Psy เผยว่าการพูดภาษาอังกฤษเป็นสาเหตุทำให้เขาปวดหัว

คนมากมายที่ให้เครดิตว่า Psy สามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว เป็นสาเหตุที่ทำให้เขาประสบความสำเร็จในอเมริกา โดยเขาแสดงให้เห็นว่าสามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วเมื่อออกรายการในอเมริกา ทั้ง The Ellen Show และ The Today Show ทำให้ทุกคนเชื่อว่าเขาไม่มีปัญหาในการพูดภาษาอังกฤษ

อย่างไรก็ตาม Psy ได้เผยว่าเขาต้องทำงานอย่างหนักเพื่อพูดภาษาอังกฤษ และนั่นเป็นสาเหตุทำให้เขาปวดหัว

เขาสารภาพว่า

“ผมอาศัยอยู่ในอเมริกาเป็นเวลา 4 ปีเท่านั้น ดังนั้นผมยังขาดทักษะทางภาษาอังกฤษอยู่มาก ในตอนที่ผมอยู่นิวยอร์ก ส่วนใหญ่แล้วผมจะออกเที่ยวกับนักเรียนเกาหลีคนอื่นๆ ดังนั้นผมจึงแทบไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเท่าไหร่ แม้ตอนที่อยู่ในวิทยาลัยดนตรี Berklee College of Music ผมเพียงพูดภาษาอังกฤษประมาณ 5 ครั้งเท่านั้น”

จากนั้นกล่าวต่อ

“ผมได้รับความเข้มแข็งจากความเห็นที่บอกว่าผมพูดภาษาอังกฤษได้ดี แต่แล้วผมเริ่มเป็นกังวลเกี่ยวกับสำเนียงการออกเสียงของผม เมื่อผมได้รับคำถามเป็นภาษาอังกฤษ ผมต้องแปลเป็นภาษาเกาหลีในสมอง จากนั้นจึงตอบเป็นภาษาอังกฤษ กระบวนการแปลเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วดังนั้นผมจึงรู้สึกปวดหัว”

อย่างไรก็ตาม Psy ได้กล่าวว่าเขาทำงานอย่างหนักเพื่อปรับปรุงภาษาอขาให้ดีขึ้น และกล่าวว่า

“ภาษาอังกฤษของผมมีการพัฒนาอยู่เสมอ ปัจจุบันผมสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ดีที่สุด ผมสามารถดูหนังและเข้าใจเรื่องราวโดยไม่ต้องใช้ซับไตเติ้ล ผมเรียนรู้อย่างรวดเร็วเท่าที่จะทำได้ ผมเคยอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่เข้าใจคำถามภาษาอังกฤษ แต่ความภูมิใจของผมได้ใช้ในการขอให้พวกเขาพูดซ้ำอีกครั้ง เพื่อที่ผมจะได้ตอบครับ”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

โซยอนกล่าวว่าต่อไปดานีสมาชิกคนที่9จะเป็นอัญมณีแห่ง T-ara

ดานี T-ara ได้มีโอกาสทักทายแฟนๆเป็นครั้งแรกก่อนที่จะเดบิวต์อย่างเป็นทางการในช่วงปลายปีนี้

วันที่ 14 กรกฎาคม 2012 T-ara ได้จัดงานพบปะกับแฟนคลับของพวกเธอ QUEEN ซึ่งจัดขึ้นที่ Peace Hall แห่งมหาวิทยาลัยคยองฮี

ดานีได้รับการยืนยันว่าเป็นสมาชิกคนที่ 9 ของ T-ara ซึ่งปรากฏตัวสร้างความประหลาดใจให้แก่แฟนคลับที่เข้าร่วมงาน เธอใส่กางเกงยีนส์และเสื้อเชิ้ตสีขาวธรรมดา ดานีทักทายแฟนคลับด้วยรอยยิ้มและปรับตัวเข้ากับบรรยากาศอย่างง่ายดาย

โซยอนลีดเดอร์ได้แนะนำสมาชิกใหม่และกล่าวว่า “ดานีพูดภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่วมากค่ะ ดังนั้นเธอจะช่วยพวกเราได้มากเมื่อพวกเราต้องออกไปทำกิจกรรมที่ต่างประเทศ แม้ว่าเธอจะยังเด็กแต่ดานีนั้นมีรูปร่างที่เซ็กซี่ค่ะ”

จากนั้นกล่าวต่อ “ตั้งแต่ที่ดานีเข้าร่วมกลุ่มกับพวกเรา อายุเฉลี่ยของ T-ara ก็ลดลงอย่างเห็นได้ชัด เธอทั้งเซ็กซี่และเต้นได้ดี ดังนั้นพวกเราเชื่อว่าดานีคืออัญมณีแห่ง T-ara ค่ะ”

ดานีได้ให้คำสัญญากับแฟนๆว่าเธอจะแสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ที่ดีขึ้นโดยกล่าวว่า “จากนี้ฉันจะทำงานให้หนักขึ้นค่ะ Fighting!” ดานีจะเข้าร่วมกลุ่มอย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคม และจะโปรโมตในฐานะสมาชิกคนที่ 9

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.om หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วยค่ะ

 

ยูริSNSDพูดภาษาฝรั่งเศสได้คล่องแคล่วจริงๆหรือไม่??

หลังจากที่มีการออกอากาศตอนที่15 ของเรื่อง Fashion King ที่ออกอากาศในวันที่ 7 พฤษภาคม 2012 สื่อเกาหลีต่างพากันวิจารณ์อย่างรวดเร็วว่ายูริจากโซนยอชิแด(SNSD,Girls Generation) เป็นอัจฉริยะ เธอคือ K-pop Star คนต่อไปที่มีทั้งความสวยและสมองอันเฉลียวฉลาด

ฉายาใหม่ของเธอนั้นมาจากฉากในเรื่อง Fashion King ที่ยูริคุยโทรศัพท์เป็นภาษาฝรั่งเศส เธอนั่งถัดจากยูอาอิน ยูริพูดถึงความหล่อของเจ้านายของเธอและให้สัญญาว่าจะพาเขาไปพบกับคนที่เธอคุยโทรศัพท์ด้วยในวันพรุ่งนี้ แม้ว่านี่จะเป็นบทสนทนาสั้นๆเพียง 20วินาที แต่ชาวเกาหลีและชาวเน็ตต่างประทับใจความสามารถของยูริที่สามารถพูดภาษาต่างชาติได้คล่องแคล่วทั้งภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสในช่วงเวลาสั้นๆ

ชาวเน็ตให้ความเห็นว่า “แน่นอนว่าต่อไปเธอจะกลายเป็นดาราผู้นำกระแสเกาหลีที่ยิ่งใหญ่” กับ “ฉันรู้ว่าเธอสามารถพูดภาษาอังกฤษได้แต่ตอนนี้เธอสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่วอีกด้วย” และ “ใครจะรู้ว่าเธอเป็นคนฉลาดขนาดนี้”

แต่มีบางส่วนที่ให้ความเห็นในทางลบเช่น “เพื่อนของฉันที่พูดภาษาฝรั่งเศสได้ไม่ค่อยประทับใจสำเนียงเธอนัก” กับ “สำเนียงการออกเสียงของยูริค่อนข้างแปลกและดูเงอะงะ” รวมทั้ง “ดูเหมือนเธอพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นสำเนียงเกาหลี”

แปลจาก Soompi โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย 😉

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า