมเลยไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากขอบคุณเธอครับ”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ดาราหนุ่มคิมซูฮยอนได้ให้สัมภาษณ์ถึงภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาเรื่อง Real ที่ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากเพราะมีฉากเลิฟซีนร้อนแรงกับซอลลี่ด้วย

เมื่อถูกถามว่าการถ่ายทำฉากเลิฟซีนกับซอลลี่เป็นอย่างไร คิมซูฮยอนตอบว่า “เนื่องจากฉากนี้เราต้องเปลือยพวกเราเลยมีหลายอย่างที่ต้องกังวลครับ ตอนเราเริ่มถ่ายทำฉากนี้ซอลลี่และผมจำบทไม่ได้เพราะมัวแต่ยุ่งกับการแขม่วท้องและกลั้นหายใจครับ และพอท้องของเราถูกแขม่วจนตึงไปหมดเสียงของเราที่พูดเลยออกมาเหมือนกับเสียงยุง และเราจบลงด้วยการปล่อยไก่เยอะเลยครับ”

เมื่อถามว่าทำไมเขาถึงตัดสินใจรับเล่นหนังที่เปลืองตัวเช่นนี้ คิมซูฮยอนตอบว่า “มันเป็นภาระจริงๆครับ แต่ในเวลาเดียวกันผมก็มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าในการแสดงเรื่องนี้ ภาพยนตร์มีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ค่อนข้างเยอะแต่ผมไม่สามารถจินตนาการได้ว่าดาราคนอื่นจะรับบทจางแทยองได้”

ภาพยนตร์ Reak มีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 28 มิถุนายน 2017

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)